Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 創るの英語・英訳

意味

例文 (93件)

創るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 make、create、make、do、make、create、constitute、institute、plant、establish

JMdictでの「創る」の英訳

作る

読み方：つくる

造る、創るとも書く

(1)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	(造る usu. for large-scale building, manufacturing, etc.; 創る usu. for creating) to make; to produce; to manufacture; to build; to construct

(2)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to prepare (food); to brew (alcohol)

(3)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to raise; to grow; to cultivate; to train

(4)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to till

(5)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to draw up (a document); to make out; to prepare; to write

(6)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to create (an artistic work, etc.); to compose

(7)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found

(8)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to have (a child)

(9)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to make up (one's face, etc.)

(10)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to fabricate (an excuse, etc.)

(11)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion

(12)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to form (a line, etc.)

(13)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to set (a record)

(14)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to commit (a sin, etc.)

出典元索引用語索引ランキング

「創る」を含む例文一覧

該当件数 : 93件

例文

私たちは未来を創る。例文帳に追加

We make the future. - Weblio Email例文集

人は自ら悪魔を創る例文帳に追加

We create our own demons. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

新しい世界を創るために例文帳に追加

New world? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我が世界を創るのだ!例文帳に追加

I shall create the world! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕は未来を創るから例文帳に追加

In the past while i'll create - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ファンタジー作品を創る人例文帳に追加

a creator of fantasies発音を聞く - 日本語WordNet

例文

私達は何かモノを創るとき例文帳に追加

Do we all make things with - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「創る」の英訳

創る

動詞

1 make, create

になる、あるいは、にさせる

(make or cause to be or to become)

make a mess in one 's office 事務所を散らかす

create a furor 旋風を巻き起こす

2 make, do

ある種の方法で作成し設計する

(create or design, often in a certain way)

Do my room in blue 部屋を青くしてください

3 make, create

芸術的な手段でつくる

(create by artistic means)

create a poem 詩を作って下さい

Schoenberg created twelve-tone music シェーン・ベルクは12 音程音楽を作った

Picasso created Cubism ピカソは、キュービズムをつくった

4 constitute, institute, plant, establish, found

準備するか、基礎を築く

(set up or lay the groundwork for)

establish a new department 新しい部門を設立する

5 make

形成することで、または構成要素を一緒にすることで作る

(make by shaping or bringing together constituents)

make a dress ドレスを作る

make a cake ケーキを焼く

make a wall of stones 石の壁を作る

6 create

存在する状態まで導く

(bring into existence)

The company was created 25 years ago その会社は25 年前に創設された

He created a new movement in painting 彼は絵における新しい運動を引き起こしました

7 constitute, make, form

作るかまたは表すこと：

(to compose or represent:)

This wall forms the background of the stage setting この壁は、ステージ・セッティングの背景を築く

This makes a fine introduction これは、すばらしい導入をさせる

「創る」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「創る」に類似した例文

創る

まだらを作る

例文

make motley

構え作る

例文

to construct a simple hut

像を作る

例文

shape a figure

構成を作ること

例文

the creation of a construct

和作を作る

例文

to write a Japanese poem

すきまをつくる

例文

to create room for someone or something

誂えて作ること

例文

the act of ordering something from a shop

こねまわしてつくる

例文

to make by kneading

すきまをつくること

例文

the act of making an open space

俑を作る

例文

to create a bad precedent

くぼみを作る

例文

make a depression into

仮面を作ること

例文

the act of making a mask

仕様を作る

例文

make to specifications

鞍を作ること

例文

the action of making saddles

例文

例文

例文

to write a play

仕組みを作る

例文

Make a system

団体をつくる

例文

to make up a party

団体を作る

例文

to establish an organization

葛篭を造ること

例文

an act of making boxes for clothes out of bamboo

穴を作る

例文

make a hole into

角を造る

例文

to add a wing to a building

図を作る

例文

to design or draw a chart

資料を作る

例文

Make the documents

線を造る

例文

to draw a wire

巣を作る.

例文

build [make] a nest

生垣を作る

例文

to plant a hedge

掟を作る

例文

to make a law―make a rule

列を作る

例文

to form a line―form in line

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「創る」を含む例文一覧

該当件数 : 93件

例文

「私たちが創る未来」ですからね例文帳に追加

I mean, it's the future we will create. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どんな世界を創るべきなのか?例文帳に追加

What kind of a world should we be making? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もう一つの宇宙を創るため例文帳に追加

To create another universe. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

価値を創る仕事をしているときに例文帳に追加

If we all work together on creating value - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この場合は自然を創るといえます例文帳に追加

In this case it's actually creating nature. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

強くて「しなる」子供を創るのです例文帳に追加

Creates kids who are hardy and resilient. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

起業家文化を創ることは例文帳に追加

And creating a culture of entrepreneurship - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

... 強力な新人類を創る為だ例文帳に追加

And create a stronger individual. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「創る」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (93件)

類語

和英辞書の「創る」の用語索引

創るのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

創るの英語

JMdictでの「創る」の英訳

作る

「創る」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「創る」の英訳

創る

Weblio例文辞書での「創る」に類似した例文

創る

「創る」を含む例文一覧

「創る」のお隣キーワード