「お手手洗った？」「うん。ママ」「石鹸で？匂わせて！」の英語

"Have you washed your hands?" "Yes, Mom." "With soap? Let me smell them!"

"Have you washed your hands?" "Yes, Mom." "With soap? Let me smell them!"

"Have you washed your hands?" "Yes, Mom." "With soap? Let me smell them!"

"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"

"Wait, have you washed the lettuce?" "Stop worrying over the little things."

"Mom, do you know where the thermometer is?" "It's not in the usual place?" "Yeah, I checked."

"Ah, a raw egg for me!" "Is one enough?" "Yep, if I need more I'll top it up."

"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"

"Is it possible to catch AIDS from toilet seats?" "No, it isn't."

"It is best to put my suit out with the dry cleaning?" "Definitely."

“Do you still smoke?"—“No, I have reformed."

"What's up? Fidgeting like that" "Er, well, it looks like the elastic's gone in my pants."

"Don't tell me you're already drunk." "I'm not, I'm not drunk."

"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."

"I fell asleep?" "Totally." "Really?" "You were very restless, did you have a scary dream?"

"I've heard soy sauce goes well with vanilla ice cream." "For real?"

"Say, you, the lady over there." "Eh?" "Could you give me a bit of advice?"

"Rock-paper-scissors, OK?" "Rock." "Sciss... paper." "You cheated!"

"Rock-paper-scissors, OK?" "Rock" "Scis..Paper" "Foul!"

"These umeboshi aren't sour at all." "That's because their saltiness has been removed and they've been soaked in honey."

"Y-You OK? Not hurt?", I enquire timidly. "Ah, no, I'm fine."

"Y-You OK? Not hurt?"I enquire timidly. "Ah, no, I'm fine."

"Don't yah think this bag's cute" "Yea, it's so cute."

"Do you know what floppy disks are?" "Of course I do!" "Have you ever used one?" "Nah, I haven't."

"Welcome home. The bath is ready for you." "I'm feeling hungry, so is it ok if I eat something beforehand?" "No, don't touch a thing! Get to the bathroom." "Hey, you don't have to treat me like a germ you know." "But do you think I can help it with the current state of the world? Please hurry up. Oh, and don't forget to leave the window open after you get out of the bath."

"Novels? I hate novels." Oh muse, forgive her blasphemy.

"Never mind that, what's with that get up ... a swimming suit!?" "That's right. Sexy isn't it? Feeling horny?"

"Isn't it time for Yumi to get up?" "I know, right? She's a sleepyhead."

"Come home early, Guillaume." "Yes, mother."

"Are you and Tom still together?" "No, we split up at the beginning of last month."