「without processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a circuit configuration modification period while avoiding the dependence on processing content, without increasing a circuit scale by mechanism addition, in the circuit configuration modification of a reconfiguration device.例文帳に追加

再構成デバイスの回路構成変更において、機構追加による回路規模を増やすことなく、処理内容に対する依存を回避しつつ回路構成変更期間を短縮する。 - 特許庁

To provide a means which makes the cryptanalysis by a DPA (differential power analysis) difficult without changing the results of the data encryption processing of the conventional encryption apparatus, decryption apparatus, encryption means and decryption means.例文帳に追加

従来の暗号化装置、復号装置、暗号化手段、および復号手段のデータ暗号処理結果を変更することなく、ＤＰＡによる解読を困難にする手段を提供する。 - 特許庁

To provide a nitride semiconductor element for obtaining a p-type nitride semiconductor layer with low resistance having holes at concentrations of ≥10^18/cm^3 without the need for annealing and substrate processing.例文帳に追加

窒化物半導体素子において、アニーリングや基板の加工を必要としないで、ホール濃度が１０^１８ｃｍ^-3以上ある低抵抗のｐ型窒化物半導体層を可能にする。 - 特許庁

To provide a display device capable of displaying a high quality image by performing multi-grayscale processing to an input image signal without degrading image quality.例文帳に追加

画質を劣化させることなく入力映像信号に対して多階調化処理を施して良好な画像表示を行うことができるディスプレイ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology of minimizing damage on the mounting table surface when cleaning a plasma processing apparatus of a substrate by means of plasma without using a dummy substrate.例文帳に追加

基板に対してプラズマ処理を行う装置についてダミー基板を用いずにプラズマによりクリーニングするにあたり、載置台表面の損傷を抑制することのできる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide an encryption processing device capable of suppressing increase in size of an encryption operation circuit and in power consumption in operation without lowering a security resistance property.例文帳に追加

セキュリティ耐性を低下させること無く、暗号化演算回路の回路規模の増大および動作時の消費電流の増大を抑えることが可能な暗号処理装置を提供する。 - 特許庁

To reduce calculation cost and simplify processing structure, by determining an optimum picture type, without having to investigate movement compensation efficiency, and the like, before encoding with respect to an object picture of encoding.例文帳に追加

符号化対象ピクチャに対して，符号化前に動き補償効率などを調べることなく，最適なピクチャタイプを決定し，演算コストの削減および処理構造の簡易化を図る。 - 特許庁

To provide a piping joint structure capable of attaching a piping joint to the other member and having good sealability without requiring high processing accuracy for an attaching hole in a mating member.例文帳に追加

相手部材の取付孔に高い加工精度を必要とすることなく、配管継手の相手部材への取り付けが容易でかつシール性の良好な配管継手構造を提供する。 - 特許庁

To provide a data delivery system that can increase the data processing efficiency of the entire system without increasing a load when generating conforming data from data delivered from a source.例文帳に追加

配信元から配信されるデータから対応データを生成する際の負荷を大きくすること無く、システム全体のデータ処理効率を上げることができるデータ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a signal processor which performs desired processing for digital data of image data or the like by simple operation and without user's consciousness even when a number of data are processed.例文帳に追加

多数のデータを処理する場合であっても、簡易な操作で、かつユーザが意識することなく、画像データ等のデジタルデータに所望する処理を施すことができる信号処理装置を提供する。 - 特許庁

The repeating cable 2 of the external peripheral device 3 is detached and then the need of troublesome processing such as storage is eliminated to improve the portability without enlarging the device.例文帳に追加

外部周辺機器３より中継ケーブル２を外すことにより、収納等の煩わしいケーブル処理が不要となり、機器を大きくせずにその携帯性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a method for flexibly achieving a variety of image processors without changing or newly developing hardware (circuit board) in development of a circuit board for image data processing.例文帳に追加

画像データ処理用回路基板の開発において、ハードウエア（回路基板）を変更、あるいは新たに開発することなく、多種多様な画像処理装置をフレキシブルに実現する方法を提供する。 - 特許庁

To provide freshly seasoned laver sheets of a black plate appearance in which the laver sheets retain their intrinsic food feeling and properties, are kept easily separable from each other and are seasoned so that they may be served directly without processing and give fresh taste and flavor.例文帳に追加

黒板海苔本来の食感と性状およびバラになり易い状態を保持し、そのまま食せるよう調味した新鮮な風味の味付け黒板海苔を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing image, with which a reference position for specifying the position of character recognition can be set without being affected by a noise appearing in an image.例文帳に追加

画像に表されたノイズに影響されることなく、文字認識の位置を特定するための基準位置を設定し得る画像処理装置及び画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

To markedly reduce noise without giving damage to a detail structure in an image or time resolution, and to reduce a calculation cost for processing in the image data set flat surface.例文帳に追加

画像内における細部構造または時間分解能に被害を与えることなしにノイズを著しく低減し、画像データセット平面における処理のための計算費用を低減する。 - 特許庁

To liquefy evaporated fuel during the stop of an engine to return the fuel to a fuel tank without increasing a battery in scale, in an evaporated fuel processing device for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の蒸発燃料処理装置において、バッテリの大型化を伴うことなく、燃料タンクへ戻す等のために機関停止中の蒸発燃料を液化させることである。 - 特許庁

To stably transmit image data from an image pickup device to a display device with simple signal processing while preventing increase in power consumption, and to display an image without deteriorating image quality.例文帳に追加

簡単な信号処理で消費電力の上昇を抑えながら、撮像装置から表示装置に画像データを安定に伝送するとともに、画質を劣化させることなく画像を表示する。 - 特許庁

To enable an image processing to make compatible excellent reproducibilities of characters and photographic images, for example, without increasing the number of processes such as tables for every image region of the photographic images and characters/dline images or the like.例文帳に追加

画像処理において、写真画像と文字／線画といった像域ごとにテーブルなど処理の数を増すことなく、例えば文字と写真画像の良好な再現性を両立する。 - 特許庁

To search a corresponding product without requiring times and labors for quick processing when an order change or the like is generated in the product after arrival of the product related to a DP bag.例文帳に追加

ＤＰ袋に関連した製品の入荷後、該製品に対して注文変更等があった場合に、対応する製品を手間をかけずに探し出して速やかに処理可能にする。 - 特許庁

To provide a paper feeding device without a trouble such as two-sheet feeding or obliquely paper feeding, in the paper feeding device for feeding paper to a sheet processing machine such as a printing machine or a glazing machine (laminator).例文帳に追加

印刷機械、光沢加工機（ラミネーター）等の用紙加工機に用紙を供給する給紙装置において、二枚差しや斜め給紙等のトラブルのない給紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication method by which a general user can readily receive benefits of processing served by a program without the need for purchasing and using a complicated and expensive program.例文帳に追加

一般のユーザが、複雑かつ高価なプログラムを購入して使用することなく、当該プログラムが提供する処理によるを恩恵を手軽に受けることができる通信方法を提供する。 - 特許庁

To improve the reliability of a device by suppressing the garbling of data due to soft error generated in volatile memory while maintaining the high speed of memory access and without increasing the processing load on a microcomputer.例文帳に追加

メモリアクセスの高速性を保持しつつ、且つマイコンの処理負荷を上げることなく、揮発性メモリにて発生するソフトエラーによるデータ化けを抑制し、装置の信頼性を上げる。 - 特許庁

To provide a network system and an information processing method capable of sharing a program targeted to be executed in a same network without independently disposing an external memory device.例文帳に追加

外部記憶装置を別個に設けることなく実行対象となるプログラムを同一ネットワーク内で共有することが可能なネットワークシステム及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁

When the time limit is changed, no apparent time limit is added but the information processing speed is reduced so as to add the time limit without being noticed by the player.例文帳に追加

制限時間の変更を行う際、見かけ上の制限時間の加算は行わず、情報処理上の速度を落とすことでプレーヤに気づかれないように制限時間の加算を行う。 - 特許庁

To provide a data distribution system for enabling a customer to make an electronic apparatus surely perform processing according to data by distributing the data to the electronic apparatus without registering customer information or various information of the electronic apparatus.例文帳に追加

顧客が顧客情報や電子機器の各種情報を登録せずに、電子機器へのデータを配信して、該データに応じた処理を確実に行わせるデータ配信システムを提供する。 - 特許庁

With such a constitution, the composited images expanded into the memory 37 can be outputted to the outside and are available without requiring special image processing of an external image processor (such as a personal computer).例文帳に追加

バッファメモリに展開した合成画像を外部に出力でき、外部の画像処理装置（パソコン等）で特別な画像処理を施すことなく、その合成画像を利用することができる。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material which gives an image having a low fog level and ensures high sensitivity characteristics, without requiring long-time aging at a high temperature in production and to provide a processing method for the sensitive material.例文帳に追加

製造時、高温で長時間の熟成を必要とせず、画像に低カブリで高感度特性が得られるハロゲン化銀写真感光材料及びその処理方法の提供。 - 特許庁

The ink droplets 24 landing on the first processing liquid layer 22 can spread to a prescribed size without coagulation, then, a prescribed adhesion related to the intermediate transfer body 12 is obtained.例文帳に追加

第１処理液層２２に着弾したインク液滴２４は凝集することなく所定の大きさに広がることができ、中間転写体１２との所定の接着力を得ることができる。 - 特許庁

To provide an information processing method and the device by which the user simply and surely acquires information displayed on a television receiver at any time without specific operations.例文帳に追加

ＴＶ受像機に表示されている情報をユーザが特定の動作を行うことなく、何時でも簡単且つ確実に取得することができる情報処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To restrict occurrence of a communication delay time due to packet retransmission processing without disconnecting a subcarrier with a deteriorated radio characteristic concerning multicarrier communication having the subcarrier with the deteriorated radio characteristic.例文帳に追加

無線特性の劣化したサブキャリアを持つマルチキャリア通信において、無線特性の劣化したサブキャリアを切断することなく、パケット再送処理による通信遅延時間の発生を抑止させる。 - 特許庁

To provide a header structure and a header manufacturing method for a heat exchanger capable of easily determining an inserting position of a tube to a header without performing the troublesome processing of a tip part of the tube.例文帳に追加

チューブの先端部分の加工が不要で手間が掛からず、チューブのヘッダへの挿入位置を容易に決めることができる熱交換器のヘッダ構造及びヘッダ製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color adjustment apparatus capable of applying color discrimination and color adjustment by means of HSV (Hue, Saturation, Value of color) to a color signal expressed in RGB without color space conversion processing.例文帳に追加

ＲＧＢで表される色信号に対して、色空間変換の処理を行わずにＨＳＶでの色判定および色調整を行うことが可能な色調整装置を提供する。 - 特許庁

At this point, when the PDL converted print information is not desired to be encrypted, the PDL information is directly transmitted to the printer 207 without using the encryption processing part 204 (206).例文帳に追加

このとき、ＰＤＬ変換された印刷情報を暗号化したくない場合には、暗号処理部２０４を利用せずに直接ＰＤＬ情報を印刷装置２０７に送信する（２０６）。 - 特許庁

To achieve an advanced input operation without complicating image processing when using two fingers or the like to input information actually in a display device equipped with an input function.例文帳に追加

入力機能を備えた表示装置において、より現実的な２本指程度の指入力に対して画像処理を複雑にすることなく高度な入力操作を実現可能とする。 - 特許庁

To provide a game machine constituted so that quick and appropriate processing and operations are performed when a fault occurs in the game machine without damaging the appearance of the game machine.例文帳に追加

遊技機に障害が発生したときに、迅速かつ適切な処理や操作を行うことができるようにすると共に、遊技機の美観を損ねることなく構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

To improve recognition processing speed without reducing recognition accuracy, by restricting expansion to a front direction of search space in a non-speech zone, and by reducing the number of status hypotheses.例文帳に追加

無音声区間における探索空間の前方への拡大を制限し、状態仮説数を減じることで、認識精度を低下させることなく認識処理の速度を向上させる。 - 特許庁

To provide a microwave supply system wherein a transmission means with an excellent transmission characteristic and almost without causing deterioration or the like to a microwave supplies the stable microwave to a movable microwave processing section which efficiently therein generating plasma.例文帳に追加

伝送特性が良くかつ劣化等のほとんどない伝達手段により、安定したマイクロ波を供給し、移動可能なマイクロ波処理部内で効率よくプラズマを発生させる。 - 特許庁

To realize parallel communications which allow a plurality of pieces of information displayed in a peripheral visual field region to be unconsciously recognized without requiring a special device and hindering processing of a foreground.例文帳に追加

特殊な装置を必要とせず、しかもフォアグラウンドの処理を妨げずに、周辺視野域に表示された複数の情報を無意識的に認識できる並列的なコミュニケーションを可能とする。 - 特許庁

To provide a method and device which decreases a difference between the time responses of phosphor elements of a plasma display panel by signal processing without a need of a motion estimator.例文帳に追加

本発明は、プラズマディスプレイパネルの蛍光体素子の時間応答特性の差を動き推定器を用いることなく信号処理によって減少させる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a work support device for minimizing reduction in productivity, even on a work of a small lot multi-production, without being influenced by the processing number of the work.例文帳に追加

ワークの加工数に影響されることなく、少量多品種のワークに関しても、生産性の低下を最小限に抑制するワークの支持装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a system for carbonization by composite methane fermentation which efficiently generate and recover methane gas, carbides and hydrogen without generating residues by processing biomass resources step by step.例文帳に追加

バイオマス資源を段階的に処理して、残渣を生じることなく、メタンガス、炭化物、水素ガスを効率よく生成・回収する複合型メタン発酵炭化方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To load any of normal image processing modules managed by a database to substitutionally perform a calibration process, without having a database specific to calibration different in each print mode.例文帳に追加

印字モード毎に異なるキャリブレーション固有のデータベースを持つことなく、データベースに管理される通常の画像処理モジュールのいずれかをロードしてキャリブレーション処理を代行することである。 - 特許庁

To save labor for creating instructions for a file upload for each model of information processing apparatus and perform a series of file uploads using the Internet browser without creating a file beforehand.例文帳に追加

情報処理装置の機種毎にファイルアップロードに係る指示書を作成する手間を省き、予めファイルを作成することなくインターネットブラウザを用いて一連のファイルアップロードを行うこと。 - 特許庁

To provide a photographing device and a photographing method in which the subsequent photographing can be performed without having the time for framing processing, etc., after the photographing and continuous photographing can be accelerated.例文帳に追加

撮影後のフレーミング処理等にかかる時間を持つことなく次の撮影が可能となり、連続する撮影の高速化を図ることができる撮影装置および撮影方法を提供する。 - 特許庁

To provide a database device capable of efficiently performing parallel processing without a cache while performing exclusive control in a large-scale graph whose structure frequently changes.例文帳に追加

構造が頻繁に変化する大規模なグラフにおいて、キャッシュを用いることなく、排他制御を行いつつ効率よく並列処理を行うことができるデータベース装置を提供すること。 - 特許庁