「without processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently perform nonstop printing in simple configuration with respect to the occurrence of error during printing processing, without having to depend on the presence/absence of a server or kind of an operating system on the server.例文帳に追加

サーバの有無やサーバ上のオペレーティングシステムの種類に依存せず、印刷処理中のエラー発生に対し簡単な構成で効率よくノンストップ印刷を実現すること。 - 特許庁

To provide an information processing device and an image formation device capable of easily executing test printing and real printing without executing a complicated operation.例文帳に追加

煩雑な操作を実行することなく簡易にテスト印刷および本番印刷を実行することが可能な情報処理装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bobbin inspection method for a filament yarn package capable of detecting defects such as scratch and breakage of a bobbin stably without recognizing them erroneously and performing their processing at a high speed.例文帳に追加

ボビンの傷、欠損等の欠陥を誤認識することなく安定して検出し、かつ処理も高速に行える糸条パッケージのボビン検査方法を提供する。 - 特許庁

To restrict the number of communication sessions between user terminals and an end server to a processing capacity of the end server or below without strictly analyzing call origination to the end server.例文帳に追加

エンドサーバへの発信を厳密に解析することなく、ユーザ端末とエンドサーバとの間に確立される通信セッション数をエンドサーバの処理能力以下に規制する。 - 特許庁

To provide a vehicular lane keep control device which uses simplified image processing and performs adequate steering control without being affected by the pitch fluctuation of a vehicle body.例文帳に追加

簡素化された画像処理を用いると共に、車体のピッチ変動に影響を受けることなく、適切な操舵制御を行う車両のレーンキープ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a monitor software preparation device for preparing monitor software for further precisely monitoring a robot without increasing any load due to processing for monitoring a robot.例文帳に追加

ロボットを監視する処理による負荷を増加させることなく、より精度よくロボットを監視することのできる監視ソフトウェアを作成する監視ソフトウェア作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a resin hollow body by which the resin hollow body with an internal partial smooth face can be efficiently manufactured without after-processing.例文帳に追加

内面が部分的に平滑面となっている樹脂製中空体を、後加工なしに効率良く製造することができる樹脂製中空体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent authentication information necessary for authentication processing in an external authentication device from being transmitted from a user terminal to an information processor without being encrypted.例文帳に追加

外部の認証装置による認証処理で必要な認証情報が暗号化されないままユーザ端末から情報処理装置に送信されるのを防止する。 - 特許庁

To form plural patterns largely varying in processing accuracy without degrading productivity in forming a display device having a high function on a substrate of a super-large size.例文帳に追加

超大型の基板上に高機能を有する表示装置を形成する際に、加工精度の大きく異なる複数のパターンを生産性を低下させることなく形成する。 - 特許庁

To provide a code division multiple access receiver which can properly hold precision of demodulation result of a received signal, without increasing the circuit scale and calculation processing amount.例文帳に追加

回路規模及び演算処理量を増大することなく、受信信号の復調結果の精度を良好に保持できる符号分割多重アクセス受信機を提供する。 - 特許庁

Inputs from the plurality of image data signal output means 45a-45n are performed with respect to one signal processing means 17 without performing a changeover operation.例文帳に追加

切り替える操作なしに１つの信号処理手段１７に対して複数の画像データ信号出力手段４５ａ〜４５ｎからの入力を行うことができる。 - 特許庁

To make thinning-out processing performable without increasing timing signals in a liquid crystal display device having a signal line driving circuit and scanning line driving circuit arranged on an array board.例文帳に追加

信号線駆動回路および走査線駆動回路をアレイ基板上に設けた液晶表示装置において、タイミング信号の増加なく間引き処理を可能とする。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition improved in melt flowability on mold-processing without damaging the mechanical properties of an ABS resin molded article.例文帳に追加

本発明の目的は、ＡＢＳ樹脂成形品の機械特性を損なうことなく、成形加工時の溶融流動性が改良された熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication issuing method and authentication issuing system for issuing an authentication showing that carbon dioxide emission rights have been purchased without performing complicated office processing.例文帳に追加

煩雑な事務処理を行うことなく、二酸化炭素排出権を購入したことを示す認証を発行する、認証発行方法及び認証発行システムを提供する。 - 特許庁

To provide a packet transfer system capable of realizing smooth communication without generating a loss in a packet even if a device having low packet processing capability is provided in a network.例文帳に追加

ネットワーク中にパケット処理能力が低い機器が存在しても、パケットロスを発生することなく、円滑な通信を実現可能なパケット転送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a coating sheet processing apparatus in which two or more coating materials such as coating liquids are separately applied in layers without mixing and an intermittent coating apparatus.例文帳に追加

２種類以上の塗工液等の塗工物を混合することなく別々に重ねて塗工することができる塗工シート加工装置および間欠塗工装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor which transfers image data, without needing a complicated control means with a simple bus configuration and enabling image processing in real time.例文帳に追加

単純なバス構成で複雑な制御手段を必要とせずに画像データの転送を行い、リアルタイムでの画像処理を可能とした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide stock paper for a paper cup excellent in waterproof property, regenerating property and anti-blocking property without performing polyethylene lamination, and excellent in processing aptitude for the paper cup, especially for top-curling aptitude.例文帳に追加

ポリエチレンラミネートを行わずに、耐水性、再生性、耐ブロッキング性に優れ、紙カップへの加工適性、特にトップカール適性に優れた紙カップ用原紙を提供する。 - 特許庁

When the signal detected by the detection sensor 18 is decided to be the photographing prohibition signal by the signal decision part 19, processing is terminated without photographing.例文帳に追加

検出センサ１８で検出した信号が、信号判定部１９で撮影禁止信号であると判定された場合は、撮影を行わずに処理を終了する。 - 特許庁

To provide an image forming device where fixing processing is excellently performed without lowering productivity even when printing jobs different in terms of paper quality coexist.例文帳に追加

紙質が異なる印刷ジョブが混在する場合でも生産性を低下させることなく良好に定着処理を行わせることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormality monitoring device, capable of accurately performing abnormality determination for a specific arithmetic part of an arithmetic processing unit in a pinpoint manner without adding an external circuit.例文帳に追加

演算処理ユニットの特定の演算部をピンポイント的に、しかも外部に回路を追加することなく確実に異常判定し得るようにした異常監視装置を提案する。 - 特許庁

To provide a field equipment management device and a field equipment management method that can acquire information processing algorithms matching field equipment without requiring complicated operations.例文帳に追加

煩雑な作業を必要とすることなく、フィールド機器に適合する情報処理のアルゴリズムを獲得できるフィールド機器管理装置およびフィールド機器管理方法を提供する。 - 特許庁

To quickly respond to an access request for data related to a specific file without impairing a power saving function of an information processing apparatus holding the specific file.例文帳に追加

特定ファイルを保持する情報処置装置の省電力機能を損なうことなく、当該特定ファイルに係るデータに対するアクセス要求に迅速に応えられるようにする。 - 特許庁

Since the transferred mobile agent software 4 executes data processing without interposing a network 10, even in the case of a huge data amount, the network is not congested.例文帳に追加

転送されたモバイルエージェントソフト４はネットワーク１０を介さずにデータ処理を実行するので、データ量が膨大であってもネットワークが輻輳することは生じない。 - 特許庁

Using both this short time phase deviation and the static phase can accurately select a sample denoting the symbol without the need for processing with a huge amount.例文帳に追加

この短期位相偏移および静的位相をともに用いることで、大量の処理を必要とすることなく、シンボルを表すサンプルを正確に選択することができる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which makes it possible to appreciate moving image data of the same content by an information processing apparatus and another electronic apparatus without performing movement and reproduction.例文帳に追加

移動や複製を行うことなく、情報処理装置と他の電子機器とで同一内容の動画像データを鑑賞することを可能とした電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a bottomed tube excellent in surface precision of a front and a back surfaces in the bottom part without developing uneven thickness at the bottom part of the bottomed tube, in the bottomed tube formed with a spinning processing.例文帳に追加

スピニング加工により成形される有底管において、その有底管の底部に偏肉がなく、底部の表裏面の面精度に優れた有底管を得る。 - 特許庁

To provide a core processing method for performing the whole operation on a work deck for treating a core tube for storing a core without interrupting an oxygen free state.例文帳に追加

本発明は、コアを収納するコアチューブの取扱を、無酸素状態を中断せず全操作を作業デッキ上で行うコア処理方法の提供を目的する。 - 特許庁

To provide a post-processing device for sheets of paper equipped with standby trays to operate calmly and make quick motions without disturbing the alignment of the sheets being transported.例文帳に追加

用紙搬送の際、用紙の整列性を乱すことなく、静粛な動作で速やかな動きをすることができる待機トレイを備えた用紙後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a packet processing system capable of positively avoiding discard of a packet due to congestion without requiring the necessity of providing a large-capacity internal buffer to each packet transfer device.例文帳に追加

各パケット転送装置に大容量の内部バッファを設ける必要がなく、輻輳によるパケットの廃棄を確実に回避することのできるパケット処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a clock switching device and clock switching method capable of automatically switching to a clock distribution system for backup without interrupting processing of a device.例文帳に追加

装置の処理を中断することなく自動的にバックアップ用のクロック分配系に切り替えることのできる、クロック切り替え装置及びクロック切り替え方法を提供する。 - 特許庁

To provide an azimuth measuring method capable of achieving stable azimuth accuracy without being affected by noise by simple processing, and an azimuth-measuring manner and an underwater acoustic measuring buoy.例文帳に追加

簡易な処理により雑音に影響されない安定した方位精度を実現可能な方位測定方法、方位測定方式及び水中音響計測ブイを提供する。 - 特許庁

To provide digital signal processing equipment by which a plurality of DSPs (digital signal processors) can simultaneously use one shared memory from all the DSPs without restriction of bus control.例文帳に追加

複数のＤＳＰが、一つの共有メモリをバス制御の制限なしに、全てのＤＳＰから同時に使用可能なディジタル信号処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processor allowing the easy use of metadata of a content without imposing a burden on a user, and an information processing method and a program.例文帳に追加

利用者に負担をかけることなく、容易にコンテンツのメタデータの利用が可能な情報処理装置、情報処理方法及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To simply safely read the indicator value of an indicator needle rotating meter with simple device configuration and without newly installing a meter or performing complicated picture processing.例文帳に追加

装置構成が簡単で、新たに、メータを取り付ける必要が無く、かつ複雑な画像処理を行うことなく、簡便に、かつ安全に指針回転式メータの指針値を読み取ること。 - 特許庁

To provide an armature coil processing method for a commutator motor, capable of stably fixing an armature coil, without requiring large-scale dedicated facilities.例文帳に追加

本発明は、大きな専用設備を必要とせず、安定して電気子コイルを固定することができる整流子モータの電気子コイル処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image reconstruction processing program capable of performing brain image reconstruction without performing subtraction, when using a twice (or more than twice) divided dose method.例文帳に追加

２回（または２回以上の）分割投与法を用いる場合に、サブトラクションを行なわずに脳画像再構成を行うことができる画像再構成処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet post-treatment device performing a staple processing certainly without causing deformation of staples even if the number of sheets constituting a sheet bundle is large.例文帳に追加

シート束を構成するシート枚数が増加した場合でもステープルの変形を伴うことなく確実に綴じ処理を施すことができるシート後処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an excellent image without the scattering of toner a the trace of a discharge brush after transferring a toner image to transfer paper in an image forming device by an electrophotographic processing.例文帳に追加

電子写真プロセスによる画像形成装置において、トナー像を転写用紙上に転写した後、トナーの飛散や除電ブラシ跡のない良好な画像を得る。 - 特許庁

DATA PROCESSING SYSTEM, CACHE SYSTEM, AND METHOD FOR SENDING REQUEST ONTO MUTUAL CONNECTION FABRIC WITHOUT REFERRING TO LOWER LEVEL CACHE BASED ON TAGGED CACHE CONDITION例文帳に追加

タグ付きキャッシュ状態に基づいて下位レベル・キャッシュへの参照なしに相互接続ファブリック上にリクエストを送出するためのデータ処理システム、キャッシュ・システム、および方法 - 特許庁

To secure the real-time character of the read data by performing seamless reproduction with little noise without causing any erroneous operation in a data code processing when an error occurs at the time of reading the data.例文帳に追加

データの読出し時にエラーが生じた場合に、デコード処理を誤動作させずに、ノイズの少ないシームレスな再生を行って、そのデータのリアルタイム性を確保する。 - 特許庁

To provide an endoscope suction pipeline changeover device capable of efficiently performing suction operation without being affected by slide resistance and dispensing with processing of high precision.例文帳に追加

摺動抵抗に影響されること無く効率的に吸引動作を行うことができ、高精度な加工が不要な内視鏡吸引管路切換装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain failure contents and coping processing without user's direct dialog with the person in charge at a window of elevator maintenance service firm.例文帳に追加

ユーザが昇降機保守サービス会社の窓口担当者と直接に対話することなく、故障内容及び対応処理についての情報を得られるようにすること。 - 特許庁

To perform initialization processing of a headlight without leading a driver's line of sight even when a stepping motor for rotating the headlight during travelling of the vehicle steps out.例文帳に追加

車両の走行中に、前照灯を回転させるステッピングモータが脱調した場合でも、ドライバの視線を誘導してしまうことなく、前照灯の初期化処理を行う。 - 特許庁

To provide an optical signal processing circuit which recognizes an optical pulse train for high speed time/wavelength region optical label signal without using an active element (optical gate element).例文帳に追加

高速の時間／波長領域光ラベル信号用光パルス列を、能動素子（光ゲート素子）を用いることなしに認識可能な光信号処理回路を提供する。 - 特許庁