「かむどらいばー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

カムやカムドライバーを使用せずに、縁曲げを上金型の下降動作のみで実施する。例文帳に追加

To conduct hemming only by a descending motion of an upper die without using a cam or a cam driver. - 特許庁

ドライバーＤのヘルメット７に、警告音を発生するスピーカを備えたインカム８を装備する。例文帳に追加

A helmet 7 of a driver D is equipped with an intercom 8 with a speaker for emitting a warning sound. - 特許庁

ドラゴンズの中村紀(のり)洋(ひろ)内野手がこのシリーズの最高殊勲選手に選ばれた。例文帳に追加

Dragons infielder Nakamura Norihiro was chosen the Series’ most valuable player.  - 浜島書店 Catch a Wave

カム効果によってドライバーがこの留め具の溝から外れることを防止して、トルクが安定して伝達されるようなドライバーを提供する。例文帳に追加

To provide a screwdriver capable of transmitting torque by preventing removal of the screwdriver from a groove of a fastener by a cam effect. - 特許庁

カバードラムの内周面とブレーキカム１６のカム面１６ｂとにより、くさび形空間を形成している。例文帳に追加

A wedge-shaped space is formed of the inner circumferential surface of a cover drum and a cam surface 16b of a brake cam 16. - 特許庁

ドライバカムにＢ１よりカムフォロアー１３を移動させて、ヘムパンチ１０を内周折り曲げ部Ｗｂに圧接させる。例文帳に追加

The driver cam B1 moves the cam follower 13, whereby the hem punch 10 is pressed against the inner periphery bent portion Wb. - 特許庁

両軸受リールのドラグ調整機構は、ドラグ調整レバーとカム機構と回動規制部４４と備えている。例文帳に追加

This drag-adjusting mechanism of the double bearing reel includes a drag-adjusting lever, a cam mechanism and a rotation control portion 44. - 特許庁

バランサー装置のバランサーウエイトを駆動するバランサードライブギヤと、動弁装置のカムシャフトを駆動するカムシャフトドライブスプロケットとを一体に形成し、クランクシャフトに一体に結合する。例文帳に追加

The balancer drive gear for driving a balancer weight of the balancer device and a camshaft drive sprocket for driving a camshaft of the valve device are integrally formed and are integrally coupled with a clankshaft. - 特許庁

ドラム１０、バキュームパッド２０、板カム３０、スライダ４０、サクションカップ５０が備えられる。例文帳に追加

The piece transfer device comprises a drum 10, vacuum pads 20, plate cams 30, a slider 40, and a suction cup 50. - 特許庁

そして、下型ダイセット２０には、ロックカム３０を左右方向の内側に移動させることのできるカムドライバ４０と、ロックカム３０を元の位置に復帰させることのできるリリースドライバ４６が配設されている。例文帳に追加

On the die set 20 of the lower die, a cam driver 40 which moves the lock cam 30 to the inside in the lateral direction and a release driver 46 which returns the lock cam 30 to the original position are arranged. - 特許庁

カムドライバ６は、カムスライダ７，８の斜面７１，８１と同じ傾斜の斜面６１ｂ，６１ｄを有する。例文帳に追加

The cam driver 6 has inclined planes 61b, 61d the slope of which is the same as that of inclined planes 71, 81 of the cam sliders 7, 8. - 特許庁

電動ドライバは第３のカムプレート１４の、カムフォロア１６と反対側の板面側に取着される。例文帳に追加

A motor-driven driver is mounted on the plate side, situated on the opposite side to a cam follower 16, of the third cam plate 14. - 特許庁

ペタルを踏むと、カムレバーにより、カムが回り、カムに付設したワイヤードラムも回り、ワイヤー１がドラムに巻かれるので、ワイヤー１は引っ張られ、レバー９を回動し水量調整ナット２を上方に持ち上げ、円錐パッキンが上がり隙間から水が出る。例文帳に追加

When a user works a pedal, a cam is rotated by a cam lever, a wire drum attached to the cam is also rotated, and since a wire 1 is wound on the drum, the wire 1 is pulled out, the lever 9 is rotated to lift up a water volume adjusting nut 2, and the conical packing is raised to run water from a gap. - 特許庁

回動規制部はカム面に設けられ、ドラグ調整レバーがドラグ解除位置の手前に回動すると、ドラグ調整レバーの回動を規制する規制突起４４ａを有する。例文帳に追加

The rotation control portion is disposed on the cam surface, and has a control protrusion 44a for controlling the rotation of the drag-adjusting lever, when the drag-adjusting lever is rotated on the front side of the drag-releasing position. - 特許庁

変換機構４は、いずれかが傾斜カム４６を有する第１カム部４３及び第２カム部４４を有し、傾斜カム４６は、ドラグ操作レバー４１の回動方向に間隔を隔てて配置された複数の凸部４６ｅを有する。例文帳に追加

The conversion mechanism 42 has a first cam unit 43 and a second cam unit 44 either one of which has a tilt cam 46, and the tilt cam 46 has a plurality of convex portions 46e disposed with a space in the rotational direction of the drag-operating lever 41. - 特許庁

2007年，米国のテレビドラマシリーズ｢ヒーローズ｣の主役の１人，ヒロ・ナカムラの恋人役に選ばれる。例文帳に追加

In 2007, she was cast as the girlfriend of Hiro Nakamura, one of the main characters in the American TV drama series “Heroes.”  - 浜島書店 Catch a Wave

転写ドラム１０２は、ＤＣモータ１６０によってカム軸１６１を介して回動される加圧カム１５０が転写ドラム１０２の支持側板１５４に設けられたカムフォロワ１５１を押圧することにより感光ドラム１０１に当接する。例文帳に追加

In this image forming device, a transfer drum 102 is held in contact with a photosensitive drum 101 as a result of that a pressurizing cam 150 turned by a DC motor 160 by way of a cam shaft 161 is made to press a cam follower 151 being disposed on a supporting side plate 154 of the transfer drum 102. - 特許庁

一方、アッパープレート３１の下面３１１の後部には往復部４よりも後方側にカムドライバー９が設けられている。例文帳に追加

A cam driver 9 is provided on a rear part of a bottom face 311 of an upper plate 31 on the side behind the reciprocating part 4. - 特許庁

各ウェッジバンドは、これらの各ウェッジバンドが作動されると特定のステープルドライバを駆動するウェッジカムを遠位端部に含む。例文帳に追加

Each wedge band comprises a wedge cam at its distal end for driving certain ones of the staple drivers when this wedge band is actuated. - 特許庁

カム機構は、ドラグ調整レバーの回動をドラグ機構のスプール軸方向への移動に変換するようにスプール軸方向の高さが変化するカム面４９を有する。例文帳に追加

The cam mechanism has a cam surface 49 whose height in the spool shaft direction is changed to convert the rotation of the drag-adjusting lever into the movement of the drag mechanism in the spool shaft direction. - 特許庁

リターン機構７０は、ドラグ切換レバー６８に連動して揺動する第１アーム部８２と、カムギア２０と、押圧部材８３と、を有している。例文帳に追加

The return mechanism 70 has a first arm 82 swinging in response to a motion of a drag switching lever 68, a cam gear 20 and a pressing member 83. - 特許庁

ドライバと一体に昇降するドライバカムフォロワ24にアンビル25を前後揺動自在に取付け、フォーミングプレート30による直線ステープルのフォーミング時にステープルSの中間部位を支持させる。例文帳に追加

An anvil 25 is attached to a driver cam follower 24, which is integrally raised and lowered along with the driver, in a freely forwardly and rearwardly slidable manner and allowed to support the intermediate region of a staple S at the time of formation of a linear staple due to a forming plate 30. - 特許庁

アドバンスチャンバ１０２およびリタードチャンバ１０７を有し、カムシャフト１２６に取り付けられた可変カムタイミング位相器と、アドバンスチャンバ１０２と流体連絡しかつカムシャフト１２６に通じるアドバンスライン１０８と、リタードチャンバ１０７と流体連絡しかつカムシャフト１２６に通じるリタードライン１１０とを有する可変カムタイミングシステムを構成する。例文帳に追加

This variable camshaft timing system comprises a variable camshaft timing phaser having advance chambers 102 and retard chambers 107 and mounted to a camshaft 126, an advance line 108 in fluid communication with the advance chambers 102 and leading to the camshaft 126, and a retard line 110 in fluid communication with the retard chambers 107 and leading to the camshaft 126. - 特許庁

駆動カム１１と第１のローラ１２と制御プレート１３とで駆動クラッチ機構を構成し、ブレーキカム１６と第２のローラ１４とカバードラム５とでブレーキクラッチ機構を構成する。例文帳に追加

A driving clutch mechanism is composed of a driving cam 11, a first roller 12, and a control plate 13, and a brake clutch mechanism is composed of a brake cam 16, a second roller 14 and a cover drum 5. - 特許庁

ステープルドライバを駆動させるためのスタックされたアクチュエータウェッジカムを備えた外科用ステープル留め装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a surgical stapling device with stacked actuator wedge cams for driving staple drivers. - 特許庁

プラスドライバービットの軸芯線がビス等の嵌入溝の垂直線に対して傾いて装着した場合でも、カムアウトすることなく回転するプラスドライバービット構造を提供する。例文帳に追加

To provide a Phillips screwdriver bit structure designed to revolve without coming out, even if the shaft core line of the Phillips driver bit is fixed slantingly in relation to the vertical line of an insertion groove for bolts, etc. - 特許庁

テープアンローディング動作は、引っ張りコイルばねの伸びを伴ってドライブカムプレートがカムプレートに対して相対的に移動された状態で完了する。例文帳に追加

The tape unloading operation is completed in the state, when the drive cam plate is moved relatively with respect to the cam plate with respect to the extension of the extensions coil spring. - 特許庁

続いてドライバ５４は、仮想空間５０内のメニュー空間ＭＡ〜ＭＤのうちのいずれか選択したいものを手５２で掴む。例文帳に追加

Continuously, driver 54 grasps a desired menu space among menu spaces MA to MD in the virtual space 50 by hand 52. - 特許庁

ステープルドライバを駆動させるためのスタックされたアクチュエータウェッジカムを備えた外科用ステープル留め装置例文帳に追加

SURGICAL STAPLING DEVICE WITH STACKED ACTUATOR WEDGE CAMS FOR DRIVING STAPLE DRIVERS - 特許庁

係合部１９は挿入孔１８の内側にドライバーＤと係合するカム面１９ａを備える。例文帳に追加

The engagement parts 19 include cum surfaces 19a engaged with the drivers D in the insides of the insertion holes 18. - 特許庁

第２のカムプレート１２を下方に駆動すると（Ａ）から（Ｅ）へと電動ドライバは移動し、上方に駆動すると（Ｆ）から（Ａ）に戻る。例文帳に追加

When the second cam plate 12 is driven downward, a motor-driven driver is moved from (A) to (E) and when it is driven upward, the motor-driven driver is returned from (F) to (A). - 特許庁

各第２のローラ１４は、自由状態ではロック用バネ１５に押圧されカム高さの高い方に押しやられ、ブレーキ用カム１６とカバードラムがロックした状態にある。例文帳に追加

Each of the second rollers 14 is pressed toward the side with higher cam height by the locking spring 15 in a free state that the brake cam 16 and the cover drum are in a locked state. - 特許庁

コンバータ１５は、サブシリンダ１３とカム機構１６とが備わり、サブシリンダ１３が受けた油圧をカム機構１６により変換し、ブレーキドラム５の外部からブレーキシュー９を遠隔操作してブレーキ動作を行う。例文帳に追加

The converter 15 comprises a sub cylinder 13 and a cam mechanism 16 converts a hydraulic pressure received by the sub cylinder 13 by the cam mechanism 16, and remotely control a brake shoe from the outside of the brake drum 5 to perform braking operation. - 特許庁

ドライブシャーシ３の自由端３２との対向箇所に配備したカム板６のカム溝６１に案内されて昇降動作される可動体５に、防振ゴムでなる第２緩衝体を介してドライブシャーシ３の自由端３２を連結する。例文帳に追加

A free end 32 of the drive chassis 3 is connected, through a second buffer body consisting of a rubber vibration insulator, to the movable body 5 which is guided so as to rise and fall by a cam groove 61 of a cam plate 6 disposed at the point opposite to the free end 32 of the drive chassis 3. - 特許庁

加工カム１８ｘ、１８ｙとカムドライバ１４ｘ、１４ｙがワーク２０の折り曲げ縁の方向に複数個に分割されており、そのうちの少なくとも１つの分割加工カム１８ｙに当接して押出すカムドライバ１４ｙは、分割加工カム１８ｙと反対側に傾斜面を有し、上型１２に対してスライド可能である。例文帳に追加

Working cams 18x, 18y and cam drivers 14x, 14y are divided into a plurality of pieces in the direction of bending edges of a workpiece 20 and a cam driver 14y for pushing out by abutting on at least one divided working cam 18y of them has a slope on the opposite side to the divided working cam 18y and is slidabie to an upper die 12. - 特許庁

レバー２１は取り付け板１０に固定されたレバー支点２０で片端が回動自在に保持され、他端が取り付け板１０に固定されたカム支点２４で回動自在に保持された操作カム２３により回動しブレーキシュー１２をブレーキドラム１１に圧接する。例文帳に追加

The lever 21 is rotated by an operation cam 23 held rotatably about a cam pivot 24 having one end held rotatably about a lever pivot 20 secured to the mounting plate 10 and the other end held rotatably about a cam pivot 24 secured to the mounting plate 10, and presses the brake shoe 12 on the brake drum 11. - 特許庁

一側のスロットルボデー１より外方の副絞り弁軸６の端部にカムレバー３０が配置され、回転軸３１の一端にカムレバー６に臨む第１操作レバー３４が取着され、他端にスロットルドラム９に臨む第２操作レバー３５が取着されて連動機構Ｌを構成する。例文帳に追加

A cam lever 30 is arranged on an end part of the auxiliary throttle valve shaft 6 existing outer than the throttle body 1 on one side, a first operation lever 34 facing a cam lever 6 is attached on one end of a rotary shaft 31, and a second operation lever 35 facing the throttle drum 9 is attached to another end thereof to construct the interlocking mechanism L. - 特許庁

十字頭部の強度を低下させることなく、カムアウト現象の発生を抑制できるビット及びドライバーを提供する。例文帳に追加

To suppress the occurrence of come out phenomenon without reducing the strength of a cross head part. - 特許庁

弾性爪７４は、長孔からマイナスドライバーを差し込んで押し下げ、カム体４０を回転させると、カム板４２が弾性爪７４を乗り越えて、カム溝３６とカム体４０との係合状態が解除されるので、ラッチヘッド３０を抜き出して反転できる。例文帳に追加

The elastic claw 74 is pressed downward by means of a flat-tip screwdriver inserted from an oblong hole, and when the cam element 40 is turned, the cam plate 42 exceeds the elastic claw 74 for releasing engaging condition between the cam groove 36 and the cam element 40, and consequently, the latch head 30 is pulled out and can be turned reversely. - 特許庁

作動ドライバーのサイズを小さくして作動距離を短縮し、作業速度を速めるカム型プレス装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cam type press which makes a working distance shorter and a working speed higher by reducing the size of an actuation driver. - 特許庁

寸法管理が容易であり、製造しやすく、ドライバーのカムアウトを防止することができる、特に精密ねじに適した十字穴付ねじとする。例文帳に追加

To provide a cross slot screw easily dimensionally controllable, easily manufacturable, capable of preventing a screwdriver from coming out, and suitable for, particularly, precision types. - 特許庁

輸送を終えて、初めて使用するときに、感光ドラム２６の回転に伴ってフロートカム４０ａ、４０ｂと感光ドラム２６との係合が自動的に解除され、ばね３４ａ、３４ｂの付勢力によって帯電ローラ３２と感光ドラム２６とが密着し、使用可能状態となる。例文帳に追加

When an electrophotographic printer is used for the first time after transportation, float cams 40a and 40b are automatically disengaged from the photoreceptor drum 26 in accordance with rotation of the photoreceptor drum 26, and the charging roller 32 and the photoreceptor drum 26 are brought into close contact with each other by energizing force of springs 34a and 34b to make the printer available. - 特許庁

頭部に十字穴を有するプラスねじをドライバービットにより締緩操作するときドライバービットのカムアウト現象の発生を防ぎ、トルクの伝達を確実になさしめることを課題とする。例文帳に追加

To make it possible that the torque transmission of the driver bit is ensured as well as preventing the coming out of the driver bit from occurring when a driver bit loosens and fastens a cross slot screw with its head cruciately slotted. - 特許庁

仮設ゴンドラを操作するゴンドラ操作盤において、単独に左モータを、単独に右モータを、左右のモータを同時に選択するためのカムスイッチと、上昇スイッチと下降スイッチを有するホイストスイッチを設ける。例文帳に追加

In the operation panel for the temporary car gondola, a cam switch for selecting a left motor singly, selecting a right motor singly and simultaneously selecting the left and right motors; and a whist switch having an ascending switch and a descending switch are provided. - 特許庁

本発明のメカニズムにおいて、速度レデューサは両者とも正弦状グルーブ（３８，６６，５６，８８）を有するカムドライバ（２４）とカムフォロワー（３０）とを用いる。例文帳に追加

In this mechanism, the speed reducer uses a cam driver 24 and a cam follower 30 both having sinusoidal groups 38, 66, 56 and 88. - 特許庁