「嫌だ」と言いたいのに、時々「いいよ」と言ってしまう。の英語

Sometimes I say "yes," even though I want to say "no."

I make a habit of saying "Umm" and "Uhh" a lot.

He says "want" when he wants something, and "no" when he does not.

That's a fine excuse to make.

yes, as an interjection to show agreement or gratification

Even when people keep telling me it can't be done, I won't give up.

When you want to say "I promise", if you say "koko ni chikaimasu" you'll sound more like a native.

Speaking words of wisdom, "let it be."

There you go, saying such things again.

If he says "I love you" all the time he doesn't mean it.

`honestly' in `I honestly don't know' is an intensifier

"What should we do with this unnatural English sentence of yours?" "Change it or delete it. Just make it work somehow."

Use the expression "May I sit here?" when first meeting with your interviewer. It is a polite way of asking which you shouldn't be afraid of using.

After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"

I'm trying to think of a good example sentence for the Japanese word "shiwaza", but I can't come up with one.

It's no crime to just idle the whole day once in a while.

Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.

the statement `he is brave or he is not brave' is a tautology

You can let it slide with a "oh?" or you can take it seriously.

That's a safe guess.

"Ah!" is an interjection.

Don't you know the saying "good manners even between friends?"

Don't you know the saying "good manners even between friends" ?

"I must apologise for the state of things" has ended up becoming quite a polite expression these days, hasn't it?

"I'm sorry for these circumstances" has ended up becoming quite a polite expression these days, hasn't it?

Like it or not, you have to do that right away.

a salve for wounded feelings

"Is this a sentence?" "No, but it can be used as part of a dialogue. For example, like this." "Got it, thanks."

a word used to ridicule someone when things did not turn out as expected

"That sentence is a bit strange." "But I heard a native speaker say it."