「work-efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the following problem: when rule setting and database connection are separately displayed independently of template editing, in template editing of a VDP document, it is difficult to acquire their relationship, thereby reducing work efficiency.例文帳に追加

ＶＤＰ文書のテンプレート編集時、ルール設定とデータベース接続を、テンプレート編集とは独立して別々に表示して作業すると、関連性が把握しづらく、作業効率が良くない。 - 特許庁

To provide an elevator door improving efficiency in attachment/detachment work of door shoes and brushes and improving smoke shielding and sound insulating properties of the door.例文帳に追加

ドアシューおよびブラシの取り付けおよび取り外しの作業の効率を向上させることができ、また、ドアの遮煙性および遮音性を向上させることができるエレベータのドアを得る。 - 特許庁

To provide a seat device for a vehicle having high reliability and safety without the possibility of looseness and deformation due to a secular use in a slide projecting part and having excellent assembling work efficiency.例文帳に追加

スライド突部において経年使用による緩みや変形のおそれがない高い信頼性、安全性を有するとともに、組立作業性の良好な車両用シート装置を提供する。 - 特許庁

To provide a decontamination method for a plant using a radioactive material capable of carrying out decontamination work and measurement for radioactive intensity of a radioactive material concurrently, superior in working efficiency, and high in reliability.例文帳に追加

除染作業と放射性物質の強さの測定が同時に出来、作業効率がよく、信頼性が高い放射性物質使用施設の除染方法を提供すること。 - 特許庁

To improve work efficiency at the time of assembling a lens, an optical filter, an imaging device and a substrate constituting a camera module and to improve the dust-proofness of the imaging device.例文帳に追加

本発明はカメラモジュールを構成するレンズ、光学フィルタ、撮像素子、基板を組み立てる際の作業効率を高めると共に、撮像素子の防塵性を高めることを課題とする。 - 特許庁

To improve efficiency of work for registering a plurality of virtual printers in which the default values of print conditions are different to a PC, and to register an arbitrary virtual printer desired by a user.例文帳に追加

印刷条件のデフォルト値の異なる複数の仮想プリンタをＰＣに登録する際の作業性を向上させると共に、ユーザの所望する任意の仮想プリンタを登録する。 - 特許庁

To provide a tool for hooking and inserting a seamed felt for papermaking, which can avoid that loops for bonding ends are separated from each other to lower the efficiency of a bonding work for engaging the loops with each other and then inserting a core cable into the engaged loops.例文帳に追加

端部接合用のループが互いに離反することで、ループをかみ合わせて芯線を通す接合作業の作業効率が低下することを避けることができるようにする。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel capable of suppressing any play in the circumferential direction, and having the excellent connection work efficiency of a hub ring with an outer joint member of a constant velocity universal joint.例文帳に追加

円周方向のガタの抑制を図ることができ、しかも、ハブ輪と等速自在継手の外側継手部材との連結作業性に優れた車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To realize a magnetic shutting-off structure by simple machining processing by providing a thin-walled part in a section in the halfway part of a magnetic cylindrical body to improve reliability and work efficiency when assembling.例文帳に追加

磁性筒体の途中部位に薄肉部を設けることにより、簡単な加工処理で磁気的な遮断構造を実現し、信頼性や組立時の作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide a heat radiator which is simple in assembly work, excellent in cost efficiency even considering manufacture of sample pieces and formation of holes for mounting, and has high degree of freedom in fin design.例文帳に追加

組立作業が簡単な上に、サンプル品の製作や取り付け孔の形成まで考慮してもなお経済性に優れ、しかも、フィン設計上の自由度が高い放熱器を提供する。 - 特許庁

To provide a video image data creation method which removes the unnaturalness of a video image which is caused by thinning the video image at the time of thinning processing, and increases the efficiency of the editing work of the video image data.例文帳に追加

間引き処理時に画像を間引くことにより発生する画像の不自然さをなくし、且つ動画像データの編集作業を効率化する動画像生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for manufacturing a coil, by which the efficiency of coil manufacturing work can be improved and the burdens imposed upon workers can be reduced.例文帳に追加

作業効率を向上することが可能であるとともに、作業員の負担を軽減することができるコイル製造装置及びコイル製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrical conductor and a manufacturing method of the electrical conductor, for improving a heat radiating characteristic, and for improving the working efficiency in insertion work for inserting an electric wire into a pipe.例文帳に追加

放熱性を向上させるとともに、パイプ内に電線等を挿通する挿通作業の作業効率を向上させた導電体および導電体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a temporary dwelling whose construction materials are stocked with high storage efficiency, and which eliminates the need for foundation work, can be assembled and dismantled by human power and has high self-standing and wind-resisting properties.例文帳に追加

建設資材をストックする際の収納性が高く、基礎工事が不要で、人力での組み立て及び解体が可能で、自立性及び耐風性が高い仮設住宅を提供する。 - 特許庁

To prevent collapsing of an aligned state, generation of static electricity, and deterioration of work efficiency without using manpower to tilt or count accumulated molded products.例文帳に追加

集積した成形品の傾転や計数を人手によって行うことなく、整列状態が崩れたり、静電気が発生したりすることなく、作業効率が低下することのないようにする。 - 特許庁

To provide an enginehood impact deformation absorbing structure having a simplified structure by reducing the number of components and capable of improving efficiency of work for incorporating the components into an engine room.例文帳に追加

部品点数を少なくし構造を簡素化して、部品のエンジンルームへの組み込み作業の効率を向上させることができるボンネット衝撃変形吸収構造を提供する。 - 特許庁

The printing operation by the recording units 11A-11E except the recording unit under the maintenance work can be performed so that it is possible to suppress the lowering of the printing efficiency as much as possible.例文帳に追加

また、メンテナンス中の記録ユニットを除いた他の記録ユニットにより印刷動作を実行することが可能となり、印刷効率の低下を最小限にとどめることができる。 - 特許庁

To provide a drain hose installing means in an on-vehicle air-conditioner capable of enhancing the work efficiency, and preventing generation of abnormal noise and water leakage from a resultant gap.例文帳に追加

作業性の向上は勿論、異音を発生したり、隙間が生じて水漏れが起こることのないようにした、車載用エアコンにおけるドレインホースの組付け手段を提供する。 - 特許庁

To simplify a segment fitting construction by a conveying suspending equipment in a segment carry-in equipment and to improve the workability and work efficiency from gripping to delivery of segments.例文帳に追加

セグメント搬入装置において、搬送吊り装置によるセグメントの係止構造を簡素化し、かつセグメントの把持から受け渡しまでの作業性及び作業能率を向上させる。 - 特許庁

To improve efficiency of grain discharging work by enabling to easily certify chaff discharging state to a truck, from the lower side of the track, and to perform movement control of the chaff discharging position of a discharging auger.例文帳に追加

トラックの下からでもトラックへの籾の排出状態が容易に確認でき、排出オーガの籾排出位置の移動制御も可能とし、穀粒排出作業の能率向上を図る。 - 特許庁

To provide a mold data preparation method, a mold manufacturing system, and a recording medium capable of preparing mold data and manufacturing a mold in a short period of time with high work efficiency.例文帳に追加

型枠データの作成及び型枠の作製を短時間、高い作業効率で行うことができる型枠データの作成方法、型枠製造システム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a loading control method of a garbage collector car devised not to lower loading work efficiency of garbage by eliminating nonconformity to instantly lower down a rotary plate.例文帳に追加

回転板が瞬間的に押し下げられる不具合を解消して、塵芥の積込作業効率が低下しないようにした塵芥収集車の積込制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an opening and closing control device of a door body in a vehicle capable of simplifying structure of a lock device and promoting loading work efficiency thereof to the vehicle.例文帳に追加

ロック装置の構造を簡単にでき、かつ、車両への装着作業性も向上させることのできる車両における扉体の開閉操作装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a container transfer device for carrying in and out a conveyance object capable of achieving high efficiency of carrying-in-and-out work of a heavy conveyance object (long object, large-sized machine, etc.), into a dry container.例文帳に追加

ドライコンテナへの重量搬送物（長尺物、大型機械等）の搬出入作業を大幅に効率化し得る搬送物搬出入用のコンテナ移送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an opening section device capable of promoting architectural design efficiency by hiding a void even if the void occurs between an anchor hiding cover member and a corner connecting member by execution tolerance or work tolerance.例文帳に追加

施工誤差や加工誤差等により固着具隠しカバー部材とコーナー連結部材との間に隙間が発生したとしてもその隙間を隠して意匠性の向上を図る。 - 特許庁

To continuously and suitably set rotation efficiency of a turbine impeller with respect to gas flowing into a turbine chamber variably, and to perform the desired turbine work even when a gas amount is small.例文帳に追加

タービン室に流入するガスに対するタービンインペラの回転効率を連続的に適切に可変設定でき、ガス量が少ない状況でも、所要のタービン仕事を行うこと。 - 特許庁

To provide a device capable of heating or cooling bolts in a short time to improve work efficiency in bolt-fastening a casing of a turbine generator or the like in an electric power plant.例文帳に追加

発電所におけるタービン発電機等のケーシングをボルト締結する際、短時間でボルトを加熱冷却できる装置を提供するとともに、作業効率の向上を図ることにある。 - 特許庁

To improve debug efficiency by excluding any debug preparing work accompanying the change of debug statement inserted into a source program when debugging the program under the operating environment of an integrated system.例文帳に追加

組込みシステムの実動作環境下でそのプログラムをデバッグする場合に、ソースプログラム中に挿入されるデバッグステートメントの変更に伴うデバッグ準備作業を排し、デバッグ効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an image processing device improved in work efficiency of users, in managing electronic information with metadata as relevant data added thereto.例文帳に追加

電子化された情報に、関連するデータであるメタデータを付与し、情報の管理を行う際に、ユーザの作業効率を向上させた画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a compact strainer having excellent mounting work efficiency and suppressing circulation resistance while storing a filter having a wide filtration effective area and extending the service life.例文帳に追加

濾過有効面積の広いフィルタを収容して長寿命化を図りながら、流通抵抗を低く抑え、コンパクトで且つ優れた取り付け作業性を有するストレーナを提供する。 - 特許庁

To provide a wire harness attachment structure which can enhance the attachment work efficiency, without using a fixing member, and can moduiarize mounting and wire harness, and reduce the cost.例文帳に追加

固着部材を用いることなく取付作業性を向上させることができ、被取付体とワイヤハーネスのモジュール化及び低コスト化を図ることができるワイヤハーネス取付構造を提供する。 - 特許庁

To eliminate preparation work or arrangement miss of a spacer and troublesome maintenance control for the spacer by reducing the number of spacers for filling the excess space in a vulcanizing mold and to enhance heat efficiency at the time of vulcanization.例文帳に追加

加硫用金型内の余剰空間を埋めるスペーサを削減して、その準備作業や手配ミス、その保管管理の煩わしさを解消し、加硫時の熱効率を高める。 - 特許庁

To improve work efficiency and to eliminate the dispersion of data caused by the personal difference of a creator by automatically preparing display lyrics data for displaying lyrics while linking them with reproducing of audio in a piece of music.例文帳に追加

楽曲の音声の再生と連動して歌詞を表示させるための表示歌詞データを自動的に作成し、作業効率を高め、作成者の個人差によるデータのバラツキをなくす。 - 特許庁

To provide a motor-driven compressor reducing manufacturing cost by improving work efficiency in assembling and materializing miniaturization by reducing length dimension in the axial direction.例文帳に追加

組立て時の作業効率を向上して製造コストを低減するとともに、軸方向における長さ寸法を縮小して小型化することを実現した電動コンプレッサを提供する。 - 特許庁

To increase temperature required for bake-out over the entire piping route of a semiconductor manufacturing apparatus, and to improve working efficiency by reducing maintenance work for cleaning.例文帳に追加

半導体製造装置の配管経路の全体に亙ってベークアウトに必要な温度まで昇温可能にすると共に、清掃のためのメンテナンス作業を低減し作業効率を向上させる。 - 特許庁

To enhance convenience and working efficiency at the time of hearing condition of a patient for each sickbed in a hospital as nursing work performed by a nurse in the nurse center.例文帳に追加

ナースセンター内に在室中の看護師が遂行する看護業務として、病室内の病床毎の患者の様子を聴取する際の利便性および作業効率を高める。 - 特許庁

To enhance operator work efficiency by determining whether paper discharge speed of a printer can be followed, and by performing appropriate processing according to the determination result.例文帳に追加

プリンターからの用紙の排出速度に追従することが可能であるか否かを判定し、その判定結果に従って適切な処理を行うことにより、オペレーターの作業効率を高める。 - 特許庁

To provide a cleaning device for increasing work efficiency and shortening working time when cleaning ceilings of vehicles or a lot of louvers provided thereon.例文帳に追加

乗物における天井やこれに設けてある多数のルーバーの清掃を行うに当たって、作業効率をアップできてしかも作業時間を短縮することのできる清掃装置を提供すること。 - 特許庁

By this, fine particles including ion components generated in cutting can be recovered and water purity is ensured during the work and recovery efficiency of the cutting powder is simultaneously improved.例文帳に追加

これにより、切断時に発生するイオン成分を含んだ微小粒子の回収ができ、作業中の水質の確保ができると同時に切断粉の回収効率が向上する。 - 特許庁

Thus, since the shaft deviation of the rotary shafts at grinding can be suppressed, the spherical face of a high accuracy is obtained with excellent reproducibility without impairing work efficiency.例文帳に追加

これにより、研削加工時における回転軸の軸ズレを抑制することができるので、作業性を損なうことなく高精度な球状面を再現性良く得ることができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of permanent magnets which recovers permanent magnets fixed to the interior of magnet housing holes of a rotor achieving good work efficiency regardless of the specifications of the rotor.例文帳に追加

回転子の仕様によらず、回転子の磁石収容孔の内部に固定された永久磁石を作業効率よく回収することができる永久磁石の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for totalizing loaded automobiles, and program for performing totalizing with computer, suitable for computerization and high efficiency of tally work in loading automobiles.例文帳に追加

自動車の船積みの際の検数作業の情報化及び効率化に好適な自動車の船積み集計装置、集計方法及びそれをコンピュータで実行するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment device which does not require much time for the change of electrodes, improves work efficiency, and prevents mistake in connecting electrodes.例文帳に追加

電極の交換作業にあまり時間がかからず、作業性の向上を図ることができるとともに、電極の電気的接続ミスを防止することのできる水処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve work efficiency by separately performing cutting and replacing of a guide rod, supply water sparger, shroud support, etc., having peculiar structures into an in-air state and an underwater state.例文帳に追加

特異構造を有するガイドロッド、給水スパージャ、シュラウドサポート等の切断および取替を、気中状態および水中状態に分割して行うことにより、作業効率の向上を図る。 - 特許庁

In order to heat the work to perform the dewaxing while the dewaxing chamber 23 is evacuated by the vacuum pump 43, the vaporization efficiency of a binder is improved to perform the reliable dewaxing in a short time.例文帳に追加

脱ろう室23内を真空ポンプ43により減圧した状態で被成形品を加熱して脱ろうするため、バインダの気化効率が向上し、短時間で確実な脱ろうがなされる。 - 特許庁