「work-efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a welding gun capable of mitigating a hard work, improving working efficiency, reducing repairing cost and smoothly changing and setting the position and direction of the welding gun corresponding to a welding work for a vehicle without being obstructed by a power supplying cord (E) provided with a cooling means.例文帳に追加

車輌溶接作業に応じた溶接ガンの位置、方向の変更設定が、冷却手段を具備した給電コード(E)に阻害されることなく軽快に実施できて、重労働作業の軽減と作業能率の向上、修理費用の低廉化に貢献する溶接ガンの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a press molding apparatus, which prevents a wrinkle or a deflection from being generated at a metal separator for a fuel cell and improves the work efficiency of the manufacturing operation of the metal separator by rapidly carrying out the conveying work of the metal separator, and also to provide a press molding method.例文帳に追加

燃料電池用の金属セパレータにシワやたわみが生じることを防止し、さらに金属セパレータの搬出作業を迅速に行うことによって金属セパレータの製造作業の作業効率を向上し得るプレス成形装置、およびプレス成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a car frame device of an elevator, in which connecting work of vertical pillars to a lower beam can be carried out without unintended distortion of a lower end of the vertical pillar even if an manufacturing error of a flange part is relatively large, to improve work efficiency.例文帳に追加

本発明は、フランジ部の製造誤差が比較的大きくても、縦柱の下端を意図しない状態に歪めさせることなく縦柱と下梁との連結作業を行うことができ、その作業効率を向上させることができるエレベータのかご枠装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stock apparatus for a pallet having recovered a molded article capable of contracting an arranging floor area in the vicinity of a molding machine and expanding the moving space of a molding work operater even if the arranging floor area is restricted to enable smooth movement to contribute to the enhancement of work efficiency.例文帳に追加

成形機近傍の設置床面積を縮小でき、設置床面積が制限されていても、成形作業オペレータの移動スペースを拡大することで、スムーズな移動を可能にし、作業能率の向上に寄与する成形品を回収したパレットのストック装置を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of connection work by preventing the terminal fitting in a temporary positioning state from becoming unstable by being moved or rotated together by the action force for locking with the electrode post in the connection work of the cable with the electrode post of the battery through the terminal fitting.例文帳に追加

バッテリの電極ポストに端子金具を介してケーブルを接続する作業時、電極ポストにロックするための操作力で仮決め状態の端子金具自身がぶれたり共回りして不安定姿勢になるのを防止して、接続作業の効率を高めるようにする。 - 特許庁

To achieve the improvement of loading amount of reserve seedlings by installing a sub-reserve seedling-loading part different from a reserve seedling-loading part so as to perform transplanting work smoothly for aiming at the improvement of working efficiency while maintaining the easiness of the feeding work of the seedlings at the reserve seedling-loading part.例文帳に追加

本発明は、予備苗載部での苗の供給作業の容易化を維持しながら、該予備苗載部とは別の副予備苗載部を設けて予備苗の搭載量の向上を図り、植付作業を円滑に行えるようにして作業能率の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

To improve the efficiency of the work by preventing the interruption of the work caused by the temperature rise of a hydraulic oil of a hydraulic cylinder to expand a plurality of claws in a hydraulic bucket to pick up the coarse refuse, scraps, etc., from the general refuse.例文帳に追加

本発明は、例えば、一般塵芥から粗大塵芥、スクラッップ等のものを拾い上げて荷役作業をする油圧バケットに関するものであり、油圧バケットにおける複数の爪を拡開駆動させる油圧シリンダの作動油の温度上昇による作業中断を防止して効率を上げることが課題である。 - 特許庁

To provide a structure design support system and a structure design database creation method, for lowering the cost by simplified system configuration, realizing high efficiency of structure design work, and suitably using the building data handled in structure design in the other work system for integration and construction.例文帳に追加

簡素なシステム構成により低コストで、構造設計業務の効率化を実現することができ、しかも構造設計で扱う建物データを積算や施工などの他の業務システムに好適に用いることができる構造設計支援システムおよび構造設計データベース作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable spot welding equipment capable of ensuring the safety of a spot welding repairing work, reducing heavy work, and improving the working efficiency by finely adjusting and controlling the balance of the weight balance at a worker's hand or in the vicinity thereof irrespective of the weight of a spot welding gun.例文帳に追加

スポット溶接ガンの重量の大小を問わず、作業者の手元又は近傍において、重量バランスの平衡を細かく調節制御することができるようにして、スポット溶接修理作業の安全性の確保と重労働の軽減、作業能率の向上の達成を課題とする。 - 特許庁

To prevent breakage of a machine and improve work efficiency by previously sensing an overload exerted on the machine under a work regardless a material state, such as a kind of stalks to be harvested and the degree of falling down, in a combine where a pre-treatment transmission system is provided with a hydraulic continuously variable gear shifting device.例文帳に追加

前処理伝動系に油圧無段変速装置を設けたコンバインにおいて、被刈稈の種類や倒伏度合い等材料状態に関係なく、作業中の機体にかかる過負荷を事前に感知して、機体の破損等を防止し、作業能率を向上させる。 - 特許庁

To provide a percussion device which is easily placed to an earth auger without burden, does not use oil pressure or pressure air, performs auger work to use continuous precessions jointly, improves work efficiency in press- fitting steel pipes and rails by rotation press-fitting, reduces percussion sound, and performs manufacturing or construction at low cost.例文帳に追加

アースオーガーに負担なく簡単に装着でき、油圧や圧力空気を使用せず、連続した打撃併用オーガー作業が行え、回転圧入による鋼管やレール圧入の作業効率を高め、打撃音を減少させ低コストで製造又は、施工が行える打撃装置を提供する。 - 特許庁

To store metadata generated by operations such as editing work at the time of the generation of the data, to handle the data besides raw materials so as to imoprove the reliability and convenience of the data, to improve the efficiency of the editing system, to effectively utilize the resources and to realize an efficient catalog generating work.例文帳に追加

編集作業等により発生したメタデータをその発生時点で保存可能とし、素材とは別に扱えるようにしてデータの信頼性と利便性を高め、編集システムの効率化と資源の有効活用を可能とし、目録作成作業の効率化を実現する。 - 特許庁

To improve the maintenance work efficiency by controlling data such as a maintenance manual corresponding to the kinds of machine in a different kinds of machine information database separately from a maintenance database, matching both the two databases on the basis of the kinds of machine data, and unifying the maintenance work to reduce the working time for maintenance and repair.例文帳に追加

メンテナンスデータベースと切り離して機種に応じたメンテナンスマニュアル等のデータを機種別情報データベースで管理し、機種データに基づいて２つのデータベースの整合を取り、メンテナンス作業の一元化を図り、メンテナンスと修理の作業時間を低減し、メンテナンス作業の効率を高める。 - 特許庁

Since a position of a pin 10 of a lever 3 coincides with a position of a mounting hole 13 of a cover 5 naturally by merely turning the cover 5 centered on a projecting part 8 engaged with a receive part 9, positioning work becomes unnecessary when compared with a conventional structure, thereby improving the efficiency of mounting work of the cover 5.例文帳に追加

受部９に係合した突起部８を中心にカバー５を回動させるだけで、レバー３のピン１０と、カバー５の取付孔１３との位置が自然と合うため、従来に比べ、位置合わせする作業が不要になり、その分、カバー５の取付作業の能率が向上する。 - 特許庁

To provide a connecting structure for concrete piles which is capable of preventing the breakage of bolts due to a shearing force used for connecting upper and lower concrete piles, and in which center axes of the concrete piles can be easily aligned, work efficiency on a construction job site can be improved, and the cost of work can be reduced.例文帳に追加

上下のコンクリート杭同士を接続するボルトが剪断力で破断することを防止でき、コンクリート杭同士の中心軸を容易に一致可能であり、施工現場での作業効率向上が可能であり、コスト低廉化も可能なコンクリート杭の接続構造の提供。 - 特許庁

To provide a device for carrying a work capable of taking out smoothly a product out of base material and also eliminating the break of the product while transporting it in the air and improving the working efficiency of the work by preventing the sagging down in the lateral direction of the adsorbed product due to own gravity.例文帳に追加

吸着された製品の自重による横方向の垂れ下がりを防止することにより、該製品を母材から円滑に取り出すと共に、空中搬送中の腰折れを無くし、ワークの加工効率を向上させるようにしたワーク搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shear reinforcing structure of a flat plate attaining improvement of work efficiency in reinforcement arrangement work to attain cost reduction while ensuring rational shear reinforcement around a core wall and columns and between the core wall and the columns against punching breakage around the core wall and around the columns.例文帳に追加

コア壁の周囲および柱周りにおけるパンチング破壊に対する合理的なコア壁や柱の周囲およびコア壁と柱の間のせん断補強を確保し、かつ配筋作業の施工性改善も達成することが可能でコストダウンを達成し得るフラットプレートのせん断補強構造を提供する。 - 特許庁

The head set 57 is positioned at a state that the displaying device 56 covers at least a part of the visual field of the operator 51 to be attached, and therefore the display and measurement position via the displaying device 56 can be simultaneously observed and the work efficiency of the measurement work can be considerably improved.例文帳に追加

ヘッドセット５７は、表示装置５６が操作者５１の視界の少なくとも一部を覆う状態に位置して装着するので、表示と表示装置５６を通して測定位置とを同時に見ることができ、測定作業の作業効率を大幅に向上できる。 - 特許庁

To provide a component collating method, a component information managing method, a component mounting method, a maintenance method of component mounting apparatus, a component collating apparatus, a component mounting apparatus, and a program wherein a collating work of components can be executed with good work efficiency using a scanner not having a display screen.例文帳に追加

部品の照合作業を、表示画面を持たないスキャナを用いて、しかも良好な作業効率で実行可能にする部品照合方法、部品情報管理方法、部品実装方法、部品実装機のメンテナンス方法、部品照合装置、部品実装機、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a discharging method for bulk material capable of facilitating the formation of a climbing ramp for a working heavy machine to perform a forced discharging work in a bulk storage facility such as a large-scaled coal yard and improving the working efficiency of the whole discharging work of a bulk material such as coal.例文帳に追加

大規模な貯炭場等のバルク貯蔵施設において、作業用重機が強制排出作業を行うための登坂用斜路の形成を容易に行え、石炭等のバルク材の排出作業全体の作業効率を向上させ得る、バルク材の排出方法を提供する。 - 特許庁

To improve a reduction in efficiency in vacuum packaging work caused by integral formation of two kinds of small parts where pork meat comprises five kinds of parts and two kinds of small parts are unified and a total number of four kinds of parts are transferred by four conveyor lines to perform the vacuum packaging work.例文帳に追加

豚肉は５種類の部位で成り立つが、この内の小型の２種類の部位をまとめて１種類とし、総計４種類の部位を４本のコンベヤラインで搬送して真空包装する場合の、前記小型２種類の部位の、一体化による能率低下を改善する。 - 特許庁

To provide a method for collecting a dismantled interior finishing material, which can reduce a burden on a worker, can enhance working efficiency and can reduce the cost of demolition work, by improving work for scraping up and carrying out the dismantled interior finishing material, and a collecting sheet for use in the method.例文帳に追加

内装解体材の掻き集め作業及び搬出作業を改善することにより、作業者の負担を軽減し、作業能率を向上することができ、解体工事費を削減できる内装解体材の回収方法及びこれに用いる回収シートを提供することである。 - 特許庁

To provide a pressure feeding method of high viscosity slurry, in which the high viscosity slurry can be pressure-fed, earth covering substitute material or slope vegetation agent is stably sprayed, and working efficiency of earth covering work or a slope vegetation work of a waste disposal site is largely improved.例文帳に追加

高粘度スラリーを安定して圧送することができ、覆土代替材や法面緑化剤を安定して噴霧し、廃棄物処分場の覆土作業や法面緑化作業の作業効率を著しく向上させることができる高粘度スラリーの圧送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shock absorber of a parachute-dropped article capable of enhancing the changing work efficiency of a gas generator, reducing the number of installation of gas discharging mechanisms per unit airbag, and facilitating the locking work of an upper pallet to a lower pallet, and unnecessary for using any consumables when unlocking a locking mechanism.例文帳に追加

ガスジェネレータの交換作業性を向上し、エアバッグ１つあたりの気体排出機構の設置数を削減し、上パレットと下パレットのロック作業を容易にし、ロック機構のロック解除時に消耗品を使用する必要がない落下傘投下物の衝撃吸収装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of being unable to avoid reduction in its work efficiency for requiring pivoting work of two places to one rotary link of the right and left, due to being unable to avoid an enlargement of a plane shape of the rotary link, since a support shaft and the upper end of a coupler are juxtaposed on a plane of the rotary link.例文帳に追加

支持シャフトとカプラの上端とが、回動リンクの平面上で並置されているため、回動リンクの平面形状の大型化が避けられず、左右一方の回動リンクに対し、２ヶ所の枢着作業が要求され、その作業性の低下が避けられない。 - 特許庁

According to this method, the cases can be prevented from being continuously sorted into the same sorting chute, whereby the concentration of the work can be prevented, the work can be leveled, the load on the worker for taking out the cases from the sorting chutes can be reduced, and the working efficiency can be improved.例文帳に追加

この方法によれば、同一の仕分けシュートへケースが連続して仕分けられることを避けることができ、したがって作業集中が発生せず、作業を平準化でき、ケースを仕分けシュートより取り込み作業を行う作業者の負担を軽減でき、作業効率を改善することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and control method thereof in which manufacture serial number and a MAC address can be managed only with the manufacture serial number and improvement in work efficiency can be attained by reducing as little as possible complicated work such as labeling or pasting.例文帳に追加

製造シリアル番号およびＭＡＣアドレスを製造シリアル番号のみで管理することを可能とし、これによりラベルの作成や貼り付けなどの面倒な作業を極力軽減して作業効率の向上が図れる画像形成装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

Thus, since the supporting material 11 can be positioned by abutting on the bar material 12 in at least two places, that is, the insertion hole 112 and the side surface part 113, fixing work can be stably performed in assembly, and the working efficiency of the assembling work can be enhanced.例文帳に追加

従って、支持材１１が挿通孔１１２および側面部１１３の少なくとも２箇所で桟材１２に当接して、位置決めできるので、組み立てに際して、安定して固定作業を実施することができ、組立作業の作業効率向上を図ることができる。 - 特許庁

Thus, by varying the cross section of the air path 6 by the variable part 9, the blower 1 is efficiently operated during the normal cleaning work and the strong carrying force is easily obtained from this state, so that efficiency and convenience of the cleaning work are improved.例文帳に追加

これにより、断面積可変部９による空気通路６の断面積の可変で、通常の清掃作業中は電動送風機１を効率良く動作させ、この状態から容易に強い搬送力を得ることができ、清掃作業の効率と使い勝手の向上をはかることができる。 - 特許庁

To provide a lining piece, lining piece joint structure and a lining piece jointing method for positively fitting a male joint and a female joint regardless of accuracy in the manufacture of the lining piece and a work execution error at a construction site and heightening work execution efficiency while maintaining sufficient joint strength.例文帳に追加

覆工ピースの製作精度や現場での施工誤差に拘わりなく、雄継手及び雌継手を確実に嵌合可能にして、十分な継手強度を維持しつつ、施工能率を高めることのできる覆工ピース、覆工ピースの継手構造及び覆工ピースの接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a picking instruction device capable of carrying out an efficient picking work sufficiently suitable for a practical use and realizing a substantial efficiency enhancement of the picking work even in the case where requirements for taking out articles are concentrated against a specific picking zone.例文帳に追加

この発明は、特定のピッキングゾーンに対して物品取り出し要求が集中したような場合でも、十分実用に適する効率的なピッキング作業を行なうことができ、ピッキング作業の実質的な能率向上を図り得るようにしたピッキング指示装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To enhance economical efficiency by enabling the attachment of a rear work machine such as a backhoe with a backward driver seat to a tractor equipped with a cabin, by using a conventional rear work vehicle for being attached to the tractor, which is provided with a ROPS (roll-over protective structure) etc. and not equipped with the cabin, or an attachment plate therefor as-is.例文帳に追加

ロプス等を設けてキャビンを搭載していないトラクタに装着される従来の後作業機乃至その装着板をそのまま使用して、キャビンを搭載したトラクタに後向きの操縦席付きのバックホー等の後作業機を装着することができて、経済的になるようにする。 - 特許庁

To reduce the volume of a photographic waste liquid so as to make a waste liquid tank small, to reduce the frequency of work for discarding photographic waste liquid to the outside so as to improve the work efficiency, and to prevent production of odor or precipitates in a photographic waste liquid, by realizing an inexpensive apparatus, using a simple cnostitution.例文帳に追加

構成が簡素で廉価な装置により、写真廃液を減容化して廃液タンクの小型化を可能とし、写真廃液を外部へ捨てる作業頻度を低減して作業効率を向上し、写真廃液から臭気が発生したり沈殿物が発生することを防止する。 - 特許庁

To instantaneously determine the acceptance of a manufactured measured object when inspecting whether a dimension of the measured object is as specified or not, to reduce labors and times required for this kind of determination work, to prevent an artificial mistake from being generated, and to enhance efficiency for the acceptance determination work.例文帳に追加

製造した被測定物の寸法が規定通りであるか否かを検査する際に、この種の合否判定を瞬時に可能とし、この種の判定作業にかかる手間暇を軽減すると共に、人為的なミスの発生を防止し、合否判定作業の効率が上がるようにする。 - 特許庁

To provide a lifting assisting device for an ALC reinforcing bar basket which can assist lifting of a heavy object, reduce workload, improve work efficiency, and achieve both of excellent rotation property and straight advancing property simultaneously in a process for assembling the ALC reinforcing bar basket being the work for handling the heavy object.例文帳に追加

重量物作業であるＡＬＣ補強鉄筋籠の組立て工程において、重量物の持上げを補助し、作業負荷の軽減と作業効率の向上が可能となり、旋回性と直進性を両立したＡＬＣ補強鉄筋籠持上げ補助装置を提供する - 特許庁

To provide a manufacturing method of a DC brushless motor with radial windings and radial air-gap which does not need a work for drawing out a contact after a winding work is discontinued once, can reduce a time for winding and can improve efficiency of a starter winding.例文帳に追加

巻線の作業を一旦中止してから接点を引き出す作業を必要とせず、しかも、巻線の時間を短縮することができ、スターターの巻線の効率をアップさせることができる半径方向巻線半径方向エアギャップを有する直流ブラシレスモーター及びその巻線方法を提供する。 - 特許庁

To diffuse a large-scale wooden building and simplify the execution of work for a floor, by providing a floor structure which is excellent in fire resistance efficiency and capable of simply housing an escape hatch in a properly waterproofed state.例文帳に追加

耐火性能が優れており、しかも避難ハッチを簡易に防水性よく納めることができる床構造を提供することにより、大規模木造建築物の普及、床施工の簡易化を目的とする。 - 特許庁

Since the front and rear gripping surfaces 22a, 22b are different in shape, the gripping length of the louver 14 can be simply visually observed to simply adjust the length of the louver 14 with good work efficiency.例文帳に追加

前後の挟着面２２ａ、２２ｂが異なる形状からなるために、ルーバー１４の挟着長さを簡単に目視することができ、ルーバー１４の長さ調整を簡単に且つ作業性良く行うことができる。 - 特許庁

To provide a compact optical integrated circuit and an optical integrated circuit module, wherein centering work is simple, an excellent coupling efficiency is easily obtained, and a flat face light wave circuit and a semiconductor element are integrated into one body.例文帳に追加

調芯作業が簡単で良好な結合効率が得られやすく、しかも平面光波回路と半導体素子を一体化したコンパクトな光集積回路および光集積回路モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for working which surely prevents working liquid from dropping for necessary work, which improves working efficiency and which can obtain an improvement in reliability, and to provide a method for manufacturing a wafer.例文帳に追加

必要作業をなすにあたって、加工液の滴下を確実に防止し、作業効率の向上と、信頼性の向上を得られる加工装置と、加工方法およびウエハの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an accessory for an automatic screwdriver for nicely and quickly carrying out fine work, mitigating fatigue of operator as much as possible, and greatly improving operation efficiency.例文帳に追加

細かい作業でも良好に且つ迅速に行え、しかも、作業者の疲労を可及的に軽減することができ、ひいては、作業能率を飛躍的に向上し得る自動ドライバーの付属品を提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester improved in maintenance work efficiency by making a feed/transfer chain (5) movable from the side of a threshing unit (4) so as to widely open the side surface of the threshing unit (4) without removing a side cover (38).例文帳に追加

側部カバー（３８）を取り外さなくても、供給搬送チェン（５）を脱穀部（４）の側部から移動させて脱穀部（４）の側面を大きく開放させ、メンテナンス作業の効率を向上させる。 - 特許庁

Furthermore, the fieldstones are arranged in the net in a fixed shape, so that a boundary between the nets can be exposed or reversely concealed by simple work and so that the working efficiency can be greatly improved.例文帳に追加

さらにネットに一定の形状で自然石を配置することにより、ネット間の境目を表したり、逆に見えなくすることが単純作業で可能となり、大幅に作業効率を改善した。 - 特許庁

To provide an unloading auger apparatus for a combine harvester, capable of improving the efficiency of unloading/reloading work through securing operability with a simple construction in making a wireless remote control of an unloading auger.例文帳に追加

排出オーガを無線遠隔操作する際に、簡易な構成により操作性を確保して排出積み換え作業の能率を向上することができるコンバインの排出オーガ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic installation system for a program resolving a problem of work efficiency and reliability due to a problem during automatic installation of the program, and capable of accurately tracking and controlling a progress state of each process.例文帳に追加

プログラムの自動インストール時の問題による作業効率および信頼性の問題を解消し、各工程の進歩状況を正確に追跡管理できるプログラムの自動インストールシステムを提供する。 - 特許庁