「"静定"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

エンジン始動時の黒煙と静定時アンダーシュート及びハンチングとの同時解決を図る。例文帳に追加

To simultaneously solve black smoke at engine starting time, an undershoot and hunting at statically determinate time. - 特許庁

このとき、抵抗６４がダンパーの役割を果たして減衰振動の静定時間が縮められる。例文帳に追加

Then, the resistor 64 is acted as a dumper and the settling time of the attenuating oscillation is shortened. - 特許庁

振動が小さいから、振動を鎮めるための静定時間が短くてすみ、製造効率が上がる。例文帳に追加

Because the vibrations are reduced, a settling time for suppressing the vibrations can be shortened and, as the result, the manufacturing efficiency is improved. - 特許庁

その後、押圧力が当接押圧力に静定されたことが圧力静定検出工程（ステップＳ１４）により検出され、検査用押圧工程（ステップＳ１５）にて当接押圧力が適正押圧力に変更される。例文帳に追加

Thereafter, it is detected in a statically determinate pressure detection step that the thrust has been statically determinated to be the contacting thrust (Step S14), and the contacting thrust is changed to the adequate thrust in a testing thrusting step (Step S15). - 特許庁

静定支持システムに必要な支持材／センサを超える１つまたは複数の支持材／センサを加えることにより、支持システムは不静定にされ、したがって１つまたは複数の方向で敏感である。例文帳に追加

By adding one or a plurality of support materials/sensors exceeding support materials/sensors required for a stationary support system, the support system is allowed to be in a non-stationary condition and hence becomes sensitive to one or a plurality of directions. - 特許庁

その結果、インクの吐出開始直後からインク温度の静定時までの間、インクの吐出量をおよそ一定に維持することができる。例文帳に追加

As a result, a nearly constant ink discharge amount can be maintained during the period from the time immediately after ink discharge start to the setting time of the ink temperature. - 特許庁

減速機の回転軸の位置決め精度を高めると共に、トルク制御によってロボットアームの振動を抑制し、静定時間を短縮する。例文帳に追加

To increase positioning precision in a rotating shaft of a speed reducer, and to shorten settling time by suppressing vibration of a robot arm by torque control. - 特許庁

そして３つの連結セグメントのヒンジ継手同士を互いに接合してセグメントリングを形成することで、セグメントリングは、内的静定構造となる。例文帳に追加

The hinge joints of three connection segments are mutually joined to form the segment ring having an internal static structure. - 特許庁

半水面撮影において空中と液体内部の境界線を静定させて撮影を行うことを可能とする。例文帳に追加

To photograph by stabilizing a border line between the air and a liquid inner part, in semi-submerging photography. - 特許庁

略１．５＜Ｌ／Ｄａとすることにより、ボール仕様の同一形番のものに比較して基本静定格荷重Ｃｏが大きくなる。例文帳に追加

By setting the approximate 1.5<L/D_a, a fundamental statically rated load Co is increased compared with the same type number of a ball specification. - 特許庁

確実にロータの静定が行え、Ｔ−θ特性が良好な球面ステッピングモータを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a spherical surface stepping motor that can certainly make a rotor statically determinate and has an excellent T-θ characteristic. - 特許庁

加圧動作時における電極速度に依存することなく、目標加圧力に等しい静定加圧力を得ることを可能とする。例文帳に追加

To obtain statically determinate welding force equal to the target welding force without depending on the speed of an electrode at the time of pressurizing operation. - 特許庁

装置全体がコンパクトで長い波長の大きな揺れを短時間で静定させる振幅拡大振動制御装置の開発。例文帳に追加

To develop an amplitude-increased vibration control device having compactness in a total unit of the device to settle large shaking of long wavelength in a short time. - 特許庁

基板１１を基板保持手段１３に保持した後、該基板１１の重力方向の振動の振幅を検出し、該振幅情報より基板１１の静定位置を予測して、係る静定位置におけるアライメントマークの位置より基板１１とマスク１２の位置合わせを行う。例文帳に追加

The method includes: holding a substrate 11 on substrate holding means 13; then, detecting an amplitude of vibration of the substrate 11 in the gravity direction; predicting a statically determinate position of the substrate 11 based on information of the amplitude; and aligning the substrate 11 and a mask 12 based on a position of an alignment mark at the statically determinate position. - 特許庁

そして、満充電容量推定部１０７は、静定判定部１０５によって二次電池が静定状態であると判定された場合に、ＳＯＣＶ演算部１０４が演算したＳＯＶを用いて、二次電池の満充電容量を推定する。例文帳に追加

A full charge capacity estimating portion 107 estimates the full charge capacity of the secondary battery by the SOV which is computed by the SOCV computing portion 104, when the stabilization determining portion 105 determines that the secondary battery is in the stabilized state. - 特許庁

略半円アーチを分割したアーチ形ユニット板１，１を用いて不静定アーチを形成することができ、プレキャストコンクリート製品により大きなスパンのアーチを形成することができると共に、運搬及び施工も容易となる。例文帳に追加

A statically indeterminate arch can be formed using the arched unit panels 1, 1 into which an approximately semicircular arch is divided, and arches with great spans can be formed of precast concrete products, facilitating transportation and construction. - 特許庁

転がり軸受の基本静定格荷重を向上させる高炭素クロム軸受鋼の焼入方法および高炭素クロム軸受鋼ならびに軸受部品および転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a method for quenching a high carbon-chromium bearing steel and the high carbon-chromium bearing steel, the bearing parts and a rolling bearing improving the basic static load of the rolling bearing. - 特許庁

トラッキングサーボをオフにした際の、偏芯の影響等による対物レンズ（アクチュエータ）の振動を中点サーボによって静めることで、振動静定までの待ち時間を短縮するとともに、振動による影響を回避する。例文帳に追加

By stilling the oscillation of the objective lens (actuator) due to influence of eccentricity or the like when the tracking servo is turned off, a waiting time until the oscillation is stilled is shortened while influence of the oscillation is prevented. - 特許庁

航空機の構造体のタービンエンジンを懸架するための懸架装置であって、静定タイプであり、かつフレキシブルな振動絶縁装置を組み込んでおり、このユニットが可能な限りコンパクトであることが必要な、懸架装置を製造する。例文帳に追加

To provide a static type suspension device for suspending a turbine engine of a structure of an aircraft, in which a flexible vibration insulation device is incorporated and which is as compact as possible. - 特許庁

制御誤差出力信号に基づいて、ペイロード・アンテナ５４４が操舵され、動的静定アンテナ照準誤差が、規準動作に関する所定の照準精度以内に低下される。例文帳に追加

A payload antenna 544 is maneuvered on the basis of the control error output signal to reduce the dynamic static antenna pointing error within a prescribed pointing accuracy with respect to the referencing operation. - 特許庁

時刻ｔ３においてＤＡＣアンプユニット出力が静定すると、時刻ｔ４〜時刻ｔ５までの期間にストライプエンドの描画が実行される。例文帳に追加

When an output from the DAC amplifier unit is made still at time t3, drawing of a stripe end is executed during a period from time t4 to time t5. - 特許庁

基準駆動波形１００は、３つの連続する噴射波形１０２-１〜１０２-３、及びメニスカス静定波形１０４、単独の噴射波形１０２-４、サテライト抑制波形１０６が含まれる。例文帳に追加

A reference driving waveform 100 includes three continuous jetting waveforms 102-1 to 102-3, a meniscus statically determinate waveform 104, a separate jetting waveform 102-4, and a satellite control waveform 106. - 特許庁

本発明は、制御する対象の出力が変更された場合、波長変動が抑制された安定した発光において、温度の静定時間を短縮することを可能にする。例文帳に追加

To shorten a stabilization time of temperature in stable light emission wherein wavelength variation is suppressed when an output to be controlled is changed. - 特許庁

円筒ころ軸受は、ラジアル荷重Ｐが同形式・同サイズの標準円筒ころ軸受の基本静定格荷重Ｃｏｒの４％以下（Ｐ≦０．０４Ｃｏｒ）の条件下で使用される。例文帳に追加

The cylindrical roller bearing is used under conditions that a radial load P of the roller bearing is not more than 4% of a basic static rated load Cor of a standard cylindrical roller bearing of the same type and same size with the bearing roller (P≤0.04 Cor). - 特許庁

１秒静定させた後、再び空気の供給を開始し、平均セル電圧が６００ｍＶに上昇した後、空気の供給を停止する（Ｓ４０６〜Ｓ４０９）。例文帳に追加

After one second of a halt, the air supply is resumed and after the average cell voltage rises up to 600 mV, the air supply is stopped (S406 to S409). - 特許庁

トラックジャンプ後のトラックサーボの静定性を高めることができ、トラックジャンプ動作を高速で行える光ディスク装置及びトラックジャンプ方法を提供する。例文帳に追加

To provide the optical disk drive and track jumping method which can increase the settlement of track servo after a track jump and perform the track jumping operation fast. - 特許庁

静定格荷重であるＣｏｒに対するころ動定格荷重であるＣｒの比率をＣｏｒ／Ｃｒ≧１．４に設定して、フレッティング抑制手段を構成した。例文帳に追加

The fretting suppression means is composed by setting a ratio of Cr being a dynamic load rating to Cor being a static load rating to satisfy Cor/Cr≥1.4. - 特許庁

これにより図４（Ｄ）に示すようにノズル１６の液面（メニスカス）の静定が早まり、ノズル１６近傍におけるリフィル（再充填）も遅れることなく、高い周波数での吐出を可能とする。例文帳に追加

As a result, the settling of the level (meniscus) of the nozzle 16 as shown in Fig.4(D) becomes quick and refill (re-charging) near the nozzle 16 does not slow down, resulting in making a high frequency discharging possible. - 特許庁

これにより、入力装置１の静定状態の検出にユーザによる入力装置１の使用の意図を反映させることが可能となるので、センサを適正に校正することが可能となる。例文帳に追加

An intention of the user to use the input device 1 can be reflected in detection of a static state of the input device 1, so that the sensor can be properly calibrated. - 特許庁

例えばバラスト軌道やスラブ軌道等の軌道構造、あるいは多径間連続橋その他、３点以上の支点で支持される不静定構造物において、構造物自身に沈下を補正する機能を持たせる。例文帳に追加

To provide a structure itself with a settlement correcting function in a truck structure such as a ballast truck or a slab truck, or a multispan continuous bridge or other statically indeterminate structures supported by three or more fulcrums. - 特許庁

保持器の強度低下の懸念がなく、外形寸法を変更することもなく、内部的な設計変更のみにより、静定格荷重の増加を達成することのできる円すいころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a tapered roller bearing capable of increasing a static rated load only by an internal design change, without changing an outside dimension, without a risk of reducing strength of a cage. - 特許庁

長寿命化及び応答速度の高速化を図り、しかも、被駆動体自体を変形させずに被駆動体の向きのみを変更することを可能にし、更には静定時間を短縮して駆動をより高速化する。例文帳に追加

To extend lifetime, increase response speed, change only the direction of a driven body with no deformation of the driven body itself, and shorten a settling time, for increased speed of driving. - 特許庁

磁気ヘッドの移動に伴って発生するフレキシブル・プリント回路の屈曲部の振動がキャリッジに伝わり、磁気ヘッドの静定を妨げ、位置決め精度を悪化させる。例文帳に追加

To solve such a problem that vibration of a bending part of a flexible printed circuit caused by moving the magnetic head is transmitted, the stability of the magnetic head is prevented, and accuracy of positioning is deteriorated. - 特許庁

１秒静定させた後、再び空気の供給を開始し、平均セル電圧が６００ｍＶに上昇した後、空気の供給を停止する（Ｓ４０６〜Ｓ４０９）。例文帳に追加

After being kept stationary for 1 second, air supply is restarted and, after the average cell voltage rises to 600 mV, air supply is stopped (S406 to S409). - 特許庁

試験装置９０は、バブルを含む消火用水を透明な採取容器９２に採取して静定することでガスと水に分離させ、それぞれの量を測定する。例文帳に追加

The testing machine 90 samples the bubble-containing fire extinguishing water in a transparent sampling container 92 to be kept in a static state, to separate the same into gas and water to measure the amounts of them. - 特許庁

記録ヘッドとプラテンローラとの間隙を広げることなく記録用紙の損傷を防止でき、しかも慣性力によるプラテンローラの静定遅れに起因する印字品質の劣化を防止できる画像記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image recording device capable of preventing damage to a recording paper without increasing a space between a recording head and a platen roller, and preventing a deterioration in printing quality owing to stabilization delay of the platen roller caused by a inertial force. - 特許庁

プリンタの用紙スタッカ用紙静定用ストッパを有するプリンタの用紙スタッカに於いて、前記ストッパを、一端を回転可能に保持した湾曲可能なスライドアームに取り付け、用紙長さに合わせて位置調整可能にした。例文帳に追加

In the paper stacker for the printer having the stopper for settling paper for the paper stacker for the printer, the stopper is mounted on a flexible slide arm rotably held at its one end and may adjust positioning according to the paper length. - 特許庁

薄膜ミラーの変形において、リンギングを抑制し静定までの時間を短縮することができるミラー駆動方法及びその方法を適用した可変形状ミラーを提供する。例文帳に追加

To provide a mirror driving method capable of suppressing ringing when a thin film mirror is deformed and shorten the time up to its settlement, and a variable shape mirror to which the method is applied. - 特許庁

二次電池が静定状態であるか否かによらず、二次電池の劣化による満充電容量の変化を加味した充電率の推定を行う。例文帳に追加

To estimate a state-of-charge (SOC) in consideration of a change in full charge capacity due to the degradation of a secondary battery regardless of whether the secondary battery is in a static state or not. - 特許庁

３点以上の支点２で支持される不静定構造物１において、前記支点２の内、沈下が生じ得る支点２に、沈下が生じたときにその沈下分を自動的に補正して支持剛性を維持する機能を有する自動沈下補正装置３を設置する。例文帳に追加

In the statically indeterminate structure 1 supported by three or more fulcrums 2, an automatic settlement correcting device 3 having a function of maintaining support rigidity by automatically correcting the settlement part at the occurrence of settlement, at each of the fulcrums 2 where settlement may occur, out of the fulcrums 2. - 特許庁

１秒静定させた後、再び空気の供給を開始し、負荷電流をＩｏから定格電流値Ｉｒまで増大させ、定格出力におけるセル電圧近傍の８００ｍＶとなった時点で、電気制御装置３を負荷運転モードに切り替え（Ｓ４１０〜Ｓ４１２）、起動操作を終了する。例文帳に追加

After being kept stationary for 1 second, air supply is restarted and a load current is increased from Io to a rated current value Ir and, when 800 mV near the cell voltage at rated output is reached, the electric control unit 3 is switched to a loaded operation mode (S410 to S412), whereby startup operation is terminated. - 特許庁

従って、セグメントリングの施工性の向上及びコストの削減が可能となると共に、内的静定構造である三分割構造のセグメントリングを、外径の大きなトンネルの覆工用部材として使用することが可能となる例文帳に追加

Consequently, the work execution property of the segment ring is improved and its cost is reduced, and the segment ring having the structure split into three parts which is the internal static structure can be used as a member for lining the tunnel having the large outside diameter. - 特許庁

負荷降下時の燃焼空気量に対するボイラ入力加速信号（ＢＩＲａ）を燃料量に対するボイラ入力加速信号（ＢＩＲｆ）より小さくして負荷降下時の空気比を負荷静定時相当の空気比以上に保持するよう制御する。例文帳に追加

A boiler input regulator a (BIRa) against the amount of combustible air at a load decreasing time is set smaller than a boiler input regulator f (BIRf) against the amount of fuel to control to hold the air ratio at the load decreasing time larger than that at a load statically determinate time. - 特許庁

このような使用条件（軽ラジアル荷重）下における円筒ころ３の円滑な転動を確保するため、当該軸受の基本静定格荷重Ｃｏｒ’が上記ラジアル荷重Ｐに対してＰ＞０．０４Ｃｏｒ’となるように円筒ころの本数（Ｚ）が設定されている。例文帳に追加

In order to attain a smooth rolling of the roller 3 under these conditions (light radial load), the number (Z) of the cylindrical rollers is set so that a basic static rated load Cor' of the bearing has a relation of P>0.04 Cor' relative to the radial load P. - 特許庁

刻々と変化する微分ノイズをキャンセルすることは困難であり、かつ微分ノイズの静定時間が長いので励磁電流の周波数を高くすることができず、電極と流体が接する際に発生するノイズを低減することができなかったという課題を解決する。例文帳に追加

To solve a problem that noise generated when fluid touches an electrode can not be reduced because canceling ever-changing differential noise is difficult and and boosting up of the frequency of exciting current is impossible owing to long setting time of the differential noise. - 特許庁