外観に魅力を持たせ、ヒータを清潔に保って反射表面の全効率を向上させ、非常に熱い露出した表面を覆い、強風によって悪影響を受けないガスヒータを提供する。例文帳に追加

To provide a gas heater having an attractive appearance, retaining cleanliness to improve overall efficiency of a reflection surface, covering a very hot exposed surface, and not adversely affected by strong wind. - 特許庁

蓋２３を除去した後、発泡材料２２、２２’、２２’’、２２’’’、４７、４７’のインサートを、ルアー４０の外側表面並びにルアー４０の内側を清潔にするために、雌ルアー４０の端部を覆って移動させ回転させる。例文帳に追加

After the removal of the lid, the insert of the foam materials 22, 22', 22'', 22''', 47, 47' are moved over the end of the female luer 40 and rotated to clean the outer surface of the luer 40 as well as the interior of the luer 40. - 特許庁

ファンの表面を清潔な状態に維持し、さらに乾燥風に含まれる異物を殺菌することにより、衛生的でクリーンな乾燥風を吹き出し送給できる温風乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide a warm air dryer, capable of blowing hygienic, clean and dry air by keeping the surface of a fan clean and sterillizing foreign matters included in the dry air. - 特許庁

、尿等の汚染水が便器の表面に付着した場合であっても、汚染水が床面に到達しないようにし、床面を常に清潔な状態に維持することが出来るようにした洋式便器を提供する。例文帳に追加

To provide a Western-style toilet bowl which can keep a floor surface in a constantly clean state by preventing polluted water from reaching the floor surface, even if the polluted water such as urine adheres to a surface of the toilet bowl. - 特許庁

マスクの表面と裏面に手を触れずにマスクの着脱が出来て、そのまま収納でき、マスクの内外を清潔に保ち、ウィルスや埃、花粉を周囲に付着させないマスク用ケースを提供する。例文帳に追加

To provide a mask case that enables a mask to be attached to/detached from the case without touching the front and reverse faces of the mask by hand and stores the mask intact, and that keeps the inside and outside of the mask clean, and prevents viruses, dust and pollens from diffusing around the case. - 特許庁

切削、研削される金属のうち、アルミニユームはアルマイトなどの表面処理をすることが多く切削、研削仕上がり面の清潔性が必要である。例文帳に追加

Among metals to be cut or ground, aluminum requires high cleanliness of a ground finished surface because it is often subjected to surface treatment such as alumite treatment. - 特許庁

そのため、汚れや菌をコート層６０の表面から剥離することなく、内視鏡の管路から確実に取り除くことができ、内視鏡の管路を清潔にすることができる。例文帳に追加

Thus, the dirt or bacteria are reliably removed from the pipeline of the endoscope without peeling the dirt or bacteria off the surface of the coat layer 60 and the pipeline of the endoscope is made clean. - 特許庁

これにより、リチウム金属アノードで表面が清潔なリチウム層を得られることにより、集電体を画期的に薄くでき、電池の体積当たりのエネルギー密度を非常に高められる。例文帳に追加

Thereby, a lithium layer having a clean surface can be provided for the lithium metal anode, whereby the collector can revolutionarily be thinned, and energy density per unit volume of a battery can remarkably be enhanced. - 特許庁

表面に細菌が付着しても菌の繁殖を抑制し、錆の発生をしにくくし、清潔な場所で使用できるようにしたフォークリフトを提供すること。例文帳に追加

To provide a forklift, suppressing propagation of a germ even by its sticking to surfaces, making generation difficult of rust, which can be used in a clean area. - 特許庁

被検体等の清潔野が架台表面（不潔野）に接触しそうになった場合に、接触の兆しを事前に検知する干渉検知装置及び医用画像診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an interference detecting device and a medical image diagnostic apparatus for previously detecting a sign of a contact when a clean field such as a subject almost comes into contact with a gantry (an unclean field). - 特許庁

口腔用具表面の清潔性を向上し、かつ口腔用具の洗浄保管器具停止時の微生物増殖を抑制する除菌機構を備えた口腔用具の洗浄保管器具を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning and storing appliance for dental equipment having a sterilizing mechanism, which improves the cleanliness on the surfaces of the dental equipment and suppresses the microorganism growth during the rest time of the sterilizing mechanism. - 特許庁

これにより、新たに食品を盛る際に、先に盛った食品のタレやカスが残った最上層の表面シート２を剥がすことで、きれいで清潔な次層の表面シート２又は皿本体１の表面が露出し、この上に新たな食品を盛ることができる。例文帳に追加

Thereby when the food is served on the plate afresh, stripping the top layer from the surface sheets 2, on which sauces and refuse previously served remain, exposes the neat, clean and next layer of the surface sheets 2 or the surface of the main body 1, enabling the newly served food to be served on it. - 特許庁

光触媒を使用して外表面に殺菌、抗菌、防汚、防カビ、消臭等の機能を付与し、外表面を常に清潔に保つことで、握ることに心理的な抵抗や躊躇する気持ちをなくし、安全性確保のための目的を十分に達成することができるハンドル部材を提供する。例文帳に追加

To provide a handle member sufficiently attaining a purpose for safety guarantee without mental resistance and hesitating feeling by grasping by using a photocatalyst to give functions such as sterilization, antibacteria, antifouling, mildewproofing and deodorization on an outer surface and always cleanly holding the outer surface. - 特許庁

機体表面の美感性の低下を防止して、清潔感や衛生感を長期に亘って維持するとともに、機体表面に付着する有機物等を特別な装置や人手を用いることなく容易に除去することができるようにした自動販売機を提供する。例文帳に追加

To keep the surface of a machine body clean and hygienic over a long period by preventing the deterioration of beauty of it and to easily remove organic matter, etc., stuck to the surface of the machine body without using a special device or manual work. - 特許庁

表示部に液晶表示器とタッチパネルとを用いた電子秤において、上記表示部におけるタッチパネルの表面と本体ケースの表面との間の段差へのごみ等の堆積を抑制し、良好な美観と清潔さとが維持されるようにする。例文帳に追加

To maintain improved appearance and cleanness by suppressing the deposition of rubbish or the like at the step between the surface of a touch panel at a display part and that of a body case when a liquid display and the touch panel are used for the display part. - 特許庁

鉢植えの培土表面から植物の成長に利用されない水の蒸散を少なくし、コケ類や藻類などの繁殖が無く園芸鉢からの培地の飛び出しがしない、省資源で清潔安全な機能を持った園芸鉢を開発しようとするものである。例文帳に追加

To provide a horticulture pot having resource-saving, clean and safe functions, decreased in evaporation of water from the surface of a medium for potted plant, which water is unavailable for growing plants, growing neither moss nor alga, and causing no medium spring out. - 特許庁

このため、フロントグリル１０が透明な樹脂材料によって形成されていても、スポーク部１６の表面１６Ａ、１６Ｂ側から透けて見える裏面１６Ｃ、１６Ｄを清潔にしておくことができるので、フロントグリル１０の見栄えを良好に維持することができる。例文帳に追加

Therefore, even if the front grille 10 is formed by a transparent resin material, since the back surfaces 16C, 16D seen-through from surfaces 16A, 16B side of the spoke parts 16 can be maintained to the clean state, appearance of the front grille 10 can be maintained sufficiently. - 特許庁

清潔野にて操作される部分の外表面が内滅菌包装によって覆われており、内滅菌包装に覆われていない不潔野にて操作される部分とが一続きの回路として外滅菌包装に覆われて滅菌されている。例文帳に追加

The outer surface of a portion operated in a clean field is covered with an inner sterilized package, and the portion and a portion to be operated in a unclean field and non-covered with the inner sterilized package are covered with an outer sterilized package to be sterilized as a stretch of circuit. - 特許庁

樹脂材料からなるバックアップ基材４に対して、表面自由エネルギーが熱可塑性エラストマーより小さい物質を含む前記熱可塑性エラストマー層６からなる軟質材を表面層として積層し一体化することにより、浴室カウンターの表面が軟質で、防汚性が良好で清潔な浴室カウンターの提供が可能となる。例文帳に追加

Laminating and integrating of a soft material which consists of a thermoplastic elastomer layer 6 including a material whose surface free energy is smaller than that of thermoplastic elastomer, as a surface layer with respect to a backup base material 4 which consists of a resin material can provide the clean bathroom counter having a soft surface and an antifouling property. - 特許庁

樹脂材料からなるバックアップ基材２に対して、表面自由エネルギーが熱可塑性エラストマーより小さい物質を含む前記熱可塑性エラストマー層４からなる軟質材を表面層として積層し一体化することにより、浴槽の表面が軟質で、防汚性が良好で清潔な浴槽の提供が可能となる。例文帳に追加

A surface layer of a soft material made of thermoplastic elastomer layer 4 containing a substance whose surface free energy is smaller than thermoplastic elastomer is laminated on and integrated with a backup base member 2 made of a resin material and it is made possible to provide a bathtub which has a soft surface and is less prone to soil and sanitary. - 特許庁

樹脂材料からなるバックアップ基材３に対して、表面自由エネルギーが熱可塑性エラストマーより小さい物質を含む前記熱可塑性エラストマー層５からなる軟質材を表面層として積層し一体化することにより、浴室洗い場の表面が軟質で、防汚性が良好で清潔な浴室洗い場の提供が可能となる。例文帳に追加

The bathroom washing place which has a soft surface, has good stain proofing properties and is clean may be provided by integrating and laminating a soft material consisting of a thermoplastic elastomer layer 5 containing material having free surface energy lower than that of the thermoplastic elastomer as a front surface layer to a backup base material 3 consisting of a resin material. - 特許庁

本発明は、汚染物質を分解、除去する光触媒作用をガラス表面に付加したものであり、ガラス表面を親水化する機能とガラス表面に付着する油分等の汚れを分解する機能を備え、これらを分解・除去することにより常に清潔性を保つと共に、見通しのよいガラスを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a stain-proofing glass which is a glass to whose surface a photocatalysis decomposing and removing a pollutant is added, wherein one function for making the glass surface hydrophilic and another for decomposing fouling such as oil attached to the glass surface are provided, and cleanliness of the glass is always maintained and the glass of good transparency is provided by decomposing and removing the fouling. - 特許庁

従来の「操作面が清潔となり、極めて衛生的に局部洗浄装置を使用することができ、また、操作銘板としてのベース樹脂（基材）の表面近傍にだけ抗菌剤入り樹脂層を形成するものであるから、抗菌剤がベース樹脂の深層まで使用されることなく、コストを下げることができる」といったメリットを備えつつ、生産性に優れた表面シートおよびそれを備えたトイレ装置を提供すること例文帳に追加

To provide a surface sheet excellent in productivity and a toilet device equipped therewith while having such conventional merits that an operating surface is clean, a bidet can be very sanitarily used, and since a resin layer containing an antimicrobial is formed only around the surface of a base resin (basic material) as an operation name plate, cost can be reduced without using the antimicrobial up to the deep layer of the base resin. - 特許庁

住宅、オフィスの建物やテント構造物など、屋内空間を備えた建築構造において、屋内空間の天井や内壁の表面に付着した汚れを浄化して屋内空間を清潔に維持することができるとともに、屋内空間の空気を浄化して快適な環境を実現することができる建築構造を提供する。例文帳に追加

To provide a building structure capable of realizing a comfortable environment by purifying air of an indoor space, while cleanly maintaining the indoor space by purifying dust sticking to a surface of the ceiling and an inner wall of the indoor space, in the building structure having the indoor space such as a house, an office building and a tent structure. - 特許庁

人工爪や自爪表面に付着した感染症の原因となるバクテリア、ウイルス、細菌などを、効率的に分解除去しながら人工爪を装着し、かつ装着後も継続的な感染防止を実現し、清潔さを保つことを可能とする、抗菌人工爪、人工爪組成物、人工爪装着キット、及び人工爪の装着方法の提供。例文帳に追加

To provide an antibacterial artificial nail, an artificial nail composition, an artificial nail wearing kit, and a method for wearing the artificial nail, allowing maintenance of cleanliness after worn while efficiently decomposing and removing bacteria, viruses, germs, or the like causing an infectious disease having stuck to the artificial nail or the surface of one's own nail and achieving continuous infection prevention even after the wearing. - 特許庁

床に設置された掃除口の鏡面による鏡の映像反射作用の阻止および滑りやすさの防止を図り並びに床に掃除口を設置した場合の当該床との外観的調和を図り加えて掃除口の表面に凹凸をつけた場合の付着した塵やカビ発生時にその除去を容易ならしめることにより清潔さを保ち、美的外観を保持することを図る。例文帳に追加

To prevent image reflection action of a mirror by a mirror face of a cleaning port provided on a floor and ease of slipping, achieve harmony of the appearance with the floor when the cleaning port is provided on the floor, remove adhered dust and generated mold easily when uneven parts are provided on a surface of the cleaning port to keep cleanliness, and hold the beautiful appearance. - 特許庁

人体を洗浄するための洗浄水を吐出する人体洗浄ノズル１８、１９と、その外側表面に揮発性抗菌物質２６を接触可能な構成とすることによりカビによる汚染を防ぎ、簡単で手軽に清潔に保つことができ、潔癖症の人も安心して使用することができる衛生洗浄装置を提供することができる。例文帳に追加

This sanitary washing device capable of preventing pollution by mold, simply and easily kept in a clean state, and usable without anxiety even by a mysophobia person, can be provided by forming the human body washing nozzles 18 and 19 for delivering wash water for washing the human body, and a constitution capable of contacting a volatile antibacterial substance 26 with its outside surface. - 特許庁

ハンドル部材の基材となる金属製芯材１１の外面に保護接着層１３を設け、この保護接着層１３の外面に光触媒を含む被覆層１２を設けてハンドル部材Ａを形成し、被覆層１２の光触媒の光触媒効果で外表面を常に清潔に保つようにする。例文帳に追加

The handle member is provided with a protection adhesion layer 13 on the outer face of a metal core material 11 which is a base material of the handle member, forms a handle member A by providing a coating layer 12 including the photocatalyst on the outer face of the protection adhesion layer 13, and always cleanly holds the outer surface with the photocatalyst of the coating layer 12. - 特許庁