「あかたにトンネル」の英語・英語例文・英語表現

英和・和英辞典で「あかたにトンネル」に一致する見出し語は見つかりませんでしたが、
下記にお探しの言葉があるかもしれません。

「あかたにトンネル」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 164件

例文

トンネルの正面とア—チ形天井に補強ロッド類を設置する装置例文帳に追加

MOUNTING DEVICE FOR REINFORCING ROD TO FRONT OF TUNNEL AND ARCHED CEILING - 特許庁

磁気トンネル接合層Ｃを備える磁気メモリ素子において、磁気トンネル接合層Ｃは、構成要素が同心に備えられた円筒形である。例文帳に追加

The magnetic memory element has a magnetic tunnel junction layer C, which is cylindrically formed having coaxially arranged constituent elements. - 特許庁

トンネル内面に配設されるとともにトンネル内面との間に充填される充填材で該トンネルに一体化されるものであって、繊維材料を樹脂で固めた連続繊維補強筋Ｄが埋め込まれている。例文帳に追加

This is made in one united body with the tunnel filled up with a filler between the inner surfaces of the tunnel, and a continuous fiber reinforced bar D with a fiber material solidified with a resin is embedded. - 特許庁

トンネルロアフレーム２２は、トンネル部２の左右一対の縦壁部２ａの下端部付近同士を連結しており、トンネル部２内に大きな閉断面部３２が形成される。例文帳に追加

The tunnel lower frame 22 connects both of a pair of right and left vertical wall portions 2a of the tunnel part 2 to form a large closed section portion 32 in the tunnel part 2. - 特許庁

アーチ状に湾曲成形されたプレキャストコンクリート製のトンネル用アーチ部材は、トンネル底側部からトンネル高さ方向に延びる左右一対のプレキャストコンクリート製のＬ形部材２に横架される。例文帳に追加

This precast concrete arch member for the tunnel curved and molded in an arch shape is horizontally installed on a pair of left-right precast concrete L-shaped members 2 extending in the tunnel height direction from a tunnel bottom side part. - 特許庁

このとき、大断面トンネルの拡張部分において、隣り合うシールドトンネル４Ａ，４Ｂ同士を、片側のシールドトンネルの端面を相手側のシールドトンネルの端面と対向させるとともに、端面同士の間隔を連続的に変化させて形成する。例文帳に追加

In this case, in an expanded section of the large-section tunnel, the adjacent shield tunnels 4A and 4B are formed in such a manner that an end surface of the shield tunnel on one side faces an end surface of the shield tunnel on the other side and that a spacing between the end surfaces is continuously changed. - 特許庁

トンネル無支保区間において、支保区間と同様にトンネルの掘削量、吹付厚、出来形を管理するための、トンネル無支保区間用ゲージを提供する。例文帳に追加

To provide a gauge for tunnel open sections for controlling the amount of excavation of the tunnel, spraying thickness, and finished work quality as in a timbering section in a tunnel open section. - 特許庁

この複合体１００を先行トンネルに適用し、後行トンネル施工用の掘進機がエアモルタルブロック２を切削しながら多連形断面トンネルが施工される。例文帳に追加

Then the composite body 100 is applied to a preceding tunnel, and an excavator for constructing a following tunnel is advanced by cutting the air mortar block 2, to thereby construct the tunnel having the multi-continuous cross section. - 特許庁

型枠装置１８の型枠１８ａを、トンネル内壁面１２の左右側部に設置する。例文帳に追加

A formwork 18a of a formwork device 18 is installed on the right and left sides of the tunnel inner wall face 12. - 特許庁

道路に沿った遠方から標識の存在を視認しやすいトンネル内標識を提供することである。例文帳に追加

To provide signs in tunnel capable of being easily viewed from a distance along a road. - 特許庁

容易に任意の仕上がりトンネル断面形に形成できる開放型シールド機を提供する。例文帳に追加

To provide an open type shield machine capable of easily forming a tunnel in any finished cross section. - 特許庁

さらに一本のトンネル形排気管４が、複数個の排気孔３を覆うように設けられている。例文帳に追加

A tunnel-shaped exhaust pipe 4 is provided so as to cover the plurality of exhaust holes 3. - 特許庁

トンネルの周面に取り付けた防水シート３を貫通してトンネルの内方に延びる連結用ボルト４と、この連結用ボルトからさらにトンネルの内方に延びる鉄筋支持用のボルト１０とを連結するための防水型ボルト連結具１２である。例文帳に追加

This waterproof bolt connecting implement 12 is used for connecting a connecting bolt 4 which is elongated in the inward direction of a tunnel through a waterproof sheet 3 attached to the peripheral surface of the tunnel, and a reinforcement supporting bolt 10 which is further elongated in the inward direction of the tunnel from the connecting bolt. - 特許庁

シールドトンネル、特に小口径のシールドトンネルにおいて、セグメント台車がシールドトンネルの中心線よりも平面的に側方にずれて配置される場合であっても、セグメント台車からエレクターの近傍までのセグメントの搬送を安全に行えるようにする。例文帳に追加

To safely convey a segment from a segment transporting trolley to the vicinity of an erector, even if the segment transporting trolley is arranged in such a manner as to be planarly displaced sideward with respect to the center line of a shield tunnel, particularly, a small-diameter shield tunnel. - 特許庁

本発明の（トンネル内壁面）補強材１は、非導電性繊維を編み込んだシート１Ａを、トンネルの内壁面形状に合わせた形状にすると共にトンネル貫通方向に直交し、かつ外側に突出したリブ１Ｂを形成したうえで、樹脂で固めたものである。例文帳に追加

The reinforcing member 1 (tunnel inner wall surface) can be produced by forming a sheet 1A woven with nonconductive fibers to a shape suited to an inner wall surface shape, forming rib 1B projected outwardly and orthogonal to the direction of through-hole of the tunnel and then hardened with a resin. - 特許庁

トンネル構造１はトンネル底側部からトンネル高さ方向に延びる左右一対のプレキャストコンクリート製のＬ形部材２と、前記Ｌ形部材２間に横架されるプレキャストコンクリート製のアーチ部材３とにより形成される。例文帳に追加

The tunnel structure 1 is formed of a pair of right and left precast concrete-made L-shaped members 2 extended in the direction of the height of a tunnel from the bottom side section of the tunnel and a precast concrete-made arch member 3 horizontally constructed between the L-shaped members 2. - 特許庁

トンネル底部覆工体７は、斜坑トンネルの底部の内周面２ａ上に、ずり排出用の溝部９を上面に有する逆アーチ形のコンクリート製インバートセグメント８を、溝部９が連なるようにトンネル掘進方向に列をなして敷設して構築される。例文帳に追加

Tunnel bottom lining bodies 7 is so constructed that inverted arcuately shaped concrete invert segments 8 which have a groove part 9 for exhausting muck in their top face are laid in series on an inner circumferential surface 2a of a bottom of an inclined tunnel in a tunnel boring direction so that the groove part 9 may range. - 特許庁

このパネルは、湾曲し得るとともに高い曲げ強度と耐荷重性能を有するので、工事現場において、直接、トンネルに合った形状に組み立て、これを型枠としてトンネル壁との間隙にコンクリートやモルタルを被覆するのに用いることができるので、トンネルの迅速な補修工事が可能となる。例文帳に追加

This panel can be curved, and it has a high bending strength and load resistant performance, so it can be directly assembled in a corresponding form to a tunnel to be usable as formwork to line a gap to a tunnel wall with concrete or mortar, thereby speedy repairing work to the tunnel can be conducted. - 特許庁

トンネルの軸線方向に位置する２つの側面と、トンネルの周方向に位置する２つの端面と、トンネルの径方向に位置する外側面との５面を鋼板で作った鋼殻内にコンクリートを打設して合成セグメントを製造するとき使用する型枠装置である。例文帳に追加

A form device is used when a synthetic segment is manufactured by placing concrete in a steel shell wherein five faces such as two side faces positioned in an axial direction of a tunnel, two end faces positioned in a peripheral direction of the tunnel and an out side face positioned in a radial direction of the tunnel are prepared with a steel plate. - 特許庁

上記課題を解決するための手段として本発明は、トンネル床面の横断方向に配置される足場部と、この足場部の両端に形成され、トンネルの両側壁の下端部に走行自在に搭載される支持部とよりなる、トンネル床面打設用台車を提供する。例文帳に追加

This tunnel floor face placing carriage as a means for solving the conventional problem is constituted of a scaffold part arranged transversal to the tunnel floor face and support parts formed in the both ends of the scaffold and mounted on the bottom end in the both sidewalls of the tunnel so as to travel freely. - 特許庁

水力発電システム１は、勾配αを有するトンネル２に沿って配され、トンネル２よりも低所へ延びてトンネル２からの湧水３を集めて流す流路４と、流路４の下端側に配された水力発電手段５とを備えている。例文帳に追加

This hydraulic power generation system 1 has a flow passage 4 arranged along the tunnel 2 having the gradient α, extending to a lower place than the tunnel 2 and collecting and flowing the spring water 3 from the tunnel 2 and a hydraulic power generation means 5 arranged on the lower end side of the flow passage 4. - 特許庁

磁気素子は、第２のトンネル障壁層と、第２の高温しきい値では固定され、第１の低温しきい値では自由に整列可能な磁化を有する第２の硬強磁性層とをさらに備え、軟強磁性層が第１のトンネル障壁層と第２のトンネル障壁層の間に備えられる。例文帳に追加

The magnetic element further comprises a second tunnel barrier layer and a second hard ferromagnetic layer having a magnetization that is fixed at a second high temperature threshold and can be freely aligned at the first low temperature threshold, and the soft ferromagnetic layer is provided between the first tunnel barrier layer and the second tunnel barrier layer. - 特許庁

円形断面のトンネル同士を一部ラップさせながら多連形断面トンネルを構築する際に使用されるセグメント函体または推進函体とエアモルタルブロックの複合体、及び多連形断面トンネルの施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composite body of a segment caisson or a propelling caisson and an air mortar block, which is for use in construction of a tunnel having a multi-continuous cross section, by partly overlapping tunnels having circular cross sections, and to provide a method of constructing the tunnel having the multi-continuous cross section. - 特許庁

例えば既設トンネルにおける覆工コンクリート等のトンネル覆工内面が剥落するのを防ぐための剥落防護構造に係り、施工が容易で、しかも少々大きなコンクリート破片や塊がトンネル覆工内面から剥離した場合にも良好に落下を防止することのできるトンネル覆工内面の剥落防護構造を提供する。例文帳に追加

To provide an exfoliation protective structure of a tunnel lining inner surface, easy in construction, and capable of excellently preventing falling, even when a little large concrete broken piece and mass separate from the tunnel lining inner surface, in the exfoliation protective structure for preventing exfoliation of the tunnel lining inner surface such as lining concrete, for example, in an existing tunnel. - 特許庁

そして、小径トンネル覆工時にはアーム部材を内方に回動させて推進ジャッキを小径セグメントに対向させ、大径トンネル覆工時には外方に回動させて大径セグメントに対向させる。例文帳に追加

On an occasion of lining a small-diameter tunnel, the arm members are turned toward the inside and the propulsion jack 4 is made to face a small- diameter segment B1, and on an occasion of lining a large-diameter tunnel, the arm members are turned toward the outside and the propulsion jack is made to face the large-diameter segment A1. - 特許庁

例えば、トンネル覆工、特に鉄筋のあるトンネル覆工の施工において打設される覆工コンクリートの締固め作業を自動的に行うことができるコンクリート締固め用バイブレータ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a concrete tamping vibrator capable of automatically carrying out tamping work of lining concrete cast in construction of tunnel lining and specially the tunnel lining for placing reinforcement. - 特許庁

トンネル状空間１２の側方の開口１２ａから長尺の防蟻処理具３０を挿入し（矢印Ｄ）、トンネル状空間１２の奥に差し入れ（矢印Ｅ，Ｆ，Ｇ）、液状の防蟻剤を空間１２に散布する。例文帳に追加

A long-sized termite-preventing treatment tool 30 is inserted from an opening 12a at the side of the tunnel-like space 12 (an arrow mark D) and inserted into the inner part of the tunnel-like space 12 to sprinkle the liquid termite-preventing agent into the space 12. - 特許庁

第２のＩＰネットワーク内の端末が第２のＩＰネットワークから離脱した場合、第１のトンネル終端装置のＩＰｓｅｃトンネル方路決定用情報に、その離脱に関する情報を追加する。例文帳に追加

When a terminal in the second IP network separates from the second IP network, information regarding the separation is added to information for determining an IPsec tunnel route of the first tunnel terminating device. - 特許庁

車体１０は、車幅中央のフロアトンネル１５並びに左右両側方のサイドシルを車体の前後に延ばし、フロアトンネルの後方で左右のサイドシル間にクロスメンバを掛け渡したものである。例文帳に追加

For a vehicle body 10, the floor tunnel 15 at the center of the vehicle width, and side sills on both of the right and left sides are extended in the longitudinal direction of the vehicle body, so that a cross member bridges the right and left side sills behind the floor tunnel. - 特許庁

フロアトンネルの後半部の高さを下げて車室を広くできるとともに、フロアトンネルの前上端並びに前下端に作用した衝突エネルギーを車体後部に、効率良く伝えること。例文帳に追加

To widen a cabin by lowering the height of a rear half section of a floor tunnel, and at the same time, to efficiently transmit a collision energy which is applied to the front upper end and the front lower end of the floor tunnel to a vehicle body rear section. - 特許庁

これにより、トンネル壁２を掘り抜いて発進する際、トンネル壁２をカッタ８の中心部から径方向外方に向けて穴を開けるように切削できる。例文帳に追加

Thereby when the shield machine 3 is started by digging the tunnel wall 2, the cutter 8 can be cut to open a hole by directing the tunnel wall 2 from the center part of the cutter 8 outward to the radial direction. - 特許庁

トンネルのコンクリート覆工時におけるコンクリートの覆工厚さを、コンクリートが未凝固の状態で計測可能なトンネルの覆工厚測定装置、測定方法およびこれに用いられる型枠を提供する。例文帳に追加

To provide a tunnel lining thickness measuring device, a measuring method, and a formwork used therefor, measuring the thickness of a concrete lining when a tunnel is lined with concrete while the concrete is in unset state. - 特許庁

そして、シールドトンネルを構築した後に、その内部側から拡幅用セグメント１２を地山側に向けて推進させて、シールドトンネルの側方に拡幅部を形成する。例文帳に追加

Then, after the construction of the shield tunnel, the widening segment 12 is propelled from the interior of the shield tunnel toward the natural ground, to thereby form the widened section on a side portion of the shield tunnel. - 特許庁

ここで、埋没Ｎ＋領域５６上にトンネル領域６０が位置しており、トンネル領域６０の境界から埋没Ｎ＋領域５６の境界まで側方距離は各位置で一定ｂである。例文帳に追加

Here, a tunnel region 60 is located on the buried N + region 56, and a sideward direction from the boundary of the tunnel region 60 to the boundary of the buried N + region 56 is constantly b at each position. - 特許庁

トンネル照明装置に蛍光ランプを使用した場合において、光の拡がりを制御し、路肩方向（車道端部方向）も照射することの可能なトンネル照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tunnel lighting system capable of irradiating in a road shoulder direction (road end part direction) through control of light diffusion in case of using a fluorescent lamp for a tunnel lighting system. - 特許庁

トンネル内走行検知手段（4）がトンネル内走行を検知したとき、該走行安定度低下判定手段(6)が、危険運転判定のための閾値を警報が発生し難い大きな値に変更する。例文帳に追加

When an in-tunnel traveling detecting means 4 detects in-tunnel traveling, a traveling stability deterioration determining means 6 modifies the threshold value for determining dangerous driving to a larger value so that an alarm does not occur easily. - 特許庁

ドレイン領域内のトンネル領域と微細穴に埋め込まれる形で形成されたフローティングゲート電極の側面との間にはトンネル絶縁膜を設け、微細穴に接するドレイン領域の表面付近には、電気的にフローティング状態である第１導電型のトンネル防止領域を設けた。例文帳に追加

In the semiconductor nonvolatile memory device, a tunnel insulating film is provided between a tunnel region in a drain region and the side surface of a floating gate electrode formed in a form of being embedded in a fine hole, and a first conductivity type tunnel preventing region which is in an electrically floating state is provided in the vicinity of the surface of the drain region in contact with the fine hole. - 特許庁

地山に覆工エレメント１、２を並べて挿入して構築され、トンネル内空断面を区画する覆工構造体であって、覆工エレメント１、２は、トンネル壁体を形成するための本体エレメント１０、２０と、この本体エレメント１０、２０に対し取り外し可能に連結され、トンネル内方を掘削作業するための作業用エレメント１６、２６とからなる。例文帳に追加

In the lining structure constructed by inserting the lining elements 1 and 2 in parallel with each other to partition an empty section in a tunnel, the lining elements 1 and 2 are constituted of body elements 10 and 20 for forming a tunnel wall and working elements 16 and 26 detachably connected to the body elements 10 and 20 and working elements 16 and 26 for carrying out work excavating the insides of the tunnel. - 特許庁

トンネルの掘削工程と覆工工程との間に行う、掘削機と覆工用の型枠のトンネル内での入れ替えが容易で、また、型枠搬送用のレール等の専用設備が不要で、掘削工程と覆工工程との間の所要時間の短縮と労力およびコストの低減を図ることのできるトンネル掘削・覆工工法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tunnel excavating/lining construction method and a device therefor being easy in the replacement of an excavator and a lining form in a tunnel performed between an excavating process and a lining process of the tunnel, requiring no exclusive equipment such as a form carrying rail, capable of shortening required time between the excavating process and the lining process and capable of reducing labor and a cost. - 特許庁