小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 細かいことは気にしないでの英語・英訳 

細かいことは気にしないでの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Don’t worry much about the details.


Weblio英語表現辞典での「細かいことは気にしないで」の英訳

細かいことは気にしないで


「細かいことは気にしないで」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

細かいことは気にしないでください。例文帳に追加

Don't worry about the minor details. - Tatoeba例文

きめ細かい空調制御することができるように室内外機の配管接続関係を確立することができる空調和システムおよび空調和システムの室内外機配管接続関係確立方法を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning system, and an indoor/outdoor unit pipe connecting relationship establishing method of the air conditioning system, capable of establishing the pipe connecting relationship of indoor/outdoor units, to delicately control air conditioning. - 特許庁

ドレン装置の上部に、比較的大きな塵埃を取り除き、粗い目のフィルターと、細かい塵埃を除去する細かい目のフィルターを設け、排量の低下を来すことなくドレン装置内へ塵埃が侵入しないようにしたものである。例文帳に追加

To prevent intrusion of dust to the inside of a drain device without lowering displacement by providing a filter with fine meshes to remove fine dust as well as a filter with rough meshes to remove comparatively large dust on an upper part of the drain device. - 特許庁

紙葉類を柔軟なシートで押付けながら高速搬送でき、磁情報を細かいピッチで正確に読み取ることができると共に紙葉類が詰まることない例文帳に追加

The paper sheets can be fast carried while being pressed with an elastic sheet, the magnetic information can accurately be read in fine pitch, and the paper sheets is prevented from jamming. - 特許庁

細かい花粉から一般的な粉塵、オイルダストまで幅広い範囲で利用でき、濾過率が高く、目詰まりのない、楽に呼吸ができる一般の生活環境にも軽に利用できる新型マスクを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new type mask used in a wide range from fine pollen, general dust to oil dust, having a high filtration fraction, eliminating clogging, allowing easy respiration, and easily used for a general living environment. - 特許庁

RTP基板のように、搬送途中で受けた細かい傷が製品に影響しないものにおいて、回収費用や洗浄費用を削減して、磁ディスク用基板の製造コストを低減すること例文帳に追加

To reduce a manufacturing cost of a substrate for a magnetic disk by reducing a recovering cost and a washing cost, in a device in which fine damage which is received transportation does not affect a product such as an RTP substrate. - 特許庁

例文

木の内部組織である導管を破壊せずに、切削加工が可能で、且つ切削面の凹凸が細かい複雑形状と形成できて表面積が広く、保水性と通性という相反する性質を兼ね備えおが粉を製造することにある。例文帳に追加

To produce sawdust which is capable of cutting without breaking vessels of the internal structure of a tee, can form a cut surface having minute unevenness and a complex shape, has a large surface area, and is provided with water retention and permeability. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「細かいことは気にしないで」に類似した例文

細かいことは気にしないで

例文

Don't worry about the minor details.

2

細かいことは気にしないでください

例文

Don't worry about the minor details.

例文

Don't split hairs.

例文

I care about detailed things.

6

細かい点らずに大まかなさま

例文

the state of not concerning oneself with the small details of something

10

なに些細なことだ、気にかけることはない

例文

He gives scrupulous attention to the minutest details.

13

気に入らない程度

例文

the degree to which one dislikes something

例文

Pay attention to details.

例文

You must give attention to details.

17

細部まで配りなさい。

例文

Remember to cross your t's.

18

とるに足りないさま

例文

a condition of something being modest

21

細かいことにこだわらず,豪放なこと

例文

You may leave out the details.

例文

in a manner which is 'not at all'

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「細かいことは気にしないで」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

ペット用トイレに被せたフード式の覆いからは、トイレ用の砂の細かい粉やペットの糞等の臭いや雑菌が一切漏れないことを特徴とするペット用トイレ空清浄機フードである。例文帳に追加

The air cleaner hood of a toilet for pet is characterized by that no fine powder of the sand, no odor of pet excrement or the like, nor various bacteria is leaked from the hood type cover covering the toilet for pet. - 特許庁

静止壁であるケース上下面、ケース内周面、あるいはアーム表面に、細かい凹凸または溝状の模様を設け、空流の剥離点を変化させることにより、空速度の分布と速度勾配も変化させて、潤滑剤に与える空せん断力を低減する。例文帳に追加

The top and under surfaces of a case, the inner peripheral surface of the case or arm surfaces which are static walls are provided with fine rugged or groove-like patterns to change the peeling point of air streams, by which the distribution of the velocity of the air and the velocity gradient thereof are changed and the air shearing force to be imparted to the lubricant is lessened. - 特許庁

私はこのことは非常に大事な政策だと思っていまして、それをきめの細かい、現実にアクションする、そしてまた、こういうものを作りましたら同時に点検していく必要があります。どうしてもうまく流れないとか、うまく機能しないということが現実に起こる事があるのです。そういったところは頭を非常に柔らかくし、対応していきます。技術を持った、あるいはやるのある中堅企業・中小企業に海外、特にアジアで活躍して頂きたいということで、こういう政策を決定させて頂いたわけでございます。例文帳に追加

I find this to be a very important policy. It must be put into practice with minute care and, after being launched, must be monitored at the same time. In reality, some things just do not flow or work well. We will assume a very flexible attitude in addressing those cases. It is our desire to have either technologically advanced or motivated mid-to-large companies and SMEs excel overseas, particularly in Asia, that spurred us to decide on implementing this policy.発音を聞く  - 金融庁

例文

天然繊維と合成繊維との混抄系湿式不織布において、外部からの機械的衝撃で容易に破れない強度を有し、同時に均一な細かい孔径分布を備えて空またはインク等の流体を均等に通過させ得る混抄系湿式不織布(特に感熱孔版印刷原紙用薄葉紙)およびその製造方法を提供すること例文帳に追加

To provide a mixed web-based wet-laid nonwoven fabric (especially thin paper for thermosensitive mimeograph) comprising natural fiber and synthetic fiber, having strength hardly torn by outer mechanical impact, simultaneously having a uniform pore distribution and permeability of fluids such as air and ink, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「細かいことは気にしないで」の英訳に関連した単語・英語表現

細かいことは気にしないでのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS