「wire-drawing」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

By making the clad tube consist of the additive-containing silica, the viscosity is lowered enabling the drawing at a lower temperature than before, so that the occurrence of gasification of a core material or the like is eliminated, and the occurrence of bubbles and breaking of a wire can be avoided.例文帳に追加

クラッド管が添加物含有シリカからなることにより、粘度が低下し、従来より低温で線引き可能となり、コア材料の気化等の発生がなくなり、気泡や断線の発生を回避できる。 - 特許庁

The transmitter is constituted by inserting the amorphous sensor into a guide tube made of a material nonadhesive by an adhesive, by fixing the lead wire positioned in the guide tube by the adhesive, by inserting the guide tube and the sensor into the sensor casing, by drawing the lead wire out of the guide tube to the outside, and by filling a potting material in the casing.例文帳に追加

接着材で接着しない材質で作られたガイドチューブ内にアモルファスセンサを挿入し、ガイドチューブ内に位置するリード線を接着剤で固め、ガイドチューブ及びセンサをセンサケース内に挿入し、ガイドチューブから外に出たリード線は外部に導出し、ケース内はポッティング材を充填して、構成される。 - 特許庁

By making hardness of the inner face higher than that of the outer face by forming a diffusion hardening layer on the inner face of the metal sheath, and by applying wire drawing by filling a MgB_2 superconductor, and as needed, improvement materials of the critical current density such as indium, copper, and tin into the sheath in the state, the superconducting wire rod is produced.例文帳に追加

金属シースの内面に拡散硬化層を形成して内面の硬さを外面の硬さよりも高くし、その状態でシース内にＭｇＢ_２超電導体、更に必要に応じてインジウム、銅、錫等の臨界密度向上物質を充填して伸線加工を施し、超電導線材を製造する。 - 特許庁

To provide a door closer preventing the fitting part of the outer casing of a wire and a lock device body from breaking due to repeated drawing motions of the wire for actuating an actuation lever and reducing the production cost and facilitating the fitting work.例文帳に追加

ワイヤのアウターケーシングとロック装置本体との取り付け部が動作レバーを動作させるためにワイヤの牽引動作を繰り返すことによって破損することを防止するとともに、その取り付け部の構成を簡略化して製造コストの低減と取り付け作業の容易化を図ることができるドアクローザ装置を提供する。 - 特許庁

A three component system comprising an organic carboxylic acid amine salt, an organic phosphoric ester amine salt and a specific organometallic salt in a fixed ratio or a four component system comprising further a specific hardened castor oil besides the three components in a fixed ratio is used as the lubricant composition in the wet wire-drawing processing of plated steel wire.例文帳に追加

メッキ鋼線材の湿式伸線加工における潤滑剤組成物として、有機カルボン酸アミン塩、有機リン酸エステルアミン塩及び特定の有機金属塩を所定割合で含有して成る３成分系のもの、或は更に特定の硬化ひまし油誘導体を所定割合で含有して成る４成分系のものを用いた。 - 特許庁

When a first pulley 91 is rotated clockwise by drawing force of webbing in an emergency, a wire 123 having one end connected to the first pulley 91 is towed in the A direction, and therefore, a circular second pulley 121 connected to the other end of the wire 123 is rotated clockwise around a second rotational center axis 122.例文帳に追加

緊急時にウェビングの引出し力で第１プ−リー９１が時計方向に回転すると、一端が第１プ−リー９１に連結されたワイヤー１２３がＡ方向に牽引されるので、ワイヤー１２３の他端が連結された円形状の第２プーリー１２１が第２回転中心軸１２２を中心に時計方向に回転する。 - 特許庁

The fixing is made by winding the beltlike material 31 on an outer side of a connecting wire or each group, drawing out both ends of the beltlike material 31 to the opposite side through the penetration path hole 21Ba, collectively connecting ends each other, pushing each connecting wire or group to the supporting part 21B, tightening, and fixing.例文帳に追加

固定は、接続線あるいはグループ毎にそれらの外側に帯状部材３１を巻き付け、この帯状部材３１の両端部を貫通孔２１Ｂａを通じて反対側に導き出し、それら端部同士をまとめてつなげることで、各接続線あるいはグループを保持部２１Ｂに対して押し付けるように締付固定する。 - 特許庁

In the method by which the thin wire of the noble metal especially gold (Au) of ≥ 99.99 mass% in purity is drawn with the diamond dies and the capstan rollers, in this drawing method into the extra fine wire, a roller having a ceramic slide-contacting surface treated by HIP is used as the capstan roller.例文帳に追加

スリップ型湿式伸線機によっ貴金属、特に純度９９．９９質量％以上の金（Ａｕ）の細線をダイヤモンド・ダイスとキャプスタン・ローラで伸線する方法において、前記キャプスタン・ローラとしてＨＩＰ処理されたセラミックス摺接面を有するものを用いることを特徴とする極細線への伸線方法。 - 特許庁

To provide a wire drawing dry lubricant recycling machine which has simple constitution and can be manufactured at a low cost, by which recycle can be efficiently performed, improvement of an environment of recycling work, improvement of wire rod quality by shortening an exchange period of a lubricant and amount reduction of a waste lubricant as industrial waste can be expected.例文帳に追加

構成が簡単で、低コストで製造でき、かつ効率良く再生が行え、再生作業の環境改善、潤滑剤の交換周期の短縮による線材品質の向上、産業廃棄物となる廃棄潤滑剤の減量化が期待できる伸線乾式潤滑剤再生機を提供する。 - 特許庁

The reinforcing base plate 1c for an optical fiber coupler is manufactured by heating and melting a base material having a prescribed cross section like a grooved rod structure, by applying such a process for reducing the cross section as drawing, wire drawing and extruding to make the cross section smaller than but similar to the initial shape, and then by cutting to a desired length.例文帳に追加

光ファイバカプラ用補強基板１ｃは、溝付き棒状構造など所定の断面形状を有する母材を加熱溶融し、延伸、線引き（引抜き）、押出し等の断面積を減少させる加工を施して当初の断面形状より小さいが略相似形の断面形状とし、次いで所望の長さに切断することにより製造される。 - 特許庁

This is the manufacturing method of the terminal board with the release button 2 capable of releasing a connected electric wire, and after being manufactured in a state coupled with a body 3 to constitute the terminal board as in a drawing (A), the release button 2 is to be separated from the body 3 and assembled by applying a force to the release button 2 as in a drawing (B).例文帳に追加

接続した電線を解除できる解除ボタン２の付いた端子台の製造方法であり、図４（Ａ）のように解除ボタン２は端子台を構成するボディ３と連結した状態で製造された後、図４（Ｂ）のように解除ボタン２に力を加えることによって前記ボディ３と分断されて組み込まれるものである。 - 特許庁

This is an optical fiber cable (1) with a connector assembled at the tip end, having a drawing end (10) in which an attachable/detachable sleeve holder (3), fitted to the lock portion (2a) of the connector (2), is detachably connected to a wire-inserting tool.例文帳に追加

端末にコネクタをアッセンブリしたケーブルであって、コネクタ（２）のロック部分（２ａ）に取り付けられた着脱可能なスリーブホルダ（３）を通線用工具と着脱可能な状態で接続した牽引端（１０）を有する光ファイバケーブル（１）。 - 特許庁

To improve workability, efficiency, performance, productivity by promptly and automatically winding, drawing out, and uniting a cable, an electric wire, a hose and the like capable of keeping a series deciding a conduction driving machine of a coupling system structure.例文帳に追加

連結システム構造の伝導駆動機を決定とした一連が維持できるケーブル、電線、ホース等を自動で巻取り、抜き取り、結束を迅速に行うことが可能なことから作業性、能率性、効率性、生産性の向上を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing ferrules for optical fiber connectors by electroforming suitable for mass production wherein an electroforming layer can be formed uniformly on a core material surface and the drawing out work of the core wire can be performed easily without requiring skill.例文帳に追加

芯材表面に電鋳層を均一に形成するとともに芯線の引き抜き作業を熟練を要することなく簡単に行える、量産に適した電鋳による光ファイバコネクタ用フェルールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a frying basket with a field forming device, preventing an electrode wire from being an obstruct to drawing up the frying basket from an oil vessel and reversing the same to take out the fries in the vessel.例文帳に追加

フライヤーの油槽内に入れて少量の揚げ物を揚げるための揚げかごにおいて、揚げかごを油槽内より引き上げて裏返し、中の揚げ物を取り出す場合に電極線が邪魔にならない電場形成装置付き揚げかごを得る。 - 特許庁

There is provided an air duct shortening apparatus which is comprised of a cassette mounting stand 4 on which the air duct cassette 2 is mounted, a gripping ring 5 for gripping the air duct 1, and a cylinder 7 for drawing the air duct 1 to the side of the air duct cassette 2 via a wire 6 connected to the gripping ring 5.例文帳に追加

風管カセット２を載置するカセット載置台４と、風管１を把持する把持リング５とこの把持リング５につながれたワイヤー６を介して風管１を風管カセット２側に引き寄せるシリンダ７とを備える。 - 特許庁

The method for producing an optical fiber preform for obtaining an optical fiber made of quartz glass by wire drawing comprises: an H_2O removal stage; an OH removal stage; a CO removal stage; and a transparency imparting stage.例文帳に追加

光ファイバ母材製造方法は、石英ガラスからなる光ファイバを線引により得る為の光ファイバ母材を製造する方法であって、Ｈ_２Ｏ除去工程，ＯＨ除去工程，ＣＯ除去工程および透明化工程を備える。 - 特許庁

The rear end of the wire 15 is connected to a hand operation part outside a forceps inlet of an endoscope, and the part between the distal end and the rear end of the thin part 11 is buckled by drawing operation of the hand operation part to generate a latch part 20.例文帳に追加

ワイヤ１５の後端は、内視鏡の鉗子入口の外の手元操作部に繋がっており、手元操作部で引き操作を行うことで、薄肉部１１の先端と後端との間を座屈させて抜け止め部２０を生成する。 - 特許庁

To provide an electrochemical detector cell capable of drawing out the lead wire to a voltage applying circuit from a porous carbon used as an acting electrode without damaging the electrode action based on the porous conductivity of the acting electrode.例文帳に追加

作用電極として用いる多孔性カーボンから、その多孔質導電性に基づく電極作用を損なうことなく加電圧回路へのリード線を引き出すことができる電気化学検出器セルを提供することである。 - 特許庁

Among the primary coat 6, cushioning layer 7 and the secondary coat 8, which are successively formed on the outside of the core wire 4, 5 by heating/drawing, the shape memory alloy ribbon 3 is formed in the cushioning layer 7 by coating.例文帳に追加

形状記憶合金リボン３は、心線４，５を加熱／延伸させた後、心線４，５の外側に順次形成された一次被覆６，緩衝層７，二次被覆８のうちの緩衝層７の中にコーティングして形成される。 - 特許庁

The insulating support member is provided with a substrate 12 consisting of a disk-shape insulating member, surface parts 13, 14 consisting of an insulating member which have a protrusion arranged concentrically and are arranged respectively on both sides of the substrate 12, and a connection 15 which is arranged on the substrate 12 penetrating the central part of the substrate 12 and connects the overhead wire and a drawing lead wire into the building.例文帳に追加

円板状の絶縁部材からなる基板１２と、同心円状に配設された凸部を有して前記基板１２の両面にそれぞれ配設された絶縁部材からなる沿面部１３，１４と、前記基板１２の中心部を貫通して前記基板１２に配設され架空線と屋内への引込線とを接続するための接続部１５とを有する。 - 特許庁

To provide a deformed wire material with a nominal diameter less than 6.35 mm and excellent weldability as a reinforcing wire arranged for increasing strength in deformation of a concrete product or a structure for a concrete building so as to form a strong concrete product or structure for a concrete building with omitting a conventional cold working such as cold drawing/deformation.例文帳に追加

コンクリート製品及びコンクリート建築用構造物の変形時の強度を高めるために配筋される補強線として、従来の冷間加工（伸線、異形加工）を省略し、高強度のコンクリート製品及びコンクリート建築用構造物とすることができる公称直径６．３５ｍｍ未満の溶接性に優れた異形線条材を提供すること。 - 特許庁

A treatment tool guide 15 is provided with the tip guide part 16 provided with a through hole 24 through which a treating tool 14 is penetrated and a wire fixing tool 17 for abutting and fixing the part 16 to the tip end of the insertion part 2 of the endoscope by drawing a wire 22 fixed to the guide part 16 through the inside of a channel 10 of the endoscope.例文帳に追加

処置具ガイド１５に処置具１４を挿通可能な透孔２４が設けられた先端ガイド部１６を設け、先端ガイド部１６に固定されたワイヤ２２を内視鏡のチャンネル１０内を通して牽引することで、先端ガイド部１６を内視鏡の挿入部２の先端面に当接固定するワイヤ固定具１７を設けたものである。 - 特許庁

After applying plastic working for reducing the outside diameter of a thin tube P' so as to have a desired diameter in the state where a core wire S consisting of tungsten, molybdenum, tungsten alloy or molybdenum alloy is passed through the prepared thin metallic tube P', the thin metallic tube having the inside diameter of ≤1 mm is obtained by drawing the core wire S out of the thin tube P'.例文帳に追加

所望の外径を有するように用意された金属製の細管Ｐ’に、タングステン、モリブデン、タングステン合金又はモリブデン合金よりなる芯線Ｓを通した状態でこの細管Ｐ’の外径を細める塑性加工を施した後、この細管Ｐ’から前記芯線Ｓを抜き出すことにより内径を１ｍｍ以下とする金属製細管を得る。 - 特許庁

To provide a motor stopping device for the rotary mechanism of an endoscope not producing a twist in a rotation transmitting wire when an only merely reversibly rotating simple drive motor is stopped even if the drive motor is arranged to an operation part and drawing out a sufficient optical performance by rotationally driving the rotation transmitting wire by a necessary angle.例文帳に追加

単に正逆回転するだけのシンプルな駆動モータが操作部に配置されていても、駆動モータを停止させる際に回転伝達ワイヤに捩じれが発生せず、しかも回転伝達ワイヤを必要な角度だけ回転駆動して十分な光学性能を引き出すことができる内視鏡の回転機構のモータ停止装置を提供すること。 - 特許庁

With the control on the drawing and film-forming conditions, the wire becomes free from twists or bends, having a high strength, a low elasticity, an enduring ductility high enough to prevent fracture in being bent, and a long-lasting stable spring property with a low friction coefficient.例文帳に追加

引抜加工条件および皮膜形成条件を制御して、ワイヤーに捩れや曲がりなく、高強度と低い弾性率およびワイヤーを折り曲げた際、破断しない延性を維持させ、低い摩擦係数で長時間安定したばね性をもたせる。 - 特許庁

In a drop-step after a hang-up step, brakes are applied on the winch 41 before the buffer weight 45 comes into collision with the hammer 47 after the hammer 47 reaches the ground, and the idle drawing out of the wire rope 42 and the drum idle running the winch 41 are prevented.例文帳に追加

吊上ステップ後における落下ステップのとき、ハンマー４７が着地してから緩衝ウエイト４５がハンマー４７と衝突するよりも前にウインチ４１に制動をかけて、ワイヤロープ４２の空繰り出しとウインチ４１のドラム空転とを止める。 - 特許庁

This receiving tool 10 is used for an assembling different wire harnesses in their length of the branched wires corresponding to part numbers on the same assembling plate with wiring drawing and holds the parts with the same standard and they are connected to the terminals of branched wires.例文帳に追加

本受け治具１０は、同一の組立図板上で品番に応じて枝線長の異なるワイヤハーネスを製造する際に用いられ、かつ、各枝線の電線端末に接続される同一規格の接続部品を保持固定するものである。 - 特許庁

To provide an extra fine plated steel wire having excellent adhesiveness to rubber, whose productivity is not impaired, whose drawing workability is not degraded, and which has excellent adhesiveness to rubber with Co salt not blended therein, and whose adhesive strength is less degraded even with the lapse of time.例文帳に追加

生産性を損なわず、また、伸線加工性を劣化させることなく、Ｃｏ塩を配合しないゴムとの接着性に優れ、かつ時間が経過しても接着強度の劣化が少ない、ゴムとの接着性に優れた極細めっき鋼線を提供する。 - 特許庁

To provide a mock harness for tape winding training which can be obtained easily at relatively low price, be arranged on an assembly drawing board in a state similar to a wire harness and has an aspect suitable for training of tape winding.例文帳に追加

比較的安価であるとともに容易に入手でき、しかもワイヤーハーネスに近似する状態で組立図板上に配置することができ、かつ、テープ巻き作業の訓練に適した性状を有するテープ巻き訓練用模擬ハーネスを提供する。 - 特許庁

To utilize a pair of inclined magnet bodies to detachably attach a box to a pole through a single operation, and eliminate the need of attaching or detaching the box to and from the pole, the pole for drawing an overhead wire being made of magnetic metal.例文帳に追加

架空電線引込み用のポールが磁性金属製であることに着目し、傾斜配置された一対の磁石体を利用して、ポールに対してボックスをワンタッチで着脱可能にして、当該ポールに対するボックスの着脱の手間をなくすることである。 - 特許庁

To attain improvement of quality stability and cost reduction by manufacturing a sound ingot and suppressing occurrence of disconnection and internal defects in a wire drawing process forming a downstream process, in a manufacturing method of a spark plug electrode chip made of an Ir solid solution alloy.例文帳に追加

スパークプラグ用のＩｒ固溶合金製電極チップの製造方法において、健全なインゴットを製作し、下流工程である線引き工程での断線や内部欠陥の発生を抑制し、品質安定性の向上及びコスト低減を図る。 - 特許庁

In a coil-winding device that forms a coil by diagonally winding wire in succession around the periphery of a core, are provided a drawing means that draws out leads from the end part of the coil in the process of coil forming and a twisting means that twists the leads.例文帳に追加

巻芯の周囲に線材を斜めに順次巻き付けてコイルを成形するコイルの巻線装置において、コイルの成形過程にてコイルの端部よりリード線を引き出す引出手段と、引き出したリード線を捩り成形する捩り手段とを備える。 - 特許庁

Then, the bar 18 and the wire 23 are grasped together by an operator and the bar 20 is inserted into the opening end of the piping for cooling to perform cleaning work by drawing and inserting the tool 15 and the body 21 together.例文帳に追加

そして、把手棒１８と弾性可撓条体２３を作業員が一緒に把持して挿入ガイド棒２０を冷却用配管の開口端に挿入し、清掃補助具１５と清掃体２１を一緒に抜き差し操作して清掃作業を行う。 - 特許庁

To provide an earthing detection device capable of drawing user's attention, preventing an electric shock accident or the like, and improving safety, by monitoring the connection state between the armoring part of an object instrument and an earthing wire of a commercial power source, and notifying of the state at an emergency.例文帳に追加

対象機器の外装部と商用電源の接地線との接続状態を監視し、異常時に告知することで、使用者に対して注意を促し、感電事故等を防止し安全性を向上させる接地検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technical means capable of drawing a filamentary body such as wound thread, string, rope, wire and tape in the tangential direction, and maintaining the tension in the filamentary body to be drawn with a simple structure and simple control to be not higher than a predetermined value, or a substantially constant value.例文帳に追加

巻装された糸、紐、ロープ、ワイヤ、テープなどの線条体を接線方法に引出す手段に関し、簡単な構造及び制御で引出される線条体の張力を所定値以下ないし略一定値に維持する技術手段を得る。 - 特許庁

To provide a highly reliable and inexpensive piezoelectric ceramic element where unpolarization or polarity inversion does not occur in a part of the surface electrodes of the piezoelectric ceramic element and disconnection or defective connection does not occur in wire connection for drawing out the surface electrodes.例文帳に追加

圧電セラミックス素子の表面電極の一部で未分極や極性反転が発生せず、表面電極を引き出すための結線に未接続や接続不良が起こらず、信頼性が高く、安価な圧電セラミックス素子を提供することを課題とする。 - 特許庁

A temporary locking fixture insertion hole 19 capable of inserting a retainer operating fixture 60 from the outside is provided along the insertion direction of a female terminal 17 into an inner housing 11a on an electric wire drawing face of the inner housing 11a of the female connector 11.例文帳に追加

雌コネクタ１１のインナハウジング１１ａの電線引出面には、リテーナ操作治具６０を外部から挿入可能な仮係止用治具挿入孔１９が、インナハウジング１１ａへの雌型端子１７の挿入方向に沿って設けられる。 - 特許庁

To provide a suspension jig in which a suspension piece is fitted to a ceiling where a concrete is placed on a deck plate whose surface is formed of a corrugated steel plate, and a wire and a suspension device for suspending and drawing the equipment and materials is fitted, and its installation method.例文帳に追加

表面が波形鋼板よりなるデッキプレート上にコンクリートが敷設された天井に吊り具を装着し、機器や素材の吊り上げ、引き寄せ等のためにワイヤや吊上げ装置を取り付ける吊り治具とされる装置と、その敷設方法の提供。 - 特許庁

The back of the shoehorn 1 having a hollow handle 6 and a grip 9 is provided with an arm 2 assembled to a support table 3, a finger hook 7 mounted at the end part of the hollow handle 6 and the arm 2 are connected to each other by a wire 8, whereby the arm 2 is opened and closed by drawing the finger hook 7 with a finger.例文帳に追加

中空の柄（６）と握り（９）を有した靴べら（１）の背面に、支持台（３）に組んだアーム（２）を設け、中空の柄（６）の端部に設けた指掛け（７）とアーム（２）をワイヤー（８）で連結し、指掛け（７）を指で引いてアーム（２）を開閉する。 - 特許庁

To provide a hose reinforcing ring, having strength and flexibility coping with flattening due to expansion and bending even if flattening due to expansion and bending is caused in an air intake hose, having excellent drawing resistance in drawing a wire material for forming a ring from a connecting member forming the ring, and preventing damage of the outer peripheral surface of the air intake hose as a fitting object.例文帳に追加

エアインテークホースに膨張及び曲げによる扁平化が生じても、そのような膨張及び曲げによる扁平化に対応出来るような強度及び柔軟性を有し、リングを形成させる接続部材からリングを形成する線材が引抜かれる際の耐引抜強度が優れ、且つ嵌装対象のエアインテークホースの外周面を傷つけることの無いホース補強用リングの提供。 - 特許庁

To provide a continuous caster for producing a cast rod and a method for producing the cast rod with which the fining process for cast structure, such as rolling, is unnecessary, and a strongly worked product, such as a direct extreme fine drawing wire, in as-cast state is obtained.例文帳に追加

圧延などの鋳造組織の微細化工程が不要であり、且つＡＳ ＣＡＳＴのまま直接極細伸線などの強加工製品が得られる鋳造ロッドを製造するための連続鋳造機及び鋳造ロッドの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an improved runner for a cable wiring device which extends the usable range of the cable wiring device fitted with a guide tube with a slit formed along a cable wiring line, a runner with a blade which is passed through the guide tube, and a runner drawing wire, and enhances the workability of wiring too.例文帳に追加

ケーブル配線路に沿って設けるスリット付きのガイド管と、その中に通す羽根付きのランナと、ランナ牽引ワイヤを備えるケーブル配線装置の利用範囲を拡大し、配線の作業性も向上させる同装置用の改善されたランナを提供する。 - 特許庁

Otherwise, the square copper wire in which the copper strand whose volume resistance is 2.5 μΩ cm or less and which has been annealed at 300-800°C is applied with cold rolling or cold drawing process at work efficiency 0-15%, and after that, expansion of 0.5-1% is applied.例文帳に追加

また、体積抵抗率が２．５μΩ・ｃｍ以下で、３００〜８００℃で焼鈍処理が施された銅素線に、０〜１５％加工率の冷間圧延又は冷間伸線加工が施された後に０．５〜１％の伸びを付与した平角銅線である。 - 特許庁

When high purity gold contains at least one of copper (Cu), silver (Ag), palladium (Pd), or platinum (Pt) by 0.5-30 mass%, there appears a region where a change of elongation is flat in a range of 450-650°C as to a heat treatment temperature for a wire drawing.例文帳に追加

高純度金（Au）に銅（Cu）、銀（Ag）、パラジウム（Pd）または白金（Pt）の内の少なくとも一種以上を０．５〜３０質量％含有することによって、ワイヤ伸線加工の熱処理温度において、４５０〜６５０℃の範囲で、伸び率変化の平坦な領域が出現する。 - 特許庁