案ずるより産むが易し。の英語

Fear often exaggerates danger.

Fear often exaggerates danger.

It is easier than one expects.

it is easier said than done.

Taking off is easier than landing.

To preach is easier than to practice.

It is better to give than to take.

It's easier to have fun than to work.

Easier said than done.

It is sometimes more difficult to translate than to write out of your own head.

It is more blessed to give than to receive.

It is more blessed to give than to receive.

It is often easier to make plans that it is to carry them out.

It is easier to make plans than to put them into practice.

It is often easier to make plans than to carry them out.

She had an easy delivery―an easy labour.

Easier said than done.

It is easier to sympathize with sorrow than to sympathize with joy.

In reality, it's easier to criticize than create.

It is better to wear out than to rust out.

It's better to try and fail, than never try at all.

the condition of being about to prematurely give birth to a child

a just born baby

They come from Echigo.

She is doing as well as can be expected.

Teaching children is easier than teaching adults.

It's easier to teach children than to teach adults.

It's easier to teach children than adults.

a time during which certain religious proscriptions are observed concerning a newborn baby

It's a lot easier to fall in love than to stay in love.

It is easier than one expects

Things are easier than expected

It is easier than one expects.

It is easier than one expects.

to have a difficult time giving birth

feeling that one's body has become lighter after giving birth to a baby

undergo the efforts of childbirth

not easily borne

the condition of being about to prematurely give birth to a child

to have a still birth

an easier alternative

to give birth to a bastard

a woman who has given birth to at least one baby

someone who makes progress easier

a woman who has never give birth to a child

to be able to kill an unwanted baby

of a baby, to be born