Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > accompliceの意味・解説

意味

例文 (42件)

共起表現

accompliceとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳共犯者、ぐる

音節ac・com・plice 発音記号・読み方

/əkάmplɪs(米国英語), əkˈʌmplɪs(英国英語)/

フリガナアカンプラス

accompliceの
品詞ごとの意味や使い方

名詞可算名詞としての意味・使い方

accompliceの
変形一覧

名詞：	accomplices(複数形)

accompliceの学習レベル

レベル：11英検：1級以上の単語

研究社新英和中辞典での「accomplice」の意味

accomplice

音節ac・com・plice 発音記号・読み方/əkάmplɪs, ‐kˈʌm‐｜əkˈʌm‐/発音を聞く

名詞可算名詞

共犯者，ぐる〔in，of〕.

an accomplice in a crime 共犯者.

the accomplice of a burglar 強盗の共犯者.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「accomplice」を含む例文一覧

該当件数 : 42件

例文

an accomplice発音を聞く 例文帳に追加

加担者 - 斎藤和英大辞典

an accomplice in a crime発音を聞く例文帳に追加

共犯者. - 研究社新英和中辞典

an accomplice in the crime例文帳に追加

共謀者 - 斎藤和英大辞典

an accomplice発音を聞く 例文帳に追加

共犯者 - 斎藤和英大辞典

Was he an accomplice発音を聞く 例文帳に追加

共犯者なのか？ - JULES VERNE『80日間世界一周』

He was accused as an accomplice.発音を聞く例文帳に追加

彼は共犯者として告発された. - 研究社新英和中辞典

例文

He was considered an accomplice.例文帳に追加

彼は共犯者とみなされた。 - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「accomplice」の意味

accomplice

音節ac･com･plice発音記号・読み方əkɑ́mplɪs|əkʌ́m-
名詞

共犯者

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「accomplice」の意味

accomplice

名詞

〔…の〕共犯者, 共謀者, ぐる〔in, to〕

語幹
ply	(plicate, plex)折り重ねること、たたむことを表すラテン語plic#are、印欧語根 plek-から。comply, supply などの語幹 plyとは別。

接頭辞
com-	（b,p,mの前で com-、lの前で col-、rの前で cor-、母音とh,gn の前で co-、その他は con-）…と一緒に、共同の、ともになどの意味。また、強意を表す。（印欧語根 kom）

接尾辞
-ice	行為・状態・性質などを表す名詞を造る

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「accomplice」の意味

accomplice

共犯

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「accomplice」の意味

accomplice

共犯; 随伴菌; 共同正犯

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「accomplice」の意味

accomplice

名詞

他人と共に何らかの計画の実行に加わる人（特に非道徳的なあるいは違法な計画）

(a person who joins with another in carrying out some plan (especially an unethical or illegal plan))

「accomplice」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「accomplice」の意味

accomplice

加担犯；共犯；ぐる；従犯

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「accomplice」の意味

accomplice

共犯者，随伴菌，従犯人

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「accomplice」の意味

accomplice

連累者；同類；相掏摸；仲間

出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「accomplice」の意味

accomplice

従犯, 片割れ, 片破れ, 加担者, 片棒担ぎ, 片棒かつぎ, 共謀者, 共犯者, 同類, アコンプリス, ぐる, 相棒, 合棒

Accomplice

共犯

共犯（きょうはん）とは、正犯に対置される概念であり、複数人が同一の犯罪に関与する形態をいう。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「accomplice」の意味

accomplice

語源

First attested in the 1580s. From Middle English accomplice, from a complice, from Old French complice (“confederate”), from Latin complicare (“fold together”). The article a became part of the word, through the influence of the word accomplish.

発音

(英国発音) IPA^(key): /əˈkɒm.plɪs/, /ə.ˈkʌm.plɪs/^[1]^[2]^[3]
(米国発音) IPA^(key): /ə.ˈkɑm.pləs/, /ə.ˈkɑm.plɪs/
ハイフネーション: ac‧com‧plice

名詞

accomplice (複数形 accomplices)

(law) An associate in the commission of a crime; a participator in an offense, whether a principal or an accessory.
- 1749, Samuel Johnson, Irene
  And thou, the curst accomplice of her treason, Declare thy message, and expect thy doom
- 1693, Decimus Junius Juvenalis; John Dryden, transl., “[The Satires of Decimus Junius Juvenalis.] The Third Satyr”, in The Satires of Decimus Junius Juvenalis. Translated into English Verse. […] Together with the Satires of Aulus Persius Flaccus. […], London: Printed for Jacob Tonson […], →OCLC:
  suspected for accomplice to the fire
(rare) A cooperator.
- 1591 (date written), William Shakespeare, “The First Part of Henry the Sixt”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene ii]:
  Success unto our valiant general, And happiness to his accomplices!

使用する際の注意点

Followed by with or of before a person and by in or to (または sometimes of) before the crime; as, "A was an accomplice with B in the murder of C"; or, "D was an accomplice to murder".

同意語

abettor, accessory, assistant, associate, confederate, coadjutor, ally, promoter; see abettor.

派生語

accompliceship

参照

^ The Chambers Dictionary, 9th Ed., 2003
^ “accomplice”, in Collins English Dictionary.
^ “accomplice”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–2022.

ランキング

Weblio例文辞書での「accomplice」に類似した例文

accomplice

例文

例文

（宗教改革前にローマ法王の財源の一なりし）特別赦罪

例文

indulgence

人をだます,うまいことば

例文

例文

例文

申しわけ的の

例文

perfunctory

いい加減なさま

例文

例文

例文

計算高いこと

例文

mercenariness

例文

例文

例文

例文

例文

the latest possible moment

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

a chance

邪推

例文

wicked conjecture

乱戦

例文

a rough-and-tumble fight

例文

例文

例文

an inclination of the head

犯

例文

an offense

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「accomplice」を含む例文一覧

該当件数 : 42件

例文

He was considered to be an accomplice.例文帳に追加

彼は共犯者とみなされた。 - Tatoeba例文

They thought that he was an accomplice.例文帳に追加

彼は共犯者とみなされた。 - Tatoeba例文

The whereabouts of the accomplice remained unknown.例文帳に追加

共犯者の所在は不明のままだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He was accounted (to be) an accomplice.発音を聞く例文帳に追加

彼は共犯者とみなされた。 - Tanaka Corpus

She was arrested on a charge of being an accomplice to the murder発音を聞く例文帳に追加

殺人の共犯者として逮補された. - 研究社新英和中辞典

The man was suspected as an accomplice.発音を聞く例文帳に追加

その男は共犯者の嫌疑をかけられた. - 研究社新英和中辞典

We were all surprised to hear that he was an accomplice [he had had a hand] in the crime.発音を聞く例文帳に追加

彼が共犯者だと聞いて皆びっくりした. - 研究社新和英中辞典

例文

She blurted out the name of her accomplice.発音を聞く例文帳に追加

女はつい口が滑って共犯者の名前を言ってしまった. - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

「accomplice」の意味に関連した用語

意味

例文 (42件)

類語

共起表現

英和辞書の「accomplice」の用語索引

accompliceのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのaccomplice (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

accompliceとは 意味・読み方・使い方

accompliceの品詞ごとの意味や使い方

accompliceの変形一覧

accompliceの学習レベル

accomplice

「accomplice」を含む例文一覧

accomplice

accomplice

accomplice

accomplice

accomplice

accomplice

accomplice

accomplice

accomplice

Accomplice

accomplice

語源

発音

名詞

使用する際の注意点

同意語

派生語

参照

accomplice

「accomplice」を含む例文一覧

「accomplice」のお隣キーワード

accompliceとは意味・読み方・使い方

accompliceの
品詞ごとの意味や使い方

accompliceの
変形一覧