「working terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile terminal 10 for working transmits feature quantity data extracted from an audio signal inputted from a microphone of a head set 12, to the server 20 via a mobile phone 14.例文帳に追加

作業用携帯端末１０は、ヘッドセット１２のマイクロフォンから入力された音声信号から抽出した特徴量データを携帯電話機１４を介して、サーバー２０へ送信する。 - 特許庁

The formation of the part 16 to be sealed with resin is performed by etching processing or press working, and the formation of an exposed part 18 in the lower half of the terminal 13 is performed by etching processing.例文帳に追加

この樹脂封止される部分１６の形成はエッチング加工又はプレス加工によって行われ、端子１３の下半分の露出部分１８の形成はエッチング加工によって行われる。 - 特許庁

To improve the yield of a material by reducing the amount of scrap by continuing working with a press to the almost limit by safely conveying the terminal material situated between dies.例文帳に追加

金型間に位置する終端材料を安全に搬送してプレス機による加工を、ほとんど限界まで続けることで、スクラップ量を削減して材料の歩留まりをよくする。 - 特許庁

To provide a technique that enables a user to work in the same working environment when using a computer in a network system and when using a terminal external to the network system.例文帳に追加

ユーザが、ネットワークシステム内部のコンピュータを使用する場合と、ネットワークシステム外部の端末とを使用する場合とで、同じ作業環境で作業を行うことのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a complete removal method of residue of an anisotropic electric conductive adhesive remaining on a connection terminal part of a substrate, without damaging a lead electrode in a short time in a good working environment.例文帳に追加

基板の接続端子部に残されている異方性導電接着材の残渣を、短時間でリード電極に傷を付けるおそれなく、良好な作業環境下できれいに除去する。 - 特許庁

To provide a terminal processing method of a wire rope which can strengthen tensile strength, thereby shorten joint flaps, heighten working efficiency and hold down a material cost.例文帳に追加

引っ張りに対する強度を強くし、これにより継ぎ代を短くすることができ、作業効率を高めることができ、材料コストを抑えることができる、ロープの端末加工方法を提供する - 特許庁

To prevent the restoration of a wiring path by freely using microprobe technique, FIB working technique, etc. and the alteration and copying of confidential information inside the semiconductor device by the generation of a pad terminal etc.例文帳に追加

マイクロプローブ技術やＦＩＢ加工技術等を駆使した配線経路の復元や、パッド端子の生成等による半導体装置内部の機密情報の改ざん・コピーを防止可能にする。 - 特許庁

To provide a portable telephone terminal capable of applying, working and editing a three-dimensional (3D) virtual acoustic effect by reproducing sounds in a plurality of speakers or headphones based on a head transport function.例文帳に追加

複数のスピーカ又はヘッドフォンでの音の再生を、頭部伝達関数に基づいて再現し、三次元仮想音響効果を付与・加工・編集可能な携帯電話端末を提供する。 - 特許庁

To provide a movement history survey system for enabling a monitor to automate a process ranging from the input of movement history information to its working into usable information without making it unnecessary to provide any terminal for exclusive for survey.例文帳に追加

モニタが調査専用端末を必要とせず、移動履歴情報の入力から活用可能な情報への加工までを自動化した移動履歴調査システムを提供する。 - 特許庁

Since the end ring 114 can not pass through the opening Kd, the terminal screw 11 can be held not to come out of the through-hole 12h, with relatively small working force.例文帳に追加

これにより、エンドリング１１４が開口Ｋｄを通過できなくなるため、比較的小さな加工力で端子ねじ１１を貫通孔１２ｈから落脱しないように保持させることができる。 - 特許庁

For manufacture, a lead frame wherein the terminal plate 14 is connected to a belt member is made by cut and carry press working, and then the magnetic core 11 is bonded thereto and punched out, and then a wire is wound, so that superior productivity is obtained.例文帳に追加

製造は、順送プレス加工により帯材に端子板１４がつながったリードフレームを作り、これに磁心１１を接着して抜き落とし、巻線するので生産性がよい。 - 特許庁

Then, the terminal 3 moves an arbitrary merchandise group from the merchandise layer to an appearance working layer based on the instruction of a user (S105) and causes the merchandise layer to be non-displayed (S106).例文帳に追加

次に、端末３は、ユーザの指示に基づいて、任意の商品グループを商品レイヤーから体裁作業用レイヤーに移動し（Ｓ１０５）、商品レイヤーを非表示とする(Ｓ１０６)。 - 特許庁

To provide a pressure welding device enhanced in working efficiency of pressure welding by simultaneously performing the pressure welding of a connector to the terminal end of a wire and the pressure welding of the next connector to the cut tip of the wire.例文帳に追加

電線の終端へのコネクタの圧接と、電線の切断された先端への次のコネクタの圧接とを同時に行い、圧接の作業効率を良好とした圧接装置を提供する。 - 特許庁

To provide a one-touch connector capable of largely reducing the connection working time of signal lines in the existing communicating intermediate distribution frame having a wrapping-wrapping-shaped terminal.例文帳に追加

ラッピング−ラッピング形状の端子形状を有する既設の通信用中間配線盤における信号線の接続作業時間を大幅に低減できるワンタッチ接続コネクタを提供する。 - 特許庁

The terminal further includes a circuit for drawing a predetermined remote power feed current and which is activated when the local power supply is working normally and disabled if the local power supply is not working normally and if the remote power feed is not applied to the link.例文帳に追加

端末はさらに、所定の遠隔電力供給電流を引き出す回路を含み、この回路は、ローカル電源が正常に動作しているときには作動し、ローカル電源が正常に動作しておらず、かつ遠隔電力供給がリンクに加えられていない場合には作動しないように構成されている。 - 特許庁

To provide a low voltage warning method for a working machine capable of suitably determining and warning abnormal reduction of a battery voltage when the abnormal reduction of the battery voltage is warned relative to a customer and a service man at a far place by terminal equipment from an on-vehicle controller of the working machine through a management part.例文帳に追加

作業機械の車載コントローラから管理部を経て端末機器により遠隔地の顧客やサービスマンなどにバッテリ電圧の異常低下を警告する場合において、バッテリ電圧の異常低下を適切に判断して警告できる作業機械の低電圧警告方法を提供する。 - 特許庁

The heat pipe is provided with: a container having a void part with a working fluid sealed in its interior; a capillary tube structure provided in the void part and having capillary force; the sealed part formed by joining a terminal part of the container with the working fluid sealed therein; and a sealed part reinforcing member reinforcing the sealed part.例文帳に追加

内部に作動流体が封入された空洞部を有するコンテナと、空洞部に備えられて毛細管力を有する毛管構造と、作動流体を封入したコンテナの端末部を接合して形成された封止部と、封止部を強化する封止部強化部材とを備えたヒートパイプ。 - 特許庁

Working machines 54 are controlled by fetching CAM data from a DNC server 18 based on work instruction information that is distributed according to a work schedule created by a schedule system 20, and the information in relation to the working machines 54 are transmitted to the schedule system 20 in a machine terminal 30.例文帳に追加

マシンターミナル３０において、スケジュールシステム２０により作成された加工スケジュールに応じて配信される作業指示情報に基づき、ＤＮＣサーバ１８からＣＡＭデータを取り込んで加工機械５４を制御し、かつ加工機械５４に関連する情報をスケジュールシステム２０へ送信する。 - 特許庁

A through hole 3 to detect the working terminal point is provided so that a cross-section shape in the polishing direction is elliptical and the major axis direction is in parallel with the radial direction of the polishing pad 1, and a non-working part 4 on which a recessing work is not applied is provided on a peripheral part of this through hole 3.例文帳に追加

加工終点を検出するための貫通孔３を、研磨面方向の断面形状が楕円形状であり、長軸方向が研磨パッド１の半径方向と平行となるように設け、この貫通孔３の周辺部分に溝加工を施さない無加工部分４を設ける。 - 特許庁

To provide a time attendance management system or the like for providing a time attendance state of a worker by efficiently collecting and managing the time attendance state of the worker working on a plurality of working sites by use of a portable terminal equipped with a non-contact IC card.例文帳に追加

非接触ＩＣカードを備えた携帯型端末を利用して、複数の作業現場で作業する作業者の出退勤状況を効率的に収集、管理し、作業員の出退勤状況を容易に把握可能とする出退勤管理システム等を提供する。 - 特許庁

Information on the working situation of a user stored in a storage area and the situation of the electronic equipment (for example, a printer) is distributed to each client terminal by a browsable data format for mutually and simultaneously browsing, for example not only the working situation of users A-H, but also the situation of the printer connected onto a communication network at each client terminal 121.例文帳に追加

記憶領域に記憶されたユーザの勤務状況及び電子機器（例えばプリンタ）の状況に関する情報を閲覧可能なデータ形式で各クライアント端末に対して配信させることで、例えばユーザＡ〜Ｈの勤務状況だけでなく通信ネットワーク上に接続されているプリンタの状況も、個々のクライアント端末１２１で相互かつ同時に閲覧することができるようにした。 - 特許庁

To use two or more working terminals having data compatibility not guaranteed because of the external consignment of work or the exchange of systems for receiving orders from working terminals managing the buying and selling of stocks and actual customers and conveniently dealing data for buying and selling the stocks through data processing order terminal without processing terminal devices.例文帳に追加

業務の外部委託やシステム入れ替え等によりデータの互換性が保証されないふたつ以上の業務端末において、株式の売買管理を行う業務用端末と実際に顧客からの注文を受け付け、データ処理する注文端末における株式の売買データのやり取りを、端末装置を加工することなく手軽にやり取りすることを課題とする。 - 特許庁

The maintenance support server 100 collects TID information from a TID central unit 600, receives pre-work information from the portable terminal 400 to recognize maintenance work, and transmits it to a portable terminal 400 for notice information, such as maintenance train approaching or delay of a passing train in a working time zone, for each recognized working location.例文帳に追加

保守支援サーバ１００は、ＴＩＤ中央装置６００からＴＩＤ情報を収集するとともに、携帯端末４００から作業着手前情報を受信して沿線で行われる保守作業を認識し、認識した作業箇所毎に、保守用列車の接近や作業時間帯における通過列車の遅延等の通知情報携帯端末４００に送信する。 - 特許庁

In the working fluid for the car air conditioner, tetrafluoro propene is used as the refrigerant and the refrigerant is dissolved in a refrigerator oil using, as a base oil, a polypropylene glycol having average molecular weight of 800 to 1,200, and having a hydroxyl group at one terminal and an alkyl ether group at the other terminal.例文帳に追加

テトラフルオロプロペンを冷媒とし、前記冷媒を平均分子量が８００〜１２００で、一方の末端に水酸基、他方の末端にアルキルエーテル基を有するポリプロピレングリコールを基油とする冷凍機油に溶解してなるカーエアコン用作動流体。 - 特許庁

Receiving a maintenance request from the user terminal 2, an elevator maintenance specification setting server 1B determines working items of maintenance in accordance with data input to a maintenance specification input screen by the user terminal 2 and registers the determined items in the database 4.例文帳に追加

また、エレベータメインテナンス仕様設定用サーバ１Ｂは、ユーザ端末２からメインテナンスの依頼を受けた場合に、ユーザ端末２がメインテナンス仕様記入画面に記入してきたデータに基づきメインテナンスの実施内容を決定し、この決定した内容をデータベース４に登録する。 - 特許庁

To facilitate attaching work of a clamp spring to a single terminal strip by making the attaching work of the clamp spring to the single terminal strip for connecting a plurality of wires to be carried out only once, and by reducing the number of components and the number of working processes to reduce the cost.例文帳に追加

複数の配線が接続される単一の端子板に対するクランプバネの取付作業を１回のみにし、部品点数及び作業工程数を減少させてコストの低廉化を図り、単一の端子板に対するクランプバネの取付作業を容易にする。 - 特許庁

To attain interruption and restart of viewing in an optional receiving terminal connected to a network without accompanying the working of user registration and user specification, etc. when the content is viewed by using a video content server and a receiving terminal connected to the network.例文帳に追加

ネットワーク接続された映像コンテンツサーバと受信端末を使用してコンテンツを視聴する際に、ユーザ登録、ユーザ指定などの作業を伴うことなく、またネットワークに接続された任意の受信端末における視聴の中断及び再開を実現する。 - 特許庁

To provide a shared band control system that allows applications to efficiently share a communication band available by a user terminal in the case that the applications working on the user terminal acquire data from a server or the like via a communication network.例文帳に追加

ユーザ端末で動作する複数のアプリケーションが、通信網を介してサーバ等からデータを取得する場合に、その複数のアプリケーション同士が、該ユーザ端末が利用可能な通信帯域を効率的に共有することができる帯域共有制御システムを提供する。 - 特許庁

To reduce greatly working burden of link information setting to a mobile terminal in a member management system, in which two dimensional bar code image for identifying the member is displayed on a screen with the member's mobile terminal connected to a management server through a communication network.例文帳に追加

通信網を介して管理サーバに接続した会員の携帯端末で、会員を識別するための２次元バーコード画像を画面表示させる会員管理システムであって、携帯端末に対するリンク情報設定に関する作業負担を大幅に軽減する。 - 特許庁

The radio LAN base station comprises at least two radio LAN modules capable of radio-communicating with at least one client terminal station, a means for detecting the number of client terminal stations on radio communication with the radio LAN base station, and a means for changing the number of working radio LAN modules according to the number of the detected client terminal stations.例文帳に追加

各々が少なくとも１つのクライアント端末局と無線通信をすることが可能な少なくとも２つの無線ＬＡＮモジュールと、当該無線ＬＡＮ基地局と無線通信中のクライアント端末局の数を検出する手段と、検出されたクライアント端末局の数に応じて、稼働する無線ＬＡＮモジュールの数を変化させる手段とを備える。 - 特許庁

A control center 100 receives ad stores condition information from monitoring objective equipment 200, provides the information to a user terminal 300, transmits the information to a worker's terminal 400, and transmits working information including link information of a communication destination of a user to the worker's terminal 400, and the worker is able to execute thereby work efficiently.例文帳に追加

管理センタ１００は、監視対象機器２００から状態情報を受信し格納して、状態情報をユーザ端末３００に提供し、状態情報を作業員用端末４００に送信し、ユーザの連絡先のリンク情報を含む作業情報を作業員用端末４００に送信するので、作業員は、効率的に作業を実行することができる。 - 特許庁

To provide a technology to reduce a communication load, and to increase the security of communication when receiving an edition and working service which is provided by a service agent, with respect to an image acquired by a terminal device.例文帳に追加

端末装置で取得した画像に対してサービス業者が提供する編集・加工サービスを受けるに際し、通信負担を削減し、かつ通信のセキュリティを高める技術を提供する。 - 特許庁

A part-timer operates an employee's terminal 300 such as a cellular phone to access a center 100 via a communications network 200 and register the next working date in the center 100.例文帳に追加

非常勤従業員は、携帯電話などの従業員端末３００を操作し、通信ネットワーク２００を介してセンタ１００にアクセスし、次回出勤予定日時をセンタ１００に登録する。 - 特許庁

The user watches the displayed information such as working condition, place and price, decides the electronic locker device desired to borrow, registers the reservation on a screen and transmits reservation information to the administrative terminal 20.例文帳に追加

利用者は、表示された稼動状況や場所、価格などの情報を見て、借りたい電子ロッカー装置を決定して予約する旨を画面上で登録し、管理端末２０へ予約情報を送信する。 - 特許庁

To provide a connection structure of a connecting wire of speakers for improving working efficiency, by easily performing work for connecting the ground line of speakers and a signal line to a connection terminal in a single operation.例文帳に追加

スピーカーのグランド線と信号線を接続端子に接続する作業をワンタッチで簡単に行え、作業能率を向上させることができるスピーカーの接続線の接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a business schedule management system, a business terminal device, a business schedule management method and a program therefor, capable of easily managing the working status of a worker and a business schedule in a designated time of period.例文帳に追加

勤務者の勤務状況および所定期間における業務スケジュールを容易に管理する業務スケジュール管理システム、業務端末装置、業務スケジュール管理方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To dispense with reading of an ID card of an employee by a conventional time recorder installed inside a business establishment, and to need no mobile terminal, when managing attendance of a person working outside the business establishment.例文帳に追加

事業所外で勤務する者の出勤を管理する場合、従来の事業所内に設置したタイムレコーダに被雇用者のＩＤカードを読取らせることなく、更に、携帯端末を必要としない。 - 特許庁

To efficiently and economically perform working without short-circuiting terminals when aligning the heights of the heads of terminal substrates each having a plurality of terminals are protruded extremely closely like interposers.例文帳に追加

インターポーザのように複数の端子が極めて接近して突出した端子基板の頭部の高さを揃える場合において、端子同士を短絡させることなく効率的かつ経済的に加工を行う。 - 特許庁

To provide a crimp terminal for an aluminum wire, in which it is not necessary to carry out an excessive working to increase an adhesion area and stable connection reliability can be obtained even in a region with high compression rate.例文帳に追加

凝着面積を稼ぐための過度な加工をする必要がなく、高い圧縮率の領域でも安定した接続信頼性を得ることができるアルミ電線用圧着端子を提供する。 - 特許庁

The client terminal 8a prints the certificate prepared by carrying out the duplication preventing print working on a normal sheet based on the transmitted data for print, and issues a certificate whose originality is secured.例文帳に追加

クライアント端末８ａにおいては、送信された印刷用データに基づいて、普通紙に複製防止印刷加工が施された証明書を印刷し、原本性が確保された証明書を発行する。 - 特許庁

To provide a portable simple terminal apparatus for allowing the manager of an arrangement destination (the working staff of a store) to immediately recognize an error in a device when the error such as the running-out of consumable supplies (paper or ink), etc., occurs.例文帳に追加

消耗品（用紙やインク）切れ等の装置エラーが発生したら直ちに設置先の管理者（店舗の従業員）に認識させることができる携帯型簡易端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a differential signal transmission cable in which inside skew of the differential signal transmission cable can be lessened, and cable cutting work in terminal working and connecting work of the cable and a connector are easy.例文帳に追加

差動信号対電線の対内スキューを小さくできると共に、端末加工時のケーブル切断作業及びケーブルとコネクタとの接続作業が容易な差動信号伝送ケーブルを提供する。 - 特許庁

To reduce an amount of waste short circuit plates accompanying a change of arrangement by wiring changes connected to a terminal block 1 or the like, and alleviate wiring change work to shorten working hours.例文帳に追加

端子台１に接続された配線変更等により配置が変更することに伴って廃棄される短絡板を軽減するとともに、配線変更の作業を軽減し、作業時間を短縮する。 - 特許庁

At an eyeglass store 100, a salesperson inputs the color of the spectacle lens, the kind of antireflection coating, and other texture information, as well as prescription values of examined eyes and other working conditions into a terminal computer 101.例文帳に追加

眼鏡店１００にて、販売員は端末コンピュータ１０１に眼鏡レンズの色、反射防止膜の種類、その他の質感情報と被検眼の処方値その他の加工条件とを入力する。 - 特許庁

The client terminal 4 displays a correction history screen 60 comprising the correction history time-series graph 50 and the preview data of the intermediate product linked to the working content 52, and the progress is confirmed.例文帳に追加

クライアント端末４は、訂正履歴時系列グラフ５０と作業内容５２にリンクした中間生成物のプレビュデータからなる訂正履歴画面６０を表示し、進捗状況を確認する。 - 特許庁