「えあいんてーく」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明に係るろう付け用複合材の第１の形態は、基材１１の表面に、Ｃｕ又はＣｕ合金層１４、Ｔｉ又はＴｉ合金層１３、及びＮｉ又はＮｉ合金層１２を積層して設けてなるろう付け層を有するものである。例文帳に追加

In the first form of the composite material for brazing, the surface of the base material 11 is provided with a brazed layer obtained by laminating a Cu or Cu alloy layer 14, a Ti or a Ti alloy layer 13 and an Ni or Ni alloy layer 12. - 特許庁

複数のメーカー名に対応するプリセットコードが順に出力され、Ｓ４において、Ｉｒ信号が発生される。例文帳に追加

Preset codes corresponding to a plurality of maker names are output in order and an Ir signal is generated in S4. - 特許庁

双方向のデータストローブ信号をクロックとして取り込む際に信号のＨｉＺ状態遷移時のデータ取り込みの誤動作を防止する。例文帳に追加

To prevent a malfunction in fetching data at the time of signal transition to a HiZ state when a bidirectional data strobe signal is fetched as a clock. - 特許庁

コントロールＩＣ７６０において、入力された映像データから、表示画面の消費電流に対応する処理データを求める。例文帳に追加

In a control IC 760, process data corresponding to current consumption of a display screen is calculated from input video data. - 特許庁

バイポーラトランジスタＱ１，Ｑ２は、信号線１２とＧＮＤとの間に、互いに直列に接続されている。例文帳に追加

The bipolar transistor Q1 and Q2 are connected in series between a signal line 12 and the GND. - 特許庁

撮影システムにアクセスするユーザが自身のＩＤおよびパスワードを容易に記憶でき、かつユーザ認証における高いセキュリティを実現する。例文帳に追加

To allow a user accessing to a photographing system to easily store his/her own ID and password while realizing high security in user authentication. - 特許庁

コントローラ１０は、ロードセル８により計測された被加熱材Ｙの質量が定格閾値未満の場合に、警報閾値を補正する（ＳＴＥＰ２３）。例文帳に追加

A controller 10 corrects an alarm threshold value (STEP 23) when the mass of a heated material Y measured by a load cell 8 is below a rated threshold value. - 特許庁

また、被処理体２の駆動手段として、送りロール３と巻き取りロール４との間に、一対のガイドロール５ａ，５ｂを有する。例文帳に追加

A pair of guide rollers 5a, 5b are provided as a drive means for the body 2 between the feed roller 3 and the winding roller 4. - 特許庁

コマンドデータが生成されると、ＣＰＵ４は、生成されたコマンドデータをＩ／Ｆ２を介して光学系駆動回路１２に送出する。例文帳に追加

When the command data are generated, the CPU4 transmits the generated command data to an optical system driving circuit 12 through an I/F2. - 特許庁

ＣＰＵ１０１は、合焦レンズを移動させる場合、フォーカス駆動回路１０４に指示してモータＭ３を駆動させる。例文帳に追加

A CPU 101 designates a focus driving circuit 104 to drive a motor M3 in the case of moving a focusing lens. - 特許庁

ディジタルの入力映像信号Ｒｉ、Ｇｉ、Ｂｉに対して映像サイズの変更処理を行う回路において、出力側に接続する映像回転処理部の動作周波数の増大を抑えて回路構成を簡単にできるようにすること。例文帳に追加

To provide a video signal processing circuit, that applies image size revision processing to digital input video signals Ri, Gi, Bi and suppresses an operating frequency of a video image rotation processing section connected to its output from being increased, so as to simplify the circuit configuration. - 特許庁

トナー保持部材に多量のトナーを保持させて、放電生成物を長期間にわたって確実に除去することができ、“Ｄｅｌｅｔｉｏｎ”と呼ばれる画像の白抜けや、”雨だれＦｉｌｍｉｎｇ”等に起因した画像の白抜けが発生するのを確実に防止する。例文帳に追加

To hold a large amount of toner by a toner holding member, then, to surely remove discharge products over a long period, and to surely prevent image void, the so-called "deletion" and image void resulting from the "raindrop filming". - 特許庁

そして、メタデータ付与部１４０は、ウェブページ（ＨＴＭＬファイル）にハイパーリンクが埋め込まれている場合には、ハイパーリンクのリンク先となるファイルを取得し、ＨＴＭＬファイルとともにメタデータ抽出部１５０に送信する。例文帳に追加

Then, when a hyperlink is embedded in the web page (HTML file), the meta data imparting part 140 acquires a file that is to be a link destination of the hyperlink and transmits the file together with the HTML file to a meta data extraction part 150. - 特許庁

ＩｎＰ基板１１上に、半導体レーザー構造のレーザー部位２５と、テーパ状構造のＩｎＰクラッド層１６及びＩｎＧａＡｓコンタクト層１７が二段に重ねられた階段状のリッジ構造を有する半導体光増幅器構造の光増幅部位２６とを含む層構造が形成されている。例文帳に追加

A layer structure including: a laser 25 of a semiconductor laser structure; and an optical amplifier 26 of a semiconductor optical amplifier structure with a staircase ridge structure wherein an InP clad layer 16 and an InGaAs contact layer 17 both adopting tapered structures are overlapped in a way of two-stages are formed on an InP substrate 11. - 特許庁

基板１と、基板１上に形成された誘電体薄膜ＫＴａ_ｘＮｂ_１−ｘＯ_３（０≦ｘ≦１）からなる誘電体素子において、基板１と誘電体薄膜３との間に、成長方向において組成ｙが変化するバッファ層ＫＴａ_ｙＮｂ_１−ｙＯ_３（０≦ｙ≦１）を有する。例文帳に追加

This dielectric element comprises a substrate 1 and a dielectric thin film, KTa_xNb_1-xO_3 (0≤x≤1) formed on the substrate 1, and has a buffer layer, KTa_yNb_1-yO_3 (0≤y≤1) in which a composition (y) varies in a growth direction, between the substrate 1 and the dielectric thin film 3. - 特許庁

さらに補正電流値ΔＩに基づいてＦＣコンバータ６６のデューティ比を補正するとともに、補正電流値ΔＩに基づいてエアコンプレッサ４６の酸化ガス流量を補正する。例文帳に追加

The control part 80 further corrects the duty ratio of an FC converter 66 in accordance with the corrected current value ΔI, and also corrects an oxidation gas flow amount in an air compressor 46 in accordance with the corrected current value ΔI. - 特許庁

その後、未反応の合金膜を除去してから、第２の熱処理を行って金属シリサイド層１３ａを更に反応させることで、Ｎｉ_１−ｙＰｔ_ｙＳｉ相の金属シリサイド層１３ｂを形成する。例文帳に追加

Then a metal silicide layer 13b of a Ni_1-yPt_ySi phase is formed by removing the unchanged portion of the alloy film, and then applying a second heat treatment to cause a further reaction of the metal silicide layer 13a. - 特許庁

また場内コンピュータから送信されてきた遊技関連情報をチップＩＤと対応付けて記憶すると共に（Ｓ１４）、該遊技関連情報に基づく演算を各チップＩＤ毎に行い（Ｓ２３）、該演算結果を示す演算結果情報を各チップＩＤに対応する台番号と共に場内コンピュータに対して送信する（Ｓ２４）。例文帳に追加

This game system stores the game related information transmitted from the parlor computer corresponding with the chip ID (S14), executes computing based on the game related information for every chip ID (S23), and transmits the computing result information indicating the computing result along with the board number corresponding to each chip ID to the parlor computer (S24). - 特許庁

また、軟磁性粉体１ａは、Ａｌ、Ｓｉ等とＢとを含み、残部がＦｅおよび不可避的不純物からなる粉体本体部２ａと、粉体本体部２ａの表面を被覆するＡｌ、Ｓｉ等の酸化物からなる酸化物被膜３ａとを備える。例文帳に追加

Moreover, a soft magnetic powder 1a comprises Al, Si or the like, and B, and is characterized in that the remaining portion comprises a powder main body 2a consisting of Fe and an inevitable impurity, and an oxide coat 3a consisting of an oxide of Al, Si or the like which covers the surface of the powder main body 2a. - 特許庁

よって、フォーカスホールディングキーが押下されずに、シャッターキーのみが押下中である場合には、フォーカス追従モードが設定されて、Ｓ１０５でのオートフォーカス処理を伴う連続撮影が実行される。例文帳に追加

That is, if only the shutter key has been depressed without the focus holding key being depressed, a focus following mode is set, so that consecutive photographing involving the auto-focus process is carried out in S105. - 特許庁

アイコンＢ１１〜Ｂ１５、Ｂ２１、Ｂ２２、Ｂ３１〜Ｂ３３または図画表示領域ＤＩＡがクリックされると、各領域に応じた分岐処理を実行してステップＳ１１０に戻る。例文帳に追加

When icons B11 to B15, B21, B22, and B31 to B33 or a drawing display area DIA is clicked, branching processing corresponding to each area is executed and the control is returned to the step S110. - 特許庁

ＩＦＦＴ部７は、周波数領域の伝送路伝達関数を逆フーリエ変換し、時間領域の伝送路インパルス応答を生成する。例文帳に追加

The IFFT section 7 performs inverse Fourier transformation of the transmission channel transfer function in the frequency region to produce a transmission channel impulse response in a time region. - 特許庁

そして、ホルダ１８に保持されたＳｉ基板２０Ａがヒータ２８によって加熱されると共に、蒸着源３０から成膜材料３２が放出されることによって、Ｓｉ基板２０Ａの成膜がおこなわれる。例文帳に追加

The Si substrate 20A held in the holder 18 is heated by a heater 28, and is simultaneously film-formed by a film-forming material 32 emitted from a vapor deposition source 30. - 特許庁

アンテナの指向性の影響がなるべく小さく、広い角度に対して良好な送受信を行えるＩＣタグを実現する。例文帳に追加

To realize an IC tag for minimizing the influence of the directivity of an antenna as much as possible, and for satisfactorily performing transmission/reception to a wide angle. - 特許庁

設備機器の密集度が高い場合であっても、対象設備機器に装着したＲＦＩＤタグに容易に且つ確実にアクセスすることが可能なＲＦＩＤタグの情報読み取り／書き込み構造を提供し、ＲＦＩＤタグが装着可能な設備機器の範囲を拡大する。例文帳に追加

To provide an information reading/writing structure of an RFID tag capable of easily and securely accessing to the RFID tag mounted on an objected equipment device even though density of equipment devices is high, and to enlarge coverage of the equipment device on which the RFID tag can be mounted. - 特許庁

高Ｉｃの厚膜化ができ、再現良く高Ｉｃ値を得ることができる酸化物超電導薄膜の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an oxide superconductor thin film which can realize a high-Ic thick film with a highly reproducible high-Ic value. - 特許庁

ＹＥＳと判定され、さらにプレゼンス通知要否が要と判定されたときは、グループデータベース１０３のレコードに含まれる他の各ユーザＩＤを取得し（ステップＳ４７）、該他の各ユーザＩＤと予定名とをプレゼンス通知部１０７に渡す。例文帳に追加

When YES is determined and presence notification requirement is determined, respective other user ID data included in records of a group database 103 are acquired (step S47) and respective other user ID data and schedule names are transferred to a presence notification part 107. - 特許庁

ＳｉとＣとＯを任意の割合で含む狙い通りの混合膜を再現性良く形成できる技術を提供することである。例文帳に追加

To provide a technique capable of forming a desired mixed film containing Si, C, and O with an optional rate with favorable replicability. - 特許庁

携帯用クライアント装置及び携帯用クライアント支援システム及びＩＤ解読方法及びＩＤ解読プログラム例文帳に追加

MOBILE CLIENT APPARATUS, MOBILE CLIENT SUPPORT SYSTEM, ID INTERPRETING METHOD, AND ID INTERPRETING PROGRAM - 特許庁

通信制御装置では、暗号化データを受信した場合（Ｓ５７：ＹＥＳ）、鍵データを送信してから暗号化データを受信するまでの経過時間から鍵データを特定し（Ｓ６１）、特定した鍵データを使用して暗号化データを復号化する（Ｓ６３）。例文帳に追加

When receiving the encrypted data (S57:YES), the communication control device specifies the key data from the elapsed time until receiving the encrypted data after transmitting the key data (S61) and decrypts the encrypted data by using the specified key data (S63). - 特許庁

第１の制御スイッチ部５は、検出電圧Ｖｄｅｔ及び基準電圧Ｖｒｅｆ１を入力し、検出電圧Ｖｄｅｔが基準電圧Ｖｒｅｆ１よりも大きな場合、バイアス電圧Ｖｂｉａｓ１を１段目の増幅部１に供給するのを停止する。例文帳に追加

The first control switch part 5 inputs detection voltage Vdet and reference voltage Vref1, and stops feeding bias voltage Vbias1 to the amplifying part 1 when the detection voltage Vdet is larger than the reference voltage Vref1. - 特許庁

受信機１のＩＦ部１Ｂでは、ＩＦ部１Ｂへの入力信号とローカル発振器の出力であるローカル信号とをミキサ３を用いてミックスし、入力信号の周波数変換を行う。例文帳に追加

The IF part 1b of a receiver mixes its input signal with a local signal as the output of a local oscillator by using a mixer 3 to convert the frequency of the input signal. - 特許庁

光検出用ＴＦＴ７と画素容量１７とを有する光量変換素子としてのセンサ基板２０と、上記光検出用ＴＦＴ７のゲート電極に電圧を印加して、該光検出用ＴＦＴ７をオン状態あるいはオフ状態に駆動する駆動ＩＣ１９とを備える。例文帳に追加

The reader is provided with a sensor substrate 20 as a light quantity conversion element having a TFT 7 for photodetection and a pixel capacitance 17, and a drive IC 19 which drives the TFT 7 to an on state or an off state by applying voltage to the gate electrode of the TFT 7. - 特許庁

基地局２１は、一つの共通識別コード（ＩＤ）を自エリアの移動局に対して送出し、エリア内に存在する各移動局の個別ＩＤを取得し、所定の移動局数のＩＤを回線管理テーブル２１３に登録設定する。例文帳に追加

A base station 21 transmits one common identification code (ID) to a mobile station of its own area to acquire each ID of each mobile station resident in the area, and registers and set the IDs of a prescribed number of the mobile stations to a channel management table 213. - 特許庁

メールサーバ２は、受信した電子メールが、画像を添付しているか否かを判定し（ステップＳ５）、画像が添付されていた場合には、送信元のメールアドレスに基づいたユーザＩＤ、パスワード、ユーザディレクトリ６１を作成し、ユーザＩＤおよびパスワードを当該メールアドレスに送付する（ステップＳ７）。例文帳に追加

The mail server 2 judges whether the image is attached to the received electronic mail (a step S5), when the image is attached, creates a user ID, a password, a user directory 61 based on a mail address of a transmitting origin and transmits the user ID and the password to the mail address (a step S7). - 特許庁

車体の取付面との間で屈曲するパーティングラインを形成する場合であっても外観品質に与える影響を最小限にできるテールライト構造を提供する例文帳に追加

To provide a taillight structure which minimizes an influence given to appearance quality even when a bent parting line is formed between a mounting surface of a vehicle body and a taillight. - 特許庁

ねじ頭１６Ａと取付板２６との間、及び、基板１４とＬＣＤユニット２０との間には隙間が構成されるので、ＬＣＤユニット２０は所定範囲で基板１４に対して移動可能とされている。例文帳に追加

Since a space is formed between a screw head 16A and a mount plate 26 and between a substrate 14 and an LCD unit 20, the LCD unit 20 is movable in a specified range with respect to the substrate 14. - 特許庁

切替信号ＣＮＴにより制御される切替用トランジスタＭ２２は、データ保持用トランジスタＭ０６のゲート電極と内部ノードＮＢとの間に接続される。例文帳に追加

The transistor M22 for changeover controlled by the switching signals CNT is connected between the gate electrode of the transistor M06 for holding the data and an internal node NB. - 特許庁

まず、専用キャリアＥＣが基板Ｗを水平姿勢にて格納可能な状態とし、複数の保持板２１１を用いて複数の基板Ｗを同時に保持して汎用キャリアＳＣから専用キャリアＥＣに移載する。例文帳に追加

First, the carrier EC makes the substrate W in a condition where it is stored in the horizontal attitude, and a number of substrates W are transferred from the carrier SC to the carrier EC, while being held together using a number of holding plates 211. - 特許庁

照射光による測定試料の光劣化現象を反映し、且つ、ＳＰＦ値の高い測定試料においても、ｉｎ ｖｉｖｏ ＳＰＦ値と高い相関を示す、ｉｎ ｖｉｔｒｏ測定による紫外線防御効果の評価方法、及びこの方法を用いた紫外線防御効果の評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating an ultraviolet radiation protective effect in vitro measurement reflecting a light deterioration phenomenon of a measuring sample by irradiation light, and showing high correlation with in vivo SPF value even in a measuring sample having a high SPF value, and to provide a device for evaluating an ultraviolet radiation protective effect by using the method. - 特許庁

相手先アドレスの登録要求があると判断した場合（Ｓ１１：ＹＥＳ）、相手先アドレスを管理するための登録番号を設定し（Ｓ１２）、送信条件を受付ける（Ｓ１３）。例文帳に追加

When it is judged that there is a request to register an opposite-side address (S11: YES), a registration number for managing the opposite-side address is set (S12) and a transmission condition is received (S13). - 特許庁

特に日常生活等において、場所を問わずにペースメーカーに対するＥＭＩを正確かつ簡便に記録可能なＥＭＩ記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an EMI recorder capable of precisely and simply recording EMI to a pacemaker at any place especially in a daily life, etc. - 特許庁

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ（登録商標）通信とＺｉｇＢｅｅ（登録商標）通信との通信データを変換することができる通信変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication conversion apparatus capable of converting communication data between Bluetooth(R) communication and ZigBee(R) communication. - 特許庁

既存の電子機器内に構成されるＭａｉｎＣＰＵ２１とレベル変換ドライバ２２とを接続するデータ伝送路を分岐して、赤外線信号を送受信するＩｒＤＡトランシーバ２４が接続されるとともにＩｒＤＡ方式の通信制御機能を有する半導体集積回路装置１を接続することによって、該電子機器にＩｒＤＡ方式の通信機能を付加する。例文帳に追加

An IrDA system communication function is added to electronic equipment by such manners that a data transmission path connecting a Main CPU 21 and a level conversion driver 22 formed in the existing electronic equipment is branched, connected to an IrDA transceiver 24 which transmits and receives an infrared signal and connected to a semiconductor integrated circuit 1 having an IrDA system communication control function. - 特許庁

ソースエディタを分割していた場合は、最大化した区画のみ表示されます。例文帳に追加

If you have split the Source Editor, only the partition you maximize is displayed.  - NetBeans