「working terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The conductor 10 penetrating through a shield pipe 20 is provided with a terminal 15 at an end of a heat pipe 11, and heat generated when the conductor 10 is energized is released outside the heat pipe 11 by working fluid circulating in the heat pipe 11 while repeating evaporation and condensation.例文帳に追加

シールドパイプ２０に貫通される導体１０は、ヒートパイプ１１の端部に端子１５を設けた形態であり、導体１０に通電したときに生じる熱は、ヒートパイプ１１内において作動流体が蒸発と凝縮を繰り返しつつ循環移動することによりヒートパイプ１１外へ放出される。 - 特許庁

To provide a curable composition comprising a vinyl polymer having a crosslinkable silyl group at the terminal which can quickly cure when needed while securing sufficient working time and excels in heat resistance, brake oil resistance, and anti-freeze resistance of a cured product.例文帳に追加

本発明は、十分な作業時間を確保しながら、必要時には速硬化させることが可能で、硬化物の耐熱性、耐ブレークオイル性、耐不凍液性に優れる、架橋性シリル基を末端に有するビニル系重合体を含有する硬化性組成物の提供を目的とする。 - 特許庁

Thus, the die manufacturing system 10 is efficiently managed by the schedule system 20, that is, control of the process machinery 54 is conducted by the machine terminal 30 based on the work schedule, and progress state of the work being performed by the working machines 54 is managed by the schedule system 20.例文帳に追加

このように、マシンターミナル３０による加工機械５４の加工スケジュールに基づく制御、およびその加工機械５４による加工の進行状況等が、スケジュールシステム２０により管理されることで、該スケジュールシステム２０により金型製造システム１０を効率よく管理することができる。 - 特許庁

This device comprises a holder identification processing part 16 accessing a personal terminal 1 to detect a file opened by the personal terminal 1, and identifying a folder the file belongs to; and a work time update part 17 specifying the work corresponding to the folder identified by the folder identification processing part 16 in reference to the correspondence of folders registered in a database 15 and work, and updating the accumulated working time of this work.例文帳に追加

個人端末１にアクセスして、その個人端末１が開いているファイルを検出し、そのファイルが属しているフォルダを識別するフォルダ識別処理部１６と、データベース１５に登録されているフォルダと作業の対応関係を参照して、フォルダ識別処理部１６により識別されたフォルダに対応する作業を特定し、その作業の累積作業時間を更新する作業時間更新部１７とを設ける。 - 特許庁

To provide the connection method and structure of the microphone of a mobile communication terminal for easily connecting the microphone and a printed circuit board, reducing the assembly time of products and improving working efficiency, and avoiding interference with peripheral parts, and also preventing the reliability of products from decreasing due to connection failure.例文帳に追加

マイクロホンと印刷回路基板との接続を容易に行うことができ、製品の組立時間の短縮と作業効率の向上と周辺部品との干渉回避は、勿論、接続不良による製品への信頼性低下も防止できる移動通信端末機のマイクロホンの接続方法及びその接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a delivery business assistance system and a terminal for delivery business capable of reducing the prior working burden of the person in charge of delivery, enabling even an unexperienced person in charge of delivery to efficiently perform the delivery work, and further enhancing delivery quality.例文帳に追加

定期的に配達物を配達する業務において、配達担当者の事前の作業負担が軽減され、経験の浅い配達担当者でも効率よく配達作業を遂行することができ、さらに、配達品質を向上させることができる配達業務支援システム及び配達業務用端末を提供する。 - 特許庁

To provide a device with which high-quality working is enabled and also impact is absorbed even when the impact is added to a rotary body by correctly determining the turn starting position and the turn terminal position of a cam follower arm and performing indentation molding by accurately positioning a turning cam in a turning device for turning the rotary body by the extension and contraction of a cylinder.例文帳に追加

回転体をシリンダの伸縮により回動させる回動装置において、カムフォロアアームの回動始端位置、回動終端位置を正確に定め、回動カムを精度よく位置させて入り込み成形を行い、高品質の加工を可能にすると共に、回転体に衝撃が加わっても吸収できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device attached on a forearm allowing a user to see a display screen by aligning the screen to an approximately vertical level of eyes of a worker without interrupting activities when working by using an arm and having a means to cope with an accidental impact from outside.例文帳に追加

前腕部装着用の携帯端末機器を、手を使って作業している際の作業を中断させることなく、表示画面を人間の目線にほぼ垂直に合わせて見ることを可能とし、さらに、不用意な外部からの衝撃に対処し得る手段を有する構造の携帯端末機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A Web program working with the pages brings a user who has accessed to the pages and completed a membership registration through a terminal device 3 into a selection of the varieties and also into entries of choices or characters for the multiple questions as to temporarily store inputted information into the storage 18 as user document information.例文帳に追加

ウェブページと連動するウェブプログラムは、端末装置３を用いてウェブページにアクセスし入会登録を済ませたユーザに対して訴状の種類を選択させると共に、複数の質問に対する選択入力又は文字入力を求め、入力された情報をユーザ文書情報として補助記憶装置１８に一旦格納する。 - 特許庁

The terminal working method consisting in simultaneously executing a process for electrically cutting bus lines and the terminals for inspection by cutting the substrate surface of the liquid crystal display device to a line form by the projections described above and a process for chamfering the peripheral edge of the substrate by the grinding wheel surface is implemented.例文帳に追加

そして、前記端子加工砥石を用い、前記突起で前記液晶表示装置の基板表面をライン状に削る事によりバスラインと検査用端子の電気的切断を行う工程と、前記砥石面で前記基板周縁部の面取りを行う工程とを、同時に実行する事を特徴とする端子加工方法を行う。 - 特許庁

The Y1 side of the ground contact 92 is thinned by press working, and the mounting terminal 93 of a ground contact member 90, and the mounting terminals 86-1, 86-2 of the first and second contact members 83-1, 83-2 are lined with a pitch of p2 along the bottom face of the block body 60.例文帳に追加

グランドコンタクト部９２のＹ１側の部分はプレス加工によって薄厚化されており、グランドコンタクト部材９０の実装用端子部９３と、第１、第２の信号コンタクト部材８２−１，８２−２の実装用端子部８６−１、８６−２は、ブロック体６０の底面に沿ってピッチｐ２で並んでいる。 - 特許庁

To sufficiently secure the fine workability of the insertion hole of a coil spring, its working accuracy and controllability of the coil spring (independence of the coil spring), to eliminate the problem of the limitation of using materials or the like, to facilitate assembly work, and to automate assembly, regarding a microphone to be loaded on small-sized equipment, such as a portable telephone terminal.例文帳に追加

携帯電話端末等の小型機器に搭載されるマイクロホンに関し、コイルバネの挿入孔の微細加工性、その加工精度ならびにコイルバネの制御性（コイルバネの自立性）を十分に確保し、また、使用材料の限定等の問題もなくし、かつ、組立て作業を容易化して組立ての自動化を可能とすること。 - 特許庁

By operation in an input part 23-1 of an enterprise terminal 23, the price information of the other company is extracted from the price information database 22, arithmetic working is applied by an arithmetic part 23-2 as needed and while referring to this price information of the other company the price information of the present company is inputted from the input part 23-1.例文帳に追加

企業端末２３の入力部２３−１における操作により、価格情報データベース２２から他社価格情報が取り出され、必要に応じ演算部２３−２で演算加工され、この他社価格情報を参考にして、自社価格情報が入力部２３−１から入力される。 - 特許庁

To provide a taxi sharing management method for working up taxi sharing systematically and making an arrangement of a shared taxi and the like based on the information such as sharing seeking information that a customer sends by operating a predetermined terminal, and also to provide a taxi sharing management system, a taxi sharing management program, and a taxi sharing management device using the method.例文帳に追加

顧客が所定の端末を操作して送った相乗り希望情報などに基いて、タクシーの相乗りを計画的に成立させて乗り合いタクシーの手配などを行なうタクシー相乗り管理方法、その方法を使用するタクシー相乗り管理システム、タクシー相乗り管理プログラム及びタクシー相乗り管理装置を提供する。 - 特許庁

A management server 11 receives a file Z, in which restoration information (information on indicating positions at each window, the names of files under working, etc.), about a plurality of application programs is stored, from a company's terminal 21, and then writes the file Z into the storage area in a restoration information management area 111 identified by a user ID.例文帳に追加

管理サーバ１１は、会社端末２１から複数のアプリケーションプログラムに関する復元情報（各ウインドウの表示位置情報、作業中のファイル名など）を記憶するファイルＺを受信し、ユーザＩＤによって特定される復元情報管理領域１１１内の記憶領域に、ファイルＺを書き込む。 - 特許庁

A check support system 2 comprises a means 9 which detects a terminal for working 2 which acquires sensor information that is information representing a target status including at least video image information, and variation in the video image information, divides the sensor information other than the video image information based on the variation, and records them in the data base 3.例文帳に追加

点検支援システム２は、対象の状態を表す情報であって尚且つ少なくとも映像情報を含んだセンサ情報を取得する作業用端末２と、映像情報の変化を検出し、当該変化に基づいて映像情報以外のセンサ情報を区切ってデータベース３に記録する手段９を備える。 - 特許庁

A nonaqueous electrolyte secondary battery comprises: a metal lead tab electrically connecting an anode and a conducive case has a multilayer structure comprising copper or a copper alloy, and the multilayer structure comprises nickel or a nickel alloy as the second layer being in contact with the conductive case working as an anode terminal.例文帳に追加

本発明の非水電解質二次電池は、負極と導電性ケースを電気的に接続する金属リードタブ材が銅或いは銅合金の第１層を含む多層構造を有し、前記多層構造は負極端子を兼ねる前記導電性ケースと接触する第２層がニッケル或いはニッケル合金である事を特徴とする。 - 特許庁

An antenna 31 connected to a base station 30 making wireless communication with mobile terminals used by workers working inside the building 10 and relaying a communication signal between each mobile terminal and an external communication apparatus outside the building 10 is installed at a height of the swivel base 21 or over.例文帳に追加

建物１０の内部で作業する作業者が使用する携帯端末と無線通信を行い、その携帯端末と建物１０の外部の通信機器との間の通信信号を中継する基地局３０に接続されるアンテナ３１は、旋回台２１あるいはそれ以上の高さの部位に設置される。 - 特許庁

In the electric cell has a planar connecting member for electrically connecting electrodes inserted within a cell housing with a terminal portion mounted on the cell housing and the electrodes are formed as a wound body wound with a separator, the electrical cell has a bending portion formed by working the connecting member in a linear discontinuous crimping manner.例文帳に追加

セパレータを介して巻回された巻回体として電池容器内部に納められ電極と、電池容器に設けられた端子部とを、電気的に接続する板状の接続部材を備えた電池において、接続部材に直線状の不連続な折り目加工が施されてなる折り曲げ部を設けた構造とする。 - 特許庁

This consists of the master receptacle which has an alarm to be actuated when the working current exceeds the tolerable current value of the cord for the electric power supply, which has its reset button, and which has a plug receiver with some plug ports, and consists of a daughter receptacle which has some plug ports and a plug terminal and the plug receiver for the next stage together as a set.例文帳に追加

本発明は、使用電流が電源コードの耐用電流を超える際に作動されるアラームとそのリセットボタン、および幾つかの差し込み口を有するプラグ受けを有する親コンセントと、幾つかの差し込み口を有すると共にプラグ端子と次段のためのプラグ受けを有する子コンセントとをセットとする。 - 特許庁

To provide a winding component attaining inter-winding insulating protection regardless of the width of a terminal array wider than the width of a winding core, flexibly coping with a change in the form of a spool, attaining downsizing, low-profile and cost reduction, and improving working efficiency of the winding, and to provide a transformer for a switching power source and a choke coil using the same.例文帳に追加

巻芯の幅に対して端子配列の幅が広い場合でも巻線間の絶縁保護が可能で、かつ、巻き枠の形状の変更にも柔軟に対処でき、小型化、低背化が可能で、コストの抑制、及び巻線の作業効率の改善が可能な巻線部品、ならびに、その巻線部品を用いたスイッチング電源用トランスおよびチョークコイルを提供すること。 - 特許庁

Tension is energized to the terminal of a wire rope 18 of an expansion drive mechanism 16 in an expansion arm 11 of a multistage expansion type working machine by a spring 36, and when the spring detects a quantity of deflection different from an initial setting by detection devices 31 and 32, an alarm issuing a warning coping with an abnormal condition to an operator is provided.例文帳に追加

多段伸縮式作業機の伸縮アーム１１における伸縮駆動機構１６のワイヤロープ１８の端末部にスプリング３６による緊張力を付勢し、そのスプリング３６が初期設定値を外れる撓み量を検知手段３１，３２により検知すると、オペレータに異常の状況に対応する警報を発する警報手段を備えている。 - 特許庁

This anti-static device has a ground line connected to a ground terminal G, and a remaining length housing mechanism 3' which pays out the ground line when tension working to the ground line exceeds a specified value and rolls the ground line when tension is reduced than the specified value is installed in the middle of the ground line.例文帳に追加

接地端子Ｇに接続されたグランドライン４を備え、このグランドラインの途中に、グランドラインに作用する張力が所定値よりも大きくなった際にこのグランドラインを送り出し、かつ、前記張力が所定値よりも小さくなった際に前記グランドラインを巻き取る余長部収納機構３’が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device and method for measuring ionic conductivity that improves the working efficiency, by simplifying the connecting work of an electrolyte film to four electrodes for measurement and reduces the material cost required for measurement, when the ionic conductivity of the thickness direction of the electrolyte film is measured by a four-terminal method.例文帳に追加

電解質膜の膜厚方向のイオン伝導度を４端子法によって測定するに際し、電解質膜と４つの計測用電極との接続作業を簡略化して作業効率を向上するとともに、測定に要する材料コストを低減し得るイオン伝導度の測定装置、およびイオン伝導度の測定方法を提供する。 - 特許庁

To rapidly easily manage a working time in an enterprise particularly employing many employees or a retail store including a plurality of shops via a franchise chain, by reducing a cost of personnel expenses and a time of summing of time cards by a managing system including ID cards, a terminal including a card reader, a communication network and a server.例文帳に追加

IDカードと、カードリーダを有する端末と、通信網及びサーバとからなる管理システムにより、タイムカードの集計にかける人件費等のコストと時間を削減し、特に大多数の従業員を抱える企業や、フランチャイズチェーンにより複数の販売店を有する小売店等における就労時間の管理を迅速かつ容易にすることである。 - 特許庁

To provide a power measuring system capable of continuing operation soundly at the maximum as a system without exerting an influence on another connected related apparatus at the working time of repair, inspection, replacement or the like, by providing a breaking part on a connection part between a supply voltage and a communication line of a power measuring device or a monitoring control terminal.例文帳に追加

電力計測装置や監視制御端末の電源電圧および通信線の接続部分に遮断部を設け、修理、点検、交換等の作業の際、接続されている他の関連機器に影響を与えず、システムとして最大限健全に運用を継続することの出来る電力計測システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method for producing the metal product finely crystallized to ≤1μm average crystal grain diameter on the surface layer part thereof, the surface of the metal product is hit at ≥0.01 kW working ratio with an oscillating terminal excited with 10-500 frequency.例文帳に追加

金属製品の表層部の平均結晶粒径を１μｍ以下に微細結晶させた金属製品の製造方法であって、前記金属製品の表面を、１０〜５００Hzの周波数にて加振させた振動端子で、０．０１ｋW以上の仕事率にて打撃することを特徴とする表層部を微細結晶化させた金属製品の製造方法。 - 特許庁

Further the portable information collecting terminal device 10 searches inside the memory card MC using the object sort identification information as the searching conditions when the object sort identification information is specified by the person in working and displays a box-shaped image in a display device 10j on the basis of the box-shaped image data corresponding to the box attribute identification information of the object information sensed.例文帳に追加

また、携帯型情報収集端末装置１０は、荷物種類識別情報が作業員によって指定された際には、その荷物種類識別情報を検索条件としてメモリーカードＭＣ内を検索し、検出した荷物情報の箱属性識別情報に対応する箱形態画像データに基づいて、箱形態画像を表示装置１０ｊに表示する。 - 特許庁

The template posting system for receiving posting of template data through a reception terminal 1 installed at a shop includes: a mode setting part 11 for setting a mode capable of receiving the posting of the template data; a template preservation part 12b for preserving the posted template data; and a template data working part 22 for processing the template data for service provision.例文帳に追加

店頭に設置される受付端末１を介してテンプレート用データの投稿を受け付けるテンプレート投稿システムであって、テンプレート用データの投稿を受け付け可能なモードに設定するためのモード設定部１１と、投稿されたテンプレート用データが保存されるテンプレート保存部１２ｂと、テンプレート用データをサービス提供のために処理するテンプレートデータ加工部２２と、を備えている。 - 特許庁

For the crimp terminal equipped with a conductor crimp part 12 wound around a conductor Wa exposed at an end part of an electric wire and caulked so as to be crimped and electrically connected with the conductor Wa, a plurality of concave parts 34 consisting of polygons with each angle of their corners larger than 90 degrees are formed by press working on an inner surface of the conductor crimp part 12, crimped to the conductor Wa.例文帳に追加

電線の端部に露出する導体Ｗａに巻付け、加締めることで、圧着され、導体Ｗａと電気的に接続される導体圧着部１２を備えた圧着端子に、導体圧着部１２の導体Ｗａに圧着する内面に、各角が９０度よりも大きい多角形からなる複数の凹部３４を、プレス加工によって形成する。 - 特許庁

Treatment is executed with an organic solvent soln. contg. a corrosion inhibiting/discoloration preventing agent composed of a silane coupling agent contg. elements selected from N, O and S and moreover having an amino group or an epoxy group capable of adsorbing a carboxyl group or a hydrophobic group at the molecular terminal, or plastic working is executed by using volatile lubricating oil added with the corrosion inhibiting/discoloration preventing agent.例文帳に追加

Ｎ、Ｏ、Ｓから選ばれた元素を含有し、さらにカルボキシル基を吸着できるアミノ基またはエポキシ基か、または疎水性基を分子末端に有するシランカップリング剤からなる腐食抑制／変色防止剤を含有する有機溶媒溶液で処理するか、この腐食抑制／変色防止剤を添加した揮発性潤滑油を用いて塑性加工を行う。 - 特許庁

Reliability of the hermetic compressor is improved and efficiency of the refrigeration cycle is improved by reducing quantity of refrigerator oil mixed in working fluid without deteriorating weldability of hermetic terminal 13 by fixing a connection pipe 151 which has an open end at a center part of an upper space of the hermetic vessel 1, onto an open end part in the hermetic vessel 1 of a delivery pipe 141.例文帳に追加

吐出管１４１の密閉容器１内の開口端部に、密閉容器１の上部空間の中心部に開口端を有する接続管１５１を固定することで、密閉端子１３の溶接性を損なうこと無く、作動流体に混合する冷凍機油の量を低減し、密閉型圧縮機の信頼性向上を図ると共に、冷凍サイクルの効率改善を行なう。 - 特許庁

Upon acquiring the card identifier data from an information storage medium of a multi-purpose common card technology system which is provided in a mobile phone of the user or is a commutation ticket or the like via a card reader device 55, the control terminal 50 specifies the user from the authentication data and generates operation screen data for working a function of the multi-function machine corresponding to the available function identifier of the user.例文帳に追加

制御端末５０は、カードリーダ装置５５を介して、ユーザの携帯電話機などに設けられ又は定期券等である多用途共通カード技術方式の情報記憶媒体からカード識別子データを取得すると、認証データからユーザを特定し、そのユーザの使用可能機能識別子に対応する複合機の機能を稼動させる操作画面データを生成する。 - 特許庁

The data distribution system is provided with a data gathering station 3 gathering dynamic data such as a stock price, an exchange rate and a retail price which can fluctuate with the lapse of time, a base station 1 working and distributing the dynamic data transferred from the data gathering station 3 and a communication terminal 2 receiving the dynamic data from the base station 1 through a communication network NW1.例文帳に追加

データ配信システムは、時間の経過と共に変動し得る株価や為替相場、小売価格などの動的データを収集するデータ収集局３と、データ収集局３から転送される動的データを加工して配信する基地局１と、基地局１から通信ネットワークＮＷ１を介して動的データを受信する通信端末２とを備えて構成される。 - 特許庁

The portable information collecting terminal device 10 is fed with the box identification information and box attribute identification information received wirelessly from an electronic tag 20, the room identification information and object identification information specified by the person in working, and the file name of the object image data, and when fed, produces new pieces of object identification information and accumulates them in a memory card MC as the object information.例文帳に追加

携帯型情報収集端末装置１０は、電子タグ２０から無線にて受信した箱識別情報及び箱属性識別情報と、作業員が指定した部屋識別情報，荷物種類識別情報，及び、荷物画像データのファイル名とが、入力されると、新たな荷物識別情報を生成して、これらを荷物情報として、メモリーカードＭＣに蓄積する。 - 特許庁

An apparatus for processing a call in a switch 110 of a communication system 100, comprising: a processor 115 for realizing at least one mutual adjustment function selected from a set of inter working functions 117 implemented in the switch 110; a memory 116 for storing data regarding a corresponding parameter of a destination terminal 122.例文帳に追加

通信システム１００の交換装置１１０において呼を処理するための呼処理装置が、交換装置１１０に実現された相互調整機能セット１１７から選択された少なくとも１個の相互調整機能を実現するプロセッサ１１５と、呼の宛先端末１２２の、対応するパラメータに関するデータを格納するためのメモリ１１６と、からなり、選択された相互調整機能は、呼のパラメータと宛先端末の対応するパラメータとの間の適合性を付与するように作動する。 - 特許庁