「くらすたーぶんせき」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、クラスタＣ_Ｍには１クラスタ分のデータが記録されることとなり、従来まで形成されていた空き領域が形成されない。例文帳に追加

As a result, the data for the one cluster component is eventually recorded in the cluster CM and the free space formed thus far is not formed. - 特許庁

管理装置４０は、顧客属性に対してクラスタ分析を行い、同一クラスタに属する顧客には同一コーディネイトパターンを関連付ける。例文帳に追加

A management device 40 applies cluster analysis to customer attributes, and relates the same coordination pattern to a customer belonging to the same cluster. - 特許庁

階層的クラスタ分析は、測定された特性に基づくケースの比較的均一なクラスタを見出すための統計的手法の一つである。例文帳に追加

Hierarchical cluster analysis is a statistical method for finding relatively homogeneous clusters of cases based on measured characteristics.  - コンピューター用語辞典

優先クラス変換部３は、設定された最低帯域分のバイト数を超えた場合、パケット内の優先情報を変更し帯域保証分（優先クラスＡ）と帯域保証外（優先クラスＢ）のパケットに区分する。例文帳に追加

If the number of bytes for a specified minimum band exceeds, a priority class converter 3 changes priority information in the packet and classifies the bytes into a packet to be band-guaranteed (priority class A) and a packet not to be band-guaranteed (priority class B). - 特許庁

比較で閾値以上でないと判断した場合に、最後のクラスタに含まれるデータとクラスタリングされていないデータとを、それぞれ最近傍のクラスタに所属させる処理を行い、各クラスタに分峰した結果を得る。例文帳に追加

When the maximum value is determined not to be the threshold or more, data contained in the last cluster and data not clustered are classified into closest clusters, respectively, to obtain the result of classification to each cluster. - 特許庁

複数のクラスタリング実行が組み合わされた攻撃に対しても、安全性が保証できる状態で、分散データのクラスタリングができるようにする。例文帳に追加

To cluster distributed data while ensuring safety against an attack composed of clustering executions. - 特許庁

方向追跡部５０は、遅延時間をもとに、受信信号ベクトルをクラスタ単位の成分に分離し、積分型ＭＵＳＩＣ法を適用することによって、分離した成分の到来方向と角度広がりとをクラスタ単位に導出する。例文帳に追加

A direction tracking section 50 isolates the receiving signal vector into the elements in unit of cluster based on the delay time and derives an incoming direction and angular spread of the isolated elements in unit of cluster by application of the integrated MUSIC method. - 特許庁

クラス間分散の最大化とクラス内分散の最小化を同時に実現するパターン特徴生成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a pattern feature generating system for simultaneously achieving the maximization of an inter-class distribution and the minimization of the in-class distribution. - 特許庁

クラス分類部３０は、生成された特徴情報に対応するクラスコードを生成して適応処理部３１に供給する。例文帳に追加

A classifying section 30 generates a class code corresponding to the generated feature information and supplies the code to the adaptive processing section 31. - 特許庁

知識分析システム、クラスタデータベース表示方法および表示制御プログラム例文帳に追加

KNOWLEDGE ANALYSIS SYSTEM, CLUSTER BASE DISPLAY METHOD AND DISPLAY CONTROL PROGRAM - 特許庁

クラスタリング部２７は、１以上の正文を抽出する規則をその正文数が少ない順に処理し、その正文を自らの正文としてすべて含む他の規則をこのノードとして配置していき、クラスタツリーを構成する。例文帳に追加

A clustering part 27 processes the rules extracting one or more correct sentences in the ascending order of the number of the correct sentences, arranges, as nodes, other rules including all the correct sentences as its own correct sentences to construct a cluster tree. - 特許庁

シソーラスの階層を対象文書の内容に合わせて選択し、選択した階層をクラスタリングやクラスタリングの統合に用いることができる文書クラスタリングシステム、その方法及びプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a document clustering system, its method and program for selecting the hierarchy of thesaurus according to the content of an object document, and for using the selected hierarchy for clustering or the integration of clustering. - 特許庁

顧客がクラスタ分析結果に満足しなかった場合（ステップ６０）、同義語セットなどのルールをクラスタ分析システムへ戻し、顧客がクラスタ分析結果に満足した場合（ステップ６０）、類別のために（ステップ６４）、トレーニング・セットとして類別システムへ分配される（ステップ６２）。例文帳に追加

When a client is not satisfied with the cluster analysis result (a step 60), the rule such as a synonyms set is returned to the cluster analysis system; when the client is satisfied with the cluster analysis result (the step 60), the result is distributed to a categorization system (a step 62) as a training set for categorization (a step 64). - 特許庁

クラスタ環境のデータベースシステムにおける並列分散処理の効率を向上させる。例文帳に追加

To improve the efficiency of parallel distributed processing in a database system in a cluster environment. - 特許庁

ユーザクラスタ設計部１０３は、事前配信の１周期（１日）毎に、ユーザをコンテンツの視聴傾向が近い複数のクラスタに分類し、分類したクラスタを配信スケジュール設計部１０４へ送る。例文帳に追加

The user cluster design part 103 classifies users into a plurality of clusters of close content viewing tendency and sends the classified clusters to the distribution schedule design part 104 for each cycle (one day) of prior distribution. - 特許庁

基底型からなるタプルです。 class 文で生成されたクラスの場合このフィールドがセットされます。例文帳に追加

Tuple of base types.This is set for types created by a class statement.  - Python

IDE は次のインポート文を追加し、クラスがないために起きるエラーを修正します。例文帳に追加

The IDE adds the following import statements to fix Class not found errors:  - NetBeans

アドホックネットワークにおいて、分散型の強固なクラスタヘッドノード選出手法を提供する。例文帳に追加

To provide a distribution type robust cluster head election method for an ad hoc network. - 特許庁

また、ソースコード解析部２で、生成されたクラス一覧表に対応するソースコードを構文解析し実装済メッセージ一覧表を生成する。例文帳に追加

A source code analysis part 2 syntax-analyzes a source code corresponding to the generated cluster table and generates a packaged message table. - 特許庁

クラスタ制御部は、キャッシュサーバの負荷に応じて端末装置からの要求を分散させる。例文帳に追加

A cluster control part distributes a request from terminal equipment corresponding to the loads of cache servers. - 特許庁

まず、分類処理部１４は、各発音区間ＰAの分類先となる対象クラスタＣLnを指定し、対象クラスタＣLnの音響モデルＸを含むクラスタ情報ＣINF[n]を生成する。例文帳に追加

At first, the classification processing part 14 designates an object cluster CLn being a classified destination of each pronouncing section PA, and generates cluster information CINF[n] including an acoustic model X of the object cluster CLn. - 特許庁

原料ガスがクラスレートに転換される割合を十分に高めることができるガスクラスレート製造方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for producing gas clathrate, which sufficiently enhances the conversion ratio of raw material gas to gas clathrate. - 特許庁

基板上に所望のサイズのクラスター粒子を所望の堆積量分布に従って形成する。例文帳に追加

To deposit cluster particles of the desired size on a substrate according to the desired distribution of deposition. - 特許庁

分布カーブτの急激な変化は、クラスタリングのための閾値として選択される。例文帳に追加

The sudden change of the distribution curve is selected as the threshold that is used for the clustering. - 特許庁

複数の合成部分特徴を用いて、入力パターンが、それぞれの登録パターンが属するクラスの、どのクラスに対応するかを識別する。例文帳に追加

By using the multiple synthetic partial features, correspondence between a class of the input pattern and a class of the registered pattern. - 特許庁

煩雑な精製分離操作を要することなく蛍光性クラスターを得ることができ、水性溶媒への分散性の高い蛍光性クラスターを得ることもできる蛍光性クラスターの製造方法および蛍光発光分散液を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a fluorescent cluster, whereby the fluorescent cluster can be obtained without requiring any complicated purification/separation operation and whereby a fluorescent cluster that is highly dispersible in an aqueous solvent can be obtained, and a fluorescent dispersion. - 特許庁

実際のデータ分布を考慮した「その他」クラスと文書間の距離計算が実現でき、通常クラスと「その他」クラスの識別境界が自動的にかつ、適切に決定する。例文帳に追加

To automatically and appropriately determine an identification boundary between a normal class and the other classes by calculating a distance between the other classes and documents considering an actual data distribution. - 特許庁

クラス分類部１３において、クラスコードが算出され、学習済テーブル１４でクラスコードに対応するアドレスから高域周波数成分のスペクトルデータが抽出される。例文帳に追加

A class classification part 13 calculates a class code and a learnt table 14 is used to extract spectrum data of high-frequency components from an address corresponding to the class code. - 特許庁

統合アプリケーションを構成し、データへのアクセスを管理する文書管理部が、書庫クラス、文書クラス、書誌情報クラス、文書権限クラス、及び文書ＡＣＬクラスを有する構成とし、ユーザからのデータへのアクセスを一括して受け付けることにより、ファイルアクセス制御を伴うアプリケーション開発を効率良く行うことができる。例文帳に追加

A document management part configuring an integrated application for managing access to data includes a library class, a document class, a magazine information class, a document authority class, and a document ACL class, and access from a user to the data is accepted in a batch so that it is possible to efficiently attain application development accompanied with file access control. - 特許庁

クラスタリングの再計算が不要で且つ既存のクラスタリング結果に影響を及ぼすことなく適切なデータの分類を行う。例文帳に追加

To properly classify data without re-calculating clustering and affecting an existing clustering result. - 特許庁

（１）クラスタリング６では、時間的なデータの振舞いに着目し、時間を追って軌跡をクラスタに分割する。例文帳に追加

(1) In clustering 6, a focus is put on the behavior of temporal data, and a locus is divided into clusters according to time. - 特許庁

本発明の分子ビーム装置は、金属クラスター錯体を用いてイオンビームを生成する分子ビーム装置において、気化させた金属クラスター錯体をイオン化することを特徴とする。例文帳に追加

The molecular beam apparatus ionizes the gasified metal cluster complex in the molecular beam apparatus to generate an ion beam by utilizing the metal cluster complex. - 特許庁

ネットワークは、それぞれ複数のセンサノード（Ｓ_i）からなるクラスタ（Ｑ）に分割される。例文帳に追加

The network is segmented into clusters (Q) comprised of a plurality of sensor nodes (S_i) each. - 特許庁

ネットワークを介して電子メールを受信し、受信した電子メールの内容からクラスタ分析を行い、適切なクラスタを決定し、受信した電子メールをクラスタごとに格納する。例文帳に追加

A warning device of e-mails receives e-mails via a network, performs a cluster analysis from contents of the received e-mails, decides appropriate clusters, and stores the received e-mails for each cluster. - 特許庁

ベクトルデータが散逸しクラスタをはっきり形成しないためにクラス毎に分類しにくい場合、あるいはベクトルデータの特徴によらず（あるいは反して）意図的にクラス分類したい場合にも、精度よくベクトルデータを複数個のクラスに分類することができるクラス分類装置を提供する。例文帳に追加

To provide a class sorting device which can precisely sort vector data into plural classes even when the vector data can hardly be sorted into classes due to scattered vector data which fail to form clusters distinctively or when it is desired that the vector data are to be sorted into class irrelevant to features of the vector data or intentionally. - 特許庁

クラスレート化合物をその構成成分の溶融物から製造するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing clathrate compounds from the melt of the constituents thereof. - 特許庁

領域切り出し部１でクラスタップを切り出し、ADRCパターン抽出部４でクラス分類し、そのクラスと特徴量に対応するクラスコードを発生して、内蔵するROMテーブルからクラスコードに対応する予測係数を予測演算部５に出力する。例文帳に追加

An area segmentation section 1 segments a class tap, an ADRC pattern extract section 4 classifies it, generates a class code corresponding to the class and its characteristic amount, and outputs a prediction coefficient corresponding to the class code from a built-in ROM table to a prediction arithmetic section 5. - 特許庁

本発明は、知識データベースを単語により分類し作成した複数のクラスタでなるクラスタデータベースを対象に、任意クラスタの固定化並びにその解除指定機能を実現することを課題とする。例文帳に追加

To provide a function for fixing an arbitrary cluster and designating a cancel thereof for a cluster database composed of a plurality of clusters which are prepared by sorting a knowledge database by words. - 特許庁

文書ページ集合に関して生成されたクラスタリングを評価する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating generated clustering regarding a document page collection. - 特許庁

各クラスタに属する領域画像の数に基づいたクラスタに対する領域画像の分類状態から、領域画像の分布の少ないクラスタを特定し、そのクラスタに属する領域画像を画像データから除去することで学習データを作成する。例文帳に追加

A learning data creation device determines a cluster having a small number of area image distributions from the area image classification status for clusters based on the number of area images belonging to each of the clusters, and removes area images belonging to the cluster from the image data, so as to create learning data. - 特許庁

基板上に担持された遷移金属ナノクラスターに予め水分子を吸着させることにより、室温で窒素分子を活性化された状態でそのナノクラスターに安定に吸着させることができる。例文帳に追加

By causing a transition metal nanocluster supported on a substrate to adsorb water molecules beforehand, nitrogen molecules in an activated state can stably be adsorbed by the nanocluster at room temperature. - 特許庁

クラスタリング部２４は、ワークスペースに対してはオブジェクト配置状況に応じて１又は複数のクラスタ（関連文書グループ）を適応的に設定し、フォルダに対しては１つのクラスタを一律に設定する。例文帳に追加

A clustering part 24 adaptively sets one or more clusters (relevant document group) according to object arrangement circumstances with respect to a work space, and autonomously sets one cluster to a folder. - 特許庁

複数のデータ要素を分類して得た各クラスタに適切なラベルを付与する。例文帳に追加

To apply a proper label to each cluster obtained by classifying a plurality of data elements. - 特許庁

データ処理システムのデータ処理装置は、大分類手段としてデータ集合（入力データ集合）をＳ１０で部分クラスタの集合に変換し、詳細分類手段として、部分クラスタの集合をクラスタリングするにあたり、Ｓ２０で部分クラスタの局所的な密度に関する属性を考慮して詳細分類を行う。例文帳に追加

A data processing apparatus of a data processing system converts a data group (input data group) into the group of partial clusters in an S10 as a rough classification means, and performs detail classification by considering attributes related with the local density of the partial cluster in an S20 when clustering the group of partial clusters as a detail classification means. - 特許庁

真空容器内で金属ターゲットにレーザを照射し、該金属ターゲットの照射部から放出された金属原子のクラスターを生成する装置において、生成するクラスターのサイズ分布を狭く制御することを可能とした金属クラスター生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a metal cluster generating device for generating a cluster of metal atoms emitted from an irradiation unit of a metal target by allowing the metal target to be irradiated with laser beam in a vacuum container which is capable of controlling the size distribution of the generated cluster to be narrow. - 特許庁