注射器のピストンを捩じ込むための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SCREWING PISTONS OF SYRINGES - 特許庁

迅速に骨に捩じ込むことができる骨ねじを提供する。例文帳に追加

To provide a bone screw which can be quickly screwed into the bone. - 特許庁

ここに穴７ｂ側から貫通穴２ａを通してネジ穴７ｃにネジ８を捩じ込む。例文帳に追加

A screw 8 is screwed into a screw hole 7c by passing through the through hole 2a from the hole 7b side. - 特許庁

用意された芯穴を用いることなく、骨に迅速に捩じ込むことができる骨ねじを提供する。例文帳に追加

To provide a bone screw which can be quickly screwed into the bone without using a prepared core hole. - 特許庁

固定カムディスク８と可動カムディスク９の外径面間に組込む引張りばね２４に捩じりを付与して、摩擦クラッチに予圧を付与し、その捩じり量の調整により予圧を調整する。例文帳に追加

Torsion is given to a tension spring 24 incorporated between the outer peripheries of the fixed cam disc 8 and the movable cam disc 9 to preload the friction clutch, and the preloading is adjusted by adjusting the torsional quantity. - 特許庁

このため、捩子３６を締め込むときに捩子３６の傾きに気を使う必要がなくなるので、図柄表示装置２９を遊技盤１０の前面に位置決め状態で簡単に組付けることができる。例文帳に追加

Then, the inclination of the screw 36 is not cared about when it is fastened so that the pattern display device 29 is easily assembled on the front surface of the game board 10 in the positioning state. - 特許庁

防爆仕様の電池パックに組み込まれる抵抗帯２において、好ましくは抵抗帯の捩り角度が略１８０度で有るように抵抗帯を捩った状態にして防爆仕様電池パックに組み込む抵抗体の取り付け方法。例文帳に追加

In the resistance band 2 that is incorporated in the battery pack of an explosion-proof specification, the resistance band is preferably twisted so that the twisting angle may be nearly 180 degrees and then incorporated in that state of twisting in the battery pack of explosion-proof type. - 特許庁

そして、筐体部５の上面からねじを捩じ込むことにより、円筒形部品１１を挿入孔９内で押し付け固定する。例文帳に追加

Then a screw is screwed into the cylindrical component 11 through the upper face of the chassis 5 to push and fix it in the insertion hole 9. - 特許庁

エンジン側のベースにキャップをねじ込むときに、エレメントが捩れるのを防止することができる流体フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid filter capable of preventing an element from being twisted when a cap is screwed in the base on the side of an engine. - 特許庁

このねじり平鋼杭は、地面に捩じ込むだけで立てる事が出来るので、労力と時間がかからず、経費が少なくて済むようになった。例文帳に追加

The twisted flat steel pile requires less labor, time and cost to be constructed because it can be placed upright by simply driving into the ground. - 特許庁

このねじり平鋼を使った杭は、地面に捩じ込むだけで立てる事が出来るので、労力が掛からず、早く出来るようになった。例文帳に追加

Because the pile using the twisted flat steel can be placed upright by simply driving into the ground, it needs less labor and is quicker to install. - 特許庁

ジョイントスリーブ体２の下端部側にはボルト・ネジ４をタッピング状に捩じ込むビスホール部３を設ける。例文帳に追加

Screw holes 3 to insert bolt screw 4 in a tappingway are provided at the end side of joint sleeve body 2. - 特許庁

ボルトにナットを締め込む際、回し捩りこんで締め付けるのではなく、押し込むだけで締まりロックするものであり、締め付けにくい場所等でも所選ばず容易に効率良く締め込む事ができ、尚且つ、軽くて量産化できる物であり安価な商品を課題とし、提供する。例文帳に追加

To provide a nut capable of tightening and locking just by pushing in without rotating and twisting, easily efficiently being tightened even at a place hard to tighten, having light weight, being mass-produced at an inexpensive price. - 特許庁

トーションバーを介してプリテンショナーの力をスピンドルに伝えて、ベルトを瞬時に引き込むことができるとともに、シートベルトの引出し時にトーションバーの捩りを規制してトーションバーが捩じり切れるのを防止することができるシートベルト用リトラクタを提供する。例文帳に追加

To provide a retractor for a seat belt capable of instantaneously retracting the belt by transmitting the force of a pretensioner to a spindle via a torsion bar, and preventing the torsion bar from being twisted by regulating the twist of the torsion bar when retracting the seat belt. - 特許庁

ダイキャストベース５０における、開口部５３に挿入されたアクチュエータ４０を挟み込む両サイドの位置に固定用捩子穴５７、５８が設けられ、開口部５３に挿入されたアクチュエータ４０の位置調整後で、かつ接着前に、固定用捩子６７、６８が差し込まれるよう形成されている。例文帳に追加

Screw holes 57 and 58 for fixing are provided at the positions of both sides sandwiching an actuator 40 inserted into an opening part 53 in a die-cast base 50, and screws 67 and 68 for fixing are inserted before adjusting the position of the actuator 40 inserted into the opening part 53 and before sticking the actuator 40. - 特許庁

押込み基盤プレート１７を無理押して捩れ変形させるようにしながら、一対の押込み係合溝１６に跨がった状態で押し込むことにより、押込み基盤プレート１７を一対の押込み係合溝１６に係合させる。例文帳に追加

By pushing the forcing base plate 17 forcedly into the pair of forced engaging grooves 16 while it is extended across the pair of forced engaging grooves 16 to twist and deform it, the forcing base plate 17 is engaged with the pair of forced engaging grooves 16. - 特許庁

作業者は、ビス３３を上側コーナピース３２を介して下側コーナピース３１に捩じ込むことにより、上側コーナピース３２をコーナ部に押し当てて固定する。例文帳に追加

A worker screws the screw 33 into the lower side corner piece 31 through the upper side corner piece 32 to press the upper side corner piece 32 against the corner part for fixation. - 特許庁

ボルト５を移動端まで捩じ込むと、プリント基板１の板厚に応じてコイルばね１０とコイルばね８の縮み量が変化し、プリント基板１を適切な加圧力で押えることができる。例文帳に追加

By screwing in the bolt 5 to a moving end, shrinkage amounts of the coil spring 10 and the coil spring 8 are changed according to the thickness of the printed board 1, and the printed board 1 can be pressed by a proper pressure force. - 特許庁

刃面２が捩れて曲面形状に構成することよって、例えば畝立て作業を行う場合は、鍬を土中に打ち込むと、刃面の曲面によって自然に土が側方に寄せられるので、畝立て作業が非常に楽にできる。例文帳に追加

This manual farm working tool comprises a helix blade face 2, and as a result, ridging work is easily carried out because soil naturally moves to side by plunging a hoe to the soil in the ridging work, due to the helix blade face 2. - 特許庁

枠体１２間の目地１５ａにカバー１７が被さり、目地１５ａより突出するネジ棒１９に止め具２１を差込み、ナット２２を捩込むことにより水密材１８が枠体１２に密着し、目地１５ａをシールする。例文帳に追加

A cover 17 covers a joint 15a between the frame bodies 12, a stopper 21 is inserted into a screw rod 19 protruding from the joint 15a, a nut 22 is screwed so that a watertight material 18 can be brought into intimate contact with the frame body 12; and the joint 15a is sealed. - 特許庁

対をなすスクリュー部材の、捩じり方向、外径、及びピッチを同じとし、螺旋状凸部が相手側の螺旋状凹部に接触しないで入り込むようにする。例文帳に追加

The directions of the twisting, the outside diameters, and the pitches of the screw members 20 in a pair are made the same, and it is so arranged that the spiral projection gets in the opposite spiral recess without contact. - 特許庁

また、ロック手段に雌ネジが設けられると共に、雌ネジと螺合するように押圧棒に雄ネジが設けられ、押圧棒を捩じ込むことにより、二次的な押圧を行うことを特徴とする。例文帳に追加

Further, a female screw is provided to the lock means and a male screw is provided to the press rod so as to be threaded with the female screw and the press rod is screwed in the lock means to perform secondary pressing. - 特許庁

自動車用ペダルにおいて、操作者がペダルパッドを踏込む際に、足を下方に滑らしながら操作する場合、足を捩りながら踏込み操作する場合などにおいてもペダルパッドの外れを防止する。例文帳に追加

To prevent a pedal pad from being slipped off even when a breaking operation is performed while leg is twisted when the driver operates while the leg is slid below when a driver presses the pedal pad. - 特許庁

縦枠部に固定配置した筐体２に、筐体２に内装した弾性体５によって保持したバランサーナット体３を、筐体２内部の１条もしくは多条の雌ネジ部２Ａに昇降自在と成して捩じ込む。例文帳に追加

A balancer nut body 3 held by an elastic body 5 fitted into a casing 2 is screwed into the casing 2 fixedly disposed on a vertical frame part liftably through one-thread or multiple-thread female screw part 2A in the casing 2. - 特許庁

各球形タンク部分２の外側には注排水口がそれぞれ設けられており、注排水口の周りには雄ねじが形成してあり、これにキャップ９を捩じ込む。例文帳に追加

A water inlet-outlet is provided at the outside of each of the spherical tank parts 2, and an external thread is formed at the periphery of the water inletoutlet and a cap 9 is screwed down thereon. - 特許庁

そして、スリーブ９に固定されたネジスタッド１５を、ワッシャ１３、帯鉄筋５に固定されたアングル材１１に挿通し、ネジ部２１にナット１６、ナット１７を捩じ込む。例文帳に追加

The screw stud 15 fixed to the sleeve 9 is inserted into a washer and the angle material 11 fixed to the band reinforcement 5, and nuts 16 and 17 are threaded onto a screw part 21. - 特許庁

ナット４をボルト３のねじ部に捩じ込むことにより、指示金具１２の打ち抜き部が指標部１４内を進行し、ナット４の締め付けが適正になると、打ち抜き部が指標部１４に設けた窓部に現れ、作業者に報知する。例文帳に追加

The punching part of the hardware 12 travels within the index part 14 by screwing the nut 4 into the screw part of the bolt 3, then when the tightening of the nut 4 is made suitable, the punching part appears at a window arranged at the index part 14, thereby it is informed to an operater. - 特許庁

従って、雄ねじ１３にアンカー５が捩じ込まれた保持具１０の底部１１ａをコンクリートＷに当接させて、加圧ユニット３０で押込み棒２０を押し込むと、打撃せずに静かに内部コーン５２が押込まれ、迅速かつ正確にアンカー５が取り付けられる。例文帳に追加

Consequently, when the bottom 11a of the holder 10 with the anchor 5 screwed to the external screw 13 is allowed to abut on the concrete W to push in the push-in rod 20 by the pressurizing unit 30, an internal cone 52 is silently pushed in without striking to rapidly and accurately mount the anchor 5. - 特許庁

レール１４とベース１６間での旋回自在及びブロック１３の往復自在により、支柱Ｔを所定位置に設定して、ローラー表面を螺旋状に形成した起動ローラー２及び３ａを油圧モータＭの回転によって、支柱Ｔを海底Ｇへ捩じり込むことができる。例文帳に追加

The strut T is set to a prescribed position by free turning between a rail 14 and a base 16 and reciprocation of a block 13 and the strut T can be twisted to the sea bottom G by rotating the strut T held between the starting rollers 2 and 3a in which roller surfaces are formed in spiral shapes by a hydraulic motor M. - 特許庁

このように背当て布１３を設けることにより、収納時にも股掛けベルト部１０４ａ、１０４ｂが背部側の五角形部分から裏側に入り込むのを防ぐことができ、ベルトが絡んだり、捩れたりしにくいので、素早くかつ正確に着用することが可能になる。例文帳に追加

By providing the back abutting cloth 13 in such a manner, crotch belt parts 104a and 104b are prevented from entering the back side from the pentagon part on the back part side even at the time of housing, the belts are hardly entangled or twisted, and thus it is quickly and accurately put on. - 特許庁

これら複数のボス３２は遊技盤１０の複数の凹部３５内に嵌合されており、図柄表示装置２９は複数のボス３２内を通して複数の凹部３５の底部に複数の捩子３６を締め込むことに基づいて遊技盤１０の前面に位置決め状態で組付けられている。例文帳に追加

The bosses 32 are fitted to the plurality of recessed parts 35 of the game board 10 and the pattern display device 29 is assembled on the front surface of the game board 10 in the positioning state by fastening a plurality of screws 36 onto the bottom parts of the recessed parts 35 through the bosses 32. - 特許庁

車両の後面衝突時に乗員Ｐの上体がシートバックＳ２に沈み込む際、受圧部材４０をサイドフレームに対し後退移動可能に連結する連結ワイヤ２２は、左右の余長部が捩ればねとして働きつつ後方に撓んで伸張する。例文帳に追加

When the upper part of the body of the occupant sinks in the seat back S2 at a rear collision of the vehicle, a connection wire 22 which couples a receiving pressure member 40 backward movably with respect to the side frame, bends backward and extends while a right and left surplus length part working as a spring and expands. - 特許庁

タッピングネジ３５、３６を、アームスプリング４０の固定部４１に設けられた外側の２つの孔４０ａ、４０ｂを通してシャフトバー３０の穴３０ａ、３０ｂに捩じ込むことにより、アームスプリング４０がシャフトバーに固定される。例文帳に追加

Tapping screws 35 and 36 are driven into the holes 30a and 30b in the shaft bar 30 through two outer holes 40a and 40b provided in the fixed part 41 of an arm spring 40, whereby the arm spring 40 is fixed to the shaft bar. - 特許庁

超伝導磁石には、クライオスタット内部でのランプのために、柔軟性リードをクライオスタットの開口を通じて挿入し、超伝導磁石に設けられた電気接点と接続されるまで、それらのリードを内部へ捩じり押し込むことによって、アクセス可能である。例文帳に追加

In a cryostat/magnet assembly 10, an electric current lead (a power lead) 22 extends to a magnet 12 from a terminal metal fitting 24 of a terminal assembly 26 existing in a low temperature area in a helium vessel 16. - 特許庁

これによって、モータシャフト２の高速回転に伴ってゴムクッション３が捩じられて変形した場合であっても、第１ジョイント８のかたぎを、第２ジョイント９の第２嵌合筒部７６によって抑え込むことが可能となり、ピニオンギヤ４および２つの第１、第２ジョイント８、９の軸振れ（軸心ズレ）を抑えることができる。例文帳に追加

Thus, even if a rubber cushion 3 is twisted and deformed accompanied by the high speed rotation of the motor shaft 2, the hardwood of the first joint 8 can be held in by the second fitting cylinder 76 of the second joint 9 to suppress axial runout (axial misalignment) between the pinion gear 4 and each of the first and second joints 8, 9. - 特許庁