「pick up」は多様な意味を持つ熟語である。物を拾い上げる、車で人を迎えに行く、電話に出る、速度や活動が増す、病気をうつされる、知識や情報を得るなどの状況で使用される。
「pick up」が熟語として使われる場合、文脈に応じて様々な意味を持つ。具体的な例を以下に示す。
・例文
出典:Wiktionary
pickup (countable かつ uncountable, 複数形 pickups)
to distort the meaning of something
はき出す
かけひきする
抛り上げる
取り上げた
pick up
取り上げた
掬い上げること
へりを取る
ひだをとる
hold back within
the steerage
the steerage
駆けくら
a plaything with which one trifles for pleasure
プーク
ぱかり
ふた