意味的用法の英語

意味や用法の説明のために具体的にあげられた文章例文帳に追加

a sentence shown as an example of meaning or usage発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

双方の意味とも大辞林・広辞苑などの辞書に掲載される一般的な用法である。例文帳に追加

Both groups of meanings are found in popular Japanese-Japanese dictionaries such as "Daijirin" or "Kojien," and are used generally.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

潜在的意味解析（LSA）は、大規模な文書コーパスに対して適用される統計的計算によって、各語の文脈-用法的意味を抽出し表現するための理論および方法である。例文帳に追加

Latent Semantic Analysis (LSA) is a theory and method for extracting and representing the contextual-usage meaning of words by statistical computations applied to a large corpus of text.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

字義的には「普天の下」という意味で、地理的限定のない空間のことであるが、用法によっては一定の地理概念と同じ意味に用いられることもある。例文帳に追加

The definition of the word is "futen no moto," which means a space with no geographical limits, but depending on usage, it sometimes means a certain geographical notion.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3.（或いは4.も）から来た用法は逆に世間に埋没している状態を含み、元の宗教的意味と一般用法との乖離が生じてしまった。例文帳に追加

The usage 3 (and supposedly the usage 4) includes the state opposite to 'Shusseken', i.e., the state of being wrapped in 'Seken', which shows that the general usage diverges from the original religious meaning.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在では、双方の意味とも辞書に掲載される一般的な用法であるが、浄土真宗各派から上記2の意味で使った事例に対して抗議が行われることがある。例文帳に追加

Although both groups of meanings are found in dictionaries and are used generally, various schools of the Jodo Shinshu sect often protest against the usage of Tariki Hongan in the second meaning mentioned above.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

どうしたのだ.例文帳に追加

What is the matter (with you)? 《【用法】 What is the matter? はごく日常的に「どうしたのですか」の意味で使える. これに対して What is the matter with you? は, 相手が病気だとか, 悲しんでいるとか, 怒っているとか, はっきり見てとれて, その訳を知りたいときに用いる. または, その悲しみ方や怒り方が度が過ぎているという批判をこめて言うこともある》発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典