「without processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a facsimile machine and control method of the facsimile machine in which call origination processing can be appropriately performed, without troubling a serviceman or the like, even in any installation environment in facsimile call origination processing.例文帳に追加

ファクシミリの発信処理において、どのような設置環境であっても、サービスマン等の手を煩わすことなく、適切に発信処理することができるファクシミリ装置およびファクシミリ装置の制御方法を提供するものである。 - 特許庁

To enhance the processing capability of a substrate by using a substrate processing apparatus which has increased substrate transfer amount per unit time by improving mounting method etc., of the substrate onto a holder on a carrier without changing the operation speed of a robot.例文帳に追加

ロボットの動作速度を変えず、キャリア上のホルダへの基板取付け方等を改良することにより単位時間当たりの基板移載量を増大した基板処理装置を用いることで基板の処理能力を高める。 - 特許庁

To provide a new and improved information processor for processing content without making users aware of the difference in protocol for the processing of content different due to external equipment or a service on the Internet.例文帳に追加

外部装置やインターネット上のサービスによって異なるコンテンツの処理に関するプロトコルの違いをユーザに意識させることなく、コンテンツの処理を実行することが可能な、新規かつ改良された情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When unsuccessful in authenticating the program 312 or when without a user authority corresponding to the public key 31221, the master device 32 does not perform processing arising from communication or otherwise performs the processing with a certain limited user authority.例文帳に追加

プログラム３１２の認証に失敗した場合、または公開鍵３１２２１に対応するユーザ権限が存在しない場合、親機器３２は、通信によって発生する処理をしないか、特定の制限されたユーザ権限で処理を実行する。 - 特許庁

To perform processing for enabling an on-vehicle terminal side to use the latest software, without an operation on a vehicle side, and to realize enhancement of the reliability of radio communication behavior required for the processing and reduction of the maintenance cost.例文帳に追加

車載端末側で最新のソフトウエアを利用するための処理を、車両側での操作なしで行うようにすること、その処理に必要な無線通信動作の信頼性向上及びメンテナンスコストの低減を実現すること。 - 特許庁

When receiving the request message transmitted from the terminal device in which the transaction is being executed, the identification data transmission part 15 transmits the identification data to the shared server apparatus 20 without confirmation processing by the identification data confirmation processing part 14.例文帳に追加

トランザクション実行中の端末装置から送信される要求メッセージを受信したときに、識別データ送信部１５は、識別データ確認処理部１４による確認処理を行わずに共用サーバ機器２０に識別データを送信する。 - 特許庁

To improve processing accuracy, to reduce processing time and to suppress the diffusion of solvent components inside and outside an apparatus by efficiently sticking solvent vapor to the surface of a resist pattern without using an ultraviolet irradiation process.例文帳に追加

紫外線照射処理を行わずに、レジストパターンの表面に溶剤蒸気を効率よく付着させて、処理精度の向上を図ると共に、処理時間の短縮を図り、かつ、溶剤成分の装置内外への拡散を抑制すること。 - 特許庁

Consequently, a user previously recognizes the processing performable by the connection apparatus, whose operable state is confirmed, and the information processor, without neither being requested the display operation of the processing selection menu nor performing the display operation.例文帳に追加

これにより、ユーザは、処理選択メニューの表示操作を要求されず、また、表示操作を行わずとも、動作可能な状態が確認された接続機器および情報処理装置により実行可能な処理を予め知ることができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method capable of easily obtaining an image without artifact such as aureole when compressing the dynamic range of an image to obtain an output image in order to finish the image into a photo print or the like.例文帳に追加

写真プリントなどに仕上げるために、画像のダイナミックレンジを圧縮して出力画像を得る場合、後光などのアーティファクトがない画像を容易に得ることができる画像処理装置、および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a DSP capable of performing level detection processing, frequently executed by the DSP processing a musical sound signal, without requiring many steps of a μ program nor making an access circuit of a delay memory wasteful.例文帳に追加

楽音信号を処理するＤＳＰにおいて頻繁に実行されるレベル検出処理を、μプログラムの多くのステップを費やすことなく、かつ遅延メモリのアクセス回路が無駄になることもないように実行可能とするＤＳＰを実現する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of surely sorting without making a print group carelessly mixedly exist at each order completed by image forming processing, when continuously performing the image forming processing of, for example, a plurality of orders.例文帳に追加

例えば複数オーダーの画像形成処理を連続して行う場合に、画像形成処理により完成したオーダー毎のプリント群が不用意に混在するようなことなく、確実に仕分けることの出来る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for easily moving a display object being displayed in one display screen to the other display screen without performing a special operation, and also to provide an information processing method, and a program therefor.例文帳に追加

特別な操作を行うことなく、一方の表示画面に表示されている表示オブジェクトを他方の表示画面へと容易に移動させることが可能な、情報処理装置、情報処理方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the error caused by the mechanical shift can be avoided by such a simple data processing as setting the modified parameters in the algorithm for reorganization and without deteriorating the lightness of the data processing load of the algorithm for reorganization.例文帳に追加

したがって、機械的ずれに起因して生じる誤差を、再構成用アルゴリズムに修正パラメータを設定する程度の簡単なデータ処理ですみ、再構成用アルゴリズムが有するデータ処理負荷の軽量性を損なわずに回避する。 - 特許庁

To realize an operation control system capable of executing processing at the time of the occurrence of a power failure without concentrating the processing on a main CPU by providing different power supply units in a control target requiring a considerable period of time for restoration and in the other control targets.例文帳に追加

復旧に相当な時間を要する制御対象と他の制御対象とは別個の電源ユニットを備え、電源異常発生時の処理をメインＣＰＵに集中させず実行可能な動作制御システムを実現する。 - 特許庁

To realize an endian conversion circuit applicable to both of a little endian type system and a big endian type system by simple constitution and to perform endian conversion processing without reducing the processing speed of the system.例文帳に追加

リトルエンディアン形式とビッグエンディアン形式の両方のシステムで両立し得るエンディアン変換回路を簡易な構成によって実現し、エンディアン変換処理をシステムの処理速度の低下することなく実行することを目的とする。 - 特許庁

When the operating system handier decides the failed input-output adapter, the handler disables the failed input-output adapter without powering down the data processing system and releases all pieces of allocated processing going to the failed input- output adapter.例文帳に追加

悪い入出力アダプタが判定されると、オペレーティング・システム・ハンドラは、データ処理システムをパワー・ダウンすることなく、その悪い入出力アダプタをディセーブルにし、悪い入出力アダプタに向かう全ての処理を割振り解除する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus and a substrate processing method that can dry a substrate W without collapsing patterns formed on the substrate W in a pressure environment lower than pressures required to implement a supercritical state.例文帳に追加

超臨界状態を実現するために必要な圧力よりも低い圧力環境下で、基板Ｗに設けられたパターンを倒壊させることなく基板Ｗを乾燥できる基板処理装置及び基板処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor that identifies an internal module for processing data without waiting for the completion of the reception of entire data and can start processing in the internal module at an early stage.例文帳に追加

本発明の課題は、全データの受信の完了を待つことなく、データを処理する内部モジュールを特定し、その内部モジュールでの処理を早期の段階で開始可能とする情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the generation of free formaldehyde from a processed fiber product without lowering processing effect nor deteriorating chlorine resistance and light resistance in processing for a cellulose fiber using a methyloldihydroxyethyleneurea group compound.例文帳に追加

メチロールジヒドロキシエチレンウリア系化合物を用いたセルロース系繊維の加工に際し、加工効果の低下をきたすことなく、また耐塩素性や耐光性の低下をきたすことなく、加工された繊維品からの遊離ホルムアルデヒドの発生を低減させる。 - 特許庁

When enlarging an imaging area (an angle of view of a lens) of an imaging part 1, the imaging area can be enlarged by performing enlargement processing and sharpening processing for an obtained image without increasing the number of pixels of a CCD image sensor.例文帳に追加

また、撮像部１の撮像範囲(レンズの画角)を大きくする場合、CCDイメージセンサの画素数を増やさずとも、撮像された画像に対して拡大処理と鮮鋭化処理を行うことで撮像範囲の拡大を図ることができる。 - 特許庁

To provide a login restriction method that increases a security level of an information processing device by preventing unauthorized access to the information processing device by brute force attack on a character string without addition of new hardware.例文帳に追加

新たなハードウェア追加することなく、文字列の総当り攻撃による情報処理装置への不正アクセスを防御することができ、情報処理装置のセキュリティ・レベルを高めることができるログイン制限方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system which enables a user to efficiently process contents without troubles for both the contents-providing side and the user, and accurately charges for the processing.例文帳に追加

コンテンツの提供側及びユーザの両者にとって不具合が生じることなく、ユーザが効率的にコンテンツの処理を行なうことができると共に、当該処理に対する課金を正確に行なえる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing program capable of exhibiting the original characteristics of a Retinex image processing technology where a role equivalent to a retina or cortex in an organism is modeled without depending on the contents of a target image.例文帳に追加

対象画像の内容に依存することなく、生体における網膜や皮質と同等の役割をモデル化したＲｅｔｉｎｅｘ画像処理技術本来の特性を発揮することができる画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving flavor of coffee extract effectively improving quality of coffee beans having unfavorable flavor with a simple processing without requiring any extra large-scale processing equipment, and a method for producing coffee liquid.例文帳に追加

格別大掛かりな処理設備を要することなく、簡易な処理方法によって不快風味を有するコーヒー豆の品質を効果的に改善可能なコーヒー抽出液の風味改善方法とコーヒー液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce output to a power line for unnecessary frequency band component without using an expensive, dedicated processing IC by constructing a simple system as a whole and to cut the cost, compared to a case using the dedicated processing IC.例文帳に追加

システム全体を容易に施工し、高価な専用処理ＩＣを用いることなく不要な周波数帯域成分の電力線への出力を低減するとともに、専用処理ＩＣを用いる場合と比べて低コスト化を図る。 - 特許庁

The processing arithmetic circuit 13 excludes the phase difference indicating the modulation precision from a measurement value in detection of the demodulation error to perform measurement processing of the modulation precision using only the phase difference indicating the modulation precision without the demodulation error.例文帳に追加

この処理演算回路１３は、復調誤り検出時には変調精度を示す位相差を測定値から除外し、復調誤りの無い変調精度を示す位相差のみを用いて変調精度の測定処理を行う。 - 特許庁

To provide a GPS receiver for accumulating and adding a C/A code by correcting polarity reversion of the C/A code, without using navigation message acquired from the outside, when performing coherent processing performed prior to correlation processing.例文帳に追加

相関処理に先立って行われるコヒーレント処理に際し、外部から取得した航法メッセージを使用することなくＣ／Ａコードの極性反転を補正してＣ／Ａコードを累積加算できるＧＰＳ受信機を提供すること。 - 特許庁

To detect software processing delay without modifying an operating system, and to reliably collect a required minimum amount of data necessary for analyzing the cause of software processing delay, in a monitoring controller.例文帳に追加

監視制御装置において、オペレーティングシステムを改造せずに、ソフトウェア処理遅延の検出を可能とし、ソフトウェア処理遅延障害の原因解析に必要なデータを確実に、かつ必要最低限のデータ量の採取ですむようにする。 - 特許庁

The software provided with only fundamental and general functions respectively are prepared and the substantial processing contents are given in the XML electronic document, so that the processing contents can be modified without modifying the software.例文帳に追加

このように、それぞれ基本的、汎用的な機能のみを備えるソフトウェアを用意し、実質的な処理内容をＸＭＬの電子文書で与えることにより、ソフトウェアの改変を伴うことなく、処理内容の改変を実現することができる。 - 特許庁

To provide a laser processing method and a laser processing device for a wafer which have an altered layer formed inside along streets without causing abrasion even if a plurality of devices formed on a surface of the wafer have defective regions.例文帳に追加

ウエーハの表面に形成された複数のデバイスに欠陥領域が存在しても、アブレーションを起こすことなく内部にストリートに沿って変質層を形成することができるウエーハのレーザー加工方法およびレーザー加工装置を提供する。 - 特許庁

To perform re-printing of the printing content of copy processing without using a lot of storage areas even when printing based on print data transmitted from a computer is performed after performing printing by the copy processing.例文帳に追加

複写処理で印刷を行なった後にコンピュータから送られた印刷データに基づく印刷を行なった場合でも、複写処理の印刷内容の再印刷を、大量の記憶領域を用いることなく行なえるようにする。 - 特許庁

To enhance the efficiency of data recording and reproduction processing by securely realizing the end of decoding processing without requiring addition of a long postamble as to a disk drive which uses a turbo encoding/ decoding system.例文帳に追加

ターボ符号化／復号化方式を利用するディスクドライブにおいて、長いポストアンブルの付加を要することなく、復号化処理の終了を確実に実現できるようにして、データ記録再生処理の効率を向上させることにある。 - 特許庁

To provide a mechanism for supplying paper sheets to a paper feed cassette during printing processing without interrupting printing processing even in an image forming apparatus equipped with a plurality of paper feed parts.例文帳に追加

本発明は複数の給紙部を備える画像形成装置であっても、ほとんど印刷処理を中断することなく、印刷処理中の給紙カセットに対して用紙の補給を行うための仕組みを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the digital camera generates a still picture of an image of the print frame from the moving picture and transmits the still picture to the printer, the printer can print out the data by a similar processing to print processing of the still picture and can print the image without notifying a moving picture format.例文帳に追加

動画の中から印刷フレームの画像の静止画を作成してプリンタに送っているので、プリンタは静止画の印刷処理と同様の処理で印刷が行え、動画フォーマットを意識することなく、印刷が行える。 - 特許庁

To provide substrate processing equipment in which a processing unit can be arranged freely including an arrangement inclined in a plan view relative to the direction wherein the longitudinal direction intersects with the carrying direction of a substrate, without complicating the structure of the equipment.例文帳に追加

装置構成を複雑にすることなく、処理ユニットを、長手方向が基板の搬送方向と直交する方向に対して平面視で傾斜させるように配置することも含めて自在に配置できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing method, an information processing device and a server capable of confirming the existence and the residual amount of a matter stored in a refrigerator without increasing consumed energy of the refrigerator and degrading the quality of the stored matter.例文帳に追加

冷蔵庫の消費エネルギーの増加や保管物の品質の低下を招くことなく、冷蔵庫に保管されている保管物の有無や残量を確認することができる情報処理方法、情報処理装置及びサーバを得る。 - 特許庁

To provide a reinforcement processing device for optical fiber and reinforcement processing method in which there is no need for mounting a temperature detection element, such as a thermistor, and even more, heating control with satisfactory accuracy is possible without fluctuation in detection temperature and with low electric power consumption.例文帳に追加

サーミスタ等の温度検出素子を取り付ける必要がなく、しかも、検出温度が変動せず低消費電力で精度のよい加熱制御が可能な光ファイバ補強処理装置と補強処理方法を提供する。 - 特許庁

In picking up a still picture, the drive method of the image pickup device is changed and signals of pixels are read without mixing them, and contents of signal processing are switched for those for the still picture when a video signal for the still picture is given to a signal processing circuit.例文帳に追加

また、静止画撮像時には撮像素子の駆動方法を変えて画素の信号を混合せずに読み出し、信号処理回路に静止画の映像信号が入力されたときに信号処理の内容を静止画用に切り替える。 - 特許庁

To simplify processing procedure and to shorten processing time by adding the generation of soundless data through a circuit to a block area, which is to be added at the time of access to a high-speed bus, without depending on the side of channel.例文帳に追加

無音データの発生をチャネル側に依存せず、高速バスへのアクセス時に付加すべきブロック領域に回路によりを付加することで、処理手続きの簡略化と処理時間の短縮化を実現できるデータ処理装置を実現する。 - 特許庁

To efficiently perform maintenance management of a working machine by greatly reducing data management processing (load) in a master unit and automatically performing failure diagnosis processing for the working machine in the master unit at a high speed without manual operations.例文帳に追加

親装置でのデータ管理処理（負荷）を大幅に軽減するとともに、親装置にて作業機械の故障診断処理を人手によらず自動的に、且つ、高速に行なって、作業機械の保守管理を効率良く行なえるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing system which can precisely extract a key frame image without deteriorating image quality when an image photographed at a self-base and an image photographed at another base are to be processed and to provide an image processing program.例文帳に追加

自拠点で撮影された画像と他拠点で撮影された画像を処理する際に、画像品質の劣化を発生させずにキーフレーム画像を正確に抽出する画像処理装置及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, data can be stored in an inner RAM with a smaller storage capacity without degradation of the processing capability of the micro-computer since a required portion of the data can be read from the logical-physical address conversion table of the plate memory 1 and may be used for processing.例文帳に追加

また、板状メモリ１の論理−物理アドレス変換テーブルから必要なデータ部分を読み出して利用すればよいので、このデータは、比較的小容量の内部ＲＡＭに格納してもマイコンの処理能力を低下させない。 - 特許庁

To provide an image forming device by which an image having higher accuracy and an excellent quality is obtained by adjusting the position of an optical unit by taking a processing cartridge as a reference without incorporating positional adjustment in a holding plate to hold the processing cartridge.例文帳に追加

プロセスカートリッジを保持する保持板に位置調整を盛り込むことなく、光学ユニットをプロセスカートリッジを基準にして位置調整可能としてより精度の高い良質な画像を得ることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By conducting processing through machining alone, without using any welding technologies, Yamanouchi has achieved ultra high precision processing of components with complex shapes with no joints, and gained a reputation for high-precision machining of even the most difficult and highly heat-resistant materials. 例文帳に追加

同社では溶接技術を一切使わず、切削のみの加工を行うことで、継ぎ目のない複雑形状部品の超精密加工を実現しており、「熱に強いどんな難削材でも高精度に削る」との定評がある。 - 経済産業省

To provide an image processing apparatus, an image processing method, and a program capable of easily converting image data in preparation for various dropout colors so as to obtain desired image data at a high speed without the need for the provision of a special reading apparatus.例文帳に追加

特別な読取装置を設けることなく、画像データを様々なドロップアウトカラーに対応して容易に変換でき、高速に所望の画像データを得ることができる画像処理装置、画像処理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁