Additionally, the presence of the regulatory member 40 in the collision part 42 makes it impossible for the engaging member 21 to be disengaged from the movable body 11 even if the engaging member 21 is about to be disengaged from the movable body 11 due to a reaction during the collision.例文帳に追加

また、衝突時の反動で係合部材２１が移動体１１から抜けようとしても、規制部材４０が衝突部４２に存在することにより、抜けることができない。 - 特許庁

To allow the supply of hydraulic fluid pressure to a hydraulic clutch even when abnormality takes place with the hydraulic clutch disengaged.例文帳に追加

油圧クラッチが解放されたままで異常が発生しても、油圧クラッチへの作動油圧の供給を行わせることができるようにする。 - 特許庁

To provide a parking brake lever capable of widening the space around the feet of a driver, applicable even when the parking brake is disengaged.例文帳に追加

パーキングブレーキの解除時を含めて運転者の足元の空間を広くできるパーキングブレーキレバーの提供。 - 特許庁

The two resilient elements 22, 23 only receive compression force even if the two-stem joint 20 is set loaded, and the joint is not disengaged.例文帳に追加

２軸ジョイント２０が負荷状態に置かれたても２つの弾性要素２２，２３は圧縮力を受けるだけであり、前記ジョイントは離脱しない。 - 特許庁

Therefore, even if a large force acts on the movable panel 5, the movable panel 5 is hard to be disengaged or damaged.例文帳に追加

よって、可動パネル５に大きな力が作用しても、可動パネル５が外れたり破損することが生じにくい。 - 特許庁

Thus, the stamper 9 can be easily and surely mounted, and the stamper is not disengaged even at the mold releasing time of the disk.例文帳に追加

スタンパ９の装着が容易に確実に出来、該極薄肉円盤の離型時にもスタンパ外れが無い。 - 特許庁

To manually control a clutch by a clutch pedal even if the clutch is disengaged based on automatic control.例文帳に追加

自動制御に基づく、クラッチの切断状態においても、クラッチペダルにより、クラッチを自在に手動制御できるようにする。 - 特許庁

To provide a female connector capable of preventing a metallic shell being easily disengaged, even if a slight force is applied to a female connector.例文帳に追加

雌型コネクタに多少の力が加わってもフレームから金属製のシェルが簡単に外れないような雌型コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a connection terminal equipped with a terminal piece having no risk of separation from a conductive metal fitting even if screw is loosened or disengaged.例文帳に追加

ねじが緩んだり外れたりしても導電金具から離脱しない端子を具備した接続端子を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure of a control valve filter, in which when once engagement means is engaged, engagement is prevented from being easily disengaged, even if it receives shocks from an outside.例文帳に追加

一度係合手段が係合されると外部からの衝撃等があっても容易には係合が外れない制御弁フィルタの構造の提供。 - 特許庁

The engage of the collar can be disengaged even under a high torque load by angle teeth 20, 22 and also splines 14, 16 when a shift mechanism and a return stopping ball are moved so as to release a collar.例文帳に追加

シフト機構及びもどり止めボールを、カラーを解放するように動かすときは、アングル歯２０、２２及びスプライン１４、１６により高いトルク荷重のもとでもカラーの係合を離脱することができる。 - 特許庁

To make smooth disengagement of shift lock even if the selecting operation of a shift lever is quickened by arranging so that the shift lock can be disengaged manually without using an engine key.例文帳に追加

シフトロックを手動で、かつエンジンキーなしで解除できるようにし、さらにシフトレバーのセレクト操作を早くしてもシフトロックの解除を円滑に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a camera diaphragm controller capable of stably controlling a diaphragm while preventing a locking state from being disengaged, even in the case that locking is untimely performed and a locking lever does not lie in a prescribed locking position.例文帳に追加

係止のタイミングが悪く、係止レバーが所定の係止位置に存在しない場合であっても、係止が外れることなく、安定した絞り制御を行うことができるカメラの絞り制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network split prevention technology capable of preventing the network from splitting even when there is a terminal disengaged from the network among the terminals constituting the network.例文帳に追加

ネットワークを構成している端末の中に、ネットワークから離脱したものがあった場合にも、ネットワークの接続が分断されることを防止可能としたネットワーク分断防止技術を提供すること。 - 特許庁

To suppress impression of a reaction force due to the self-aligning torque on a driver by introducing such an arrangement that the steering control is not directly disengaged even if the foregoing vehicle is missing.例文帳に追加

先行車をロストした場合であっても操舵制御を直ちに解除しないようにして、運転者にセルフアライニングトルクによる反力が印加されることを抑制する。 - 特許庁

It may also be acceptable that the low torque value command is maintained even when the engine speed is recovered and is disengaged when the degree becomes below the specified value d2.例文帳に追加

また、前記低トルク値指令をエンジン回転数の回復時も維持し、前記減少度が所定値(d2)以下になったとき、前記低トルク値指令を解除するようにしてもよい。 - 特許庁

Even when the transmission control request torque Ttm has a priority, since it is the clutch disengaged state, a change in a driving force applied to a drive wheel does not widely diverge from a range intended by the driver.例文帳に追加

変速制御用要求トルクＴｔｍが優先されても実際にはクラッチ解放状態であるので駆動輪における駆動力変化はドライバーが予定する範囲から大きく逸脱することはない。 - 特許庁

To provide a tape cassette which can prevent such a situation that an erroneous erasing preventing member is unexpectedly disengaged even if the movement of a production line, repeated removal of upper and lower half cases or the like are performed, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

誤消去防止部材を組み込んだ後に生産ラインの移動や上下ハーフケースの再はずし等があっても誤消去防止部材が不測に外れてしまうことを防止できるテープカセット及びその生産方法を提供する。 - 特許庁

To securely obtain an engagement starting point of a clutch even when a phenomenon in which an input shaft of a transmission is slightly rotated due to rotation of an engine occurs with the clutch disengaged.例文帳に追加

クラッチが分断状態にあるときにエンジン回転に起因して変速機の入力軸が僅かに回転する現象が発生しても、クラッチの係合開始点を確実に取得すること。 - 特許庁

To provide a joint device for a floor, which smoothly rotates and vertically moves a joint plate without allowing the pin case and the locking pin of the joint plate to be disengaged even if a joint part is extremely narrowed by an earthquake.例文帳に追加

地震により目地部が非常に狭くなっても、目地プレートのピンケースと係止ピンとが外れることなく、目地プレートの回動や上下移動をスムーズに行なうことができる床用目地装置を提供する。 - 特許庁

To prevent landing doors from automatically closing even when a car door engagement device is disengaged from a landing door engagement device due to that the car landing at an elevator hall with car doors opened moves in a vertical direction.例文帳に追加

エレベータ乗場に着床して戸開されている乗かごが上下方向に移動してかごドア係合装置と乗場ドア係合装置との係合が外れた場合でも、乗場ドアが自動的に戸閉されることを防止する。 - 特許庁

To easily connect end parts of a plurality of nets through posts with a single action and prevent separation of nets even if a binding is disengaged.例文帳に追加

複数の網状体の端部を支柱を介して連結する作業をワンタッチで容易に行えるようにするとともに、結束が外れて網状体が分離しないようにする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of an abrupt drop of engine rotation speed even when a clutch interposed between an internal combustion engine and transmission is disengaged during the closing of a valve provided to an exhaust passage to execute energy recovery.例文帳に追加

エネルギー回収を行うべく排気通路に設けられた弁が閉弁されているときに、内燃機関と変速機との間に介装されたクラッチが切断されても、機関回転速度の急低下を生じないようにする。 - 特許庁

Thus, even after the partial gear part 20d of the first turning member 20 is disengaged from the small-diameter gear part 115b, the first turning member 20 is surely returned in a ϕ2 direction.例文帳に追加

よって、第１の回動部材２０の部分歯車部２０ｄが小径歯車部１１５ｂから外れた後も第１の回動部材２０がφ２方向へ確実に復帰させられる。 - 特許庁

To automatically return a water spraying nozzle to a cum orbiting passage without disassembling even when a follower is disengaged from the cum by the shock such as the fall down or the like during assembling or after assembling.例文帳に追加

組立時や組立後の落下などの衝撃でカムから従節が外れても散水ノズルを分解することなくカムの周回路へ自動的に復帰させる。 - 特許庁

To eliminate a residual image of a liquid crystal display panel even when a battery is disengaged in a display driving device which drives a liquid crystal display panel by using the battery as a power source.例文帳に追加

電池を電源として液晶表示パネルを駆動する表示駆動装置において、電池が外れてしまった場合であっても、液晶表示パネルの残像を消去させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a radio-controlled device enabling a smooth control to be performed even when it is made unoperable due to an abrupt interference during operation, by swiftly shifting to a disengaged channel.例文帳に追加

操縦状態において突然混信による操縦不能となっても速やかに空きチャネルに移ってスムースな制御を可能にするラジコン装置を提供する。 - 特許庁

Since the nibs 16 and 26 bit into the terminal 52, the hook 10 and the cap 30 cannot be disengaged from the terminal 52, even if the cap 30 is pulled.例文帳に追加

爪１６，２６が紐５０の端末５２に食い込んでいるため、キャップ３０を引張っても端末５２からフック１０やキャップ３０がはずれてしまう恐れがない。 - 特許庁

Even when a force in such a direction that the developer cartridge 45Y slips off the developing unit 5Y acts upon the developer cartridge 45Y, the pin 83 is hardly disengaged because being received by a vertical face of the aperture part 87.例文帳に追加

現像剤カートリッジ４５Ｙに現像器５Ｙから抜ける方向の力が作用しても、ピン８３を開口部８７の立面で受けるため、係合が外れにくい。 - 特許庁

To provide a side part press releasing type buckle which is prevented from being disengaged simply even when an accidental external force works on a side part by securing accurate and firm engagement between a plug body and a socket body.例文帳に追加

プラグ体とソケット体の確実且つ強力な係合を保証し、しかも意図しない側部への外力が作用しても簡単には外れることのない側部押圧開放型バックルを提供する。 - 特許庁

To provide a disk housing body with disengagement preventive functions which is provided with the disengagement preventive functions to prevent a disk housed in the housing body from being disengaged from fixing projections even if a case body is deformed.例文帳に追加

ケース本体を変形させても、収容したディスクが固定突起から外れてしまうことの無いように、外れ防止機能を設けた外れ防止機能付きディスク収納体の提供を目的とする。 - 特許庁

The engagement member 30 can not be disengaged from the base 2a even by an illegal act to deform the peripheral wall of the body cabinet 2 outward and forcibly open the outer door, to prevent the outer door 3 from being opened.例文帳に追加

このため、本体キャビネット２の周壁を外側に変形して外扉をこじ開けようとする不正行為があっても係合部材３０と底台２ａ側との係合を無効化することができないので外扉３の開放を防止する。 - 特許庁

To provide an optical disk device in which a cam slider is hardly disengaged from a main chassis even when receiving the impact or the like of falling and which has little increase in slide frictional resistance of a cam slider.例文帳に追加

落下の衝撃等を受けてもカムスライダーがメインシャーシから外れ難く、カムスライダーの摺動摩擦抵抗の増大も少ない光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mold in which a stamper is not disengaged even at a mold releasing time of an extra-thin disk and capable of easily and surely mounting the stamper in the case of manufacturing the disk by injection molding a plastic resin and the stamper.例文帳に追加

プラスチック樹脂を射出成型して、極薄肉円盤を製造するに際し、スタンパの装着が容易に確実に出来、該極薄肉円盤の離型時にもスタンパ外れの無い金型とスタンパを提供する。 - 特許庁

Conversely, the engagement of the pawl 462 and hole 261 disposed across each other is firmly held even if force in a direction in which the pawl 464 and locking end 262 may be disengaged easily is applied.例文帳に追加

逆に、爪部４６４と係止端２６２との凹凸係合が外れやすい方向の力が作用しても、交差する向きに配置された爪部４６２と孔２６１との係合は強固に保持される。 - 特許庁

To provide a lock mechanism capable of preventing a hook part and a lock part from being deformed or damaged even if a pair of component members are engaged with or disengaged from each other, and unlocking the component members easily without using a jig.例文帳に追加

一対の構成部材の係脱を繰り返してもフック部や係止部に変形や破損が生じるのを防止できると共に、ロック解除を治具を使用せずに容易に行うことができるロック機構を提供する。 - 特許庁

To provide a rainwater pit which inhibits the intrusion of a mosquito, which eliminates the fear that an inside screen may be disengaged or damaged, even if water flows backward or is accumulated, and which dispenses with much labor for cleaning of a bottom.例文帳に追加

蚊の浸入を阻止し、水が逆流したり滞留しても中スクリーンが外れる心配や破損する虞をなく、底の掃除に手間がかからない雨水ますを提供する。 - 特許庁

To provide a shower holder which is fixed to a wall surface, wherein a base member of the shower holder, fixed to the wall surface, and a holder main body fitted onto the base member and holding a shower head, are not easily disengaged from each other even if an external force is applied to the holder main body.例文帳に追加

壁面に固定されるシャワーホルダーにおいて、壁面に固定されるベース部材と、このベース部材に嵌合されシャワーヘッドが支持されるホルダー本体とが、外力により容易に離脱することがないようにする。 - 特許庁

By this arrangement, the impact resistant reel is realized, since the fitting projected part 48 is hardly disengaged from the fitting recessed part 50 even though the impact is applied to the upper flange 28 in the state the magnetic tape T is wound round.例文帳に追加

これにより、磁気テープＴが巻回された状態で上フランジ２８に衝撃が加えられても、嵌合凸部４８が嵌合凹部５０から外れ難いので、衝撃に対して強いリールが実現される。 - 特許庁

To provide an electronic instrument having a movable panel capable of preventing the movable panel from being disengaged or damaged even if a force acts on the movable panel when the movable panel becomes in an open attitude.例文帳に追加

可動パネルが開放姿勢となったときに、可動パネルに力が作用しても、可動パネルが外れたり破損するのを防止できる「可動パネルを有する電子機器」を提供することを目的としている。 - 特許庁

According to this, the input clutch 15 can be disengaged by off-operation of an ignition switch even during engine stop where hydraulic pressure for releasing the forward clutch 48 cannot be obtained, and be controlled to a neutral state.例文帳に追加

これにより、前進クラッチ４８を解放する油圧が得られないエンジン停止時にも、イグニッションスイッチのオフ操作によって入力クラッチ１５を解放することができ、ニュートラル状態に制御することが可能となる。 - 特許庁

The lock projecting part 27 is unlikely to be disengaged, even if a part of the terminal fittings 1, 2 is deformed to loosen the both terminal fittings 1, 2 in a thickness direction, preventing the both terminal fittings 1, 2 from being removed.例文帳に追加

ロック突部２７は、端子金具１，２の一部が変形して両端子金具１，２が厚み方向にがたついた場合でも係合が解除されにくいため、両端子金具１，２が外れるのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a power takeoff (PTO) structure wherein a PTO clutch is disengaged in linkage with the stepping-on of a brake pedal, capable of easily conducting operation with the desired tilling depth from a tilling start position even in rotary tilling operation.例文帳に追加

ブレーキペダルの踏み込みに連動してＰＴＯクラッチを切り操作する構造において、ロータリ耕耘作業においても耕耘開始位置から所望の耕深での作業を容易に行うことができるＰＴＯ構造を提供する。 - 特許庁

This enables increase in the engaging area to prevent the engaged part 33 of the plug body 3 from being disengaged simply even when an accident external force works thereon 33 as a part of the engagement is held intact.例文帳に追加

そのため、係合面積が増加すると共に、プラグ体(3) の係合部(33)に意図せぬ外力が作用しても、一部の係合が保持されるため簡単には外れない。 - 特許庁