小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 体を張るの英語・英訳 

体を張るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life


研究社 新和英中辞典での「体を張る」の英訳

体を張る <体>


「体を張る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 298



例文

に鉄板を張る例文帳に追加

to cover a vehicle with strong protective metal発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

面を保つ[繕う], 見えを張る.例文帳に追加

keep up [save] appearances発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

にストレーキを張る例文帳に追加

set a strake on the hull発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

に力を入れ、ジャンプスーツを突っ張る例文帳に追加

If I put some tension on my body, tension on my suit - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

通りを通って死を引っ張る 正気ですか?例文帳に追加

Dragging a corpse through the streets. are you insane? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

リーダーとして団を引っ張ることができる例文帳に追加

to be able to lead a group as a leader発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

の両面には猫の皮ではなく蛇の皮を張る例文帳に追加

The sides of the sanxian's body consist of snakeskin, but the shamisen uses cat skin;発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「体を張る」の英訳

Weblio例文辞書での「体を張る」に類似した例文

体を張る

例文

get caught in something

例文

to knock someone or something down

9

横にすること

例文

to hit one's body against something

例文

to make a person tickle someone

例文

to dodge

21

をふるわせて出る

24

わせて.

例文

with a shiver

26

をかがめておじぎをする

例文

to bend the body and bow

例文

to tone up the system

例文

to swing something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「体を張る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 298



例文

1群の魚をを突き刺して引っ張る(刺のない)一束の釣り針例文帳に追加

a cluster of hooks (without barbs) that is drawn through a school of fish to hook their bodies発音を聞く  - 日本語WordNet

回動2が正回転する際は、足指を前方及び下向きに引っ張る例文帳に追加

When the turning body 2 is rotated forward, the toes are pulled forward and downward. - 特許庁

膜張用透孔47には液膜を張ることが可能である。例文帳に追加

At the through hole 47 for forming a film, a liquid film can be formed. - 特許庁

そのため、紐状可撓を引張ることで容易に引出すことができる。例文帳に追加

The string-like flexible body can thereby be easily pulled out by being pulled. - 特許庁

を挟持しながらその物を引張る装置とその装置に用いられる物挟持治具例文帳に追加

DEVICE TO PULL OBJECT WHILE NIPPING IT AND OBJECT NIPPING JIG USED FOR THE DEVICE - 特許庁

デフを、車重力を引っ張る前輪駆動形式とし、重力の支点を前輪デフとした。例文帳に追加

The differential is made to a front wheel driving form for pulling vehicle body gravity and fulcrum of the gravity is made to front wheel differential. - 特許庁

の操縦性を向上し、マルチフィルムを安定して張ることができるようにする。例文帳に追加

To provide a mulch film spreading machine improved in controllability of its machine body and therefore capable of stably spreading the mulch film. - 特許庁

例文

ナット76が、雄ねじと係合して、スタッドを引っ張るとともにパネルをその支持に留め付ける。例文帳に追加

A nut 76 engages the threads to tension the stud and clamp the panel to its support. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「体を張る」の英訳に関連した単語・英語表現

体を張るのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS