英和・和英辞典で「三本の矢」に一致する見出し語は見つかりませんでしたが、 下記にお探しの言葉があるかもしれません。 |
「三本の矢」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36件
貞享3年(1686年)4月27日、京都三十三間堂で通し矢種目を試み、総矢数13,053本の内、通し矢8,133本で天下一になった。例文帳に追加
On June 17, 1686, he tried Toshiya at Sanjusangendo Temple in Kyoto, when he made 8,133 hit out of 13,053 arrows and became Tenkaichi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この遺訓が後に「三本の矢」(後述)の逸話の基となったとされている。例文帳に追加
The instructions appear to have provided the basis for 'The Tale of Three Arrows' (see below).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現在京都三十三間堂の本堂内に通し矢で使われた弓が展示されている。例文帳に追加
At present, the bow used in Toshiya is on display within the main building of Kyoto Sanjusangen-do Hall.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寛文2年(1662年)5月28日(旧暦)、京都三十三間堂で通し矢種目に挑み、総矢数10,025本中通し矢6,666本を記録し、紀州藩吉見台右衛門の記録を破り天下一となった。例文帳に追加
On July 13, 1662, he took part in Sanjusangen-do Temple's archery contest in Kyoto and recorded 6,666 hits out of a total of 10,025 arrows, breaking the record of Daiemon YOSHIMI of Kishu clan and making him the best archer in the country.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三次元矢印の1つは本体の表面に没入し、三次元矢印の他の1つは本体の表面から隆起しているようであり、それによって、回転要素の回転方向と関連部材の動作との間の相関関係を視覚的に表示する。例文帳に追加
Thus, it is possible to provide the visual indication of a correspondence between the rotary direction of the rotary element and the movement of the associated member. - 特許庁
こののち、『日本三代実録』まで漢文正史が編まれて「六国史」と総称されるが、『日本書紀』はその嚆矢となったものである。例文帳に追加
After that official histories in classical Chinese up to "Nihon Sandai Jitsuroku" were edited and collectively called 'Rikkokushi' (Japan's six national histories chronicling the seventh and eighth centuries) of which "Nihonshoki" was the first.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
サイドデフロスタ10のダクト本体28の上部28Bは三角パッチ部24に配設されており、その上端部には配風を矢印B方向から矢印C方向へ変更するための棚部36が形成されている。例文帳に追加
An upper part 28B of a duct main body 28 of a side defroster 10 is arranged on a triangular patch part 24, and a shelf part 36 for changing air flow distribution from an arrow B direction to an arrow C direction is formed at an upper end of the duct main body. - 特許庁
広島・宮島・岩国地域観光圏;「『広島・宮島・岩国三本の矢』を巡る国際観光地整備事業」例文帳に追加
Hiroshima, Miyajima and Iwakuni district sightseeing area: 'Project for developing an international tourism zone to travel around "Hiroshima, Miyajima and Iwakuni of Three Arrows"'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京都品川区の株式会社三ツ矢(従業員320名、資本金1,500万円)は、めっき加工を行う企業である。例文帳に追加
Mitsuya Co., Ltd., based in Shinagawa City, Tokyo, with 320 employees and capital of ¥15 million, is engaged in plating works.発音を聞く - 経済産業省
家祖鈴木重善は鈴木重家の親族で鎌倉時代から南北朝時代(日本)の頃に三河国矢並(愛知県豊田市矢並町)に土着したと伝えられる。例文帳に追加
The family ancestor, Shigeyoshi SUZUKI was a relative of Shigeie SUZUKI, and it is said that he was settled in Yanami, Mikawa Province (Yanami-cho, Toyota City, Aichi Prefecture) during the Kamakura period or the Period of Northern and Southern Courts (Japan).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本多流は、三十三間堂の通し矢を得意とした日置流の堂射系統が母体で、本来は礼射系で行っていた正面打起しを取り入た、武射系の流派である。例文帳に追加
The Honda-ryu school is a Busha group school with a parent organization that is a Dosha lineage of the Heki-ryu school, known for excelling at Toshiya (long-range archery) at the Sanjusangendo Temple, and they adopted Shomen-uchiokoshi (shooting with front-facing posture), which was originally performed in the Reisha group.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その伝統に因み、現在は「楊枝のお加持」大法要と同日(1月中旬)に、本堂西側の射程60mの特設射場で矢を射る「三十三間堂大的全国大会」が行われる。例文帳に追加
Continuing this tradition is the 'Sanjusangen-do O-mato Zenkoku Taikai' (national archery competition at Sanjusangen-do Temple) held at the 60 m archery range on the western side of the main building on the same day as the 'Yanagi-no-Okaji' Buddhist ritual (mid January).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本の弓道は、主に戦場における徒歩による弓射から発展した「歩射」と、馬上から射る弓射から発展した「騎射」、三十三間堂における通し矢の弓射から発展した「堂射」に分類することが出来る。例文帳に追加
Archery in Japan can be classified mainly into 'Busha/Kachiyumi' (walking archery), developed from bow shooting on foot on the battlefield, 'Kisha' (riding archery), developed from bow shooting while riding horseback, and 'Dosha' (long-range archery), developed from Toshiya (long-range archery) passing through the Sanjusangen-do Temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本拠地とされた摂津国大阪や伊勢国長島町(三重県)、三河国矢作川流域などは湿地帯であったことから、高度な治水技術があったのではないかとの見方もされている。例文帳に追加
Because their main strongholds, including Osaka in Settsu Province, Nagashima-cho in Ise Province (Mie Prefecture today), and the Yahagi-gawa River basin in Mikawa Province were all in the low-lying wetlands, some have suggested the Ikko ikki may have developed advanced flood control techniques (without which it would have been difficult to create prosperous communities in such flood-prone areas).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
谷差し部材は、斜断谷瓦を被覆する平面が略矢絣模様状に形成されている本体と、その本体の短幅部に取付け可能な三次元構造体とからなる。例文帳に追加
The valley covering member is composed of a main body having a plane covering the oblique-cut valley tiles and formed into substantially an arrow splashed pattern and a three-dimension structural body capable of being attached to a short width part of the main body. - 特許庁
対して26日未明、佐々友房・深野一三らが指揮する約60名の攻撃隊が矢筈岳の官軍を急襲したが、官軍の銃撃の前に後退し、熊本隊はやむなく大口へと後退した。例文帳に追加
Before dawn of May 26, an attack troop with a strength of 60 led by Tomofusa SASSA and Kazumi FUKANO raided the government army in Mt. Yahazu but was pushed back by gun attacks, and the Kumamoto-tai troop was forced to retreat to Oguchi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ここで凸部22は軸方向にねじれた三角柱であり、装置本体の不図示の駆動軸のねじれた凹部との嵌合に回転時生ずる推力(矢印A方向)で引き込まれる。例文帳に追加
In this case, the projection part 22 is a triangular pole twisted in an axial direction, the projection part 22 is drawn into the twisted recessed part of a driving shaft(not shown in figure) of the device main body by thrust (in a direction shown by an arrow A) arising at rotating. - 特許庁
回転方向表示装置10は中心軸14と直交する方向に固定された回転本体12を備え、時計回り方向あるいは反時計回り方向に移動する三次元のような一対の矢印18,20がその上に形成されている。例文帳に追加
One of the three-dimensional arrows appears to plunge into the surface of the main body while the other of the three-dimensional arrows appears to rise out of the surface of the main body. - 特許庁
また、左右のそれぞれのチャートは製品規格である400TV本の三角矢印位置12を境に上下に反転した点対称に構成されている。例文帳に追加
Besides, the respective left and right charts are constituted point-symmetric by being vertically inverted with a triangular arrow position 12 of 400 TV, which is a product standard, as a boundary. - 特許庁
このため、期待を行動に変えるべく放った「第三の矢」である日本再興戦略(平成25年6月14日閣議決定)の実行を加速し、強化する。例文帳に追加
For this purpose, the government will accelerate and strengthen the Japan Revitalization Strategy (Cabinet decision on June 14, 2013), the third arrow of Abenomics, launched to change people’s expectations into actions. - 経済産業省
1890年(明治23年)1月18日に、山形県の三矢藤太郎を編輯兼発行人とし、東京の小林真太郎を印刷人とし、秀英社で印刷された本である。例文帳に追加
On January 18, 1890, the Mitsuya book was printed by Shueisha Publishers with Totaro MITSUYA from Yamagata Prefecture being the editor and publisher and with Shintaro KOBAYASHI from Tokyo being the printer.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中間転写ベルト50が、3本のローラ51、52、53に略直角三角形状をなすように張架され矢印b方向に駆動される。例文帳に追加
In this device, the intermediate transfer belt 50 is hung on three pieces of rolls 51, 52 and 53 so that an approximate right triangle is formed and the belt is driven in a direction of an arrow b. - 特許庁
また、第2の基本要素3の底面側に折り曲げられた中三角形板部3bと第3の基本要素4の底面側に折り曲げられた中三角形板部4aとの突き合わせ部(矢印Qで示す部分)にも所定の肉厚が確保されて、第2の基本構成要素3と第3の基本構成要素4とが接合されている。例文帳に追加
In addition, a predetermined wall thickness is secured at an abutting part (a part indicated by an arrow Q) between a medium triangle plate 3b bent to the bottom surface side of the second fundamental element 3 and a medium triangle plate 4a bent to the bottom surface side of the third fundamental element 4 so that the second fundamental element 3 and the third fundamental element 4 are joined together. - 特許庁
これらのグループは、1924年10月に大同団結する(『三科(三科造形美術協会)』)も、間もなく1925年には瓦解し、1925年の『造形』(浅野、神原、岡本、矢部、吉田、吉邨、作野金之助、吉原義彦、斎藤敬治、飛鳥哲雄(1895年-1997年)、牧島貞一ら)、1926年の『単位三科』(中原、大浦、仲田定之助、岡村蚊象(山口文象、1902年-1978年)ら)といったグループの動きを経て、次第に次のとおり分裂していった。例文帳に追加
Although these groups united for a common purpose in October 1924 (as "Sanka" [Sanka-Zokei-Bijutsu-kyokai]), they soon collapsed in 1925 and gradually split (as below) after the movements of the groups such as "Zokei" (Asano, Kanbara, Okamoto, Yabe, Yoshida, Yoshimura, Kinnosuke SAKUNO, Yoshihiko YOSHIHARA, Keiji SAITO, Tetsuo ASUKA [1895 - 1997], Teiichi MAKISHIMA, and others) in 1925 and "Tan-i Sanka" (Nakahara, Oura, Sadanosuke NAKATA, Bunzo OKAMURA [Bunzo YAMAGUCHI, 1902 - 1978], and others) in 1926.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この貼りつけ体3、4の外周には前記略矢印形状に形成するために、バッチ本体2の前部を3箇所三角形状に取り除き、貼りつけ体3、4を折り切り離すための溝や打ち抜きなどからなる分離部5が設けられた構成となっている。例文帳に追加
The badge is constituted by providing the outer peripheries of the patch bodies 3 and 4 with separating parts 5 consisting of grooves, blanking, etc., for folding and disconnecting the patch bodies 3 and 4 by removing the front part of the badge body 2 to a triangular shape at three points in order to form the approximate arrowmark shape. - 特許庁
東亜同文書院の45年の歴史は、初代院長・根津一によって始まり、以降杉浦重剛、大津麟平、近衛文麿、大内暢三、矢田七太郎、本間喜一ら計8代7人の院長が担った(詳細は東亜同文書院大学を参照)。例文帳に追加
The Toa-Dobunshoin with a 45-year history started with the first president, Hajime NEZU and was followed by Jugo SUGIURA, 大津麟平, Fumimaro KONOE, Chozo OUCHI, Shichitaro YADA and Kiichi HONMA, which means seven presidents for eight generations took the role. (Refer to Toa-Dobunshoin University for more information).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
室町時代に矢並を本拠として加茂郡(三河国)一帯に勢力を広げて三河西北部における有力国人として台頭し、戦国時代(日本)には、寺部(豊田市寺部町)、酒呑(豊田市幸海町)、足助(豊田市足助町)、則定(豊田市足助町大字則定)などの諸家に分かれていた。例文帳に追加
During the Muromachi period, the clan emerged as a powerful kokujin (local samurai) in the northwestern Mikawa, by extending its influence over Kamo Country (Mikawa Province) with its home base in Yanami, then in the Sengoku Period (Period of Warring States) (Japan), the clan was divided into several branch families such as the Terabe (Terabe-cho, Toyota City), the Sachinomi (Kokai-cho, Toyota City), the Asuke (Asuke-cho, Toyota City) and the Norisada (Oaza Norisada, Asuke-cho, Toyoda City).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三船敏郎、仲代達矢、佐藤允、小林桂樹らスター俳優に加え、中谷一郎、田中邦衛、伊藤雄之助、天本英世、岸田森、中丸忠雄、平田昭彦、寺田農、砂塚秀夫、草野大悟、高橋悦史、本田博太郎、神山繁、今福将雄、二瓶正也、岸部一徳ら、脇を固める個性派男優を再三起用し、彼らは「喜八一家」、「喜八ファミリー」と呼ばれた。例文帳に追加
In addition to casting leading actors such as Toshiro MIFUNE, Tatsuya NAKADAI, Mitsuru SATO, and Keiju KOBAYASHI, for supporting roles he repeatedly picked up such male actors with colorful characters like Ichiro NAKATANI, Kunie TANAKA, Yunosuke ITO, Hideyo AMAMOTO, Shin KISHIDA, Tadao NAKAMARU, Akihiko HIRATA, Minori TERADA, Hideo SUNADUKA, Daigo KUSANO, Etsushi TAKAHASHI, Hirotaro HONDA, Shigeru KAMIYAMA, Masao IMAFUKU, Masanari NIHEI, and Ittoku KISHIDA, and they are called 'Kihachi Ikka' or 'Kihachi Family.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天保8年(1837年)4月に家慶が第12代将軍に就任し、ついで天保12年(1841年)閏1月に大御所・徳川家斉の薨去を経て、家斉旧側近を罷免し、遠山景元、矢部定謙、岡本正成、鳥居耀蔵、渋川敬直、後藤三右衛門を登用して天保の改革に着手した。例文帳に追加
When Ieyoshi TOKUGAWA became the 12th shogun in April 1837 and Ienari TOKUGAWA, Ogosho, died in leap January 1841, Tadakuni first dismissed close advisors of Ienari and newly employed Kagemoto TOYAMA, Sadanori YABE, Masanari OKAMOTO, Yozo TORII, Hironao SHIBUKAWA and Sanemon GOTO to initiate the Tempo Reforms.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4月21日、薩軍は矢部浜町の軍議で、村田新八・池上が大隊指揮長を辞め、本営附きとなって軍議に参画すること、全軍を中隊編制にすること、三州(薩摩国・大隅国・日向国)盤踞策をとること、人吉をその根拠地とすることなどを決めた。例文帳に追加
On April 21, the Satsuma army held a military meeting in Yabehama-cho town and decided that Shinpachi MURATA and Ikegami should should resign from the post of commander of the battalions and be attached to the headquarters to participate in military meetings, that the whole army should be organized into companies, that the army should take the strategy of controlling the three provinces of Satsuma, Osumi, and Hyuga, and that they should set their base in Hitoyoshi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この間、本営は本荘から3月16日に二本木、4月13日に木山、4月21日に矢部浜町と移され、西郷もほぼそれとともに移動したが、戦闘を直接に指揮しているわけでもないので、薩摩・大隅国・日向国の三州に蜷踞することを決めた4月15日の軍議に出席していたこと以外、目立った動向の記録はない。例文帳に追加
Meanwhile, the headquarters was moved from Honio to Nihongi on March 16, and moved again to Kiyama on April 21, and Hongo also moved therewith, but he was not a leader in the battle directly, so he decided to stay at the three countries of Satsuma, Osumi and Hyuga Province on April 15, and except for that one day, there was no record of his work being outstanding.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
今回の成長戦略を始めとする三本の矢を実施することなどを通じて、中長期的に、2%以上の労働生産性の向上を実現する活力ある経済を実現し、今後10 年間の平均で名目GDP 成長率3%程度、実質GDP 成長率2%程度の成長を実現することを目指す。2010 年代後半には、より高い成長の実現を目指す。例文帳に追加
Through the implementation of the three “arrows,” including this Growth Strategy, among other measures, Japan aims to achieve a vibrant economy that will register over 2% labor productivity improvement in the medium- to long-term, and around 3% nominal gross domestic product (GDP) growth and around 2% real GDP growth, on average, over the next ten years. By the late 2010s, the goal will be to achieve even higher growth.発音を聞く - 経済産業省
信長軍はすぐさま、配下の九鬼水軍など三百余艘で木津川(大阪府)河口を封じたが、毛利水軍は数の利を生かして火矢や焙烙玉(中に火がくすぶっており、目標に当たると中身が出て一気に燃え広がる武器)で信長軍の船を焼き払い、大勝して本願寺に兵糧・弾薬を届けた(第一次木津川口海戦)。例文帳に追加
In response, the Kuki navy, a Nobunaga army's vassal, blocked the estuary of Kizu-gawa River (Osaka Prefecture) with around 300 ships but the Mori navy, outnumbering the enemy, burnt out ships of the Oda army using flaming arrows and horokudama bombs (A fire smolders inside this weapon and, when it hits a target, fire comes out and suddenly spreads.) and sent Hongan-ji Temple the supply after the complete victory (the first Naval Battle of Kizu-gawa River Estuary).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その他、御三家付家老として1万石以上を領していた紀伊田辺藩安藤家、美濃今尾藩竹腰家、常陸松岡藩中山家、尾張犬山藩成瀬家、紀伊新宮藩水野家の5家、交代寄合のうち維新時に現米1万石以上であった播磨福本池田家、出羽矢島生駒家、大和田原本平野家、常陸志筑本堂家、備中成羽山崎家、但馬村岡山名家の6家、長州藩の支藩とされてきた周防岩国藩吉川氏の計11家も、「江戸時代以前は藩とは見なされなかったが明治以後に華族になった」と見なして男爵を与えられた。例文帳に追加
The following 11 families and the Yoshikawa clan of Suo Iwakuni Domain, who had been raised to the peerage since the Meiji era, received the title of Baron: 5 families who owned more than 10,000 koku of crop yields as the attendant chief retainer of three privileged branches - the Ando family of the Kii Tanabe Domain, the Takenokoshi family of the Mino Imao Domain, the Nakayama family of the Hitachi Matsuoka Domain, the Naruse family of the Owari Inuyama Domain and the Mizuno family of the Kii Shingu Domain, and 6 families of kotaiyoriai, a family status of samurai warriors in the Edo period, who owned more than 10,000 koku of rice during the Meiji Restoration - the Ikeda family of the Harima Fukumoto Domain, the Ikoma family of the Dewa Yashima Domain, the Hirano family of the Yamato Tawaramoto Domain, the Hondo family of the Hitachi Shizuku Domain, the Yamazaki family of the Bitchu Nariwa Domain and the Yamana family of the Tajima Muraoka Domain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
以下のキーワードの中に探している言葉があるかもしれません。
「三本の矢」に近いキーワードやフレーズ
専門用語を解説した辞書に「三本の矢」の解説があります
検索のヒント
- キーワードに誤字・脱字がないか確かめて下さい。
- 違うキーワードを使ってみてください。
- より一般的な言葉を使ってみてください。
その他の役立つヒント
- 検索の仕方で検索方法について調べてみてください。
音声・発音記号のデータの著作権について
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |