「without processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multi-remote control device for updating a device selection list without performing registration processing again to the device selection list when the position of a multi-remote control device during an operation is changed.例文帳に追加

操作時のマルチリモコンの位置が変化した際に、機器選択リストへの再度の登録処理を行うことなく、機器選択リストを更新するマルチリモコン制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup apparatus which records images in a general-purpose method without causing information losses of picked-up image information, and to provide an image processing apparatus using the same and image recording apparatus.例文帳に追加

撮像画像情報の情報損失を伴うことなく、汎用的な方法で記録する撮像装置及びそれを用いる画像処理装置、画像記録装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the optical axis deviation of the image pickup part is calculated from the image picked up by the image pickup part 1 by the arithmetic part 3 without coordinate transformation, an arithmetic load is reduced and a processing speed is accelerated.例文帳に追加

これにより、演算部３が撮像部１の撮像した画像から、座標変換せずに撮像部の光軸ずれを算出し、演算負荷を小さくして処理速度を向上させる。 - 特許庁

To provide a camera which includes inclination correction means correcting an inclination between an image having a composition intended by a user and an actually captured image through simple processing, without using an additional sensor.例文帳に追加

追加のセンサを必要とせずに、ユーザが撮影しようとした構図と実際に得られた撮影画像との間の傾きを、より容易な処理で補正する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing system which is capable of recording video without compression while effectively utilizing the capacity of a recording part, and does not need any complicated processing program.例文帳に追加

非圧縮で録画を行いつつ、記録部の容量を有効活用することが可能であるとともに、複雑な処理プログラムを必要とすることのない記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To protect a display surface of a display device without increasing the number of components even if a part of a chassis member is bent toward a tripod mount by bending processing to form a tripod mount holding part.例文帳に追加

シャーシ部材の一部を三脚座に向けて折曲加工を施して三脚座保持部を形成したとしても、部品点数を増加させることなく、表示器の表示面を保護すること。 - 特許庁

To provide an information processing technology for synchronizing setting information without being restricted by a lower limit for the setting information, regarding a plurality of systems that interlock with each other.例文帳に追加

複数で連動して動作可能なシステムにおいて、設定情報について低い上限に合わせることなく、設定情報の同期を可能にする情報処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a planer heater, in which adhesion processing of the planer heater can be performed without using a mold and which is capable of coping with the planer heaters of different shapes and sizes.例文帳に追加

金型を使用しないで面状採暖具の接着加工を可能とし、しかも形状やサイズが異なる面状採暖具に対応可能な製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of forming a three-dimensional (3D) image allowing an observer to easily view stereoscopically without feeling fatigue, and easily adjusting a stereoscopic effect in an arbitrary portion of the 3D image.例文帳に追加

観察者が立体視しやすく疲れにくい立体画像を生成するとともに、立体画像中の任意部分の立体感を簡単に調整する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the displacement of the image reference point of the present page to the reference page can be corrected without going through the complicated processing of decoding and inversely quantizing the code string data.例文帳に追加

これにより、符号列データを復号化し逆量子化するという複雑な処理を経ることなく参照ページに対する現ページの画像基準点の位置ずれを補正することができる。 - 特許庁

To color a plastic optical member in a desired color with high optical permeability and without causing unevenness in color and to overcome problems related to coloring processing such as wastewater disposal and energy loss.例文帳に追加

プラスチック光学部材に対して、所定の色を着色し、光の透過率が高く且つ色斑がなく、更には、着色処理にまつわる廃水処理、エネルギーロス等の問題点を解消する。 - 特許庁

To provide a homogeneous silica filled composition where high levels of silica, processing fluid and high molecular weight silicone polymer are compounded into the homogeneous silica filled composition without forming a preconcentrate of fumed silica and polymer.例文帳に追加

高レベルのシリカ、加工流体及び高分子量シリコーンポリマーを、ヒュームドシリカとポリマーの予備濃縮物を形成することなくコンパウンディングして均質なシリカ充填組成物を提供する。 - 特許庁

To execute uniform plasma processing, without damage to a substrate to be processed by controlling the uniformity of a plasma electron concentration, while suppressing the rise in plasma electron temperature, even under a low-pressure atmosphere.例文帳に追加

低圧雰囲気においても，プラズマの電子温度の上昇を抑えつつ，プラズマ電子密度の均一性を制御し，被処理基板へのダメージのない，均一なプラズマ処理を行う。 - 特許庁

To use content management information (TOC, directory structure, etc.) in media to print labels of the media by enabling the content management information to be printed by an ordinary printer without performing data processing by a personal computer.例文帳に追加

メディア内のコンテンツ管理情報（ＴＯＣ、ディレクトリ構造等）をパソコンでデータ処理することなく、通常のプリンタでも印刷できるようにして、メディアのラベル印刷に利用する。 - 特許庁

To support assignment of a meaning in conduct of business to a batch processing program of a current system without requiring a user to define a business specification model and conversion rules for each individual program.例文帳に追加

ユーザが個別のプログラムごとに業務仕様モデルおよび変換規則を定義すること無しで、現行システムのバッチ処理プログラムに対する業務的な意味付け作業を支援することにある。 - 特許庁

To generate an interrupt signal to be input to one interrupt input terminal of a CPU based on a plurality of interrupt factors without deteriorating the processing speed or precision of the system.例文帳に追加

システムの処理速度および精度を低下させることなく、複数の割り込み要因に基づいて、ＣＰＵの一つの割り込み入力端子に対して入力する割り込み信号を発生する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus that improve how an incoming call is handled across multiple data-processing systems, without some of the disadvantages of the prior art.例文帳に追加

先行技術のいくつかの不利益を伴わずに、複数のデータ処理システムにわたる着信する呼び出しの操作方法を改善するための方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a medical image diagnostic apparatus, and a medical image processing apparatus and program capable of sufficiently erasing bone image data without erasing blood vessel image data with a simple operation.例文帳に追加

簡易な操作で、血管の画像データを削除することなく、骨の画像データを十分削除することができる医用画像診断装置、医用画像処理装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a bookbinding apparatus which enables energy saving, cost reduction, and odor emission control by controlling a heater temperature properly after bookbinding processing, and conducts paint application without causing paint unevenness.例文帳に追加

製本処理後のヒータの温度制御を的確に行うことにより、省エネルギー、コスト低減、臭気発生の抑制等を図り、且つ、塗布ムラのない塗布を行う製本装置を提供する。 - 特許庁

When the user selects a transmission mode, the controller reads the image data stored in the image storage apparatus 28 according to the transmission mode and transmits the read image data without the need for applying new processing to the image data.例文帳に追加

ユーザが伝送モードを選択すれば、画像機奥装置２８に保存されている画像データを伝送モードに従って読出し、新たな処理を加えることなく送信することができる。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver 50 capable of quickly starting processing concerned with a broadcast signal in switching of the broadcast signal without waiting the demodulation of the switched broadcast signal.例文帳に追加

放送受信機５０において、放送信号の切り替わり時に、切り替わり後の放送信号の復調を待たずに、該放送信号に係る処理を速やかに開始できるようにする。 - 特許庁

To provide an IC card settlement system for performing an IC card settlement processing with a simple device without disclosing security information of an IC card to an outer part.例文帳に追加

ＩＣカードのセキュリティ情報を外部に開示を行うことなく、かつ、簡単な仕組みでＩＣカード決済処理が行えるＩＣカード決済システムおよびＩＣカード決済方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program and a command processing method, capable of increasing and decreasing an executable command, without changing the program, and capable of managing the executable command in each user.例文帳に追加

プログラムを変更することなく、実行可能なコマンドの増減を可能にするとともに、ユーザ毎に実行可能なコマンドを管理可能なプログラム及びコマンド処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing device that uses a small-scale circuit to generate a backlight control coefficient and an amplitude control coefficient without delay, and to provide an image display device.例文帳に追加

バックライト制御係数および振幅制御の係数の生成を、小さな規模の回路で遅延なく行うことのできる画像処理装置および画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wafer processing method with which breakage of a wafer can be avoided, in a reversible way, without damaging a device on a front side of the wafer, even when making the wafer is extremely thin.例文帳に追加

ウェーハの表面側のデバイスを破損することなく、又ウェーハを極薄にする場合でもウェーハの破損を可逆的に回避することができるウェーハの加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for allowing all the players playing for a long time to play for a long time with low investment without loads in the capacity or in the processing.例文帳に追加

容量的にも処理的にも負担をかけること無く、長時間プレイするすべての遊技者に対して低投資での長時間遊技を可能ならしめる特典を付与する手段の提供。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus, a substrate holder, and a method of manufacturing a semiconductor device improving an in-plane uniformity of a substrate without increasing a dead space.例文帳に追加

デッドスペースを増加させることなく、基板の面内均一性を向上させることができる基板処理装置及び基板保持体及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, along with a calibration method, capable of executing color calibration of a display device without confusing a user, and to provide a computer executable program.例文帳に追加

ユーザを煩わせることなく、表示デバイスのカラーキャリブレーションを実行可能な情報処理装置、キャリブレーション方法、およびコンピュータが実行可能なプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform processing without user authentication in a personal computer when a request for use is received from an image forming apparatus whose address has been registered in advance.例文帳に追加

アドレスを予め登録しておいた画像形成装置からの利用要求があった場合は、パーソナル・コンピュータで新たに使用者の認証を行うことなく処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an input device capable of exactly accepting operation inputs without using a substitute member even when a failure occurs in the display unit of an operation panel, and to provide an image processing apparatus.例文帳に追加

操作パネルの表示部に故障が生じても、代替部材を用いることなく、正確に操作入力を受け付けることができる入力装置、及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lens array unit that controls a focal distance of a lens with high accuracy without the need of an advanced processing accuracy and a complicated structure, and to provide an electrooptical apparatus and electric apparatus.例文帳に追加

本発明は、高度な加工精度や複雑な機構を必要とせず、レンズの焦点距離の制御を高精度に行えるレンズアレイユニット、電気光学装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a wire squeezing device which can perform squeezing process for a wire fast and certainly without curling or harming the wire, or resulting in insufficient processing.例文帳に追加

線材をカールさせたり傷付けたり或いは処理が不十分となったりすることがなく、高速且つ確実に線材に扱き処理を施すことができる線材扱き装置を提供する。 - 特許庁

To provide a white line recognition device for vehicle for acquiring a stable result of recognizing a multiple white line or the like without complicating arithmetic processing such as edge detection.例文帳に追加

エッジ検出等の演算処理を複雑化させることなく、多重白線等に対しても安定した認識結果を得ることができる車両用白線認識装置を提供する。 - 特許庁

To provide a storage device enabling an input and output processor controlling each port of the storage device having multiple ports connected to a high order through a path to perform look-ahead processing without conflict.例文帳に追加

上位とパスを介して接続される複数のポートを有する記憶装置の各ポートを制御する入出力処理プロセッサが競合なく先読み処理をできる記憶装置を提供する。 - 特許庁

To quickly draft a production plan by shortening the duration of processing for determining a schedule of a manufacturing process whose work loads are leveled without exerting influence on a design schedule.例文帳に追加

作業負荷を平準化した製造工程の日程を、設計日程に影響を及ぼすことなく決定する処理の所要時間を短縮し、迅速な生産計画の立案を可能にする。 - 特許庁

To provide a scanner device, client server system, method of calibrating a scanner job, program, and storage medium in which a user is enabled to check a processing result of scanned image data, without having to performing scanning again.例文帳に追加

再度スキャンすることなく、スキャンされた画像データの加工結果をユーザがチェック可能なスキャナ装置、クライアントサーバシステム、スキャナジョブの校正方法、プログラム、及び、記憶媒体、を提供すること。 - 特許庁

Also, for end parts 12 and a periphery 13, a radiation plate 10 which is plate-shaped is formed, without being provided with an extrusion processing because a lighting device 30 is contacted an appliance body 20.例文帳に追加

また、端部１２および周囲１３には、点灯装置３０は器具本体２０に接触させる為に押出し加工は設けずに板状形状とした放熱板１０とする。 - 特許庁

To obtain an image coder by which a motion over a plurality of split image planes can be compensated, and the image quality similar to the case with coding without split image planes, and high processing capability is attained.例文帳に追加

複数の分割画面にわたる動き補償を可能とし、分割せずに符号化した場合と同様の画質が得られ、しかも、処理能力の高い画像符号化装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a flexible non-combustible decorative sheet excellent in impact resistance and strength, having flexibility and adapted to a curved surface at a normal temperature without performing a special treatment such as watering or thermal processing.例文帳に追加

耐衝撃性、強度に優れる上、フレキシビリティであり、水打ちや熱加工等の特殊な処理無しでかつ常温において曲面用途に用いることができる不燃化粧板を得る。 - 特許庁

To correctly obtain all operation logs without affecting processing of a computer for drawing/drawing request; and to obtain operation logs less likely to be falsely recognized.例文帳に追加

描画用／描画要求用計算機の処理に影響を与えることなく全操作ログが正確に取得でき、また、誤認する恐れの少ない操作ログを取得することができること。 - 特許庁

To realize the correction of time information data by a simple method without complicated processing so as to be able to make a correct display when decoding time information at a receiving point.例文帳に追加

時刻情報を受信点でデコードしたときに正確な表示ができるように、複雑な処理をすることなく、簡素な方法で時刻情報データの補正を実現することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a method for updating the file of a subscriber system mobile exchange without interrupting a service for a subscriber through a simple processing.例文帳に追加

加入者系移動交換機のファイル更新方法に関し、加入者に対するサービスを中断することなく、簡単な処理により加入者系移動交換機のファイル更新を可能にする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and the like that enable an administrator to generate a definition file setting an installer as easily as to handle normal installation without manual work and special tools, and enable a user to hide controls found to be unnecessary.例文帳に追加

管理者にとっては、インストーラを設定する定義ファイルを手作業や特別のツールを用いることなく、通常のインストール時と同様の作業で容易に生成すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus in which, even when an output port for a recording sheet is closed, a processed recording sheet is speedily taken out without troubling taking-out of the recording sheet.例文帳に追加

取り出し口が塞がれていても、記録シートの取り出しに支障をきたすことなく、処理済みの記録シートを速やかに取り出すことのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To raise a temperature of new liquid by the heat exchange of waste liquid and new liquid without mixing new liquid and waste liquid in a processing tank, to reduce energy and to shorten a chemical exchange time.例文帳に追加

処理槽内で新液と廃液とが混ざることなしに、廃液と新液との熱交換により新液を昇温することができ、エネルギー削減及び薬液交換時間短縮をはかる。 - 特許庁