「without processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic correction device for touch panel coordinates, enabling simplified control and improved processing speed without need of a unit for physical measurement.例文帳に追加

物理的な計測をするユニットを必要とすることなく、制御の簡易化及び処理速度の向上を図ることが可能なタッチパネル座標自動修正装置を提供する。 - 特許庁

To rationally constitute a pipeline display device which speedily displays attribute information regarding pipeline constitution bodies without any unnecessary processing while suppressing overlaps.例文帳に追加

無駄な処理を行うことなく管路構成物に関する属性情報を重なり合いを抑制した状態で迅速に表示する管路表示装置を合理的に構成する。 - 特許庁

Hereby, a user can utilize the content and the unit information using portable terminal and by selecting the content without depending on content and processing device.例文帳に追加

これにより、ユーザは、携帯端末を用いて、コンテンツおよび処理機器に依存せずにコンテンツを選択することで、コンテンツおよびユニット情報を利用することができる。 - 特許庁

To provide a radio terminal for remote monitoring and an attaching structure with which an antenna can be surely fixed without performing direct processing to a case or a case lid.例文帳に追加

遠隔監視用無線端末装置及びアンテナを、枡や枡蓋に対する直接加工を行うことなく確実に固定できるような取付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a bar code reader system capable of improving the efficiency of reading work of bar codes bonded on goods and performing discount processing simply without exchanging bar codes.例文帳に追加

商品に貼付されたバーコードの読み取り作業効率を改善すると共にバーコードを交換することなく値引き処理を簡単に行うバーコードリーダシステムを提供する。 - 特許庁

To suppress dispersion of gain without increasing time required for sampling of a signal even when obtaining high gain in processing a pixel signal to be read.例文帳に追加

読み出す画素信号を処理するに際して高いゲインを得る場合であっても、信号のサンプリングに要する時間を増大させることなく、ゲインのばらつきを抑える。 - 特許庁

Coating having surface ruggedness effect can be attained by using a coating material having the surface ruggedness effect without performing surface ruggedness processing of a raw material before coating.例文帳に追加

表面凹凸効果を有する塗料を用いることで、塗装前の素材の表面凹凸加工をすることなく、表面凹凸効果を有する塗装を可能とする。 - 特許庁

To output an image having uniform desired glossiness without changing fixing speed in a tandem fixing device 100 consecutively performing a fixing processing step.例文帳に追加

連続的に定着処理工程を行うタンデム定着装置１００において、定着速度を変えることなく、均一な所望の光沢度を持った画像を出力させる。 - 特許庁

To provide a video data processing system, a video server, a gateway server and an video data management method, which can start nonlinear editing of an acquired video file without waiting time.例文帳に追加

取得した映像ファイルのノンリニア編集を待ち時間なく開始することが可能な映像データ処理システム、ビデオサーバ、ゲートウェイサーバ及び映像データ管理方法を提供する。 - 特許庁

To maintain high color reproducibility without degrading image quality even when performing calibration processing using not a test chart but a normal original image.例文帳に追加

テストチャートではなく通常の原稿画像を用いてキャリブレーション処理を行う場合であっても、画質劣化を生じさせず、また、高い色再現性を保てるようにすること。 - 特許庁

To provide an encrypting method for communication capable of ensuring sufficient secrecy without imposing a burden for processing on a transmitter side and receiver side of communication, and to provide a communication system.例文帳に追加

通信の送信側にも受信側にも処理に要する負担をかけずに、充分な秘匿性を確保する通信の暗号化方法および通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electro-optical device in which an upper layer side and lower layer side of planarized interlayer insulating films can be exactly connected without undergoing intricate processing.例文帳に追加

煩雑な処理を経ることなく平坦化された層間絶縁膜の上層側と下層側とを的確に電気的に接続することができる電気光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coin identification system low in cost and capable of deciding on the authenticity of a coin without necessitating a complicated optical system or a sophisticated image processing technique.例文帳に追加

複雑な光学系や高度の画像処理技術を必要とせず、正貨と偽貨のいずれかであることを識別することができる低コストの硬貨識別装置を提供する。 - 特許庁

To permit a particular controller to perform broadcast command processing to a plurality of controllers connected to a loop information transmission path such as an FC-AL (Fiber Channel Arbitrated Loop) without deteriorating the loop operating efficiency.例文帳に追加

ＦＣ−ＡＬ等のループ状情報伝送路に接続されている複数の制御装置へのブロードキャストコマンド処理を、ループ使用効率を低下させずに行う。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of executing an image process and a compression process in real time without limiting a recording processing time short.例文帳に追加

画像処理や圧縮処理を実時間で処理することが可能で、かつ、記録処理時間が短時間に制限されることがない撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a paper sheet processor capable of increasing the processing speed of paper sheets per unit time without entirely increasing the carrying speed.例文帳に追加

搬送速度を全体的に高速化することなしに単位時間当たりの紙葉類の処理速度を大きくすることが可能な紙葉類処理装置を提供すること。 - 特許庁

To construct a cash processing system which can automatically perform monthly totaling before and after customer name is altered without any waste of business forms when customer master registration data are altered.例文帳に追加

顧客マスタ登録データ変更時に、帳票用紙の無駄がなく、自動で顧客名称変更前後の月間集計ができる現金処理システムを構築する。 - 特許庁

To provide an image copying device and an image reading device capable of efficiently processing a plurality of jobs in a simple document feeding passage without increasing weight of a document cover.例文帳に追加

原稿カバーを重量化せず，単純な原稿搬送経路で複数のジョブを効率よく処理できる画像複写装置および画像読み取り装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet processing device having a sheet punching means capable of conveying sheets without folding corners even when end parts of the sheets correspond to a die hole of a punch during the conveyance.例文帳に追加

シート搬送中にシートの端部とパンチのダイ孔とが一致していても角折れなくシート搬送可能なシート穿孔手段を備えたシート処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a smear correction method of an imaging apparatus for preventing underexposure resulting from occurrence of smear with a simple configuration and processing even without using a high-speed arithmetic means.例文帳に追加

高速演算手段を使用しなくても、スミア発生に起因するアンダー露出を簡単な構成、処理により防止できる撮像装置のスミア補正方法を提供する。 - 特許庁

To increase the processing speed at image superimposing compositing time, without deteriorating the detection accuracy of the positional deviation of a plurality of images, regardless of the object and photographic conditions.例文帳に追加

画像の重ね合わせ合成時に、被写体や撮影条件に関わらず、複数画像間の位置ずれの検出精度を低下させること無く処理を高速化すること。 - 特許庁

To attain a proper joining processing without rapidly changing a joint position in a main scanning direction even when any positional deviation is caused in a sub-scanning direction.例文帳に追加

副走査方向に位置ズレが生じた場合であっても、主走査方向についてのつなぎ位置を急激に変化させることがなく、適切なつなぎ処理を可能にすること。 - 特許庁

To provide a high melting-point metal heater which can arbitrarily change developed length or processing shape of the heater with ease and at low cost without taking trouble to make a furnace design change.例文帳に追加

炉設計変更するようなことが無くヒータ展開長やヒータ加工形状を任意に、且つ容易で安価に変更できる高融点金属製ヒータを提供すること。 - 特許庁

To provide a technology of simply realizing concealment or the like of a fact of synchronous communication without the need for complicated processing in the case of realizing the synchronous communication on a virtual office space.例文帳に追加

仮想オフィス空間上で同期コミュニケーションを実現するに際して、同期コミュニケーションをしていることの隠蔽等を複雑な処理を要することなく簡易に実現する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of avoiding interference caused by adhesion between a post-processing area and a formed image area without impairing readability of a formed image.例文帳に追加

形成画像の読み易さを損ねることなく、接着によって起こる後処理領域と形成画像領域との干渉を回避する画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing a flanged molded product by which the molded product can be produced without causing a wrinkle, a buckling, a breakage of a pulp fiber, etc., in a step of rounding processing of the flange part.例文帳に追加

フランジ部の丸め加工時にしわ、座屈、パルプ繊維の破断等を生じることなく成形体の製造が可能なフランジ付き成形体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus preventing a third party from outputting secret information as an image without leaving any evidence, and also to provide a control method and a program.例文帳に追加

第三者が証拠を残さずに機密情報を画像形成出力することを防止することを可能とした画像処理装置、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of efficiently recognizing an error related to original feeding and original reading without the need for preparation of a special device and tool for detection of the error such as positional deviation in advance.例文帳に追加

位置ずれ等の誤差検出のために予め特別な器具や用具を準備する必要がなく、効率よく原稿送り、原稿読取に関する誤差を認識する。 - 特許庁

To enable an NC device for a multi-system NC lathe to execute the processing program of a desired system without inputting any command to systems whose operations are not controlled.例文帳に追加

多系統ＮＣ旋盤のＮＣ装置で、動作制御を実施しない系統にはいかなる指令も入力することなく所望系統の加工プログラムを実行できるようにする。 - 特許庁

Without effecting troublesome processing, roundness of the rim parts 11 and 11, the shape precision of each column part, and precision of a distance are improved.例文帳に追加

面倒な加工を行なう事なく、上記各リム部１１、１１の真円度、これら各柱部の形状精度及び間隔の精度を良好にして、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a cutting device having a cutting chip processing system without requiring labor for disposal treatment of cutting chips, by eliminating the necessity of discharging a coolant when throwing away the cutting chips.例文帳に追加

切削屑を捨てる際に冷却液を排液する必要がなく，切削屑の廃棄処理に手間のかからない切削屑処理装置を有する切削装置を提供する。 - 特許庁

A processing such as conversion of a path on access is suitably performed on a device-side where the recording medium 201 is set so that the user can perform an operation without being conscious of such a thing.例文帳に追加

ユーザは、そのようなことを意識せずに操作できるように、記録媒体２０１がセットされた装置側では、アクセスに関わるパスの変換などの処理が適宜行われる。 - 特許庁

To provide a continuous mixing/granulating/drying device which can continuously obtain granulated materials of comparatively large diameter without causing the adhesion of a processing object to a rotary shaft.例文帳に追加

被処理物の回転軸への付着の問題がなく連続的に、比較的大径の造粒物を得ることができる連続式混合・造粒・乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device for correcting a defective pixel without addition of a new memory cell or signal processing in the post stage or the like.例文帳に追加

新たな記憶素子の追加や後段での信号処理等を行なうことなく欠陥を有する画素の補正を行なうことができる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for insulator for improving precision of processing of constituting components in the connection part of cable and realize full performance of insulation, without enhancing elasticity of pressing spring.例文帳に追加

ケーブル接続部の構成各部材の加工精度を高くしたり、押圧用のばねの弾力を高くしたりせずに、十分な絶縁性能を得られる構造を実現する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of uneveness in processing without having a swelled adhesive infiltrate into a fiber material, even though the adhesive is used when a flock fabric is wound around the core material of a brushing roller.例文帳に追加

ブラシローラの芯材に植毛布を巻き付ける際、接着剤を使用してもはみ出した接着剤を毛材に浸透させず処理むらの発生を防止する。 - 特許庁

To perform clearing processing by a settlement center without trouble even if a settlement terminal gets into offline state by a line trouble or the like by allowing IC card settlement in this settlement terminal.例文帳に追加

回線トラブル等によりオフライン状態となった決済端末においてもＩＣカード決済を行え、決済センタによる清算処理が問題なく行える。 - 特許庁

To provide a navigation server capable of utilizing discount information on a toll road in a navigation device without imposing a load on processing of the navigation device, and to provide the navigation device.例文帳に追加

ナビ装置に処理負荷を掛けることなく有料道路における割引情報をナビ装置で利用することができるナビサーバおよびナビ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radar signal processing apparatus capable of detecting a target which is existing in the arrival direction of interference wave, even without concentrating whole transmission energy.例文帳に追加

妨害波の到来方向にある目標に対して、全送信エネルギーを集中させることなく、その目標を検出できるレーダ信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To prepare a target code or executing a preceding processing which starts from a jump destination in parallel, where control is moved by a high probability without re-arranging basic blocks.例文帳に追加

基本ブロックの並べ替えを行なうことなく、高い確率で制御が移動する飛び先から始まる処理を先行して並列に実行するような目的コードを生成する。 - 特許庁

To provide a motion identification device capable of identifying motion based on a value not including vibration and noise components without carrying out processing using a complicated algorithm.例文帳に追加

複雑なアルゴリズムを用いた処理を行うことなく振動ノイズ成分を含まない値に基づいてモーションを識別可能なモーション識別装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method for generating synthetic image data including valid image information without being affected by a change in photographic environment.例文帳に追加

撮影環境の変動に影響を受けることなく、有効な画像情報を含む合成画像データを生成できる画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor for quickly processing image data with a large capacity to be able to detect the defect of a work without using any exclusive hardware.例文帳に追加

専用のハードウエアを用いることなく、しかも高速かつ大容量で画像データを処理してワークの欠陥の検出を行なうことが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To detect the disconnection of a connecting wire connected between a cell and a detecting terminal without carrying out processing for forcibly short circuiting every other detecting terminal.例文帳に追加

強制的に検出端子間を１つ置きに短絡させる処理を行うこと無く、セルと検出端子との間を接続する接続線の断線を検出する。 - 特許庁

Without adjusting to the secondary side connecting device having the lowest frequency, the information processing apparatus can operate at the maximum operating frequencies of the individual secondary side connecting devices and improve its productivity.例文帳に追加

一番周波数の低い二次側接続装置に合わせることなく個々の二次側接続装置の最大動作周波数で動作可能になり生産性が向上する。 - 特許庁