「wire-drawing」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The wire drawing method for a magnesium based alloy where the workpiece of a magnesium based alloy is inserted into a die, and is wire-drawn by drawing comprises: a first stage where the workpiece is cold-drawn at a low reduction of area without beforehand heating the same using a lubricant; and a second stage where the cold-drawn workpiece is heated and cooled, and is thereafter cold-drawn.例文帳に追加

マグネシウム基合金の被加工材をダイスに挿通し引抜きにより伸線を行うマグネシウム基合金の伸線方法において、被加工材を予め加熱することなく低断面減少率で潤滑剤を用いて冷間引抜する第１工程と、この冷間引抜きした被加工材を加熱し冷却した後冷間引抜きする第２工程とを含む。 - 特許庁

To provide a method for producing a damping alloy wire rod which causes no crack due to a change with the lapse of time and no forging crack during wire drawing, and further, can easily impart damping capacity to mechanical parts such as a screw and a bolt obtained by working the damping alloy wire rod at low cost.例文帳に追加

伸線加工中の割れ、経時変化割れ、及び、鍛造割れが生ずることがなく、しかも、制振合金線材を加工することにより得られるネジやボルトなどの機械部品に対して、低コストかつ容易に制振性を付与することが可能な制振合金線材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In order to prevent the wire for interlocking with the back door wound up on a balancer 41 of a driving system 40 of the tonneau cover sheet 30 and connected to the back door 3 from being exposed to the outside at opening of the back door 3, a cover body 50 for protecting the exposed part of the wire at drawing out of the wire 43 for interlocking with the back door is provided.例文帳に追加

トノカバーシート３０の駆動系４０のバランサー４１に巻き取られ、バックドア３に連結されるバックドア連動用ワイヤ４３が、バックドア３の開放時、外部に剥き出し状態になるのを防止するために、バックドア連動用ワイヤ４３引き出し時にこのワイヤ４３の露出部を保護するカバー体５０を設ける。 - 特許庁

This superconductive wire having a copper ratio successively varied along the wire length direction is manufactured by drawing a combination of a Cu-base material 2 with varied diameter and an NbTi rod 7 with a fixed diameter or a combination of a Cu material 22 with a fixed diameter and an NbTi rod 27 with varied diameter into a wire with a fixed diameter.例文帳に追加

この超電導線は、径が一定でないＣｕ基材２と径が一定のＮｂＴｉ棒７、または径が一定のＣｕ基材２２と径が一定でないＮｂＴｉ棒２７を組み合わせ、これを一定の径に伸線することで、線長方向に沿って銅比が連続的変化をする超電導線を製造する。 - 特許庁

The distal end part of the endoscope is structured so that the guide wire 30 can be pressed and fixed on a wall part of a treatment instrument projection hole 3b by a treatment instrument raising piece 4 by drawing an operation wire 5 from the proximal end side 10 of an insertion part 1 with only the guide wire 30 projecting outward from the treatment instrument projection hole 3b.例文帳に追加

ガイドワイヤ３０のみを処置具突出口３ｂから外方に突出させた状態のときに、操作ワイヤ５を挿入部１の基端側（１０）から牽引することにより、処置具起上片４でガイドワイヤ３０を処置具突出口３ｂの壁部に押圧固定することができるように構成した。 - 特許庁

To provide a hot rolled wire rod with a fine diameter in which the variation of tensile strength in a coil is reduced as hot rolled as for a hot rolled wire rod having a fine wire diameter of 3.0 to <5.0 mm, and also, the execution of cold working (cold drawing) with an annealing stage obviated or simplified is made possible.例文帳に追加

線径が３．０〜５．０ｍｍ未満の細径の熱間圧延線材について熱間圧延のまま（Ａｓ Ｒｏｌｌｅｄ状態）で、コイル内引張り強さのバラツキを低減し、かつ焼鈍工程を省略或いは簡素化して冷間加工（生引き）を行えることを可能にした細径熱間圧延線材を提供すること。 - 特許庁

In this way, by preventing short-circuit when the welding wire 2 charged by electricity of the plus or minus side is brought into contact with a matter charged by the other electricity during welding, safety during welding and good drawing-out property of the welding wire are maintained.例文帳に追加

これにより、溶接中においてプラスまたはマイナス側の電気を帯びている溶接用ワイヤ２が他の電気を帯びているものと接触して短絡することがなく、溶接用中の安全性と良好な溶接用ワイヤ引出性を保つことができる。 - 特許庁

In the case where the multiconductor wire is processed in a flat shape by drawing and then rolled, shearing easy to generate in the beginning of rolling can be avoided, and a tape-shaped wire in which the orientation of the crystal grains of the superconducting filament is aligned can be obtained.例文帳に追加

伸線により予め多芯線を扁平状に加工しておいてから圧延を行えば、圧延の初期に発生しやすいせん断を回避することができ、超電導フィラメントの結晶の配向を揃えたテープ状線材を得ることができる。 - 特許庁

To provide a spring steel wire rod having excellent decarburization resistance in a hot rolling stage and a quenching stage and also having satisfactory wire drawing workability even when a steel with a composition ordinarily used in the production of a spring is used without performing special componential designing.例文帳に追加

特別な成分設計を施すことなしに、ばねの製造に通常用いられる組成の鋼を用いても、熱間圧延工程および焼入れ工程での耐脱炭性に優れ、且つ、伸線性加工性も良好なばね用鋼線材を提供する。 - 特許庁

The welding material 2 is formed by embedding a heating wire 22 in a banded body 21 formed of the thermoplastic resin, which is bent along inner end faces of the respective eaves gutter sections 1, 1, and drawing terminals 23, 23 for energizing the heating wire from the banded body 21.例文帳に追加

溶接材料２は、軒樋材１，１の端部の内面に沿うように屈曲された熱可塑性樹脂の帯体２１に電熱線２２が埋め込まれ、電熱線への通電用の端子２３，２３が帯体２１から引き出されたものである。 - 特許庁

To provide a hot rolled wire rod for cold forging to which the treatment of spheroidizing after rough wire drawing can be performed at a low temperature in a short time by properly controlling the steel structure thereof, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

熱間圧延線材の鋼組織を適正に制御することにより粗引き伸線後の球状化焼鈍を低温かつ短時間で処理可能とする冷間鍛造用熱間圧延線材とその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Filaments constituting a wire 2 are formed by knitting filaments 4 of ultra-high strength polyethylene fiber formed by dissolving ultra-high molecular weight polyethylene in decalin to form filaments and drawing the obtained filaments by super-drawing, and filaments 6 formed of polyester fiber.例文帳に追加

ワイヤー２を構成するフィラメントを、超高分子量ポリエチレンをデカリンに溶解して糸状にしたものを超延伸で引張して形成した超高強力ポリエチレン繊維の糸条４と、ポリエステル繊維からなる糸条６を編み込むことにより形成する。 - 特許庁

To provide a braking device of a wheelbarrow devised to carry out speedy and certain braking operation by drawing up a brake wire at a large stroke only by slightly drawing up a brake rod by light force even by a person weak in grasping power such as an elderly person and a woman.例文帳に追加

手押し車の制動装置であって、高齢者や女性等の握力の弱いものであっても、軽い力でわずかにブレーキ杆を引き上げるだけで、ブレーキワイヤーが大きなストロークで引き上げられて、迅速、且つ、確実なブレーキ操作を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a field emission type illumination lamp capable of stretching a wire-shaped cathode in the air in a narrow and slender cylindrical tube without contacting phosphor, and at the same time, capable of drawing out a cylindrical anode.例文帳に追加

狭く細長い円筒管内部に蛍光体に接触することなくワイヤ状陰極の空中架設を可能にし同時に円筒状陽極を外部に引き出せるようにすること。 - 特許庁

To obtain a method capable of drawing out a wire/cable, while applying a load over a long time, even if the lid of a manhole, or the like, is closed using a simple jig, without occupying space on the ground.例文帳に追加

長時間荷重をかけて電線ケーブルを引っ張ることが出来、マンホール等の蓋を閉めての作業もでき、地上での場所をとらず、簡単な治具を用いて作業できる。 - 特許庁

The free end of the wire 6 is fixed by the drawing preventive tool 10 so as to reduce the applied pressure of the bonding tool 7, by which the semiconductor chip 21 can be protected against cracking.例文帳に追加

引き込み防止ツール１０でワイヤ６の自由端側を固定することで、ボンディングツール７の加圧力を小さくして、半導体チップ２１にクラックが発生するのを防止する。 - 特許庁

When device suspension wire is drawn up, the net shaped chain 2 is drawn into a chain drawing tube to be made narrower, and tightly holds the leg of the block 10 and pulls up the same.例文帳に追加

装置吊りワイヤーを引き上げると、網状チェーン２はチェーン引き込み管より引き込まれて網の目が絞り込まれてブロックの脚をしっかりと把持してブロックを吊り上げる構成としている。 - 特許庁

Related to the insert nut 4, a noise eliminating earth terminal pattern of a printed board 1 is screwed to one end while an earth wire 5 is screwed to the other end, for drawing out an earth.例文帳に追加

インサートナット４は、その一端にはプリント板１のノイズ対策用アース取り出しパターン部分にネジ止めで固定し、他端にはアース線５をネジ止めすることで、アース取り出しを得る。 - 特許庁

The noble metal chips 31 and 32 are formed by once melting a raw material containing Ir as a main component to obtain an Ir alloy, and subjecting it to hot forging, hot rolling and wire drawing work.例文帳に追加

貴金属チップ３１，３２は、Ｉｒを主成分とする原材料を一旦溶融してＩｒ合金を得、これを熱間鍛造し、熱間圧延し、線引き加工することで形成される。 - 特許庁

To provide slurry used for cutting with which a silicon ingot can be cut with low drawing resistance of a wire, and small thickness unevenness and fine unevenness of a wafer and small damage to a surface layer.例文帳に追加

シリコンインゴット切断において、ワイヤーの引抜き抵抗が低く、ウエハの厚さむらや微小な凹凸、表層のダメージの少ない切断が可能な切削用スラリーを提供する。 - 特許庁

The copper wire 14 is thereafter introduced into the rust preventive treatment vessel 23 in the drawing line in succession thereto and a BTA solution is admitted from jetting inlets 21 into the rust preventive treatment vessel 23.例文帳に追加

その後、引き続いて伸線ラインで銅線１４を防錆処理容器２３内に導入すると共に、ＢＴＡ溶液を噴入口２１から防錆処理容器２３の内部に噴入させる。 - 特許庁

A die 14 is heated to not less than 150°C when the magnesium alloy wire materials are produced by drawing with the die 14.例文帳に追加

マグネシウム合金棒線材をダイス１４を用いた引き抜き加工で製造する際に、前記ダイス１４を１５０℃以上の温度に加熱することを特徴とするマグネシウム合金棒線材の製造方法。 - 特許庁

To provide a thin speaker for safely drawing a lead wire, preventing rolling, reducing a reproduction distortion in sound, and enlarging a reproduction frequency band, while having a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造でありながら、錦糸線を安全に引出せるとともに、ローリングの防止、音の再生ひずみの低減、再生周波数帯域の拡大が可能な薄型のスピーカを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a discharge lamp device where a discharge lamp and a starter are integrally used, in which the discharge lamp and the starter are welded for connection without melting a lead wire drawing-out part during the welding process.例文帳に追加

放電ランプと始動器が一体で使用される放電ランプ装置において、放電ランプと始動器の溶着工程時、リード線引出部を溶融させることなく、溶着接続する。 - 特許庁

To provide a wire drawing device capable of easily adjusting each position in the axial direction and the radial direction of a pair of roller dices, and excellent in cooling effect to a heat generation source.例文帳に追加

一対のローラダイスの軸線方向と径方向との各位置調整を容易に行えるとともに、発熱元に対する冷却効果に優れたる線引き装置を提供すること。 - 特許庁

When a brass-plated steel wire is subjected to drawing, a wet type lubricant which contains zinc, further one either cobalt or nickel or both of them are used.例文帳に追加

ブラスめっきが施されたスチールワイヤを湿式伸線するに当り、亜鉛を含み、さらにコバルトおよびニッケルのいずれか一方または両方を含有する湿式潤滑剤を用いる。 - 特許庁

In addition, when the cabin 2 is lowered underwater through the hanging wire 5, the centroid of the cabin 2 is positioned upward from the center of the virtual circle drawing the rail 3 so as to incline cabin 2.例文帳に追加

また、吊り下げワイヤ５を介してキャビン２を水中に下降したとき、キャビン２の重心をレール３の描く仮想的な円の中心より上方に位置させて、キャビン２を傾斜する。 - 特許庁

To provide a guide car which absorbs revolving torque generated, when a coil into which a supporting wire is inserted is drawn, and draws the coil smoothly and efficiently in a cable stringing work, and a method for drawing a wire using this guide car.例文帳に追加

ケーブル架設工事において、支持線に外挿したコイルを延線する場合に発生する旋回トルクを吸収し、コイルの延線を円滑かつ効率的に実施することができる先導車およびこの先導車を使用して延線する方法を提供するを提供する。 - 特許庁

The wire recovered in ductility by carrying out wire drawing in a range of 5-20% of reduction of area at the same time, and processed by setting total reduction of area to 60-80% after the recrystallization treatment is used for processing this T-shaped component 1.例文帳に追加

同時に断面減少率で５〜２０％の範囲内で線引き加工をすることによって、延性を回復させ、なお且つ、再結晶処理後の総断面減少率を６０〜８０％にして加工された線材を、Ｔ字形状部品１の加工用に用いる。 - 特許庁

The electric wire conductor 1 is obtained by applying the copper plating 4 of 10 μm in thickness to the outer circumference of the carbon steel 3 having a diameter of 0.1 mmφ to form the raw wire 2 having a diameter of 0.12 mmφ, binding and twisting the seven raw wires 2, and making them pass through a drawing die.例文帳に追加

この電線導体１は、直径０．１ｍｍφの炭素鋼３の外周に、厚さ１０μｍの銅メッキ４を施して直径０．１２ｍｍφの素線２を得、その素線２を７本束ねて撚り合わせ、ダイスを通して引き抜くことで得られる。 - 特許庁

To provide a capstan for a wire-drawing apparatus capable of realizing the constant slip rate between a thin wire and the capstan at a small level even when changing the reduction rate of area α between different steps, or within the same step, and capable of reducing the production cost.例文帳に追加

減面率αを異なる工程間あるいは同一工程内で変更した場合にも、細線とキャプスタンとの間のスリップ率を、小さいレベルで一定とできると共に、生産コストを低減できる伸線装置用のキャプスタンを提供することを目的とする。 - 特許庁

This steel stranded wire drawing-out device is provided with a support roller 20 supporting rotatably a part which is below a drum 30 around which a steel stranded wire 34 is wound and a plurality of regulation rollers 46 arranged along the peripheral direction of an outer peripheral part in the outer peripheral part of a part which is above the drum 30.例文帳に追加

鋼撚線３４が巻かれたドラム３０の下側になった部分を回転自在に支持する支持ローラ２０と、ドラム３０の上側になった部分の外周部においてその周方向に沿って配置された複数個の規制ローラ４６とを備えている。 - 特許庁

In the webbing take-up device, an ironing mechanism 60 provided on a spool 18 side imparts the resistance to a wire 52 by ironing the wire 52 which is relatively moved to the spool 18 associated with the relative rotation of the spool 18 to a lock base when regulating the rotation of the lock base in the drawing direction.例文帳に追加

スプール１８側に設けられたしごき機構６０は、引出方向へのロックベースの回転が規制された際に、スプール１８とロックベースとの相対回転に伴ってスプール１８に対して相対移動するワイヤ５２をしごいてワイヤ５２に抵抗を付与する。 - 特許庁

To provide a steel wire rod for a fastening component which is free from problems such as dust generated upon wire drawing therein, and also imparts stable lubricity to the surface of a fastening component after cold plastic working and heat treatment such as quenching/tempering treatment in the production process of the fastening component.例文帳に追加

線材の伸線加工時に発生する粉塵の問題をなくし、且つ、締結部品の製造過程における冷間塑性加工や、調質処理などの熱処理後に締結部品表面に安定した潤滑性を付与する鋼線材を提供する。 - 特許庁

To provide a foamed insulated wire having sufficient drawing force as a foamed insulated wire even though resin including no polar group is used as an internal filling-up insulating layer and having a good long extrusion nature, and a foamed insulated coaxial cable.例文帳に追加

本発明の課題は、極性基を含まない樹脂を内部充実絶縁層として用いても、発泡絶縁電線として充分な引抜力を有し、且つ長尺押出性が良好な発泡絶縁電線及び発泡絶縁同軸ケーブルを提供することである。 - 特許庁

Further, the stainless steel wire has a texture in which the ratio of a martensitic phase induced by wire drawing is ≤15 vol.%, and the balance austenitic phase, and the diffraction intensity of the austenitic phase by an X-ray diffraction method in the longitudinal direction satisfies both of I(200)/I(111)≥2.0 and I(220)/I(111)≥3.0.例文帳に追加

また、線引き加工によって誘起されるマルテンサイト相が15体積％以下、残部がオーステナイト相からなると共に、鋼線長手方向のX線回折法によるオーステナイト相の回折強度がI(200)/I(111)≧2.0、及びI(220)/I(111)≧3.0の双方を満たす集合組織を有する。 - 特許庁

In the pre-loader 10, a drawing hole 30 is formed in an intermediate portion in the center axial direction of a cylinder 12, and a wire 38 with one end thereof locked to a piston 32 is passed through the drawing hole 30 formed in the intermediate portion in the axial direction of the cylinder 12, and drawn outside the cylinder 12.例文帳に追加

本プリローダ１０では、シリンダ１２の中心軸線方向中間部に引出孔３０が形成され、ピストン３２に一端が係止されたワイヤ３８は、シリンダ１２の軸線方向中間部に形成された引出孔３０を通過してシリンダ１２の外部に引き出される。 - 特許庁

The electronic three dimensional contour line forming system is formed of a personal computer and a CAD software, and converts the field surveying electronic data to the CAD data, forms a contour line with the height attribute, forms a wire frame bird's eye view for drawing, and a photographic image of the field is attached for drawing.例文帳に追加

電子立体等高線作成システムは、パーソナルコンピュータとＣＡＤソフトウエアなどからなり、現場測量電子データをＣＡＤデータに変換し、高さ属性付きの等高線を作成、さらに、ワイヤフレーム鳥瞰図を作成、描画し、現場の写真画像を貼り付け描画する。 - 特許庁

According to this method, one angle and two main faces catching it of a covered cable 3 are ground with one rotating stone by relatively shifting rotating stones 1 and 2 in the direction of drawing, in condition that the covered wire consisting of a rectangular wire with an angle of R in specified curvature and being covered with an electric-insulating resin film 4 is tensed in its drawing direction.例文帳に追加

本発明の回転電機のコイル導体の製造方法によれば、角部が所定曲率のＲを有する平角線からなり、電気絶縁性樹脂膜４で被覆された被覆線をその延線方向へ引っ張った状態で回転砥石１、２をこの延線方向へ相対移動させることにより、被覆線３の一つの角部とそれを挟む二主面を一つの回転砥石で研削する。 - 特許庁

The manufacturing method of an oxide superconductive wire wherein a metal for covering the raw material powder of the oxide superconductor contains silver, and a silver ratio is 2 or lower, comprises a step of manufacturing a multicore wire of the oxide superconductor raw material powder covered by the metal, a step of drawing the multicore wire, and a step of rolling the multicore wire.例文帳に追加

本発明の酸化物超電導線材の製造方法は、酸化物超電導体の原材料粉末を被覆する金属が銀を含み、かつ銀比が２以下である酸化物超電導線材の製造方法であって、酸化物超電導体の原材料粉末を金属で被覆した多芯線を作製する工程と、多芯線を伸線加工する工程と、多芯線を圧延する工程とを備えている。 - 特許庁

In the manufacture of the copper-clad aluminum wire in which pure aluminum and an aluminum alloy is used as a main conductor and copper is covered on the outer periphery of the main conductor, with this method of manufacturing the copper-clad aluminum wire, the reduction rate of area of the first die of a plurality of dies which are used when drawing the wire is taken as ≥26.9% and <30%.例文帳に追加

純アルミニウム又はアルミニウム合金を主導体として用い、当該主導体の外周に銅を被覆した銅被覆アルミニウム線の製造において、伸線加工時に用いる複数のダイスの内、１番目のダイスの減面率を２６．９％以上３０％未満としたことを特徴とする銅被覆アルミニウム線の製造方法。 - 特許庁

This manufacturing method comprises immersing the steel wire rod for the valve spring into the liquid of strong acids selected from nitric acid, nitric-hydrofluoric acid, or sulfuric-hydrofluoric acid, to chemically remove the surface ferrite layer of the above steel wire rods, and then subjecting it to soft annealing, pickling, wire drawing, and further quenching and tempering.例文帳に追加

弁ばね用鋼線材を、硝酸、弗硝酸あるいは弗硫酸から選択される強酸液に浸漬して前記鋼腺材の地鉄表面層を化学的切削により除去し、しかる後に軟化焼鈍、酸洗を施して伸線を行ない、さらに焼入れ焼戻しを行なうことを特徴とする弁ばね用鋼線材の製造方法。 - 特許庁

This lead wire 1 has a large diameter part 9 on the end part to form a common hole 6 capable of inserting a tip 13 into a forward loop 5 mutually engaged by enlarging the common hole 6 and mutually drawing near both end parts 3.4 of the felt 2 according to the advance of the lead wire 1.例文帳に追加

リードワイヤ１の前進に伴って共通孔６を拡大させてフェルト２の両端部３・４を互いに引き寄せ、これにより相互にかみ合わされた前方のループ５に先端１３を挿入可能な共通孔を形成させる大径部９を先端部分に設ける。 - 特許庁

To provide a wire-receiving device used for wiring office furniture from a ceiling or the like for power supply or the like, which readily copes with change in wire-drawing position in a ceiling or in setting position or direction of the furniture, accompanied by layout change.例文帳に追加

執務空間内で使用される什器に対して、天井等から電源等の配線をする場合の配線受け装置において、天井における配線取出し位置、またはレイアウト変更に伴う什器の設置位置や向きを変更する必要がある場合にも、容易に対応しうるようにする。 - 特許庁

To provide a catalytic chemical vapor deposition apparatus and a catalytic chemical vapor deposition method preventing a wire from sagging due to thermal deformation by exerting tension on a catalytic wire used for the catalytic chemical vapor deposition apparatus and eliminating the formation of foreign matter by drawing additional gas in.例文帳に追加

触媒化学気相蒸着装置に使われる触媒ワイヤに張力を加えて熱変形によるワイヤの垂れが防止され、追加的なガスを引入して異物生成を排除させるようになった触媒化学気相蒸着装置及び触媒化学気相蒸着方法を提供する。 - 特許庁