機器故障時にメンテナンス、点検、交換などを各機能モジュール単位で実施することを可能にする。例文帳に追加

To enable maintenance, inspection and replacement to be performed in units of function modules at equipment failure. - 特許庁

電装部品を交換した場合、その電装部品の機能をチェックする故障診断を自動的行う。例文帳に追加

To perform an automatic troubleshooting to check a function of electrical components at a replacement of the same. - 特許庁

電子機器の機器ユニットの故障を正確に予知し、機器ユニットを故障直前まで使用できるようにすることにより機器ユニット交換の無駄を無くすことのできる故障予知整備装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a failure predictive maintenance device capable of avoiding waste of an instrument unit exchange by predicting accurately a failure of the instrument unit of an electronic instrument, and by using the instrument unit just before the failure. - 特許庁

冷凍サイクル機器における瞬時データで故障予知可能であり、サイクルパラメータを原因としない冷媒リークや熱交換器の詰まり等の故障要因も検知可能な故障診断装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a failure diagnostic device capable of predicting failure by instantaneous data in refrigerating cycle equipment and detecting coolant leakage not caused by cycle parameters and a failure factor such as a blockage in a heat exchanger. - 特許庁

機器の故障において原因となる故障部品が特定されない場合であっても、そのようなケースを含む交換作業の情報に基づいて、故障確率算出に用いられる生存曲線を生成する。例文帳に追加

To generate a survival curve used to calculate failure probability even in the case that a failure component causing a failure of an apparatus is not identified, on the basis of the information on replacement including such a case. - 特許庁

その間に、故障装置１１６と交換装置１３１とを交換し、更に、救済装置１２１の機能を１系、０系の順に交換装置１３１に移し、サービスを完全に交換装置１３１に引継がせる。例文帳に追加

For that time, the faulty device 116 is replaced with the switch 131 and the functions of the relief device 121 are transferred to the switch 131 in the order of the 0 system and the 1 system so as to allow the switch 131 to completely take over the services. - 特許庁

一方の冷却ファンが故障した場合でも他方の冷却ファンによって電子機器の冷却を継続させるとともに冷却ファンが故障していることを報知し、電子機器の動作を停止させることなく故障した冷却ファンを交換できるようにした電子機器の冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooing device for an electronic device wherein even if one cooling fan fails, the other one successively continues cooling the electronic device, and the fault is informed and the defective cooling fan can be replaced without stopping of the operation of the electronic device. - 特許庁

顕微鏡等を備えた光学機器システムおいて、故障が生じた場合に、光学機器を移動させずに、即座に、故障個所の特定、故障部品の交換等の修理作業を行うことができる光学機器システムを提供する。例文帳に追加

To provide an optical apparatus system which has a microscope, etc., and with which the repair work, such as the specification of a failure point and the exchange of failure components is carried out immediately without moving optical apparatus in case of the occurrence of the failure in the optical apparatus system having a microscope, etc. - 特許庁

故障した中継機に登録されている無線子機に関する登録情報を表示して、中継機の交換時の登録作業を容易に行えるようにする。例文帳に追加

To easily perform registration work when exchanging a repeater by displaying registration information regarding a wireless slave unit registered in the fault repeater. - 特許庁

故障部品を検出した場合に、ネットワーク上の他の機器の代替可能な部品情報を表示して故障部品の交換を支援する機能を有するネットワーク機器を提供する。例文帳に追加

To provide a network device having the function of supporting the replacement of a fault component by displaying substitutable component information of other device in a network when the fault component is detected. - 特許庁

サービス部門３０００においては、故障診断結果情報を分析して、故障機器の代替品を次のどの到着予定目的地の空港４０００へ運搬すればよいかの最短時間で故障機器を代替品に交換するための最適解または次善解を求める処理を実行する。例文帳に追加

At the service division 3000, the information of the results of failure diagnosis is analyzed and a processing for determining a next target airport 4000 for transporting an alternative apparatus or a processing for determining an optimal solution or a next optimal solution for replacing the failed apparatus with the alternative apparatus in a shortest time is executed. - 特許庁

常時プラント機器の情報を取込んで点検あるいは交換時期を演算することにより、プラント機器に故障が発生する前に対処できるようにした。例文帳に追加

Thus, it is possible to facilitate countermeasures prior to the generation of any failure in the plant equipment. - 特許庁

故障部品との交換を必要とせず、また、ＯＢＤシステムに直接、別の装置を組み込むことなく、故障モードを再現して、ＯＢＤシステムの診断機能を確認できる診断機能確認装置を提供する。例文帳に追加

To provide a diagnosis function confirming device capable of reproducing failure mode and confirming a diagnosis function of an OBD system without necessitating replacement of failure parts and installing an another device into the OBD system directly. - 特許庁

交換機アダプタ装置１１ａに故障が発生すると、当該故障の原因を究明するための故障情報ファイルが生成され、データ配信装置２０、監視用端末３０、ゲートウェイサーバ４０を順次転送されていき、原因究明用端末５０に受信される。例文帳に追加

If an exchange adapter device 11a gets out of order, a fault information file for investigating the cause of the fault is generated, transferred to a data distribution device 20, a monitor terminal 30, and a gateway server 40 in order, and received by a cause investigating terminal 50. - 特許庁

遊技盤背面の構造を簡略化し、基板に対する不正、及び異常、故障を早期に発見することが可能となるとともに、異常、故障箇所の部分交換を容易に行うことが可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of detecting fraudulence, abnormality and failure to a base board in early stages and allowing easy replacement of a part of an abnormal and failure place, by simplifying a back face structure of a game board. - 特許庁

モータ部とポンプ部とが別体で構成される内燃機関用燃料ポンプにおいて、モータ部とポンプ部とのいずれが故障しているかを診断して、故障部品のみを交換できるようにする。例文帳に追加

To replace only a failure part by diagnosing which causes failure in a motor part and a pump part in a fuel pump for an internal combustion engine for constituting the motor part and the pump part as a separate body. - 特許庁

加入者線交換機から加入者回路を抜き取ることなく、簡易的に過電圧保護素子の短絡故障を検出する。例文帳に追加

To easily detect a short-circuiting failure in an overvoltage protection element without withdrawing a subscriber circuit from a subscriber line exchange. - 特許庁

故障時等における半導体パッケージの交換が可能な車両用回転電機を提供すること。例文帳に追加

To provide a rotating electric machine for vehicles wherein a semiconductor package can be replaced at the time of failure and the like. - 特許庁

コンピュータ室の冷却システムにおいて、熱交換器や制御弁の故障、冷水源の損失などによって機能が停止しないようにする。例文帳に追加

To prevent a cooling system of a computer room from breaking down owing to heat exchanger failure or control valve failure, or loss of chilled water source. - 特許庁

このため、データの位置を逐一人手で求めるといった煩雑さが解消され、交換機の故障回復が迅速かつ容易に行えるようになる。例文帳に追加

Thus, trouble of manually obtaining positions of data one after another can be avoided and the recovery of the switch from its fault state can quickly and easily be attained. - 特許庁

大型電話交換機のスペース効率を高め、かつ二重故障が発生した場合でも通話が確保されるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system that can enhance a space efficiency for a large- scale telephone exchange and ensure speeches even on the occurrence of double failures. - 特許庁

高い信頼性のもとにアクチュエータの故障を診断することができ、アクチュエータの故障の検出漏れにより、動弁系の故障を診断する際の作業時間が必要以上に長くなったり、機械的仲介駆動機構の不必要な交換作業が行われたりすることを回避することのできる動弁系の故障診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a failure diagnosis method for a valve system highly reliably diagnosing a failure of an actuator, avoiding unnecessarily elongating working hours in the diagnosis of the valve mechanism or unnecessarily replacing a mechanical intervention drive mechanism, caused by omission of failure detection of the actuator. - 特許庁

箱状ケース内に組み込まれる機能機器の故障時における修理や代品への交換、最新の機能機器への交換を容易とした浴室の機能化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a functionalization device of a bathroom, facilitating repairing and replacement with a substitute part when a functional device built in a box-shaped case breaks down, and replacement with the latest functional device. - 特許庁

集約装置２０が故障している場合、操作端末３０は、交換機プロトコル変換部４２を選択して、集約装置２０を経由せずに、直接交換機１０の保守作業を行う。例文帳に追加

In the case of a fault in the aggregating device 20, the operating terminal 30 selects the exchange protocol converting part 42 and performs the maintenance work of the exchange directly without interposing the aggregating device 20. - 特許庁

水冷媒熱交換器で熱交換した後の湯水の温度を検出する温度センサ自体に故障があった場合でも、応急的に沸き上げ運転を行えるヒートポンプ式給湯機を提供する。例文帳に追加

To provide a heat pump type water heater capable of performing boiling operation temporarily even when a temperature sensor itself for detecting a temperature of hot water after heat exchange by a water refrigerant heat exchanger is broken. - 特許庁

ユニット役物を遊技盤への装着時に形が完成するようにする等により、照明系役物や機械系役物の故障に対して簡便に対処できるようにすると共に、故障等に起因する交換時に島設備の外観を一時的にせよ損なうことのないようにした遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of easily coping with the fault of a lighting system accessory and a machine system accessory and not damaging the appearance of island equipment even temporarily at the time of exchange due to the fault or the like by completing the shape of a unit accessory when mounting it on a game board or the like. - 特許庁

入浴装置の構成部品寿命による故障予測を行い、部品故障等の不具合が発生する以前に部品交換作業を行い、入浴装置が使用不能になるといった不都合な事態を回避し、安全性を向上させた監視機能付入浴装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a bathing apparatus with a monitoring function which forecasts a breakdown caused by the lifetime of component parts of the bathing apparatus so that a parts replacement operation is executed before a trouble such as a parts failure occurs to avoid an inconvenient situation such as an outage of the bathing apparatus and to improve the safety. - 特許庁

コネクタなどの予防的メンテナンスや修理、交換などによって、機器の新しいベイやフレームを設置したり、サービス故障や故障が逼迫した場合にサービスを修復するために、自局内デジタル信号を電話の中央局を通してリルーティングする。例文帳に追加

To re-route a local digital signal through a telephone central station in order to recover a service in the case that a new bay or frame of a device is installed or a service fault or a fault is growing tense due to preventive maintenance, repair and exchange or the like of a connector or the like. - 特許庁

洗い、すすぎ、脱水、乾燥の一連の行程を逐次制御する洗濯乾燥機において、外槽、熱交換器などを冷却する冷却手段の故障を精度よく検知し、冷却手段の故障による乾燥効率の低下と運転時間が長くなるのを防止する。例文帳に追加

To accurately detect a trouble in a cooling means for cooling an outer tank, a heat exchanger, etc., and to prevent drying efficiency from being decreased and operating time from being prolonged caused by the trouble of the cooling means in a washing and drying machine in which a series of processes of washing, rinsing, dehydrating and drying are successively controlled. - 特許庁

小形・軽量で信頼性が高く、しかも据付作業や保守点検作業、通常運転時の操作性等は勿論のこと、機器の一部が万が一故障した際の現地における故障部の除去や交換作業が容易である真空絶縁スイッチギヤを、提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum insulating switchgear which is small, light and reliable, and in which a faulty part is easy to remove or replace on the site if a part of equipment should go wrong, to say nothing of workability in installation work or maintenance and inspection, maneuverability in usual operation, etc. - 特許庁

このようにしたので、待機状態の通信路に配置されるレイヤ２スイッチ２１，３１，４１の故障の有無を系切替前に確認することができるようになり、故障が検出された場合には交換作業等を行って系切替に備えることが可能となる。例文帳に追加

Consequently, the existence of a fault in layer 2 switches 21, 31, 41 arranged in the communication line of the stand-by state can be confirmed before switching of systems, and when a fault is detected, replacement or the like is executed before switching the systems. - 特許庁

空冷ファンに故障が発生した時にも遮蔽空間内の温度上昇を抑えることができ、また故障したことをオペレータに通知して空冷ファンの交換を促すことができる部品実装機の冷却方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for cooling a component mounting machine by which the temperature rise in a shielded space can be suppressed even when failure occurs in an air-cooling fan and, in addition, the operator can be informed of the failure to exchange the fan. - 特許庁

現状での瞬時データで故障予知可能であり、過去デ−タや継続時間を長時間記憶する必要がないうえ、空調サイクルパラメータを原因としない冷媒リークや熱交換器の詰まり等の故障要因も検知可能な、簡単な構成の冷凍サイクル機器用故障診断装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a failure diagnosing device for a refrigerating cycle device of a simple constitution, capable of predicting failure with current instantaneous data, not needing storage of past data and duration time for a long time, and detecting failure factor of refrigerant leakage and clogging of a heat exchanger not caused by air-conditioning cycle parameter. - 特許庁

メッセージ解析システム１の二次解析部１３は、一次解析対象データの解析結果を基に、交換機からの故障メッセージにおける二次解析対象データの位置を求め、このデータにより交換機の故障内容を二次解析して解析結果を解析ファイル格納部１２に格納する。例文帳に追加

A secondary analysis section 13 of the message analysis system 1 obtains a position of secondary analysis object data in a fault message from a switch on the basis of the analysis result of primary analysis object data, applies secondary analysis to fault contents of the switch on the basis of the data and stores the analysis result into an analysis file storage section 12. - 特許庁

サーバ１０２は、設備の位置情報を有する設備情報１２２、「ユーザ在庫」の機器を抽出し、これらの「ユーザ在庫」の機器を有する設備と故障等のため交換が必要な機器を有する設備との間の距離を算出し、距離が最小である「ユーザ在庫」の機器を交換用の機器として選定する。例文帳に追加

The server 102 extracts facility information 122 having positional information for the facilities and the 'user inventory' equipment, calculates a distance between the facility having the 'user inventory' equipment and the facility having the equipment to be replaced due to malfunction, and selects the 'user inventory' equipment having the minimum distance as the equipment to be replaced. - 特許庁

高価なメカ部の故障による交換や定期点検による負担が大きい券売機、改札機、精算機等の駅務機器を使用しないでも、乗客の改札とその運賃決済を効果的に行えるようにする。例文帳に追加

To effectively examine a ticket and adjust a fare of a passenger without using station business machines such as a ticket vending machine, a ticket examining machine, and a fare adjusting machine requiring a large load for replacement due to defect and their periodical inspection of expensive machine parts. - 特許庁

この発明の空気調和機は、圧縮機、室内側熱交換器、電子制御式膨張弁、室外側熱交換器で冷凍サイクルを構成し、圧縮機がインバータ駆動する空気調和機において、サービス時の電子制御式膨張弁の故障診断モードとして、電子制御式膨張弁の開方向通電を行う構成とした。例文帳に追加

An opening-directional electrification of the electronic control type expansion valve is executed as a trouble diagnostic mode for the electronic control type expansion valve in the service, in the air conditioner. - 特許庁

生ごみ処理機におけるホールチップの交換または生ごみ処理機に使用される部品の故障に迅速に対応することができる生ごみ処理機の管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control system of garbage disposer capable of rapidly coping with the exchange of a holed chip in the garbage disposer or the fault of a part used in the garbage disposer. - 特許庁

また、機器が故障などで使えなくなり交換した場合、新しい機器で再生できるよう、複数のＩＤをネットワークあるいはリモコンを使って録画再生機器に登録すれば再生できるようにする。例文帳に追加

Also, the content can be reproduced by registering the plurality of IDs into each video-recording/reproducing device using a network or a remote controller so that the content can be reproduced with a new device when the device cannot be used due to failure and replaced by the new device. - 特許庁

ヘッドホン等の無線通信機器が故障した場合でも、新しい無線通信機器と容易に交換することを可能にする無線通信装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication apparatus and method which make it possible to exchange for a new wireless communication apparatus easily even when such a wireless communication apparatus, as a headphone, breaks down. - 特許庁

機械使用者が故障部品や消耗部品の交換に際して、希望部品の部品コード等を正確にかつ簡単に知ることができる生産機械を提供する。例文帳に追加

To provide a production machine capable of surely and simply finding the part codes and the like of a desired part when failure parts and expendable parts are to be replaced by a machine user. - 特許庁

静的機器であるＦＰＣ系熱交換器を１系列とし、燃料プールの冷却は単一故障を想定して、冷却源である原子炉補機冷却水系からの供給経路を２系列化する構成とする。例文帳に追加

Assuming a single failure, the cooling system for a fuel pool is constituted of 2 series of supply paths, extending from a reactor auxiliary cooling water system as a coolant source. - 特許庁

可変絞り機構の着脱が可能で、可変絞り機構単体で組立や調整、検査を行うことができ、故障時に容易に交換作業を行うことができる投射光学系ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a projection optical unit where a variable diaphragm mechanism can be attached/detached, and the variable diaphragm mechanism can be independently assembled, adjusted, and also, inspected, further, the mechanism can be easily replaced upon the glitch. - 特許庁

打球発射機構の取り付け取り外しがワンタッチで簡単にできると共に、故障が発生した場合の修理、交換も簡単に行うことが可能なパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine whose ball discharging mechanism can be easily assembled/disassembled by one-touch motion and which is easy to repair and exchange parts in case of disorder by improving the way of assembling parts. - 特許庁