「"しおき"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

足置きプレート９の下方には、前後輪が接地したまま車体を起立姿勢に保持するスタンド装置Ｓが設けられている。例文帳に追加

A stand device S holding a vehicle body at a standing posture while front and rear wheels are grounded is provided below a footrest plate 9. - 特許庁

一方、使用済み溶融塩９は塩精製10し、炭酸ナトリウム等の他の塩13は廃棄処分し、回収水酸化ナトリウム11は再使用する。例文帳に追加

Meanwhile used molten salt 9 is subjected to salt purification 10 and recovered sodium hydroxide 11 is reused and other salts 13 such as sodium carbonate are discarded. - 特許庁

脚置き部３に配置される右脚用第２空気袋１３ｂを用いて脚の動脈の脈拍を空気袋内圧の変動として検出する。例文帳に追加

The pulse of the artery of a leg is detected using a second air bag 13b for the right leg disposed on a legrest part 3 as fluctuation of air bag internal pressure. - 特許庁

足置き部を大きくすることなくより大きな揺動角を確保して腰腹部の金魚運動を行なう。例文帳に追加

To provide a leg oscillation health appliance that attains a lumboabdominal oscillation exercise which securing a large oscillation angle without enlarging a footrest part. - 特許庁

ロキソプロフェン又はその塩、キサンチン誘導体又はその塩、及び乾燥剤を容器中に含む医薬製剤。例文帳に追加

A medicinal preparation has loxoprofen or its salt, the xanthine derivative or its salt and a desiccant, in a container. - 特許庁

接着層２２は、無機化合物からなる微粒子２５と、微粒子２５を保持し、オキサゾリン化合物により架橋された第２のポリマーとを有する。例文帳に追加

The adhesive layer 22 includes particulates 25 made of an inorganic compound and a second polymer holding the particulates 25 and cross-linked by an oxazoline compound. - 特許庁

また、金属元素Ｍ２の化合物が、金属塩、金属酸化物および金属ハロゲン化物のいずれかであることが好ましい。例文帳に追加

Further, it is preferable that the compound of the metal element M2 is either of metal salt, metal oxide, or metal halide. - 特許庁

１段目膜分離装置と２段目膜分離装置には、それぞれ脱塩機能を有する第１分離膜と第２分離膜が使用されている。例文帳に追加

In the first stage membrane separator and the second stage membrane separator, the first separation membrane and the second separation membrane each having a desalting function are used. - 特許庁

離し置きされた複数の建物ユニットの間に中間建造部を有する建物において、建物の施工作業性の向上を図る。例文帳に追加

To enhance workability for a building, in the building having an intermediate construction part between a plurality of building units laid with a space. - 特許庁

離し置きされた建物ユニットの相隣る各柱に、外壁パネルを簡易かつ短時間に高精度で取付けること。例文帳に追加

To install an exterior wall panel in each of the adjacent columns of building units placed separately easily, in a short time and with high accuracy. - 特許庁

台座ユニット１２は天板１６、一対の側面板１８，２０、前側台座２２、足置き２４を有する。例文帳に追加

The pedestal unit 12 has a top panel 16, a pair of side surface panels 18, 20, a front side pedestal 22, and a footrest 24. - 特許庁

箸置きの上部表面に薄く、しかも画像保持に使用電力が極めて少ない動画や静止画を放映出来るディスプレイを取り付ける。例文帳に追加

A thin display capable of displaying a moving image or still image with very small electric power used to retain the image is attached to the upper surface of the chopstick rest. - 特許庁

複数の建物ユニットが離し置きされてなる建物において、屋根の設置に関する自由度を高める。例文帳に追加

To increase the degree of freedom associated with installation of a roof, in a building in which a plurality of building units are placed separately from one another. - 特許庁

下階相隣る建物ユニットを離し置きしてなるユニット建物の外壁面の外観を向上すること。例文帳に追加

To provide an unit building with an improved appearance of outer wall surfaces consisted of separately installed adjacent building units in a lower floor. - 特許庁

この凹部２５に箸３０の先端を置くことにより、箸袋は箸３０を安定して保持することのできる箸置きとして用いることができるようになる。例文帳に追加

The end of the chopstick 30 is placed in the recess 25 and can be used as a chopstick rest for holding stably the chopstick 30. - 特許庁

そして足置き部材の上部に足カバーを取り付けたことを特徴とする回転盤付き履物を提供する。例文帳に追加

This footwear with the rotary disk is attached with a foot cover on the footrest member. - 特許庁

インパネの所定位置に対してグローブボックスの前面位置を前後に移動させることにより、前記脚置き空間を拡大できるようにする。例文帳に追加

To enlarge a leg putting space by moving a front face position of a glove box forward and backward for a predetermined position of an inner panel. - 特許庁

非水系電解液はプロピレンカーボネートに電解質塩Ｑ^+ Ａ^- として(ＣＨ_3）_3(Ｃ_2Ｈ_5）ＮＢＦ_4を０．５〜２．０モル／リットルの範囲の濃度で溶解する。例文帳に追加

The nonaqueous electrolytic solution is obtained by dissolving. - 特許庁

下階離し置き部８には、所定間隔Ｌだけ離れて配置される下階建物ユニット３を連結する連結構造２０が設けられている。例文帳に追加

The connecting structure 20 for connecting the lower-story building units 3 separately arranged at the predetermined interval L is provided in the lower-story separate arrangement section 8. - 特許庁

足置きを主軸に確実に取り付けることができ、その取付作業も適正ならしめた新規有用な回転椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a novel and useful swivel chair surely attaching a footrest to a main shaft and optimizing its attachment work. - 特許庁

座部３に腰を下ろした使用者の脚部を位置させる脚部施療部４ａを備えた脚置き部４を座部３の前方に設ける。例文帳に追加

A leg placing part 4 having a leg part treating part 4a for positioning the leg part of the user sitting on the seat part 3 is provided in front of the seat part 3. - 特許庁

蓋体の有無に関わらず、且つ菜箸が鍋の横方で鍋本体に進入しない箇所での箸置きを実現できる調理鍋を提供する。例文帳に追加

To provide a cooking pot with a chopstick holder at a side part of the pot in which common used chopsticks do not penetrate into the pot regardless of the presence of a lid. - 特許庁

以下、上記式に倣って、t-ブチロキシ基、アダマンチルオキシオキシ基、トリメチルシリル基などを、酸解離性溶解抑止基として導入する。例文帳に追加

According to the formula, a t-butoxy group, an adamantyloxyoxy group, a trimethylsilyl group or the like is introduced as an acid-dissociable dissolution-inhibiting group. - 特許庁

脱塩器においてエマルジョン層の広がり幅を高精度でリアルタイムに計測可能なシステムを実現する。例文帳に追加

To provide a system for measuring an extending width of an emulsion layer in a desalting vessel with a high accuracy and at real time. - 特許庁

エアの給排によって膨縮動作を行わせる脚部エアバック９，１０を脚置き部４の脚部施療部４ａに備える。例文帳に追加

Leg part air bags 9 and 10 for performing expanding and contracting operations by the supply and discharge of air are provided in the leg part treating part 4a of the leg placing part 4. - 特許庁

また、メモリ再現処理部１１２にてバックアップされているメモリ値を読み出し、置き換えてメモリ値の再現処理が行われる。例文帳に追加

Also, the backed-up memory values are read and replaced so that the reproduction processing of the memory values can be performed by a memory reproduction processing part 112. - 特許庁

所定の量のメダルが入ると、メダルカップ１０はローラ１１を支点に回転し起き上がり、プレイヤはメダルの取り出しが容易となる。例文帳に追加

When a predetermined amount of tokens are put therein, the token cup 10 is rotated with a roller 11 defined as a fulcrum and erected, so that the player can easily take out the tokens. - 特許庁

特に着座者の体格によって位置変化の大きい背もたれと足置きの位置を容易に設定し得る椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a chair which allows easy setting of the position of the backrest and the footrest whose positions greatly vary especially depending on the build of a sitter. - 特許庁

新幹線等で長い旅行をする時、発明の足置き台へ空気を入れ、席の前に置き使用すると、疲れず楽しい旅が出来る。例文帳に追加

When the user uses the footrest in the trains for a long travel, the user can enjoy the travel without tiring. - 特許庁

隣り合う建物ユニット同士を離して配置した離し置き部の床構造であって、十分な剛性、強度を備えた床構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a floor structure of a separate arrangement section having adjacent building units arranged separately from each other, which is equipped with sufficient rigidity and strength. - 特許庁

冷凍お好み焼きの主な具材として用いられるキャベツに、塩漬キャベツを用いたことを特徴とする。例文帳に追加

This frozen vegetable pancake is characterized in that salted cabbage is used as cabbage which is sued as a main ingredient material of the frozen vegetable pancake. - 特許庁

洋式便器使用時の脳溢血発生の抑制に配慮した排便姿勢形成を補助するための足置き台例文帳に追加

FOOTREST FOR ASSISTING EVACUATION POSTURE FORMATION FOR SUPPRESSING DEVELOPMENT OF CEREBRAL HEMORRHAGE IN USING WESTERN STYLE TOILET SEAT - 特許庁

吐水口４７は、排水口２９よりも高く、足置き台５０の載置面５４ａよりも低い位置に設けられている。例文帳に追加

The water discharge port 47 is provided at the position higher than the drain port 29 and lower than the placing surface 54a of a footrest 50. - 特許庁

足置き本体２を引き出し状態において床面Ｆに載置されるものとすると共に、少なくとも２以上の扉の前下方に跨る大きさとする。例文帳に追加

The main body 2 of the footrest is put on the floor F while pulled out and should be wide enough to cover the fronts of more than two doors. - 特許庁

画像表示装置が、複数の表示素子と、複数の表示素子おきに配置される部材と、駆動回路を有する。例文帳に追加

The image display apparatus has a plurality of display elements, members to be arranged separated by a distance of the several display elements and a drive circuit. - 特許庁

足を置くための足置き部３の左右の一方の側面に足の左右の一側を押圧する一方の側押圧手段１７を設ける。例文帳に追加

One-side pushing means 17 for pushing one sides of the right/left feet are provided in one sides of the right/left of footrest parts 3 for placing the feet. - 特許庁

シート部２１は、使用者Ｍが足台４０の上面である足置き面に足裏を載せている状態において使用者Ｍの臀部を支持する。例文帳に追加

The seat part 21 supports buttocks of the user M with soles placed on a footrest face, the upper surface of a footrest 40. - 特許庁

また、前記回転カム１は、足置き台８の幅方向ほぼ中央部分を下側から支持するように配置されている。例文帳に追加

The rotary cam 1 is provided so as to support around a center of a width of the footstep 8 from underneath. - 特許庁

足置きマット１は、軟質シートにてなる袋体２の中に、液体または粉粒体よりなる流動体３が封入されている。例文帳に追加

This footrest mat 1 is sealed with fluid 3 composed of liquid or powder and granular materials in a bag body 2 formed of a soft sheet. - 特許庁

ベットに傾斜や尻置きや足置きをつけて体重を分散させて床ずれや足の筋力のおとろえを軽減させるようにした。例文帳に追加

A gradient, a hip stand, and a leg stand are attached on a bed to disperse the body weight and to reduce pressure sore and decay of the leg muscle. - 特許庁

また、１組の箸の片方だけを上記構造の箸とし、もう片方は、それを箸置き代わりにする構成も用いた。例文帳に追加

In addition, only one chopstick of a pair of chopsticks is provided with such a structure as above, and the other chopstick is placed on the one chopstick as a chopstick rest. - 特許庁

鍋本体１の側方に、鍋本体１と交差しない方向の凹条面を備えた箸置き部２１（取っ手２）を設けてなる。例文帳に追加

The cooking pot has a chopstick holder 21 (a handle 2) with a concave surface fixed to the side of the pot main body 1 in the direction of not crossing the pot main body 1. - 特許庁

座席に着席時一般的に足置き台は前席に取り付けられていて、座席の間隔によって充分好みの姿勢がとれない。例文帳に追加

To solve the problem that a foot rest is attached to a front seat in general in the case of taking a seat, so that a desired posture cannot be taken due to an interval between seats. - 特許庁

愛知県瀬戸市の(株)中外陶園（従業員48名・資本金1,500万円）は、干支置物、雛人形などを企画・製造・販売している。例文帳に追加

Chugai Toen Co., Ltd. (48 employees and capital of 15 million yen) of Seto City in Aichi Prefecture plans, manufactures, and sells items such as decorative objects based on the traditional Chinese12-animal zodiac and dolls for the Girls' Festival in Japan. - 経済産業省

つまり、過去洪水が繰り返し起きてきた土地であり、今回の洪水の流路はその特徴が再現されたとみることもできる。例文帳に追加

In other words, the area has experienced many flooding events in the past, and the flood route of last year can be viewed as the reproduction of its characteristics. - 経済産業省