「without processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(168ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a video processing apparatus also applicable to a single-window display system capable of displaying a number of dynamic bodies without restriction on number of screens such as multi-window display.例文帳に追加

シングルウィンドウ表示のシステムにも適用可能であり、マルチウィンドウ表示のような画面数による制限を受けずに多数の動体を表示可能である映像処理装置を提供する。 - 特許庁

The increase of unnecessary loading on the health terminal device is thereby prevented without the need for downloading once to the health terminal device all the data required for processing the patient data.例文帳に追加

これによって患者データの加工に必要なデータをすべて健康端末装置へいったんダウンロードさせる必要もなく、健康端末装置に無用な負荷を増やすことを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of resin products by which the surface of the shaped resin products can be finished into a predetermined surface roughness without applying a special processing to a metal mold.例文帳に追加

金型自体に特別な加工を施すことなく、成形される樹脂製品の表面を所定の面粗度に仕上げることのできる樹脂製品の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To reduce costs for a dummy wafer or the like by adjusting the state of a polishing surface to the optimum state for polishing and resuming polish processing without using the dummy wafer or the like.例文帳に追加

ダミーウエハ等を使用することなく、研磨面の状態を研磨に最適な状態に調整して研磨処理を再開できるようにして、ダミーウエハ等にかかるコストを削減できるようにする。 - 特許庁

To impart versatility to authentication information without using complex operations by making it difficult to illicitly analyze the authentication information and to reduce the processing burden on the CPU of a peripheral unit.例文帳に追加

複雑な演算を用いることなく、認証情報の不正解析を困難にして認証情報に汎用性を持たせることができ且つ周辺部のＣＰＵの処理負荷を軽減する。 - 特許庁

Repeated execution of processing in the first circuit 31 makes it possible that a terminal part of a MCU or a leading part of the next MCU can be discriminated without outputting decoded data.例文帳に追加

第１の回路３１における処理を繰り返し実行することにより、復号データを出力しないでＭＣＵの終端部分または次のＭＣＵの先頭部分を判断できる。 - 特許庁

To provide enable a user to fill up an exclusive paper sheet such as a business form, according to a procedure, without the user's reference to a manual, in a data input processing system using a digital pen.例文帳に追加

デジタルペンを利用したデータ入力処理システムにおいて、ユーザがマニュアルを参照しなくとも、手順に従い帳票などの専用紙に記入することができるシステムを提供する。 - 特許庁

In this manner, image evaluation specifications can be changed according to the actual condition of observation without excessive evaluation accuracy, and time required for evaluation processing can be made comparatively short.例文帳に追加

そのようにすれば、画像評価仕様を、観察の実態に応じて変更することができ、過度な評価精度とならず、また、評価処理に要する時間を比較的短くすることが可能となる。 - 特許庁

To provide an image processor handling deformation of a recognition target pattern or recognition of a pattern different from a model pattern without increasing computational complexity necessary for matching processing.例文帳に追加

マッチング処理に要する計算量を増大させることなく、認識対象パターンの変形や、モデルパターンとは異なるパターンの認識に対応することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of preferentially performing processing of high priority included in each OS, without changing the contents of the program of each OS or referring to the internal information of each OS.例文帳に追加

ＯＳのプログラム内容を変更したりＯＳ内部情報を参照したりすることなく、各ＯＳに含まれる優先度の高い処理を優先して処理可能なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a code conversion apparatus, capable of converting codes of an instruction from a PC remote controller in an easily understandable way by a personal computer, without imposing processing loads on the personal computer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータに対して処理負担をかけることがなく、かつＰＣ用リモコンからの命令をパーソナルコンピュータに容易に理解できるようにコード変換するコード変換装置を提供する。 - 特許庁

To amplify digital data converted by an AD conversion section without adding circuits outside of a column processing section, and easily and quickly locate a defective spot of a data-holding section.例文帳に追加

カラム処理部外に回路を追加することなく、ＡＤ変換部により変換されたデジタルデータを増幅できるとともに、データ保持部の不良箇所を容易かつ短時間で特定する。 - 特許庁

An effective video area of the video data processed by a video data processing system is smaller than a display screen AS, the surrounding of which is constituted of spaces SBd, SBb without image information.例文帳に追加

この映像データ処理システムで処理される映像データの実効的な映像エリアは表示画面ＡＳより小さく、その周囲が画像情報の無いスペースＳＢｄ，ＳＢｂで構成される。 - 特許庁

The communication port also includes functions 709, 712, and 713 that perform reception processing without inspecting the destination MAC address region in a MAC header after a reception block 709 receives a data frame.例文帳に追加

また、受信ブロック７０９がデータフレームを受信した後、ＭＡＣヘッダの宛先ＭＡＣアドレス領域を検査せずに受信処理を行なう機能７０９、７１２、７１３を備える。 - 特許庁

To provide an information expressing method for reducing a copy processing in a meat operation as much as possible, and the meat operation is performed at a high speed without a set operation.例文帳に追加

ミート演算における複製処理を可能な限り削減し、集合演算を行うことなく、高速にミート演算を行うことを可能にする情報の表現方法を提供する。 - 特許庁

To generate a high-quality image through virtual adjustment processing of flash light intensity in image correction, based on images photographed with or without emitting flash light.例文帳に追加

フラッシュ光を発光させて撮影した画像と、非発光で撮影した画像に基づく画像補正においてフラッシュ光強度の仮想的な調整処理により高品質な画像を生成する。 - 特許庁

To improve transmitting capability of transmitting data without use of an expensive apparatus, in order to realize high-speed communication by making data-holding time or the like reduced, in a data processing circuit.例文帳に追加

データ処理回路におけるデータ保持時間等を低減することにより、高価な装置を用いずに送信データの送信能力を向上させ、高速通信を可能とすること。 - 特許庁

To provide electronic equipment, an image processing method, and a program that change displayed contents based upon relative positional relation with a user without responding to slight movement of a user or a device.例文帳に追加

僅かな利用者や装置のブレには反応せずに、利用者との相対的位置関係を基に表示する内容を変化させる電子機器、画像処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a character recognition device provided with a normalization processing means capable of stable recognition without needing a plurality of dictionaries even if the width of lines in one character varies.例文帳に追加

一文字中の線の太さの変動があっても、複数の辞書を必要とすることなく、安定した認識を可能とする正規化処理手段を備えた文字認識装置の提供。 - 特許庁

To provide an information processing unit, a control method, and a program capable of easily telling a user of parts, attracting much attention, of moving image content without a special operation.例文帳に追加

特別な操作をすることなく簡単に動画コンテンツの注目度の大きい部分をユーザに知らせることを可能とした情報処理装置、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system or the like that can read an original dividedly so as to process each division original as an independent image by each page without a complicated job.例文帳に追加

原稿を分割読み取りすることで、煩雑な作業をすることなくページ毎に独立した画像として扱えるようにすることができる画像処理システム等を提供する。 - 特許庁

The processing of the image processor approximates the tone curve through the combination of the linear functions with different gradients and can conduct gamma correction with high accuracy, without having to use the LUT.例文帳に追加

本手順によれば、トーンカーブを異なる傾きをもつ複数の１次関数を組み合わせることによって近似し、ＬＵＴを用いることなく、高精度にγ補正を行うことができる。 - 特許庁

To provide a central centralized management type information processing system capable of performing a function change of a system component such as a terminal station at an optional time without damaging the entire system functions.例文帳に追加

端末局等のシステム構成装置を任意の時期に、かつシステム全体の機能を損なうことなく、機能変更可能な、中央集中管理型情報処理システムの提供。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine that can avoid a decline in game characteristics without increasing the processing load of a main control device while monitoring abnormal winning into a winning slot.例文帳に追加

入賞口への異常入賞を監視しながらも、主制御装置の処理負担を増加させずに遊技性の低下を避けることが可能な弾球遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a small-sized transformer, characterized by facilitating withstand voltage processing, without decreasing transformer efficiency, furthermore, being suitable for mass production.例文帳に追加

入力コイルと出力コイルを備えた昇圧用の小形トランスにおいて、トランス効率を低下させることなく、絶縁耐圧処理を容易にし、かつ、量産に適する小形トランスを提供すること。 - 特許庁

To select an intended printer and to perform print processing by selecting a function of each printer on a network without user's consciousness of an individual printer name of the network.例文帳に追加

ユーザはネットワークの個々のプリンタ名を意識することなく、ネットワーク上の各プリンタがもつ機能を選択することで、意図するプリンタを選択して印刷処理を行えることである。 - 特許庁

To enable execution of a plurality of successive jobs in execution environments different for respective processing purposes, without significantly increasing work for development and maintenance management.例文帳に追加

開発および保守管理のための作業を大幅に増大させることなく、連続する複数のジョブを処理目的ごとに異なる実行環境において実行することを可能にする。 - 特許庁

To provide a device and method for color processing that can precisely correct colors of parts that a user wants to match at the same time without greatly changing color reproduction of the whole color area.例文帳に追加

色域全体の色再現を大幅に変更することなく、同時にユーザが合わせたい部分の色を精度よく補正可能な色処理装置及び色処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for detecting the central position of a measuring object, capable of determining the center of the measuring object without using a CCD camera or needing complicated arithmetic processing.例文帳に追加

ＣＣＤカメラが不要で、複雑な演算処理が不要な測定対象物の中心を求める測定対象物の中心位置検出方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a member for controlling water conduction in a cable and an auxiliary tool for cables wherein more normal waterproof processing can be simply carried out without having an effect on the state of a cable.例文帳に追加

ケーブルの状況に影響することなく、簡便でより平均的な止水処理を施し得るケーブル導水制御方法、導水制御部材及びケーブル用補助工具を提供する。 - 特許庁

To provide a power line carrier communication apparatus capable of avoiding a communication fault with comparatively simple processing by using a small scale circuit without deteriorating a channel utilizing efficiency in power line carrier communication.例文帳に追加

電力線搬送通信において、チャネルの利用効率を低下させることなく、規模の小さな回路を用いて、比較的簡単な処理で通信障害を回避することを可能にする。 - 特許庁

To provide a highly versatile optical disk reproducer for stably processing a regenerative signal without being affected by the polarity of the regenerative signal from an optical pickup means.例文帳に追加

光ピックアップ手段からの再生信号の極性に左右されず、安定した再生信号の処理を行なう汎用性の高い光ディスク再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To accomplish both speed-up of an authentication process of identification information and improvement of security, and to allow each user to selectively use a plurality of pieces of identification information without increasing a processing amount.例文帳に追加

識別情報の認証処理の高速化とセキュリティの向上とを同時に達成すると共に、処理量を増大させることなく、各ユーザが複数の識別情報を使い分けられる。 - 特許庁

To provide a means and a device, measuring instantaneous braking stiffness or instantaneous cornering power of a tire in real time by extremely little arithmetic processing without requiring convergence calculation using a model or the like.例文帳に追加

モデルなどを用いた収束演算を不要とし，極めて少ない演算処理で，リアルタイムにタイヤの瞬時コーナリングパワーや瞬時ブレーキングスティフネスを計測する手段および装置を提供する。 - 特許庁

The light emission luminance of the phosphorescence evacuation guiding sign is measured without time difference by a CCD camera 30, and processing for calculating and storing a mean value of the light emission luminance is performed in a plurality of times.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ３０により、蓄光式避難誘導標識の発光輝度を時間差無しで測定し、該発光輝度の平均値を算出して記憶する処理を、複数回行う。 - 特許庁

When a blast processing solution is jetted from the opening 16 of the case port, the insulating layer of the wall surface of a case cylinder 14 remains without performing masking, and the insulating layer of the case back 18 is removed.例文帳に追加

ブラスト処理液をケース入口開口１６から噴射すると、マスキングを施さなくても、ケース筒部１４の壁面の絶縁層が残り、ケース奥部１８の絶縁層が除去される。 - 特許庁

To make it possible to rewrite a control program without reducing a processing speed in a controller provided with a run-away detecting function based on a runaway monitoring signal outputted from a microcomputer(MC).例文帳に追加

マイコンが出力する暴走監視信号に基づく暴走検知機能を備えた制御装置においても、処理速度を低下させずに制御プログラムの書き換えを行うこと。 - 特許庁

To obtain image processing method and device capable of realizing color reproducing space mapping without deteriorating the quality of images.例文帳に追加

色再現空間マッピングの際に、色再現空間の２領域においてマッピング法が異なることにより該領域境界において擬似輪郭やトーンジャンプが生じてしまい、画質が劣化する。 - 特許庁

To provide a refund system enabling a user to perform refund processing whenever he/she wants without installing an exclusive terminal in a station yard when a refund is caused by service delay and the like.例文帳に追加

列車の遅れなどにより払戻が発生する際に、駅構内に専用端末を設置することなく、利用者が好きなときに払戻処理が可能な払戻システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can carry out successive advance notices without troubles in the control by reducing the burdens on the processing for determining whether the successive advance notices should be executed or not.例文帳に追加

連続予告を実行するか否かを決定するための処理の処理負担を軽減し、制御に支障を来すことなく連続予告を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

In the case that the receiver is provided with the marginless print function (S12;Y), the transmission original to which a marginless print instruction request is attached is transmitted at the same magnification without executing variable magnification processing (S17).例文帳に追加

受信装置がふちなし印刷機能を有している場合（Ｓ１２；Ｙ）、変倍処理を施さずにふちなし印刷指示要求を添付した送信原稿を等倍送信する（Ｓ１７）。 - 特許庁

To provide an image display apparatus capable of always displaying a full sized image on a screen without the need for an image viewer to adjust the screen, and to provide a rear projector, an image processing method, and a program.例文帳に追加

画像観察者が画面調整をすることなく、画面に常にフルサイズの画像を表示できる画像表示装置、リアプロジェクタ、画像処理方法、プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image without unsuitable feeling by effectively eliminating the influence of an abnormal condition such as dirt or a scratch on the output image while realizing high resolution of an image processing device itself.例文帳に追加

本装置自体の高い解像度を実現しつつも、ゴミや傷などの異常状態が出力画像に与える影響を効率的に除去して違和感のない画像を得る。 - 特許庁

To prevent degradation in performance of an information processing device without damage to the availability of a branching prediction device, the degradation in performance being due to transitional or fixed reading errors by the branching prediction device.例文帳に追加

分岐予測装置の可用性を損なうことなく、分岐予測装置の過渡的あるいは固定的な読み出しエラーに起因する情報処理装置の性能低下を防止する。 - 特許庁

To allow data transfer without depending on a device number for assigning a writing position in a data processing system for duplicating a writing data from a host device, and to reduce restriction by the device number used by the host device when the data is duplicated.例文帳に追加

上位装置からの書き込みデータの二重化を行うデータ処理システムにおいて、書き込み先を指定するデバイス番号に依存することなくデータの受け渡しを可能とする。 - 特許庁