| 意味 | 例文 |
write-backの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 248件
In the case where a Bin matching instruction is decoded, at a write-back data generator 360, a condition code is generated in accordance with contents of the Bin buffer 340.例文帳に追加
Binマッチング命令がデコードされた場合、ライトバックデータ生成器360ではBinバッファ340の内容に応じて条件コードが生成される。 - 特許庁
Fig.8 indicates the outline of control of write and read of image data when back-buffer is used as ring-buffer in the case of X≥Y.例文帳に追加
図8は、X≧Yの場合における、バックバッファをリングバッファとして用いたときの画像データの書き込みと読み出しの制御の概要を示している。 - 特許庁
When the collapse error of consistency of the RAID 5 occurs to a plurality of disk devices during writing by the write-back processing part 45, a recovery processing part 46 secures a cache stripe region storing the whole stripe data including new data which is a write-back object, on the cache memory 28 and allows a cache control part 42 to manage it.例文帳に追加
リカバリ処理部46は、ライトバック処理部45による書込み時に、複数のディスク装置にRAID5の整合性が崩れるエラーが発生した場合、書戻し対象となった新データを含むストライプ全体のデータを格納したキャッシュストライプ領域をキャッシュメモリ28上に確保してキャッシュ制御部42に管理させる。 - 特許庁
(1) In the recording and playback method for a write-once type optical recording medium, the defocus adjustment region is formed separately from a data write-once region immediately before or immediately after write-once of information for a recording layer, after optimum defocus quantity is adjusted in the defocus adjustment region, and the recorded information is played back.例文帳に追加
(1)記録層への情報の追記の直前又は直後に、データの追記領域とは別にデフォーカス調整領域を形成し、デフォーカス調整領域において最適デフォーカス量を調整した後で、記録された情報を再生することを特徴とする追記可能な光記録媒体への記録再生方法。 - 特許庁
In the image forming device 1, a compression information memory write-back part 26 writes back compression information, such as a coding amount of compression by a data compressor 24, coding descriptor information, or the like, in a memory 2, and the data compressor 24 compresses using the written-back compression information.例文帳に追加
画像形成装置1は、データ圧縮処理部24による圧縮処理での符号量及び符号用ディスクリプタ情報等の圧縮情報を圧縮情報メモリ書き戻し部26がメモリ2に書き戻し、該書き戻された圧縮情報を利用してデータ圧縮処理部24が圧縮処理を行う。 - 特許庁
The data write part 40 switches the connection source to which the analog signal is transmitted from the side of the image pickup element 10 to a latch part 30 on the side of the position sensor 20 and thereby write the position data to a fly-back section, etc., in the image data to generate composite data.例文帳に追加
データ書込部40では、アナログ信号が送信される接続元を撮像素子10側から位置センサ20側のラッチ部30に切り替えることで、画像データ内の帰線区間等に位置データを書き込み合成データを生成する。 - 特許庁
A write switch 26 connects common writing data lines WDB and WDBX for transmitting the corrected data INC to corresponding bit lines BL and BLX to write the corrected data back in the original memory cell MC reading data.例文帳に追加
書き込みスイッチ26は、訂正データINCを元のデータを読み出したメモリセルMCに書き戻すために、訂正データINCが伝達される共通書き込みデータ線WDB、WDBXを対応するビット線BL、BLXに接続する。 - 特許庁
If the write-back fails owing to power interruption, after power restoration, the updated part stored in the file system area 203 is written back to the corresponding area of the nonvolatile memory 20 and the update process is resumed.例文帳に追加
この書き戻しが電源断により失敗したとき、電源回復後にファイルシステム領域203内に格納されている更新後の更新対象部分を不揮発性メモリ20の当該領域に書き戻した後、更新処理を再開する。 - 特許庁
Thus image light modulated by the optical write type liquid crystal panel 2 is displayed as a still image with white light of overall white display as a back light.例文帳に追加
これにより、この全白表示による白色光をバックライトとして、光書き込み型液晶パネル2が変調した画像光が静止画として表示されるようにする。 - 特許庁
A write magnetic pole 310 and the coils formed above a return magnetic pole are magnetically combined with a back gap layer and a return magnetic pole by a magnetic formative layer 312.例文帳に追加
戻り磁極の上方に形成されている書き込み磁極310とコイルは、磁気形成層312によってバックギャップ層及び戻り磁極と磁気的に結合されている。 - 特許庁
Consequently, it is possible to easily realize the motion to make the robot draw and write the optional picture and letter by feeding back the formed motion data on the robot.例文帳に追加
したがって、作成したモーション・データをロボット上で再生することにより、ロボットに対し任意の文字や絵を描画させる動作を簡単に実現させることができる。 - 特許庁
If such an error occurs, then the line may be refilled from a main memory or some other action is taken, such as a write back or generation of a soft error abort signal.例文帳に追加
そうしたエラーが発生したならば、この行は主メモリから補充されるか、またはライト・バックまたはソフト・エラー・アボート信号の発生など、何か他の動作が取られる。 - 特許庁
A direct restoration control unit 162 controls to directly write back the data in a segment unit from the line buffer 121 to the memory cell array 111 based on a direct restoration command.例文帳に追加
直接リストア制御部162は、直接リストアコマンドに基づき、ラインバッファ121からメモリセルアレイ111に直接にセグメント単位のデータを書き戻す制御を行う。 - 特許庁
I know how busy you must be, but I need your answer to my last mail before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back? 例文帳に追加
あなたが忙しいことはわかっていますが、プロジェクトを進めるために、私の最新のメールに対するあなたの返事が必要なのです。返事を書いていただけませんか。 - Tanaka Corpus
Ema sold at temples and shrines for personal dedication are small with a picture of a horse, and have space in the margin or on the back to write the wish and a person's name. 例文帳に追加
個人で奉納する絵馬は小型でウマなどの絵が描かれていて、余白や裏面に祈願の内容や氏名などを書くようになっているものが寺社で販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a wobble signal extracting circuit and an optical disk recording/playing-back device which are coped with the high speed write-in, by reducing the noise component contained in wobble signal components.例文帳に追加
ウォブル信号成分に含まれるノイズ成分を低減し、高速書き込みに対応できるウォブル信号抽出回路および光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁
Then, all the contents of the cache memory 2 are wiped out to the memory module 4a being the origin of copy and a memory module 4b being the destination of copy by the write-back operation in the copy mode.例文帳に追加
そして、複写モードでのライトバック動作により、キャッシュメモリ2の内容をすべて複写元のメモリモジュール4aと複写先のメモリモジュール4bに掃き出す。 - 特許庁
In read processing, the history data are successively read inversely to the order of write from data finally written on the data storage region to the back address area.例文帳に追加
読み出し処理においては、書き込み順とは逆に、データ格納領域へ最後に書き込んだデータから、後方のアドレス領域に向かって履歴データを順次読み出す。 - 特許庁
A signal generating circuit 16 of the bus arbitration unit 14 generates signals for allocating write-back buses 17 to the execution units according to the assigned priority levels.例文帳に追加
バス調停ユニット14の信号発生回路16は、割り付けられた優先順位が高い順に、実行ユニットにライトバックバス17を割り当てる信号を発生する。 - 特許庁
If a playwright needed to write Togaki in order to direct actors and staging, he wrote, for example, 'To (abbreviation of suruto) ryonin ayumiyori ---' (Then both actors walk up to each other, and ---), 'To Genzo furikaeri ---' (Then Genzo looks back, and ---), etc. next to a dialogue of actors. 例文帳に追加
「誰々がこうこうすると、しかじかとなる」といった説明を、役者の科白に続けて「ト両人歩み寄り…」「ト源蔵ふり返り…」などと書いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I know how busy you must be, but I need your answer to my last email before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back?例文帳に追加
あなたが忙しいことはわかっていますが、プロジェクトを進めるために、私の最新のメールに対するあなたの返事が必要なのです。返事を書いていただけませんか。 - Tatoeba例文
The format is specific to Python, butindependent of machine architecture issues (e.g., you can write a Python value to a file on a PC, transport the file to a Sun, and readit back there).例文帳に追加
このバイナリ形式は Python 特有のものですが、マシンアーキテクチャ非依存のものです (つまり、Python の値を PC 上でファイルに書き込み、Sun に転送し、そこで読み戻すことができます)。 - Python
The image forming apparatus includes: the compressor 104 for performing compression to complete the image data of one band in the image by each band, and writing a white image detection result in compression with respect to a descriptor with a compression data completion code at a code side written therein; and a writing DMAC 105 having a write-back generation module 1051 for writing a write-back flag in the descriptor.例文帳に追加
画像中の1バンドの画像データをバンドごとに完結させる圧縮を行い、符号側の圧縮データ完結符号が書かれたディスクリプタに対して、圧縮時の白画像検出結果を書き出す圧縮器104とディスクリプタにライトバックフラグを書き出すライトバック発生モジュール1051を有するライトDMAC105とを備えた。 - 特許庁
A CPU 7 buffers read data read from the DVD-RW disk 1 and write data to be written in the DVD-RW disk 1 by a PU 2 to a cache buffer 5, when the buffered write data is modified, rewrites the data on the cache buffer 5 and writes the rewritten write data back to the DVD-RW disk 1 at prescribed intervals.例文帳に追加
CPU7は、PU2によってDVD−RWディスク1から読み出したリードデータ及びDVD−RWディスク1に書き込むライトデータをキャッシュバッファ5にバッファし、そのバッファされたライトデータに変更が加えられたときはキャッシュバッファ5上で書き換え、その書き換えられたライトデータを所定のインターバルでDVD−RWディスク1にライト・バックする。 - 特許庁
In a memory cell where column select signals CA1... are at L levels, the held data is read to read bit lines RBIT1..., and written again (read back) via write selectors WSLC1... and a write bit line WBIT1, and thus original stored data is maintained.例文帳に追加
一方、カラムセレクト信号CA1…がLレベルのメモリセルは、保持データがリードビットラインRBIT1…に読み出され、ライトセレクタWSLC1…およびライトビットラインWBIT1を介して再度書き込まれる(リードバックされる)ことにより、元の記憶データが維持される。 - 特許庁
After update processing, the saved object before update is received from the external server by a restore function and is restored by write back to a ROM (S303), in the case of a failure of processing.例文帳に追加
更新処理後、処理に失敗した場合、復旧機能によって外部サーバから退避させておいた更新前オブジェクトを受信し、ROMに書き戻すことにより復旧させる(S303)。 - 特許庁
To solve the problem that since it is impossible to use a write-back type cache for an external memory which has been backed up by a battery, it is difficult to achieve a high speed operation even by using the cache.例文帳に追加
電池でバックアップされた外部メモリにはライトバック型のキャッシュを使用することができないため、キャッシュを用いても高速化することが困難であったという課題を解決する。 - 特許庁
The simulation model is provided with a processor model for condensing the operation of the processor into three stages, i.e. a fetch stage, an execution stage and a memory and write-back stage, and executing weight control of each stage when necessary.例文帳に追加
プロセッサの動作をフェッチステージ、実行ステージ、メモリおよびライトバックステージの3段のステージに集約し、それぞれのステージに必要に応じてウェイト制御を行うプロセッサモデルを備える。 - 特許庁
When back face writing of an image is performed on the rear surface of the image carrier 2 by the write electrode 3a_2, an electrostatic latent image is formed on the surface of the image carrier 2 by the counter electrode 3b.例文帳に追加
書込電極3a_2で像担持体2の裏面に像の背面書込が行われると、対向電極3bにより像担持体2の表面に静電潜像が形成される。 - 特許庁
Dithering is performed by inserting a noise into a read-back signal in such a manner that a head (206) forms the same error rate in all of heads within a tape drive during a write process.例文帳に追加
ディザリングは、書込プロセスの間に、ヘッド(206)がテープドライブ内のすべてのヘッドに同じエラーレートを生成するようリードバック信号内にノイズを挿入することにより行なわれる。 - 特許庁
Because intra cache data movement is not necessary by movable pointers for a reload buffer, a victim buffer and an integrated write-back buffer, cache miss is efficiently handled.例文帳に追加
リロードバッファ、ビクティムバッファ、集積されたライトバックバッファのための可動ポインタによって、キャッシュ内部におけるデータの移動を必要としないため、キャッシュミスを効率良く対応することができる。 - 特許庁
When the memory 3 is used as a write-back type disk cache, the memory controller 2 writes the same data to the backup memory 11 while writing the data in an unused area of the memory 3.例文帳に追加
メモリ3がライトバック型のディスクキャッシュとして使用される場合、メモリコントローラ2は、メモリ3の未使用領域にデータをライトすると同時に、バックアップメモリ11にも同じデータをライトする。 - 特許庁
To increase the data processing speed of a superscalar type processor which transfers an execution result to a reorder buffer through write-back buses less than execution units.例文帳に追加
この発明は、実行ユニットの数より少ない数のライトバックバスを介して実行結果をリオーダバッファに転送するスーパースカラ型プロセッサにおいて、データ処理速度の高速化を図ることを目的とする。 - 特許庁
To provide a write-back method for RAID device, in which processing speed in update can be improved even if processing for updating a part of data stripes is contained.例文帳に追加
一部のデータストライプを更新する処理が含まれる場合であっても、更新時の処理速度を向上することが可能なRAID装置におけるライトバック方法を提供する。 - 特許庁
The copy processing part copies back the basic data and the linked data developed in a RAM to the flash memory of the memory pack by the operation of a write switch provided in an operation ?part at the time of a data registration mode.例文帳に追加
コピー処理部は、データ登録モード時に操作部に設けた書込スイッチの操作により、RAMに展開している基本データ及び連動データをメモリパックのフラッシュメモリにコピーバックする。 - 特許庁
This device comprises a cross point type ferroelectric memory 30 and a write-back type cache memory 40 being able to perform random access, access for the cross point type ferroelectric memory 30 is performed through a second memory.例文帳に追加
クロスポイント型強誘電体メモリ30と、ランダムアクセスが可能なライトバック型のキャッシュメモリ40を含み、クロスポイント型強誘電体メモリ30へのアクセスは第2のメモリを介して行う。 - 特許庁
To perform conversion to a resolution suitable for a plotter engine without magnifying image data of different resolution by a controller for each edition in drawing on the same page, to write back into a controller memory.例文帳に追加
同一ページの作像において版ごとに異なる解像度の画像データをコントローラで変倍してコントローラメモリに書き戻すことなく、プロッタエンジンに適した解像度に変換する。 - 特許庁
As soon as the jury had a little recovered from the shock of being upset, and their slates and pencils had been found and handed back to them, they set to work very diligently to write out a history of the accident, 例文帳に追加
陪審たちが、ひっくりかえされたショックからすこし立ちなおり、石板と石筆がみつかってかえされると、みんなすぐにこの事故のけいかを、こまごまと書きつけはじめました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
The write-once type recording medium having a plurality of recording layers includes a normal recording and playing back region, an alternation region, a first alternation management information region, and a second alternation management information region (TDMA), further, write-in presence/absence presentation information (space bit map) is recorded.例文帳に追加
複数の記録層を有するライトワンス型の記録媒体において、通常記録再生領域と、交替領域と、第1の交替管理情報領域と、第2の交替管理情報領域(TDMA)が設けられ、さらに書込有無提示情報(スペースビットマップ)が記録される。 - 特許庁
When an operating system information system 100 and a waiting information processing system 200 are synchronized in order to incorporate the waiting information processing system 200 into the duplex information processing system, a cache copy means 300 copies the content of a write-back operating system cache memory 101 to a write-back waiting cache memory 201, and a main storage copy means 400 copies the content of an operating system main storage device 102 to a waiting main storage device.例文帳に追加
待機系情報処理システム200を二重化情報処理システムに組み込むために、動作系情報システム100と待機系情報処理システム200とを同期化させる際、キャッシュコピー手段300は、ライトバック方式の動作系キャッシュメモリ101の内容をライトバック方式の待機系キャッシュメモリ201にコピーし、主記憶コピー手段400は、動作系主記憶装置102の内容を待機系主記憶装置にコピーする。 - 特許庁
To improve the positional accuracy of an image on a back surface while maintaining the processing positional accuracy of paper in post processing by controlling the write-in position of the image on the back surface of the paper based on the moving amount of the paper before and after stacking at the time of reversing the paper.例文帳に追加
用紙反転時におけるスタック前後の用紙の移動量に基づいて、用紙裏面における画像の書き込み位置を制御することにより、後処理における用紙の処理位置精度は維持したままで裏面画像の位置精度を向上させる。 - 特許庁
To provide the access method of a device for simplifying a procedure to make a host device read the data by designating the data I/O of the remote device, and write back data to the data I/O of the same address.例文帳に追加
ホストデバイスがリモートデバイスのデータI/Oを指定したデータのリードを行った後、同一のアドレスのデータI/Oに対するデータの書き戻し手順を簡略化できる、デバイスのアクセス方法を提供する。 - 特許庁
When latest data are not stored in a main storage 28, but stored in a plurality of cache units 18, one of the plurality of cache units owns a write ownership for copying the latest data back to the main storage 28.例文帳に追加
主記憶28に最新データがなく複数のキャッシュユニット18に存在する場合、複数のキャッシュユニットの1つが最新データを主記憶28へコピーバックするための書込所有権を保有している。 - 特許庁
A write-back processing part 46, when writing back new data on the cache memory later than data in the physical device 22 to a storage device, generates new parity data in a free area in the cache stripe area and then writes the new data and new parity to corresponding storage devices.例文帳に追加
ライトバック処理部46は、物理デバイス22のデータより新しいキャッシュメモリ上の新データを記憶デバイスに書き戻す際に、キャッシュストライプ領域内の空き領域を使用して新パリティデータを生成した後に、新データ及び新パリティを対応する記憶デバイスに書き込む。 - 特許庁
When write of data to a first storage medium of a positive data storage device 11-1 is designated by a host device 13-1, a cache memory management part of the positive data storage device 11-1 writes the data designated to a first cache memory of the positive data storage device 11-1 as write back data to be written to the first storage medium.例文帳に追加
正データ記憶装置11-1のキャッシュメモリ管理部は、正データ記憶装置11-1の第1の記憶媒体へのデータの書き込みがホスト装置13-1から指定された場合、指定されたデータを第1の記憶媒体に書き出されるべきライトバックデータとして正データ記憶装置11-1の第1のキャッシュメモリに書き込む。 - 特許庁
In this status, when the replacement of the latest data is generated by a processor 16 by the cache unit having the write ownership, the write ownership is transferred to the cache unit having the latest data, and the copy back of the latest data to the main storage 28 is suppressed from being performed until the cache unit owning the latest data becomes one.例文帳に追加
この状態で、書込所有権を有するキャッシュユニットでプロセッサ16による最新データのリプレースが発生した場合、書込所有権を最新データを保有しているキャッシュユニットに委譲し、最新データを保有するキャッシュユニットが1つになるまで主記憶28への最新データのコピーバックを抑止して行わないようにする。 - 特許庁
The process is made so that the information of a defective memory cell under previous testing condition is transcribed or transferred to the buffer memory from the fail memory while being in parallel with a write-in to a memory to be tested of a back pattern under the next test condition.例文帳に追加
先の試験条件における不良メモリセル情報を次の試験条件における背面パターンの被試験メモリへの書き込みと並行してフェイルメモリからバッファメモリに転写あるいは転送する。 - 特許庁
A WC control part 22 of an array controller 20 sets only the HDD 112 and 113 used for storing the redundant data among the HDD 110 and 113 of the disk array 10 in a write-back mode.例文帳に追加
アレイコントローラ20のWC制御部22は、ディスクアレイ10のHDD110乃至113のうち、冗長データを格納するのに用いられるHDD112及び113のみをライトバックモードに設定する。 - 特許庁
Even if an EDIT ON signal is further received in the annual ring #3, each of reading of the data in the relevant annual ring #3 from the disk and write back of the data into the disk is necessary only once, and consequently performance of the device is not degraded.例文帳に追加
同一年輪#3内にさらにEDIT ON信号が受信されても、当該年輪#3のデータのディスクからの読み出しおよびディスクへの書き戻しは、それぞれ1回ずつで済み、装置のパフォーマンスが低下しない。 - 特許庁
To provide a write-once optical recording medium which shows good recording playing back characteristics in blue laser wavelength area (≤500 nm) especially in a wavelength area near 405 nm and can record in high density and has good storing stability.例文帳に追加
青色レーザ波長領域(500nm以下)、特に405nm近傍の波長領域で良好な記録再生特性を示し、高密度記録可能で保存安定性が高い追記型光記録媒体の提供。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|