granting a privilege or permission or power to do or not do something発音を聞く 例文帳に追加

何かをするまたはしないことのできる特権、許可または権力を与える - 日本語WordNet

To readily judge whether a privilege is generated or not.例文帳に追加

特典が発生しているのか発生していないのかを容易に判断する。 - 特許庁

To provide a point system for booking in advance an exchange to a privilege by using points and for, if the points have not been exchanged for the privilege, allowing the points to be used again.例文帳に追加

事前にポイントを利用した特典の引換を予約し、特典に引換えられなかった場合にはそのポイントを再び利用可能とする。 - 特許庁

To increase expectation of a privilege for a player even when application of the privilege is not decided yet.例文帳に追加

特典の付与を付与することが決定されていない場合でも、遊技者に特典付与への期待感を高める。 - 特許庁

When the advantageous privilege is imparted in this case, the opportunity of whether or not to impart a condition to be advantageous in addition to the privilege is given further.例文帳に追加

ここで有利な特典を付与された場合は、更にその特典に加えて有利となる条件を付与するか否かの機会が与えられる。 - 特許庁

When the advantageous privilege is granted here, furthermore the game machine provides an opportunity to decide whether or not to grant a condition proving to be advantageous in addition to the privilege.例文帳に追加

ここで有利な特典を付与された場合は、更にその特典に加えて有利となる条件を付与するか否かの機会が与えられる。 - 特許庁

The privilege grant means does not grant a privilege to the member when he/she has not paid the fee while grants him/her the privilege when he/she has paid the fee.例文帳に追加

特典付与手段は、前記会員が会費を納入していない場合には当該会員に対して特典を付与せず、前記会員が会費を納入している場合には当該会員に対して前記特典を付与する。 - 特許庁

To provide a reel type game machine that increases amusement of a privilege game, by variously changing a privilege game period so as not to be monotonous when the privilege game such as an ART game is presented.例文帳に追加

ＡＲＴ遊技等の特典遊技を付与したとき、特典遊技期間を種々のバリエーションで変更可能にして画一化させず、特典遊技の興趣の増大を図ることのできる回胴式遊技機を提供することにある。 - 特許庁

The role lottery means 110 is provided with a privilege game lottery means 111 for deciding whether or not a privilege game is performed by the privilege game performing means 160.例文帳に追加

役抽選手段１１０には、特典遊技実行手段１６０により特典遊技を実行するか否かを決定するための特典遊技抽選手段１１１を備える。 - 特許庁

The sub control means 70 is provided with a game information storage means 72 storing game information, a privilege imparting means (data storage means 74 and data output means 75) for imparting the privilege different from the prize and a privilege imparting judgment means 73 for judging whether or not to impart the privilege.例文帳に追加

サブ制御手段７０は、遊技情報を記憶する遊技情報記憶手段７２と、前記賞とは異なる特典を付与する特典付与手段（データ記憶手段７４およびデータ出力手段７５）と、特典を付与するか否かを判定する特典付与判定手段７３とを含む。 - 特許庁

To effectively prevent the repeated use of output information using a mobile terminal that has not gone through a procedure for receiving a privilege while preventing such a situation that a player who has regularly acquired output information output from a game machine for receiving the grant of a privilege cannot receive the grant of the privilege.例文帳に追加

特典の付与を受けるための遊技機から出力される出力情報を正規に取得した遊技者が特典の付与を受けられないといった事態を防止しつつ、特典を受けるための手続をしていない携帯端末を用いた出力情報の使い回しを効果的に制限すること。 - 特許庁

The game machine granting the second privilege when the granting of the first privilege continues a prescribed number of times within a prescribed period is structured so as to permit a prescribed period to be set in such a manner that it is not necessarily linked with a specific game condition in a main control board controlling the first privilege.例文帳に追加

所定期間内に第一特典が付与されることが所定回数連続すると、第二特典が付与される遊技機において、第一特典を管理する主制御基板における特定遊技状態とは必ずしもリンクさせない形で所定期間を設定できるように構成した遊技機。 - 特許庁

To provide a game machine configured to allow a player to fully secure a time required for preparation to capture a privilege image displayed for awarding a privilege to the player, and prevent the privilege image from being captured by another person not playing the game.例文帳に追加

遊技者に対して特典を付与するための特典画像を表示するとき遊技者が撮影準備のための十分な時間を確保できるようにし、且つ、遊技を行っていない第三者によって特典が撮影されてしまうことを防止する。 - 特許庁

In the case, an inserted DVD is a medium for downloading privilege data from a server, when an operation to download the privilege data from the server to a hard disk is performed, this composite type recording and reproducing device is connected to the server, and whether or not the privilege data are present in the server is confirmed.例文帳に追加

挿入されたＤＶＤがサーバーから特典データをダウンロードさせることが可能なメディアである場合に、サーバーから特典データをハードディスクにダウンロードする操作がされたときに、サーバーに接続してサーバーに特典データが有るか無いかの確認が行われる。 - 特許庁

The user terminal access a connecting destination server address corresponding to the highest privilege level in the generated privilege level managing table, transmits the order when connection is attained, and accesses the connecting destination server address corresponding to the privilege level of a lower order when connection is not attained.例文帳に追加

利用者端末は、生成した特権レベル管理テーブルにおいて最も高い特権レベルに対応する接続先サーバアドレスに対してアクセスし、接続できた場合にはオーダを送信し、接続できない場合には、下位の特権レベルに対応する接続先サーバアドレスに対してアクセスする。 - 特許庁

To prevent an unexpected privilege from being imparted to a player, in a slot machine which determines whether or not to impart a privilege (control to a specified state) to the player after the end of a special game state in the special game state.例文帳に追加

特別遊技状態の終了後に遊技者に特典（特定状態への制御）を付与するか否かを該特別遊技状態において決定するスロットマシンにおいて、想定外の特典が遊技者に付与されることがないようにする。 - 特許庁

To provide a pinball machine preventing fraudulentness to surely win only a great success to which privilege of improvement in continuity is added regardless of lottery result on which or not privilege of improvement in continuity is added to a great success.例文帳に追加

大当りに連続性向上特典を付加するか否かの抽選結果に拘わらず、連続性の向上の特典が付加された大当りのみを確実に引き当てる不正行為を防ぐことが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

The machine 1 performs a privilege grant lottery for determining whether or not giving the privilege to a player based on the signal relating to the game condition output from the display 8.例文帳に追加

台間機１は、表示装置８から出力された遊技状態に関する信号に基づいて、遊技者に特典を付与するか否かを決定するための特典付与抽選を行う。 - 特許庁

On the other hand, as for other cases, when a privilege proving to be advantageous to the player is granted but a privilege proving to be more advantageous is not granted, the game machine avoids making an announcement of that thing.例文帳に追加

一方、それ以外の場合、遊技者に有利となる特典が付与されたが、更に有利となる特典が付与されなかった場合には、そのことについての報知の実行を回避させる。 - 特許庁

Based on the counter values and the number of tokens received every game, it is determined every game whether or not the privilege game is played and control to play the privilege game is performed on the basis of a result of determination.例文帳に追加

そしてカウンタの値と、遊技毎に受け付けられたメダルの投入数とに基づいて、特典遊技を行わせるかを遊技毎に判定し、判定結果に基づいて特典遊技を行わせる制御を行う。 - 特許庁

Conditions of the RT game are changed according to whether a symbol combination of which the privilege is achieved or not, and even when the same symbol combination of the privilege is achieved, conditions of the RT game are changed.例文帳に追加

また、いずれの特典入賞を成立させるかによってＲＴ状態の終了条件が変化するとともに、同一の特典入賞を成立させた場合であってもＲＴ状態の終了条件が変化するようになっている。 - 特許庁

He not only appointed Mochikiyo KYOGOKU to be the Shugo, but also obtained a special privilege to confiscate chigyo-chi (territory) from those who did not obey Mochikiyo KYOGOKU.発音を聞く 例文帳に追加

守護に任命しただけではなく、京極持清に従わない者は知行地を没収する特権も持った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a player to play with the expectation of a privilege not only for a foreground symbol but also for a background symbol.例文帳に追加

遊技者が前景図柄だけでなく背景図柄についても特典を期待する期待感を持って遊技することができるようにする。 - 特許庁

To make a player able to play with the expectation of a privilege not only for a foreground pattern but also for a background pattern.例文帳に追加

遊技者が前景図柄だけでなく背景図柄についても特典を期待する期待感を持って遊技することができるようにする。 - 特許庁

To provide a slot machine with which even a player, whose skill is not high, can sufficiently enjoy a privilege such as bonus game.例文帳に追加

技量の高くない遊技者であってもボーナスゲームなどの特典を十分に享受することのできるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine enabling a player to select whether or not to obtain a different privilege by the intention of the player.例文帳に追加

遊技者が別特典を得るか得ないかを、遊技者の意志で選択できるようにした遊技機を提供すること。 - 特許庁

A server device determines whether or not to perform granting of privilege according to the access status of a terminal device to web-site prepared on a network.例文帳に追加

サーバ装置がネットワーク上に設けたウェブサイトに端末装置がアクセスする状況に応じて特典付与を行うか否かを判断する。 - 特許庁

When the counted number becomes a prescribed number of times, privilege information wherein a special character which is not usually displayed appears is displayed.例文帳に追加

このカウント数が所定回数となったときは、通常は表示されない特別のキャラクタが登場する特典情報を表示する。 - 特許庁

The document retrieval system ascertains (step S15) whether or not the user has the access privilege for the retrieved document, displays (step S16) the retrieved document if the user has the access privilege, and displays (step S17) information related to a negotiating partner for acquiring the location information on the retrieved document and the retrieved document if the user has not the access privilege.例文帳に追加

そして、ユーザが検索された文書に対するアクセス権限を有しているか否かを確認して（ステップＳ１５）、アクセス権限を有している場合には検索された文書を表示し（ステップＳ１６）、アクセス権限を有していない場合には検索された文書の所在情報と検索された文書を取得するための交渉相手に関する情報を表示する（ステップＳ１７）。 - 特許庁

the privilege of using something that is not your own (as using another's land as a right of way to your own land)発音を聞く 例文帳に追加

自分のものでない何かを使用する特権（あなた自身の土地へ行くための他人の土地の使用のように） - 日本語WordNet

In Turkey and China, the unequal treaty was understood as a privilege given to western countries and disadvantage to own country was not recognized.発音を聞く 例文帳に追加

トルコでも中国でも不平等条約は当初、西欧諸国に与えた特権というとらえ方をし、自国の不利益性を意識していなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cancellation of a patent shall not automatically affect validity of patents granted to additions or improvements that might be based on the cancelled privilege.発音を聞く 例文帳に追加

特許の無効決定は，当該特許に基づいて与えられた追加特許若しくは改良特許の効力に当然の効力を及ぼすものではない。 - 特許庁

This secret data and the master key cannot be accessed directly by a program which does not work according to the operation in the privilege mode.例文帳に追加

この機密データおよびマスタ鍵は、特権モードのオペレーションで稼動していないプログラムによって直接にアクセス可能ではない。 - 特許庁

In the game machine configured to grant the second privilege not relating to a game medium when the first privilege relating to the game medium is successively granted predetermined times during the predetermined time period, the predetermined time period is set without always linking with the specific game state in a main control board for controlling the first privilege.例文帳に追加

所定期間内に遊技媒体に関連した第一特典が付与されることが所定回数連続すると、遊技媒体に関連しない第二特典が付与される遊技機において、第一特典を管理する主制御基板における特定遊技状態とは必ずしもリンクさせない形で所定期間を設定できるように構成した遊技機。 - 特許庁

In the rotary drum type game machine such as a slot machine, an advantageous privilege (a special bonus game) is given to the player from a combination of symbols which can not be recognized as anything but failure by the player, in addition to a privilege (a bonus game) obtained when the player can arrange special winning symbols.例文帳に追加

スロットマシン等の回胴式遊技機において、遊技者が特別当選図柄を揃えることにより得られる特典（ボーナスゲーム）に加えて、遊技者がハズレとしてしか認識できない図柄の組み合わせからも遊技者に有利な特典（特殊ボーナスゲーム）を付与する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of further enhancing the expectation of a player for the presentation by making the player conscious of the player's participation in special determination presentation for determining whether a privilege given state, in which a game privilege to control the game in a high-probability state is given, should be generated or not.例文帳に追加

高確率状態に制御する遊技特典が付加される利益付与状態が発生するか否かの判定を行う特別判定演出において、遊技者に参加意識を持たせることで、より一層演出に対する期待感を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

In a Pachinko game machine, a plurality of privileges that a player can arbitrarily select are prepared, and then, during a command corresponding to the privilege selected by the player, the processing of determining whether or not the command is satisfied and the processing of imparting the privilege when it is satisfied can be executed.例文帳に追加

遊技者が任意に選択可能な複数の特典を準備した上、遊技者が選択した特典に対応した指令中、当該指令を充足したか否かという処理と、充足している場合に特典を付与するという処理を実行可能なパチンコ遊技機。 - 特許庁

Thus, the player bets the game tokens, while predicting the number of winning bets to acquire the privilege, so that a new game feature is added, by which the prescribed privilege is given or not given based on the number of bets selected by the player.例文帳に追加

こうすれば、遊技者は、特典を獲得するべく当りベット数を予想しながら遊技メダルをベットするようになり、遊技者が選択したベット数に応じて所定の特典が付与されたり、されなかったりするという新たな遊技性を付加することができる。 - 特許庁

To provide a net game system for giving not only a privilege in a game but the privilege of a real thing, e.g., the coupon of a sponsor company, etc., suppressing a deviation from the story of a game to the minimum so as not to deaden interest of a player nor eliminate a sense of achievement, and performing the advertisement of the sponsor company and marketing .例文帳に追加

ゲーム中だけの特典のみならず、例えばスポンサー企業のクーポン券など実物の特典を与えることができ、さらにゲームのストーリからの逸脱を最小限に抑えて、プレイヤの興味を削いだり、達成感を無くしたりすることなく、スポンサー企業の広告やマーケティングを行うことができるネットゲームシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system making it possible to use present points of value which are originally useless since they do not reach a minimum necessary value or are not large enough for a privilege that an entity desires.例文帳に追加

最低必要値に届かないか、又はエンティティが望む特典には現有ポイントが不足する場合、本来は無駄となる筈の有価値のポイントを活用可能なシステムを提供する。 - 特許庁

A privilege, or the chance mode, does not directly affect the respective game specifications not to easily produce the big win and appropriately produce a difference in relative merits caused by the presence/absence of the chance mode.例文帳に追加

また、チャンスモードという特典は、それぞれの遊技仕様に直接影響を与えるものではないため、安易に大当たりが発生したりすることがなく、チャンスモードの有無による優劣の差を適度なものとすることができる。 - 特許庁

On the other hand, if the symbols or the combination of symbols are stopped not on the effective line but on a subordinate line, the privilege such as putting out of tokens will not be given.例文帳に追加

一方、前記図柄又は図柄の組合せが有効ライン上ではなくサブライン上に停止すると、メダル払出等の特典が付与されないようになっている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of keeping the savor and interest of a player to a game even when the eager player who plays the games from the opening of a parlor to the closing of it, etc., is not given a privilege for a long time.例文帳に追加

開店から閉店まで遊技を行うような熱心な遊技者等が仮に長時間にわたって特典が付与されなかった場合においても遊技に対する興味や関心を維持することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine with improved game interest by informing a player of jackpot hitting when a jackpot pattern is completed at a part which is not displayed in a variable display part and varying the pattern again as game privilege.例文帳に追加

可変表示部に表示されない部分で大当り図柄が揃った場合、その旨を遊技者に報知すると共に遊技特典として図柄を再変動することで、遊技の興趣を向上し得る遊技機を提供する。 - 特許庁