「won」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

The Buffaloes general manager said his team won the right to negotiate with Tsujiuchi because he found an NPB stamp on his lot. 例文帳に追加

バファローズのゼネラルマネジャーは，彼のくじにNPB(日本プロ野球組織)の印を見つけ，自分のチームが辻内選手と交渉する権利を得たと発言した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Oct. 30, Miyake Hiromi won a silver medal in women's weightlifting at the East Asian Games held in Macau, China. 例文帳に追加

10月30日，中国のマカオで開催されていた東アジア競技大会の重量挙げ女子で，三宅(みやけ)宏(ひろ)美(み)選手が銀メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Arakawa Shizuka won the gold medal in women's figure skating to become only the second Japanese female gold medalist at a Winter Olympics. 例文帳に追加

荒(あら)川(かわ)静(しず)香(か)選手が女子フィギュアスケートで金メダルを獲得し，冬季五輪でのわずか２人目の日本人女子金メダリストとなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Boston Red Sox won the negotiating rights to Matsuzaka Daisuke of the Seibu Lions with a $51.11 million (about six billion yen) bid. 例文帳に追加

ボストン・レッドソックスは5111万ドル(約60億円)の入札額で西武ライオンズの松(まつ)坂(ざか)大(だい)輔(すけ)投手に対する交渉権を獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The sixth-grade elementary school girl ran fast, but Tamesue won by a big margin even though he had to jump over hurdles. 例文帳に追加

小学６年生の少女は走るのが速かったが，為末選手はハードルを越えなければならなかったにもかかわらず大差をつけて勝った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Okajima said, “Our fans are really enthusiastic. It’s a different feeling from what I experienced when my team won the Japan Series last year.” 例文帳に追加

岡島投手は「ファンは本当に熱血ですね。昨年チームが日本シリーズを制覇したときに経験したものとは違う気分です。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In May of last year, he won the Munsingwear Open KSB Cup at the age of 15 years, 8 months and became the youngest golfer to win a professional tour event. 例文帳に追加

彼は，昨年５月，15歳８か月のときにマンシングウェアオープンKSBカップで優勝し，プロツアー大会で勝利した最年少ゴルファーとなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kitajima also won the 200-meter breaststroke in a national record time and will take part in both the 100 and 200-meter breaststroke in Beijing. 例文帳に追加

北島選手はまた，200メートル平泳ぎを日本記録のタイムで優勝し，北京でも平泳ぎの100メートルと200メートルの両種目に出場する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ishii Satoshi, the winner of the event in 2006, beat defending champion Suzuki Keiji in the final and won his second title. 例文帳に追加

2006年の大会覇者である石井慧(さとし)選手が昨年の勝者である鈴木桂(けい)治(じ)選手を決勝で破り，２度目の優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Shani Davis of the United States won the overall title at the World Sprint Speed Skating Championships held in Moscow, Russia, on Jan. 17 and 18. 例文帳に追加

米国のシャニー・デービス選手が，１月17日と18日にロシアのモスクワで行われた世界スプリントスピードスケート選手権で総合優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Sept. 27, Date-Krumm Kimiko beat Anabel Medina Garrigues of Spain 6-3, 6-3 and won the singles title at the Korean Open. 例文帳に追加

９月27日，クルム伊(だ)達(て)公(きみ)子(こ)選手が韓国オープンでアナベル・メディナガリゲス選手(スペイン)を６－３，６－３で破り，シングルスでの優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Only two other Japanese actresses have ever won the award, Hidari Sachiko in 1964 and Tanaka Kinuyo in 1975. 例文帳に追加

日本人女優ではこれまで他に1964年の左(ひだり)幸(さち)子(こ)さんと1975年の田中絹(きぬ)代(よ)さんの２人だけが同賞を受賞している。 - 浜島書店 Catch a Wave

That means that in his career he has won all of the four most important tennis tournaments: the Australian Open, the French Open, Wimbledon, and the U.S. Open. 例文帳に追加

それは，彼が自身の経歴の中で全豪オープン，全仏オープン，ウィンブルドン，全米オープンのテニス４大大会を全制覇したことを意味する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Obama scored victories in 26 states and the District of Columbia to win 332 electoral votes, while Romney won in 24 states and captured 206 electoral votes. 例文帳に追加

オバマ氏は26州とコロンビア特別区で勝利を収め，選挙人332人を獲得した。一方，ロムニー氏は24州で勝利し，選挙人206人を獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan won medals in synchronized swimming at seven consecutive Olympics from 1984, when the sport made its Olympic debut, until 2008. 例文帳に追加

シンクロナイズドスイミングが初めてオリンピックの正式種目になった1984年から2008年まで，日本は五輪７大会連続で同競技のメダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the player presses the stop buttons 17a-17c according to the pressing order indicated by the armrest 22, the minor winning combination is won.例文帳に追加

遊技者はアームレスト２２が示す押下順序にしたがってストップボタン１７ａ〜１７ｃを押下すれば小役を入賞させることができる。 - 特許庁

Further, when the special winning role is won in the high probability game state, a further advantageous privilege is added in addition to the high probability game state.例文帳に追加

更に高確率遊技状態で特殊当選役に当選した場合、高確率遊技状態に加えて更に有利な特典を付加する。 - 特許庁

As a result, when the ball is decided as having won a normal prize, the ball can enter a special start winning port 82.例文帳に追加

そしてこの結果、普通当たりに当選された旨判定したときには、特別始動有賞口８２への遊技球の入球を可能とする。 - 特許庁

At the time, the pattern of the continuous performance continued for the plurality of games thereafter is selected depending on whether or not a bonus is won.例文帳に追加

このとき、その後の複数ゲームの間だけ継続される連続演出のパターンがボーナス当選しているか否かに応じて選択される。 - 特許庁

In every battle, he won the victory not only with his courage and dynamic actions but also with his well meditated and rational strategy and ability to carry it out. 例文帳に追加

どの合戦でも、神がかった勇気や行動力ではなく、周到で合理的な戦略とその実行によって勝利したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noriyori and Yoshitsune won a great victory over the Taira clan at the Battle of Ichinotani, and TAIRA no Shigehira, the commander-in-chief, was captured and sent to Kamakura as a hostage. 例文帳に追加

範頼と義経は一ノ谷の戦いで平氏に大勝し、捕虜になった三位中将平重衡が鎌倉に送られてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He won the confidence of Mitsuhide AKECHI because, despite his youth, he had wisdom and courage, high administrative abilities, and was well-versed in military affairs and Buke-kojitsu. 例文帳に追加

若いが智勇に優れ、行政能力だけではなく、武家故実に優れるなど軍事にも精通していたために、明智光秀の信任を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He gradually won a reputation as a writer of comedies and several of his films were included in Kinema Junpo's top ten, but he remained without any hit films. 例文帳に追加

次第に喜劇作家としての評価が高まり、何本かの作品がキネマ旬報ベストテン入りするが、ヒットには恵まれない状態が続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Morotoki won the trust of Retired Emperor Shirakawa and Retired Emperor Gotoba as their parliamentary advisory, and was also engaged in building the Toba Rikyu (Toba Imperial Villa) and Rikusho-ji Temple. 例文帳に追加

白河上皇・鳥羽上皇両院の政務諮問官として厚く信任され、鳥羽離宮・六勝寺などの造営にも携わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He won many awards such as Arts Festival (Japanese Agency for Cultural Affairs) Grand Prize, Award of the Japan Art Academy, The Kinokuniya Theater Prize, Shiju hosho (medal of honor with purple ribbon) and Shoyo TSUBOUCHI's Prize. 例文帳に追加

芸術祭(文化庁)大賞、日本芸術院賞、紀伊國屋演劇賞、紫綬褒章、坪内逍遥大賞など受賞多数。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However the army of Koremori was put to rout while withdrawing as they wavered from the sound of waterfowl flying off so, the Yoritomo won the battle without much fighting. 例文帳に追加

しかし、撤退の最中に水鳥の飛び立つ音に浮き足立った維盛軍は潰走し、頼朝軍はほとんど戦わずして勝利を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, during the prescribed number of games after shifting to the RT, when the cherry is won, a CPU 91a executes control to AT for reporting the kind.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ９１ａは、ＲＴに移行後、所定ゲーム数の間、チェリーの当選時にその種類が報知されるＡＴに制御する。 - 特許庁

A player selects a desired special game state on his or her own from a plurality of special games which have been internally won simultaneously.例文帳に追加

同時に内部当籤した複数の特別遊技役の中から、所望の特別遊技状態を遊技者が自ら選択することができる。 - 特許庁

In this case, the display patterns have the common feature of being red in color, with this feature indicating the reliability with which a jackpot will be won (b).例文帳に追加

この際の表示図柄は、いずれも赤色であるという共通の特徴を持ち、この特徴が大当たり信頼度を示している（ｂ）。 - 特許庁

When the big bonus is won as 'colorless 7', AT of up to 100 games is generated with probability 1/2.例文帳に追加

ここで、当該ビッグボーナスが「色なし７」で入賞したものであった場合には、２分の１の確率で最大１００ゲームのＡＴが発生する。 - 特許庁

Further, when the special winning role is won in the high probability game state, a further advantageous privilege is added in addition to the high probability game state.例文帳に追加

更に高確率遊技状態で特殊当選役に当選した場合、高確率遊技状態に加えて更に有利な特典を付加する。 - 特許庁

In RT2, the number of continued game rounds is 100 as the maximum, but the RT2 state is not terminated only with establishment of a bonus unless the bonus is won.例文帳に追加

ＲＴ２は、継続ゲーム数が最大で１００ゲームとなっているが、ボーナス入賞しない限り、ボーナス当選だけでは終了しない。 - 特許庁

In this slot machine, when a prescribed win is won, a freeze performance supplementary condition is established, a press order lottery is executed, and a press order is decided.例文帳に追加

スロットマシンでは、所定の賞に入賞するとフリーズ演出予備条件が成立し、押し順抽選が実行され、押し順が決定される。 - 特許庁

To provide a game machine which can judge whether a big hit is made by player's ability or a ceiling when the big hit is won.例文帳に追加

大当たりが発生したときに、自力による大当たりか天井による大当たりであるかを判断することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

When a bell and a dummy winning combination are doubly won, control is performed in reference to a second control table to draw a bell pattern onto an effective line.例文帳に追加

ベルとダミー役とが重複当選した場合には、第２制御テーブルを参照し、ベル図柄を有効ライン上に引き込む制御を行う。 - 特許庁

Video data including a password and sound is determined with referring to a video table, base on the times of BB winning when a BB is won.例文帳に追加

ＢＢ入賞時において、ＢＢ入賞回数に基づいて、映像テーブルを参照して、パスワード及び音声を含む映像データを決定する。 - 特許庁

In this case, when an internal bonus game is won, the control to enter an RT mode after displaying a chance symbol is performed.例文帳に追加

ここで、内部的なボーナスゲーム当選時において、契機絵柄を表示させた後にＲＴモードに突入させるような制御が実施される。 - 特許庁

If the same stop operation is performed when the player wins only the small bonus combination 1, the small bonus combination 1 cannot be won, and the RT symbol is not induced either.例文帳に追加

これと同じ停止操作を小役１のみに当選しているときに行うと、小役１を取りこぼし、ＲＴ図柄も導出されない。 - 特許庁

The CPU 31 does not put out tokens even when the CB prize is won and does not execute a winning performance using a liquid crystal display 64.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、ＣＢ賞に入賞してもメダルを払い出さず、液晶表示装置６４を用いた入賞演出を実行しない。 - 特許庁

When the prize is won in the group role, a control part and a reel driving controller performs the drawing control of SB patterns when a stop button is depressed.例文帳に追加

また、グループ役に当選すると、制御部及びリール駆動コントローラは、ストップボタンが押下されたときにＳＢ図柄の引き込み制御を行う。 - 特許庁

Meanwhile, when a prize is won in an AR lottery after a big bonus is finished and an AR game state is produced, a result of the push order lottery is notified.例文帳に追加

一方、ビッグボーナス終了後のＡＲ抽選に当選し、ＡＲの遊技状態が発生すると押し順抽選の結果が報知される。 - 特許庁

a United States military decoration consisting of bronze or silver oak leaves and acorns awarded to anyone who has won a given medal before 例文帳に追加

青銅か銀のオークの木の葉と以前特定のメダルを獲得したことがあるだれにも与えられたドングリから成る米国の軍人の勲章 - 日本語WordNet

United States naval officer who commanded the `Constitution' during the War of 1812 and won a series of brilliant victories against the British (1773-1843) 例文帳に追加

米国の海軍将校で、1812年の戦争の間に『憲法』を駆使して、英国人に対する一連の光り輝く勝利を勝ち取った（1773年−1843年） - 日本語WordNet

During the battle, Yoshitsune marched to the west side and made a surprise attack, so they won the battle on February 7th and the Taira clan ran away by ship. 例文帳に追加

この間に西側に回り込んだ義経軍による奇襲によって戦いは7日に終結し、平氏を海上に追いやって大勝する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ITO won the nation's admiration after he returned the body of Syosho TEI to China using one of the Chinese fleet's confiscated ships, the merchant ship, "Kozaigo." 例文帳に追加

伊東は没収した艦船の中から商船「康済号」を外し、丁汝昌の遺体を送らせ、世界をその礼節で驚嘆せしめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス