「without processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(169ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication processing apparatus which allows a new transmitting/receiving device to be easily added without restrictions on the number of connected transmitting/receiving devices due to the number of connection ports of an interface.例文帳に追加

送受信装置の接続数がインタフェースの接続口の数に制限されず、新たな送受信装置の追加を容易に行うことが可能な通信処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method of an optical device wafer capable of smoothly transferring an optical device layer to a transfer substrate without damaging the optical device layer laminated on a surface of an epitaxy substrate which constitutes the optical device wafer.例文帳に追加

光デバイスウエーハを構成するエピタキシー基板の表面に積層された光デバイス層に損傷を与えることなく光デバイス層を移設基板に円滑に移し変える。 - 特許庁

To provide a substrate processing method that allows a coating film to be uniformly and highly precisely flattened without applying a high-load process such as chemical mechanical polishing, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

化学機械研磨のような高負荷プロセスを経ることなく、均一かつ高精度な塗布膜の平坦化を図れるようにした基板処理方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing method for satisfactorily suppressing a grainy noise, which effectively works not only on a flat area but also on a contour and a vicinity of the area without damaging aesthetic sensibilities for photographed images.例文帳に追加

撮影画像の雰囲気を損なうことなく、平坦部はもとより輪郭及びその付近においても十分に粒状ノイズを抑制できる画像処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a radar image processing device, allowing display of the size or the shape of an object to be similar to an ideal image and providing it to an operator, without giving a feeling of incongruity.例文帳に追加

本発明の課題は、目標物の大きさや形状の表示を理想の画像に近づけて、違和感無くオペレータに提供出来るレーダ画像処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To enable measuring of the number of steps, without carrying out computation processing for selecting a walk sensor, in a pedometer using the plurality of walk sensors different each other in sensing axes.例文帳に追加

感度軸が相互に異なる複数の歩行センサを用いた歩数計において、歩行センサを選択するための演算処理を行うことなく歩数計測を行えるようにすること。 - 特許庁

To obtain an image processor having an improved capability of rapid and consecutive photography by reducing a calculation load in an image processing section, enabling display of a photographed image using an ordinary regeneration method without any trouble.例文帳に追加

画像処理部の演算負荷軽減によって連写性能を向上させ、かつ撮影画像を通常の再生方法で問題なく表示できる画像処理装置を実現する。 - 特許庁

To provide a mutual arrangement structure between a leg of an exterior wall face body and a floor structure capable of retaining a cutoff capacity for a long time by an easy execution without adapting a waterproof processing.例文帳に追加

防水処理を施すことなく止水性能を長期間にわたって維持し、しかも施工が容易な、外壁面体脚部での床構造体との取合い構造を提供する。 - 特許庁

To provide a power-saving circuit for a CPU (central processing unit) capable of controlling power saving state/full operation state by the CPU itself and at restarting, when restarting without delays in time.例文帳に追加

ＣＰＵ自身で省電力状態／フル稼働状態を制御でき、かつ、再起動時に時間遅れなく再起動することができるＣＰＵの省電力回路を提供する。 - 特許庁

To obtain an image processing method in which difference of output characteristics between recording heads can be corrected without causing any problem of cost when the recording head of a printer is replaced.例文帳に追加

プリンタにおいて記録ヘッドを交換して用いる場合に、コストの問題を派生させずに記録ヘッド間の出力特性の違いを補正する補正処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

In an entry addition processing to the index page, in the case that the key value to be added does not contain the front part matching data inside the page control information, it is stored without being compressed and the number of non-compressed entries is increased.例文帳に追加

インデクスページへのエントリ追加処理では、追加するキー値がページ制御情報内の前方一致データを含まない場合、圧縮せずに格納し非圧縮エントリ数を増やす。 - 特許庁

When the holding time is completed (Y at S106) without the game operation (N at S104), the performance form is returned to default setting (S108) to finish the flow of the holding processing of the performance form.例文帳に追加

遊技操作がなく（Ｓ１０４のＮ）、保留時間が満了すると（Ｓ１０６のＹ）、演出形式をデフォルト設定に戻して（Ｓ１０８）、演出形式の保留処理のフローを終了する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a diffusing film with which there occurs no uselessness in post-processing by manufacturing the diffusing film in which diffusing property is different in accordance with the incident direction of light in long-length shape without joint.例文帳に追加

光の入射方向に応じて拡散性の異なる拡散フィルムを繋ぎ目のない長尺状に作成することにより後加工時の無駄のでない作成方法を提供する。 - 特許庁

Since the internal memory 102 is directly connected to the arithmetic processing unit 103 without through the memory bus, to which a program memory 204 is connected, access can be accelerated and competition can be excluded.例文帳に追加

内部メモリ１０２をプログラムメモリ２０４の接続されたメモリバスを経由せずに演算処理ユニット１０３へ直接接続することで、アクセスの高速化と競合の排除を実現する。 - 特許庁

To continue printing without trial-and-error by a user, if a memory required by a printer driver for processing cannot be assured, when printing is carried out using a personal computer with a finite storage device.例文帳に追加

有限の記憶装置を有するパソコンを用いて印刷実行時、プリンタドライバが処理に必要なメモリを確保できない場合に、ユーザの試行錯誤なしで印刷を続行させる。 - 特許庁

To execute performance full of variety as an image to be displayed on a display device according to operation of a player during a limited period without disturbing progress of the game under limited processing capability.例文帳に追加

限られた処理能力の下、遊技の進行を妨げることなく、限られた時期に、遊技者の操作に従って表示装置に表示する画像として変化に富む演出を行う。 - 特許庁

To provide an anomaly determination apparatus capable of more highly accurately determining the presence or absence of anomalies of rotators than before without substantially increasing data processing time or raising the price of the apparatus.例文帳に追加

データ処理時間の大幅な増大や装置の高価格化を招くことなく、回転体の異常の有無を従来よりも高精度に判定することができる異常判定装置を提供する。 - 特許庁

To recognize a correct road shape and to relieve the burden of a recognition processing without being affected by the road shape and circumferential environment concerning a road shape recognizing device for a vehicle.例文帳に追加

車両用道路形状認識装置に関し、道路形状や周囲環境に左右されることなく、正確な道路形状の認識と認識処理負担の低減とを可能にする。 - 特許庁

On the other hand, in the case that read is ended without exceeding the standard line (S13; N and S11; Y), the image data are divided into the matrix of n×n and a rotation processing is performed in a rotator (A16).例文帳に追加

一方、基準ラインを超えずに読み取りが終了した場合（Ｓ１３；Ｎ、Ｓ１１；Ｙ）、ｎ×ｎのマトリックスに画像データを分割し回転機で回転処理を行う（Ｓ１６）。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of recognizing an image, such as a character, in high accuracy of recognition without including an extraneous element, such as a ruled line, in a designated zone of image data.例文帳に追加

画像データの指定した領域で罫線などの余分な要素を含むことなく高い認識精度で文字などの画像を認識することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image signal processing apparatus capable of improving the vertical resolution and reducing the occurrence of a false signal without increasing a drive frequency in the case of applying movie driving to solid-state imaging elements of a honeycomb arrangement.例文帳に追加

ハニカム配列の固体撮像素子をムービー駆動する際に駆動周波数を上げることなく、垂直解像度の改善、及び偽信号の発生を低減可能にする。 - 特許庁

To satisfy desire of a user by compositing a border between a background and a person without a sense of incongruity and applying efficient image processing to realize beautiful finish.例文帳に追加

背景と人物との境界部分を違和感なく合成し、効果的な画像処理を施すことにより美しい仕上がりを実現し、利用者の欲求を満たすことを目的とする。 - 特許庁

To provide an inventory management system capable of detecting taking in and out of a stored object to a storage part without particularly processing a commodity and demanding usage particularly different from conventional usage.例文帳に追加

商品に特に手を加えることなく、従来と特に異なる使用法を要求することなく、収納部への被収納物の出し入れが検出可能な在庫管理システムを提供する。 - 特許庁

To enable a smooth endoscopic test without waiting for completion of record processing for a recording media and to facilitate a forgotten image to be printed or recorded in the other recording media.例文帳に追加

記録メディアに対する記録処理の完了を待たずに内視鏡検査を円滑にし、また忘れた画像のプリントや他の記録メディアへの記録を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, particularly, a color MFP in which image deterioration caused by irreversible compression in a monochromatic image is reduced without increase of costs, to improve a picture quality.例文帳に追加

モノクロ画像について、コストアップすることなく非可逆圧縮による画像劣化を低減して画質を向上させることができる画像処理装置、特にカラーＭＦＰを提供する。 - 特許庁

To provide technology by which the solitary state of a node in a P2P network is rapidly evaded while assuring the security of information without increasing data processing amount and cost.例文帳に追加

データ処理量やコストの増大を招くことなく、情報のセキュリティーを確保しつつ、Ｐ２Ｐネットワークにおけるノードの孤立状態を迅速に回避することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus providing information usable for fault prediction of an optical disc drive without providing the optical disc drive with a storage medium capable of permanently storing data.例文帳に追加

データを恒久的に保存し得る記憶媒体を光ディスクドライブに設けることなく、光ディスクドライブの故障予測に利用可能な情報を得ることができる情報処理装置を実現する。 - 特許庁

To easily apply processing which approximates to a cross screen filter to a data stream of moving picture signals in which an optical cross screen filter is not used, without inputting condition information at the time of imaging.例文帳に追加

光学式クロススクリーンフィルターを使用しない動画像信号のデータストリームに対して、撮影時の条件情報を入力せずに、簡単にクロススクリーンフィルターの近似処理を行う。 - 特許庁

To make removable a memory member without damaging information, recorded on the memory member and to make improvable the reliability of the recording processing of information with respect to the memory member.例文帳に追加

メモリー部材に記録されている情報を損なうことなくメモリー部材を取り外すことを可能とし、メモリー部材に対する情報の記録処理の信頼性を向上することを可能とする。 - 特許庁

To provide a valve cap capable of wholly and uniformly performing heat treatment using a stationary heat treatment furnace and also capable of being manufactured without finish processing after the heat treatment.例文帳に追加

固定式の熱処理炉を使用して全体に均一に熱処理を行うことができ、かつ熱処理を行った後に仕上げ加工を行うことなく製造できるバルブキャップを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of processing measurement values of presence or concentration of gas separated in time, and to improve the response action without altering the design condition with this method.例文帳に追加

時間的に離間した、ガスの存在又は濃度の計測値を処理する方法を提供し、及びこの方法により、設計条件を変更することなく応答の振舞いを改善すること。 - 特許庁

To provide a protecting switch architecture for providing manual and automatic protecting switches without having any essential problem in redundant processing and a high speed/low speed switch.例文帳に追加

冗長処理及び高速／低速スイッチに本質的な問題点を有さずに手動及び自動保護スイッチを実現する保護スイッチアーキテクチャを提供することが本発明の課題である。 - 特許庁

This allows heightening the positional accuracy of a processed hole (through hole) without use of any backing plate of aluminum and performing the boring processing for the many multi-layer printed circuit boards at one time.例文帳に追加

これにより、アルミ当て板を用いなくても加工孔（スルホール）の位置精度が高く、しかも一度により多くの枚数の多層プリント基板の穿孔加工を行なうことが可能となる。 - 特許庁

To enable a settlement terminal to be in an operable state without allowing an e-money payment settlement company to deliver information of settlement processing security of e-money payment settlement to the manufacturer of the settlement terminal.例文帳に追加

電子マネー事業者が電子マネー決済処理の決済処理セキュリティ情報を決済端末のメーカに渡すことなく、決済端末を運用可能な状態にできるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of improving the convenience of the editing work of a document without laying out a document prepared by various applications on a certain application.例文帳に追加

様々なアプリケーションで作成した文書をある１つのアプリケーション上で配置作業する必要がなく、文書の編集作業の利便性が図れる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming texture by which a post-processing is made unnecessary by suppressing the occurrence of debris without degrading the shape accuracy of the texture formed on the surface of a sliding member.例文帳に追加

摺動部材表面に形成されるテクスチャの形状精度を低下させることなく、かつ、デブリの発生を抑制して後工程を必要としないテクスチャ形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a video recording reproducing method and apparatus capable of improving the image quality of the reproducted display data without improving the performance of a real time image processing section at a side of a display control circuit.例文帳に追加

表示制御回路側のリアルタイム画像処理部の性能をあげることなく、再生表示データの高画質化を図れた録画再生方法および録画再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a solid-state image pickup device capable of significantly eliminating defects in image in dicing processing without deteriorating optical characteristics of the solid-state image pickup device.例文帳に追加

固体撮像素子の光学的特性を劣化させることなくダイシング処理における画像欠陥を大幅に改善することができる固体撮像装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device that allows transition between standby or hibernation state and a further power-saving state without complicating operation.例文帳に追加

待機状態又は休止状態と、これらよりもさらに消費電力が少ない状態との間の遷移を、操作を複雑化することなく実現できる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To perform processing on image formation according to a category of business/private without affecting a function with a low possibility of private use in an image forming device having a plurality of functions.例文帳に追加

複数の機能を持つ画像形成装置において、私用で使う可能性の低い機能に影響を与えることなく、業務/私用の区分に応じた画像形成に関する処理を行う。 - 特許庁

To provide an image processor producing an output image of superior granularity without deterioration in image quality, while preventing cost increase, and to provide image processing method and program.例文帳に追加

本発明の目的は、画質劣化のない粒状性の優れた出力画像を得るとともに、コスト増大を防ぐ画像処理装置、画像処理方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a processing method for a wafer by which a wafer whose center part is ground to be thin with a ring-shaped reinforcement part remaining in the outer circumference can be divided into individual devices without damaging the handleability at the time of a dicing process.例文帳に追加

外周にリング状の補強部を残して中央部分が薄く研削されたウェーハをダイシング加工時のハンドリング性を損なうことなく個々のデバイスに分割する。 - 特許庁

In an adaptive processing part 7, control is performed by switching two weight control parts which are a weight control part 9 with a norm constraint and a weight control part 11 without the norm constraint.例文帳に追加

アダプティブ処理部７において、ノルム拘束付きウェイト制御部９又はノルム拘束なしウェイト制御部１１の２つのウェイト制御部を切り換えて制御できる構成とする。 - 特許庁

To provide an operation support method and an operation support device for performing proper operation support by discriminating various arrow signal lights at high processing speed and low costs without degrading precision.例文帳に追加

処理速度も速く、しかも、精度も落とすことなく安価に各種矢印信号灯を判別し、適切な運転支援を実行する運転支援方法及び運転支援装置を提供する。 - 特許庁

Since falling of the substrate W is controlled by the gas injector 29 without using a guide groove in a conventional example, there is no restrictions derived from a guide groove in processing and assembling operation.例文帳に追加

また、従来例のようにガイド溝ではなく気体噴射部２９によって基板Ｗの倒れを規制するので、ガイド溝に起因する加工や組み立てにおける制約をなくすことができる。 - 特許庁