「"ℓ of"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This method is further for measuring the length L of the billet 1 a plurality of times while conveying the billet 1 to extract the minimum measurement value from among measurement values of the length L of the billet 1.例文帳に追加

さらに、ビレット１を搬送しつつ、ビレット１の長さＬを複数回測定し、そのビレット１の長さＬの測定値の中から最小の測定値を抽出する方法である。 - 特許庁

The concentrated fixing composition for a silver halide color photographic sensitive material contains 3.5 to 5.5 mol/L of ammonium thiosulfate and 0.35 to 0.55 mol/L of sulfite ion and has 5.0 to 6.0 pH.例文帳に追加

チオ硫酸アンモニウムを３．５〜５．５ｍｏｌ／Ｌと、亜硫酸イオンを０．３５〜０．５５ｍｏｌ／Ｌ含有し、かつｐHが５．０〜６．０であるハロゲン化銀カラー写真感光材料用濃縮定着処理組成物。 - 特許庁

Difference ΔL=L'-L between height L' of a player character PC and height L of a reference character is added to a height component of position coordinates of a virtual camera C as a correction value.例文帳に追加

プレイヤキャラクタＰＣの身長Ｌ’と基準キャラクタの身長Ｌとの差ΔＬ＝Ｌ’−Ｌを補正値として、仮想カメラＣの位置座標の高さ成分に加算する。 - 特許庁

The reflection member 6 is disposed at the side opposite to the light source 5 with respect to the optical axis L of the imaging lens 3, in a direction orthogonal to the optical axis L of the imaging lens 3.例文帳に追加

反射部材６は、撮像レンズ３の光軸Ｌに直交する方向において、撮像レンズ３の光軸Ｌに対して光源５の反対側に配置されている。 - 特許庁

The lustering solution is obtained by mixing a mixed liquid of a liquid silicone and a surfactant and an aqueous solution of 0.04-100 mg/l of boron and 0.02-10 mg/l of zinc.例文帳に追加

液状シリコ−ンと界面活性剤の混合液と、ホウ素０．０４〜１００ｍｇ／ｌと亜鉛０．０２〜１０ｍｇ／ｌを含有する水溶液と、を混合した。 - 特許庁

The second transistor is formed such that the ratio W/L of the gate width W to the channel length L is larger than the ratio W/L of the first transistor.例文帳に追加

第２トランジスタは、ゲート幅Ｗおよびチャネル長Ｌの比Ｗ／Ｌが第１トランジスタの比Ｗ／Ｌより大きくなるように形成されている。 - 特許庁

The grooves 5 are formed so that a ratio A/L of a lay-over distance A between outer edges of the grooves 5 surrounding the electrode 3a to a length L of one side of the piezoelectric substrate is 0.5 or over and 0.55 or below.例文帳に追加

ここで、電極３ａを囲む溝５の外縁間の差し渡し距離Ａと圧電基板の１辺の長さＬの比Ａ／Ｌが０.５以上０.５５以下となるように溝５を形成する。 - 特許庁

The multilayer wiring board is constructed by forming a through-hole 3 on a cut line L of a multilayer wiring board 1, forming conductor 4 on an inner wall surface of the through-hole 3 , and cutting the multilayer wiring board along the cutting line L of the multilayer wiring board 1.例文帳に追加

多層配線基板１の切断線Ｌ上にスルーホール３を形成し、スルーホール３の内壁面に導体４を形成し、多層配線基板１の切断線Ｌに沿って切断して成る多層配線基板である。 - 特許庁

At this time, optimum pre-charge voltage can be output by making W/L of the transistor in the pixel and W/L of the transistor for supplying a current from the voltage/current supply circuit approximately equivalent to each other.例文帳に追加

このとき、画素のトランジスタのＷ／Ｌと、電圧電流供給回路から電流を供給するトランジスタのＷ／Ｌをおおむね等しくすることにより、最適なプリチャージ電圧を出力することができる。 - 特許庁

The reinforcer (22) is configured so that the first surface (26) is nearly parallel to the longitudinal axis (L) of the structural member (20), and the second surface (28) is nearly perpendicular to the longitudinal axis (L) of the structural member (20).例文帳に追加

補強材（２２）は第１面（２６）が構造部材（２０）の長手軸（Ｌ）にほぼ平行になるように、且つ第２面（２８）は構造部材（２０）の長手軸（Ｌ）にほぼ垂直になるように構成される。 - 特許庁

The lengths L of the terminal processed portion 27 at which the measured level of the high-frequency noise becomes equal to or less than an allowed value is extracted, and a length L of the terminal processed portion 27 to be applied to the actual shielded wire 20 is determined among them.例文帳に追加

測定した高周波ノイズのレベルが許容値以下となる端末処理加工部２７の長さＬを抽出し、その中から、実際のシールド電線２０に適用する端末処理加工部２７の長さＬを決定する。 - 特許庁

The blade member is set so that international rubber hardness (IRHD) is 60 or more and 90 or less, length L of a free end is 5 mm or more and 10 mm or less, and a ratio L/t of thickness t to the length L of the free end is 6 or more and 10 or less.例文帳に追加

ブレード部材が、国際ゴム硬度（ＩＲＨＤ）が６０°以上、９０°以下であり、自由端の長さＬが５ｍｍ以上、１０ｍｍ以下であり、自由端の長さＬと厚さｔとの比Ｌ／ｔが６以上、１０以下である。 - 特許庁

The rotation axis H of planetary gears 140 is eccentric to the center L of a through-hole 142, i.e., the rotation axis L of a socket wrench 150 attached into the through-hole 142.例文帳に追加

遊星歯車１４０の回転軸Ｈと、貫通孔１４２の円中心Ｌ、すなわち、貫通孔１４２に装着されているソケットレンチ１５０の回転軸Ｌと、は偏心されている。 - 特許庁

The tumble flow is applied in a first half period L1 of an open period L of an intake valve 13 to the cylinder 2, and the swirl flow is applied to a second half period L2 of the open period L of the intake valve 13.例文帳に追加

シリンダ２に対する吸気弁１３における開期間Ｌのうち前半の期間Ｌ１にタンブル流を付与し、前記吸気弁１３における開期間Ｌのうち後半の期間Ｌ２にスワール流を付与するように切り換える。 - 特許庁

Then, the holding case 190 is vibrated so that the outer edge L of the illumination range of one white LED 80 may come into contact with the outer edge L of the illumination range of another one at the subject distance (a) other than the contact distances a_1, a_2, ....例文帳に追加

接触距離ａ_1、ａ_2、・・・以外の被写体距離ａでは、１つの白色ＬＥＤ８０の照明範囲の外縁Ｌが、他の照明範囲の外縁Ｌに接するように、保持筐体１９０を振動する。 - 特許庁

In a support frame 10, a pair of support frame pieces 11, 11 extending in a direction of an axis L of an arc tube 6 is provided with spiral parts 16, 16 spirally extending around the axis L of the arc tube 6.例文帳に追加

支持フレーム１０において発光管６の軸線Ｌ方向に沿って延びる一対の支持枠片１１、１１には、発光管６の軸線Ｌ周りに螺旋状に延びる螺旋部１６、１６が設けられている。 - 特許庁

Binding force of the coating film L of the solid lubricant to the gear teeth 3a is improved by the dimples D, and the durability of the coating film L of the solid lubricant can be improved.例文帳に追加

ディンプルＤによりギヤ歯３ａに対する固体潤滑剤の被膜Ｌの結合力を高め、固体潤滑剤の被膜Ｌの耐久性を向上させることができる。 - 特許庁

The area (S1) of the small diameter region 212 normal to the extending direction L of the through-hole 211 is smaller that the area (S2) of the large diameter region 213 normal to the extending direction L of the through-hole 211.例文帳に追加

貫通孔２１１の延在方向Ｌに直交する小径領域２１２の面積（Ｓ１）は、貫通孔２１１の延在方向Ｌに直交する大径領域２１３の面積（Ｓ２）よりも小さい。 - 特許庁

The certifying terminal device 200 displays a guidance for an adult when the stature L of the user 101 is higher, and displays the guidance for a child when the stature L of the user 101 is lower.例文帳に追加

また、認証端末装置２００は、利用者１０１の身長Ｌが高い場合には大人向けのガイダンスを表示し、利用者１０１の身長Ｌが低い場合には子供向けのガイダンスを表示する。 - 特許庁

A ratio D/L of a width D and a height L of a coil groove 17 is set to a value larger than a prescribed value, so that the degree of decrease of the overcurrent loss and/or leakage magnetic flux of the electromagnet with the ratio D/L decreases gradually.例文帳に追加

コイル溝１７の幅Ｄと高さＬとの比Ｄ／Ｌは、電磁石１０の渦電流損および／または漏れ磁束の比Ｄ／Ｌに対する減少度合が漸減するような所定値（図６の値「０．３」）以上の値に設定されている。 - 特許庁

In the thin film solar cell, the surface supporting a photoelectric conversion element structure forms a texture structure where the average value of the ratio R/L of the size R and the interval L of protrusions and recesses is in the range of 0.1-1.5.例文帳に追加

薄膜太陽電池において、光電変換素子構造を支持する表面は、凹凸大きさＲと凹凸間隔Ｌとの比Ｒ／Ｌの平均値が０．１以上１．５以下の範囲にあるテクスチャー構造を形成する。 - 特許庁

The protection bag 31 is disposed at the side of the waist L of the occupant P, and is preferably deployed toward the waist L of the occupant P in case of a side collision of the vehicle.例文帳に追加

保護バッグ３１は、乗員Ｐの腰部Ｌの側方に配置され、かつ車両の側突時に乗員Ｐの腰部Ｌに向かって側方に展開することが好ましい。 - 特許庁

The recycling method shows a remarkable effect when employing a peeling liquid which contains 50-600 g/l of sulfuric acid and 1-50 g/l of Fe, and employing a cathode current of 5-100 A/dm^2 and an anode current of 0.01-10 A/dm^2 in an electrolytic regeneration operation.例文帳に追加

硫酸濃度５０〜６００ｇ／ｌ、Ｆｅ濃度１〜５０ｇ／ｌの剥離液を用い、電解再生時のカソード電流が５〜１００Ａ／ｄｍ^２、アノード電流が０．０１〜１０Ａ／ｄｍ^２である時に顕著に効果を発揮する。 - 特許庁

When a metal plate is punched out, the first and the fourth contact parts 15, 18 deviate in a longer direction L of the first and the second beam parts 13, 14, and the second and the third contact parts 16, 17 deviate in a longer direction L of the first and the second beam parts 13, 14.例文帳に追加

金属板を打ち抜いたとき、第１、第４接触部１５，１８が、第１、第２梁部１３，１４の長手方向Ｌでずれ、第２、第３接触部１６，１７が、前記第１、第２梁部１３，１４の長手方向Ｌでずれている。 - 特許庁

A width L_4 of an outlet louver is formed to be approximately half of a width L of a normal louver 1, and a width L_1 of an inlet louver 5 and a width L_3 of a second turning louver 7 are wider than the half of the width L of the normal louver 1.例文帳に追加

出口ルーバの幅Ｌ_４は通常ルーバ１の幅Ｌの略半分程に形成され、入口ルーバ５の幅Ｌ_１および第２転向ルーバ７の幅Ｌ_３を通常ルーバ１の幅Ｌの半分を超える幅にする。 - 特許庁

The durable number L of times and the counter M are compared (step 6) and, when the durable number L of times is equal to the counter M, an error display is executed (step S7).例文帳に追加

また、耐用回数ＬとカウンターＭを比較して（ステップＳ６）、耐用回数ＬとカウンターＭが等しくなったら、エラー表示を行う（ステップＳ７）。 - 特許庁

A center core upper end surface 51 which is an end surface of an upper end side in an axial direction L of the center core 5 projects an upper end side of an outer circumference core upper end surface 61 which is an end surface of an upper end side in the axial direction L of the outer circumference core 6.例文帳に追加

中心コア５の軸方向Ｌの上端側の端面である中心コア上端面５１は、外周コア６の軸方向Ｌの上端側の端面である外周コア上端面６１よりも上端側に突出している。 - 特許庁

In this piezoelectric oscillator, the ratio L/H of the length L of an oscillator to the thickness H of the oscillator is set to be not less than 15, and the ratio Le/H of the length L of an electrode for oscillation to the thickness of the oscillator is set within the range of 3 to 6.例文帳に追加

圧電振動子において、振動子長さＬと振動子厚みＨの比Ｌ／Ｈを１５以上とし、かつ励振用電極長さＬｅと振動子厚みＨとの比Ｌｅ／Ｈを３〜６とするものである。 - 特許庁

The ratio H/L of the vertical length H to the horizontal length L of the electrode is ≥0.1 and ≤0.5, and the ratio S_1/S_2 of the sectional area S_1 of the slit 4 to the sectional area S_2 of the slit 5 is ≥2 and ≤3.例文帳に追加

電極の縦方向の長さＨと横方向の長さＬとの比Ｈ／Ｌが０．１以上０．５以下であり、給液用スリット４の断面積Ｓ_１と排液用スリット５の断面積Ｓ_２の比Ｓ_１／Ｓ_２が２以上３以下である。 - 特許庁

A seal face length is set so that a ratio (d/L) of an average grain diameter (d) of a solid component of slurry to the seal face length L of the check valve is set to be other than a range of 0.2 to 0.4.例文帳に追加

スラリ固体成分の平均粒径ｄと逆止弁のシール面長さＬとの比（ｄ／Ｌ）が、０．２〜０．４以外となるように、シール面長さを設定する。 - 特許庁

In this way, the full length L of the electrode 3 can be made almost just as design, and the resonant frequency of the electrode 3 to which the full length L of the electrode 3 relates can be set at an almost preset frequency.例文帳に追加

これにより、共振電極３の全長Ｌをほぼ設計通りの長さとすることができて、共振電極３の全長Ｌが関与する共振電極３の共振周波数をほぼ設定の周波数にできる。 - 特許庁

The ratio (S/L) of the area (S) formed by the center line of the two bead lines of these beads that are adjacent widthwise to the width (L) of the heat exchanging part is 0.89 mm ≤S/L≤1.5 mm.例文帳に追加

このビードのうち、幅方向に隣接する二つのビード列の中心線が形成する面積（Ｓ）と熱交換部の幅（Ｌ）の比率（Ｓ／Ｌ）は０．８９ｍｍ≦Ｓ／Ｌ≦１．５ｍｍである。 - 特許庁

The electrolytic process of lead is disclosed, which comprises recovering the lead as lead dioxide from an anode and as lead metal from a cathode by electrolysis sampling from a solution prepared by dissolving 20 to 120 g/L of Pb in a solution containing 100 to 200 g/L of sulfamic acid.例文帳に追加

スルファミン酸100〜200g/Lの溶液中にPbを20〜120g/Lに溶かし込んだ溶液から電解採取により鉛をアノード側から二酸化鉛、カソード側から鉛メタルとして回収する鉛の電解方法。 - 特許庁

The mesh body 20 includes strands 22A, 22B oriented at a prescribed inclination angle θ with respect to the central axis L of the mesh body 20 and vertical strands 22C oriented in the same plane as the central axis L of the mesh body 20.例文帳に追加

メッシュ体２０は、メッシュ体２０の中心軸Ｌに対して所定の傾斜角度θで配向するストランド２２Ａ，２２Ｂ、及び、メッシュ体２０の中心軸Ｌと同一面内に配向する縦ストランド２２Ｃを有している。 - 特許庁

The branched pipe 22 has a curved part 24 inverted in the direction for approaching the axial line L of the cylinder from the direction for leaving the axial line L of the cylinder in the orthogonal direction A2.例文帳に追加

分岐管22は、直交方向Ａ２でシリンダ軸線Ｌから離れる方向からシリンダ軸線Ｌに近づく方向に反転する湾曲部24を有する。 - 特許庁

When two lines are to be exposed as shown in Fig (A), a computer 68 for exposure controls the swing angle of a light beam L of a first line exposing device 64 to be equal to the swing angle of a beam L of a second line exposing device 66.例文帳に追加

図５（Ａ）に示すように２列で露光する場合には、露光用コンピュータ６８は、第１ライン露光器６４の光ビームＬの振り角と、第２ライン露光器６６の光ビームＬの振り角とを同じに設定する。 - 特許庁

The comparison range P is obtained by calculating how much the photographing range L' of the image (2) is shifted with respect to the photographing range L of the image (1) on the basis of a moving speed (panning speed) of the universal head.例文帳に追加

この比較枠Ｐは、画像 の撮影範囲Ｌ′が画像 の撮影範囲Ｌに対してどれだけシフトしたかを雲台の移動スピード（パンスピード）に基づいて算出することによって求められる。 - 特許庁

The dense black-and-white photographic developing composition has at least 9 pH and contains (a) at least 0.6 mol/L of a black-and-white developing agent, (b) at least 0.5 mmol/L of a mercapto-substituted tetrazole antifog agent, and (c) at least 0.5 mmol/L of a benzimidazole antifog agent having one or more electron withdrawing groups.例文帳に追加

少なくとも９のｐＨを有し、かつ、 ａ）少なくとも０.６モル/Ｌの黒白現像主薬、 ｂ）少なくとも０.５ミリモル/Ｌのメルカプト置換テトラゾールカブリ防止剤、および ｃ）少なくとも０.５ミリモル/Ｌの１個以上の電子吸引性基を有するベンズイミダゾールカブリ防止剤を含んでなる濃厚黒白写真現像組成物。 - 特許庁

The palladium-containing electroplating solution comprises about 2 g/L to about 200 g/L of palladium in palladium sulfate, about 10g/L to about 200 g/L of a reactive conductive salt, about 10 g/L to about 150 g/L of a complexing agent and enough buffering agent to render the electroplating solution to have a pH of about 9 to about 12.例文帳に追加

パラジウム含有電気メッキ液が、約２ｇ／Ｌないし約２００ｇ／Ｌの硫酸パラジウム中のパラジウム、約１０ｇ／Ｌないし約２００ｇ／Ｌの反応性導電性塩、約１０ｇ／Ｌないし約１５０ｇ／Ｌの錯化剤、および、電気メッキ液に約９ないし約１２のｐＨをもたらすのに十分な緩衝剤、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

(i) a sworn, written statement that such person does not fall under any of the provisions of Article 15, paragraph (2), item (i), (c) through (e), (i) or (l) of the Act; 例文帳に追加

一　法第十五条第二項第一号ハからホまで、リ又はヲのいずれにも該当しないことを誓約する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The lbearing member is set to the minimum L of all characters in the string. The rbearing member is set to the maximum R.例文帳に追加

lbearing メンバは、文字列中の全ての文字についての L の最小値に設定される。 同じく rbearing は R の最大値に設定される。 - XFree86

The cited document (WO97/20403) discloses a dispersion management system which comprises a transmitter T and a receiver R lined by a length L of fibre. 例文帳に追加

引用文献（WO97／20403）は、長さLのファイバーにより結合される送信装置Tと受信装置Rを含む分散管理システムを開示している。 - 特許庁

The magnet sheet 31 and the urethane rubber sheet 41 have, for example, lengths L of 1, 000 mm, widths W of 100 mm and thicknesses of 2 mm.例文帳に追加

磁石シート３１とウレタンゴムシート４１とは、例えば、それぞれ長さＬが１０００ｍｍ、幅Ｗが１００ｍｍ、厚さが２ｍｍである。 - 特許庁

An oscillating circuit 3 outputs oscillation signals having a frequency corresponding to an inductance L of a displacement detecting coil 1.例文帳に追加

発振回路３が、変位検出用コイル１のインダクタンス（Ｌ）に対応した周波数を有する発振信号を出力する。 - 特許庁

When the frame is rotated, the objective lenses 23 and 24 are selectively arranged on the optical axis l of the collimator lens 12.例文帳に追加

そのため、フレームが回動すると、各対物レンズ２３，２４が、選択的に、コリメートレンズ１２の光軸ｌ上に配置される。 - 特許庁