「without processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a flexible, nonflammable decorative plate which is excellent in impact resistance and strength and can be used in curved surface applications at room temperature without being subjected to special treatment such as water-beating or thermal processing.例文帳に追加

耐衝撃性、強度に優れる上、フレキシビリティであり、水打ちや熱加工等の特殊な処理無しでかつ常温において曲面用途に用いることができる不燃化粧板を得る。 - 特許庁

As a result, the timing can be readily adjusted, without accompanying changes in the circuit design of the digital circuit 2, even if there is a change in the specifications of conversion processing time, or the like.例文帳に追加

これにより、変換処理時間の仕様に変更がある場合等においても、デジタル回路２の回路設計の変更を伴うことなく容易にタイミング調整を行うことができる。 - 特許庁

To provide an automated ticket gate device allowing a person in charge to easily discriminate an abnormal medium without subjecting the medium with a processing abnormality generated therein to printing and rapidly take measures thereto.例文帳に追加

処理異常が発生した媒体に印刷をしなくても異常媒体を容易に判別することができ、かつ、係員による迅速な対応が可能な自動改札装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio wave receiving device which can continuously detect a frequency hopping signal without increasing a processing time, and to provide a signal analysis method used for the device.例文帳に追加

処理時間を増大させずに、周波数ホッピング信号を継続して検出することが可能な電波受信装置及びこの装置で用いられる信号分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information recorder that generates data search information in real time and forcibly terminates recording end processing without the need for recording video and audio after a recording stop operation.例文帳に追加

情報を記録する情報記録装置で、リアルタイムでデータサーチ情報を生成し、記録停止操作後に強制的に映像や音声を記録することなく、記録終了処理を終わらせる。 - 特許庁

To easily and stably attach various decorations to a packaging container body of doubly stacked round rice cakes without giving complex processing to the packaging container body.例文帳に追加

二段重ねの飾り鏡餅の包装容器本体に対して複雑な加工を施さなくても、当該包装容器本体に種々の飾り具を容易に且つ安定した状態で取り付け可能にする。 - 特許庁

To realize control of passing through/destroying only all of targets by smoothly moving a moving object even when an obstacle D is arranged, and to realize the control without causing a problem in a processing load even when the targets move.例文帳に追加

障害物が配置されている場合であっても、円滑に移動体を移動させて総ての標的のみを貫通・破壊することができるような制御を実現すること。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of being superimposed on a power supply line, enabling a reception side to reproduce a clock without using PLL and transmitting two data sequences.例文帳に追加

電源線に重畳可能であり、受信側でＰＬＬを用いずにクロック再生が可能であり、２つのデータ系列を伝送可能である情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To implement an information processing apparatus and the like which surely detect user operations without erroneous detection by a simple configuration and are capable of providing simpler operations as user operations.例文帳に追加

簡素な構成で誤検出なく確実にユーザ操作を検出すると共に、ユーザ操作としてより簡便な操作を提供することが可能な情報処理装置等を実現する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of improving service property and reducing a burden on a user and a service engineer by being ready for changing a set value from remote without anxiety.例文帳に追加

遠隔からの設定値変更に不安を持つことなく対応可能とし、サービス性の向上と、ユーザ及びサービス員にかかる負担を軽減可能とした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading device and an image processing method for suppressing the saturation of a high density image in the case of reading the information of an original, and for reading an image without gradation skip.例文帳に追加

原稿の情報を読み取る際に高濃度画像の飽和を抑え、階調とびが生じない画像の読み取りが可能な画像読取装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet processing device capable of reducing a double feed ratio without staining and damaging a paper sheet and the like and capable of enhancing an operation ratio of the device.例文帳に追加

この発明は、紙葉類に汚棄損を生じることなく重送率を低減でき装置の稼働率を高めることができる紙葉類処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a terminal structure and a terminal processing method for a double pipe capable of easily branching an inner pipe from an outer pipe and bending the double pipe without deteriorating a flow resistance in the outer pipe.例文帳に追加

外管内の流通抵抗を悪化させることなく、内管と外管との分岐、おとび曲げ加工などが容易な二重管の端末構造、および端末の加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a sheet-like molded body by rotating and transferring sheet members which achieves rotation and transfer processing, the method having high degree of freedom without using a complicated mechanism.例文帳に追加

シート部材の回転及び移載を行うシート状成形体の製造において、複雑な機構に頼らずに、自由度の高い回転移載加工を可能とする製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a post-processing device provided with a shift discharge function capable of shift-discharging without damaging paper even when the paper being carried is long.例文帳に追加

シフト排出機能を備える後処理装置であって，搬送される用紙が長い場合であっても，その用紙を傷めることなくシフト排出可能な後処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a video signal switching system capable of efficiently carrying out configuration of a remote control panel without the need for an apparatus needing customizing for the purpose of satisfying requirement of a system such as a control conversion processing apparatus.例文帳に追加

制御変換処理装置といったシステムの要求を満たすためにカスタマイズが必要な装置を必要とすることなく、リモートコントロールパネルのコンフィグレーションを効率的に行う。 - 特許庁

To provide a photographic device which is capable of reflecting intentional figures or characters on the eye balls of a subject to photograph the subject, without using complicated photographic equipment and technology neither image processing of computers.例文帳に追加

複雑な撮影機材や技術、また、コンピューターの画像処理を使わずに、意図的な図形や文字を、被写体の眼球に写し出し撮影できる撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data compressor processing the selection of character string candidates shifted by one character and candidates composed of an original start character at a high speed without performing a complicated arithmetic operation.例文帳に追加

複雑な演算を行うことなく１文字ずらした文字列候補と、本来の開始文字からなる候補との選択を高速に処理が可能なデータ圧縮装置を提供する。 - 特許庁

To provide a TS processing unit capable of fitting time information in a TS to time information managed in a receiving station, without having to reconfigure, in the receiving station, the TS transmitted from an originating station.例文帳に追加

受局にて発局から送られるＴＳの再構成を行なうことなく、ＴＳ内の時間情報を受局で管理している時間情報に合わせ得るＴＳ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dynamic substitution system, a dynamic substitution method and a program without the overhead of a cell board and a service device in substitution processing of a failure part in startup and operation.例文帳に追加

立ち上げ時や運用時の故障部位の置き換え処理におけるセルボードとサービス装置のオーバヘッドがない動的置き換えシステム、動的置き換え方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing a substrate, which removes electricity from a substrate in flammable atmosphere and in corrosive atmosphere without producing particles.例文帳に追加

パーティクルを発生することなく、引火性雰囲気中および腐食性雰囲気中においても基板の除電を行うことができる基板処理装置および基板処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of reducing the radiation noise synchronous with a PWM period while keeping the consistency of the motor control without increasing the processing load of a CPU.例文帳に追加

ＣＰＵの処理負荷を増大することなく、モータ制御の安定性を保ちつつ、ＰＷＭ周期に同期する放射ノイズを低減することができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

Further, since it is constituted to detect the position of the controller to execute scrolling on the basis of the detected position information, easy scroll processing without complicated operation can be performed.例文帳に追加

また、コントローラの位置を検出し、検出位置情報に基づいてスクロールを実行する構成としたので、複雑な操作を行なうことのない容易なスクロール処理が可能となる。 - 特許庁

To provide an image processing method by which the gradation or color can be adjusted around a noted part of an image without having effect of adjustment onto other unintended parts.例文帳に追加

画像の着目する部分を中心とした階調または色を調整することができ、それ以外の意図しない部分が調整の影響を受けることのない画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic settlement and payment system which enables a user to easily perform payment processing to a claim for charge from a claim source with only a mobile terminal without using a transfer form.例文帳に追加

振込み用紙を使用することなく携帯端末のみで簡易に請求元からの料金請求の支払い処理を可能とする電子決済支払いシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent a transaction requiring approval of an officer from being continued without obtaining the approval of the officer by personal decision of an attendant to maintain certainty of business processing.例文帳に追加

役席者の承認が必要な取引を係員の独自の判断により役席者の承認を得ることなく続行させることを防止し、事務処理の堅確性を保つことができるようにする。 - 特許庁

To provide an image processor for suppressing sense of block dot particles and deterioration of saturation without damaging dot balance of each channel regardless of pseudo halftone processing for each channel.例文帳に追加

各チャンネル毎に疑似中間調処理されているにも拘わらず、各チャンネルのドットバランスを損ねずに、黒点粒状感と彩度低下とを抑制可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an audio reproducing system and audio reproducing method by which a user can obtain music information at optional time when the user want to know without using a control section of high processing performance.例文帳に追加

処理能力の高い制御部を使用しないで、ユーザが知りたい任意の時間において、楽曲情報を得ることができる音声再生装置及び音声再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for processing a surface by collision by which a surface of a certain portion can be easily processed by the collision without causing any apprehension of losing a shot and any problem of consuming the shot.例文帳に追加

ショットを損失する恐れやショットを消費する問題が生じることがない、衝突によりある部分の表面を容易に加工することが出来る表面加工装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a load on processing of reflecting a change to information stored in an NDB (Network DataBase) in information stored in an RDB (Relational DataBase) without correcting an application program and the NDB.例文帳に追加

応用プログラムおよびＮＤＢの修正をせずに、ＮＤＢに記憶された情報に対する変更をＲＤＢに記憶された情報へ反映させる処理の負担を少なくする。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus, an operation recognition system, an operation discrimination method and a program in which the operation of a target can be recognized, without depending on the magnitude of an acceleration, while using a Doppler sensor.例文帳に追加

ドップラーセンサを用いて、加速度の大きさに依存せず対象物の動作を認識することが可能なデータ処理装置、動作認識システム、動作判別方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To accurately identify a destination intended by an occupant without need of complicated processing when the occupant does not operate an operating means and does not set the destination.例文帳に追加

乗員が操作手段を操作することなく目的地を設定しない場合において、複雑な処理を必要とすることなく、乗員が意図する目的地を精度良く特定する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a stamper for manufacturing optical recording media by forming an oxide film providing an exfoliated face after electroplating without using a processing chemical so as to suppress increase in the surface roughness.例文帳に追加

処理薬液を用いずに電解メッキ後の剥離面を供する酸化膜を形成し、表面粗度の増加を抑制した光学記録媒体製造用スタンパの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of designing semiconductor integrated circuit device by which clock skew adjustment can be performed easily, without having to rely upon the circuit scale or the chip size of a semiconductor integrated circuit device and a clock skew adjusting method by which high-speed processing can be realized by using an automatic tool.例文帳に追加

回路規模やチップサイズに依存することなく容易にクロックスキュー調整を行うことの可能な半導体集積回路装置の設計方法を提供する。 - 特許庁

Only the key GOB being a principal cause to image quality deterioration is selected for an object of the re-transmission request to enhance the image quality of the streaming data without much increasing a communication load and a processing load.例文帳に追加

画質劣化の主原因となるキーＧＯＢのみを再送要求の対象とすることで、通信負荷及び処理負荷を可及的に増加させずに、ストリーミングデータの画質を向上する。 - 特許庁

To improve the convenience of a user by means of thumbnail display of video contents without the need for increasing the processing load more than necessary while observing the copyright rules such as "copy once".例文帳に追加

コピー・ワンス等の規約を遵守しつつ、処理負荷を必要以上に増大させることなく、映像コンテンツのサムネイル表示による利用者の利便性の向上を実現する。 - 特許庁

To provide an information processing system and a position information output device which can provide information on a place where service is provided and information on the contents of the service without placing any management load.例文帳に追加

管理負荷をかけずに、サービスを提供する場所の情報とサービスの内容の情報を提供できる情報処理システム及び位置情報出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission and reception system capable of generating a multiple signal without changing a setting of a multiplex processing section even when a transmission capacity of a signal to be transmitted is different.例文帳に追加

伝送する信号の伝送容量が異なる場合であっても、多重処理部の設定を変更することなく多重信号を生成することが可能な送受信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mold assembly capable of easily obtaining filling balance without performing correction processing of a multi-cavity mold for molding a resin and having a simpler core pin structure.例文帳に追加

多数個取りの樹脂成形金型において、金型を修正加工することなく容易に充填バランスを得ることができ、より簡単な入れ子ピン構造による成形金型装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sound controller capable of canceling unexpected noise, preventing deterioration in sound quality, and allowing sounds to follow up a specific target without requiring any complicated processing.例文帳に追加

突発的なノイズを除去でき、音質の劣化を抑止でき、また、複雑な処理を要することなく特定の対象に対して音を追従させることが可能な音制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an alarm collection circuit that can quickly conduct alarm processing without being affected even in the case that the number of supervisory object devices is increased or the number of supervisory alarms is increased.例文帳に追加

監視対象装置が増加した場合や、監視警報が増加した場合でも、影響なく、迅速に警報処理を行うことができる警報収集回路を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle information presentation control device reducing a driver's burden in processing information due to useless information presentation and realizing information presentation without impairing safety.例文帳に追加

無駄な情報提示によるドライバの情報処理負担を軽減するとともに、安全性を損なうことのない情報提示を実現する車載情報提示制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adaptive diversity receiving device for simplifying calculation and reducing a processing amount, simplifying and making the size compact for the structure of the device, without causing degradation of characteristics.例文帳に追加

特性の劣化を招くことなく、演算の簡単化と処理量の減少とを図り、装置の構造を簡単かつ小型化することが可能な適応型ダイバーシティ受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate carrying device, capable of changing a substrate to an inclined attitude when the substrate is being carried straight on a substrate carrying passage without reducing throughput of a substrate processing.例文帳に追加

基板処理のスループットを低減させることなく、基板搬送路上で基板を真っ直ぐに搬送しつつ、基板を傾斜姿勢に変更することができる基板搬送装置の提供。 - 特許庁

To shift to a communication/monitor/control system using an open network without changing functions and processing systems which apparatuses of a current monitor control system by dedicated line network communication.例文帳に追加

専用線ネットワーク通信による現在の監視制御システム系の装置がもつ機能、処理方式を変更することなく、オープンネットワークを利用した通信・監視・制御システム系へ移行できる。 - 特許庁