「けん気菌」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

研究所や試験室等で少量の包装食品や缶詰の殺菌処理が簡便に行うことができる、蒸気加熱式殺菌機の小型化を目的とするものである。例文帳に追加

To provide a steam type sterilization apparatus, capable of performing the sterilization of a small amount of a packed food or canned food in research laboratories or a testing laboratory, etc., and aiming to make it a small size. - 特許庁

フィルターの表面の空気が通過する部分に磁気粉を噴霧又は塗布するか，フィルターの素材に磁気粉を混ぜて 空気中の細菌，ウィルス，カビの胞子等が フィルター通過時 磁気により発生する電流で 細菌，ウィルス，カビの胞子等自体に通電し 殺菌することで 人の健康と生活環境の向上に役立たせるものである。例文帳に追加

To sterilize bacteria, viruses, spores of mold, etc in air and to improve the health and living environment by spraying or applying magnetic powder to the surface of a filter and mixing the magnetic powder in a filter material to magnetize the filter. - 特許庁

濾過特性、耐アルカリ性が良好であり、１２６℃でのオートクレーブ滅菌や１３５℃でのインラインスチーム滅菌のような過酷な温度条件での繰り返しの蒸気滅菌に耐え得るポリエーテルスルホン精密濾過多孔質膜を提供する。例文帳に追加

To provide a precision porous poly(ether sulfone) filter membrane which is good in filtration properties and alkali resistance and can bear repeated steam sterilization under severe temperature conditions such as autoclave sterilization at 126°C and in-line steam sterilization at 135°C. - 特許庁

また、水分を含有する食品残渣を含む原料を乳酸菌と混合し、嫌気性条件下で発酵させる発酵飼料の製造方法において、前記原料の発酵を、乳酸菌の生菌数濃度が極大値となる時点以降まで継続する。例文帳に追加

In the method for producing the fermented feed in which the raw materials containing food product waste containing moisture are mixed with the lactic acid bacteria and fermented under an anaerobic condition, the fermentation of the raw materials is continued to a time point when the living bacterium number concentration becomes the maximum value. - 特許庁

薄膜電極２は、電極インピーダンスを測定して細菌Ｓ’の状態を定量的に測定する細菌検査装置９において、試料液Ｓ中の細菌Ｓ’を電気泳動力によって捕集するための薄膜電極であって、櫛歯部１３と、レジスト処理部１４とを備えている。例文帳に追加

The membrane electrode 2 is used for collecting bacteria S' in a sample solution S by an electrophoretic force in a bacteriological examination device 9 for measuring electrode impedance to quantitatively measure the state of the bacteria S' and has a comb-tooth part 13 and a resist treatment part 14. - 特許庁

塩素化合物を含んだ水を電気分解して生じる電解水を用いた歯肉溝内の洗浄において、殺菌性電解水の殺菌力の維持と口腔内組織の保護、並びに非殺菌性電解水の即時処理等の条件を同時に満たす、家庭用歯肉溝洗浄システムを提供する。例文帳に追加

To provide a domestic gingival sulcus washing system for simultaneously satisfying conditions which are the maintenance of the sterilization power of disinfectant electrolytic water, the protection of tissue in the oral cavity, and the immediate processing of non-disinfectant electrolytic water, etc., in washing inside a gingival sulcus using electrolytic water generated by electrolyzing water containing a chlorine compound. - 特許庁

本発明にかかる細菌検出器具は、対象となる有胞子好気性細菌が属する属または種に特異的な塩基配列に基づくオリゴヌクレオチドが、基板に固定されたマイクロアレイ型の器具である。例文帳に追加

The device for detecting bacteria is a microarray-type device in which an oligonucleotide based on a base sequence which is specific to the genus or species to which a spore-bearing aerobic bacterium to be targeted belongs is fixed on a substrate. - 特許庁

キャピラリー等電点電気泳動を用いることにより、レジオネラ属菌以外の微生物や夾雑物が存在する試料からレジオネラ属菌を良好に分離でき、迅速、簡易、高感度かつ定量的に検出することが可能となる。例文帳に追加

The Lesionella bacteria can be well isolated from samples containing microorganisms other than the Lesionella bacteria and impurities and can be quickly, easily, highly sensitively and quantitatively detected by using capillary isoelectric electrophoresis. - 特許庁

高温条件下でも臭気物質に対する十分な脱臭効果を有し、かつ、十分な整腸効果を有する細菌を含有する生菌剤を提供する。例文帳に追加

To provide a viable microbe agent containing bacteria having sufficient deodorizing effect against odorous substances even at a high temperature and exhibiting sufficient intestinal function controlling effect. - 特許庁

イオン濃度の低下を防止して安定した殺菌能力を得ることのできる殺菌装置及びそれを用いた空気調節装置、機器または建造物を提供する。例文帳に追加

To provide a sterilizing device capable of preventing reduction in ion concentration and providing stable sterilizing capability, and an air adjuster, apparatus or building using it. - 特許庁

高熱や高温高圧蒸気による滅菌処理の際に、表面のフィルム剥がれを確実に防止し、反りの発生を充分低減しうる滅菌検知インジケータおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sterilization detection indicator and its manufacturing method which reliably prevent a surface film from pealing off when performing sterilization processing by high temperature or by high heat and high pressure steam and sufficiently reduces occurrence of warpage. - 特許庁

梅の種子、又は種子を含んだ梅の果実に発酵菌、その中でも特に高温で増殖する高温菌を添加して好気条件下で発酵処理することによってリン肥料を得る。例文帳に追加

The phosphorous fertilizer is prepared by adding fermentative bacteria, especially a thermophilic bacterium which proliferates at high temperature, to seed of an ume (Japanese apricot) or an ume fruit containing seed, and subjecting the resultant material to fermentation treatment under aerobic conditions. - 特許庁

最小限の大きさで、加湿と殺菌機能を同時に行うことができる湿度調節兼殺菌器を備えた換気装置及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sterilizer serving also as a humidity controller capable of conducting concurrently a humidifying function and a sterilizing function at the minimum size, a ventilator equipped therewith, and a control method therefor. - 特許庁

この物質はオートクレーブ（医療機器や研究用品を殺菌するために高圧蒸気を使う装置）によっても破壊されない。例文帳に追加

this substance does not break down in an autoclave (a device that uses steam under high pressure to sterilize medical and laboratory supplies and equipment).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

増幅産物をアガロースゲルで電気泳動して、泳動ゲルのＤＮＡバンドにより、ダイズ黒根腐病菌マーカー遺伝子を検出する。例文帳に追加

The amplified product is electrophoresed with agarose gel, and the Calonectria ilicicola marker gene is detected by a DNA band of the electrophoresed gel. - 特許庁

もう一方の点は、ｔ_０でのより小さい既知生存好気性菌数を有するサンプルから実験的に確認される。例文帳に追加

The other point is ascertained experimentally from a sample having a smaller known viable aerobic microbe count at t_0. - 特許庁

本発明はグリセロール基質上で嫌気的（発酵的）に生育させるための細菌に対する適切な培養条件の開発に関する。例文帳に追加

The invention relates to the development of appropriate cultivation conditions for a bacteria to grow anaerobically (fermentatively) on a glycerol substrate. - 特許庁

空気調和機の室内機内部の脱臭、殺菌を行い、その内部クリーン運転時もの室温を適切に検知することを目的とする。例文帳に追加

To perform the deodorization and sterilization inside the indoor unit of an air conditioner, and to properly detect the room temperature at its internal clean operation, too. - 特許庁

好熱性みろく種菌を有機素材に添加し、好気条件下且つ５０乃至９０℃で発酵させる飼料添加物の製造方法。例文帳に追加

This feed additive is produced by adding a thermo-tropic Miroku spawn to an organic raw material and fermenting under an aerobic condition at 50-90°C. - 特許庁

好気的条件において、炭素源であるグリセロールから糸状菌を用いた発酵により、コハク酸を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing succinic acid from glycerol being a carbon source by fermentation using a filamentous fungus under aerobic conditions. - 特許庁

利用者の健康に配慮した機能（例えば、空気清浄機能や殺菌機能）を有する表示装置および電子装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display apparatus having a function (for example, air cleaning function or bactericidal function) of taking healthy of a user into consideration and an electronic apparatus. - 特許庁

抗菌加工を施した尿検査部を取り付けた洗浄便座として、尿由来の臭気の発生を抑制できる洗浄便座としている。例文帳に追加

A urine inspection part, to which antibacterial processing is applied, is attached to a washing toilet seat to suppress the generation of offensive small originating from urine. - 特許庁

該深層水は細菌や大気に汚染されていないので保健衛生上も最も好ましい加工食品物をつくることができる。例文帳に追加

Since the sea deep water is not contaminated by bacteria or the air, the processed food material most favorable for sanitation can be produced. - 特許庁

液体培地に細菌を含む検体を添加すると伴に、保持材料により保持されている電気信号可変薬剤をさらに添加する。例文帳に追加

The specimen containing bacteria is added to a liquid culture medium and an electric signal variable agent held with a holding material is further added. - 特許庁

パウチ１内に加圧された気体を導入し、その圧力の変化に基づいて漏れの有無を検査する検査装置１００と、検査装置１００によって膨らまされたパウチ１をその膨らみが維持された状態で受け取り、該パウチ１を所定の滅菌雰囲気に保持することにより該パウチ１の内面を滅菌する滅菌装置２００と、をパウチの処理装置１０に設ける。例文帳に追加

A pouch treatment apparatus 10 is equipped with inspection apparatus 100 to examine presence or absence of leakage by introducing a pressurized gas into the pouch 1 and basing on a pressure change of the gas and a sterilization apparatus 200 which receives, in a blown state, the pouch 1 blown at the inspection apparatus 100 and sterilizes the inside of the pouch 1 by retaining the pouch 1 in a predetermined sterilization atmosphere. - 特許庁

ユーストマ属の矮性品種の種子を播種した後の所定期間を無通気条件下で無菌培養して植物体を得る第１培養工程と、植物体通気条件下で無菌培養する第２培養工程とを経て、草丈の低い状態で開花するユーストマ属植物を得る。例文帳に追加

The method for cultivating genus Eustoma plants comprises the following processes to obtain Eustoma plants blooming in a state of having short length: a first culture process of aseptically culturing seeds of a dwarf variety of genus Eustoma plants under a non-ventilated condition for a prescribed period of time after seeding; and a second culture process of aseptically culturing the plants under a plant-aerated condition. - 特許庁

アンモニア性窒素を含む原水６を亜硝酸化兼脱窒槽１に導入し、槽内底部に設けられた散気装置７から、独立栄養性脱窒菌の増殖を阻害しない量の空気を曝気しながら、アンモニア酸化菌および独立栄養性脱窒菌と混合することにより亜硝酸化および脱窒を同時に並行して行う。例文帳に追加

Conversion to nitrous acid and denitrification are performed simultaneously and in parallel by introducing raw water 6 containing the ammoniacal nitrogen into a tank 1 for converting to nitrous acid and for denitrifying and mixing the water with an ammonia oxidizing bacteria and a holophytic denitrifying bacteria while aerating the air of the amount at which the proliferation of the holophytic denitrifying bacteria from an air diffusing device 7 disposed at the bottom part in the tank. - 特許庁

嫌気的条件下において２０℃以上で増殖できる酵母であって、嫌気的条件下において２０℃以上で臭気物質に対して脱臭効果を有する酵母を含有する生菌剤。例文帳に追加

The probiotics contain the yeast which can propagate under an anaerobic condition at ≥20°C and has the deodorizing effect against odorants under an anaerobic condition at ≥20°C. - 特許庁

美味で健康的な漬物を得るために、“おから”や大豆滓に、醸造酢、オレンジ汁及び乳酸菌（ラクトバチルス ファーメンタムＬａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓ ｆｅｒｍｅｎｔｕｍ）とを含有する菌水、天然塩、昆布及び唐辛子を加えて攪拌して得た混合物を内袋内に袋詰して脱気し（７２０ｍｇ／Ｈｇ．）、１０℃〜１５℃の低温で１週間乳酸醗酵熟成させ、８５℃で３０分煮沸滅菌し、該滅菌混合物を自然冷却させ、予め種菌である粉体乳酸菌（ラクトバチルスファーメンタムＬａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓ ｆｅｒｍｅｎｔｕｍ）を内蔵する子袋を入れた外袋に該内袋を入れ、シールして得る漬物床及びその製造法。例文帳に追加

And a method for producing the pickling bed is provided. - 特許庁

特定の塩基配列を含むメガスファエラ（Megasphaera）属細菌の検出用プライマーと、別の特定の塩基配列を含むメガスファエラ（Megasphaera）属細菌の検出用プライマーとを、被検DNAを鋳型としてPCR反応を行い、反応後のPCR増幅産物を電気泳動し、DNAバンドのパターンによりメガスファエラ（Megasphaera）属細菌の有無を検出する。例文帳に追加

A primer for detecting a Megasphaera bacterium containing a specific base sequence and a primer for detecting a Megasphaera bacterium containing another specific base sequence are subjected to a PCR reaction using a DNA to be tested as the template, a PCR amplification product after the reaction is electrophoresed so as to detect existence or absence of a Megasphaera bacterium by a DNA band pattern. - 特許庁

空気呼吸する脊椎動物被験体の肺内グラム陰性細菌感染症を診断し監視するための方法であって、（ａ）空気呼吸する脊椎動物被験体から採取された呼気凝縮液中のリポ多糖体の濃度を測定する工程と、（ｂ）前記呼気凝縮液中のリポ多糖体の前記測定濃度に基づいて、前記被験体が肺内グラム陰性細菌感染症であるか否かを決定する工程とを含む方法。例文帳に追加

A method for diagnosing and monitoring intrapulmonary Gram negative bacterial infection in an air-breathing vertebrate subject comprises (a) measuring the concentration of lipopolysaccharide in the exhaled breath condensate collected from the air-breathing vertebrate subject, and (b) determining whether the subject has an intrapulmonary Gram negative bacterial infection based on the measured concentration of lipopolysaccharide in the exhaled breath condensate. - 特許庁

グリセリンと二酸化炭素及び／又は炭酸塩とを含む製造原料を嫌気性条件下での菌体の発酵工程により反応させてコハク酸を製造する方法であって、該コハク酸の製造方法は、好気培養による菌体培養工程の後に発酵工程を行うコハク酸の製造方法。例文帳に追加

This method for producing succinic acid by reacting a production raw material containing glycerol with carbon dioxide and/or a carbonate salt in a fermentation process of microbial cells under an anaerobic condition is provided by performing the fermentation process after performing a microbial cell-culturing process by an aerobic cultivation. - 特許庁

グルコースと二酸化炭素及び／又は炭酸塩とを含む製造原料を嫌気性条件下での菌体の発酵工程により反応させてフマル酸を製造する方法であって、該フマル酸の製造方法は、好気培養による菌体培養工程の後に発酵工程を行うフマル酸の製造方法。例文帳に追加

This method for producing fumaric acid by reacting a production raw material containing glycerol with carbon dioxide and/or a carbonate salt in a fermentation process of microbial cells under an anaerobic condition is provided by performing the fermentation process after performing a microbial cell-culturing process by an aerobic cultivation. - 特許庁

好気／嫌気条件の不備、水温変化、阻害物質混入などの外乱によって硝化菌や脱窒菌の活性が低下した場合でも、硝化・脱窒反応処理が破綻する前に活性汚泥槽の処理負荷を軽減でき迅速に正常状態に戻すことができるようにすること。例文帳に追加

To reduce the treatment load of an activated sludge tank before the failure of nitration/denitration reaction treatment to rapidly restore a normal state even in a case that the activity of nitrifying or denitrifying bacteria are lowered by a disturbance such as the defficiency of aerobic/anaerobic condition, a change in water temperature, the mixing with an inhibitor, etc. - 特許庁

水熱処理の処理条件の簡便な維持や処理効率向上を図ること、或いはその両立を図ること、および水熱処理された被処理物から分離された液体を嫌気性細菌と好気性細菌を含む活性汚泥を用いて生分解処理すること。例文帳に追加

To provide a treatment method of an object to be treated which attempts to easily maintain the process conditions of the hydrothermal treatment or to improve the treatment efficiency, or to achieve both of them and which conducts the biodegradation treatment of separated liquid from an object to be treated that is subjected to the hydrothermal treatment using activated sludge containing anaerobic bacteria and aerobic bacteria. - 特許庁

イミダゾール系の有機系抗菌剤のみから選ばれた２種と無機系抗菌剤とを含む抗菌性組成物と、シリコーンやセメントあるいはウレタン系重合体またはアクリル系重合体などの湿気硬化型部材とを適宜混合して、タイルの目地や窓枠の隙間、建造物の外壁の亀裂などの隙間に充填し、空気中の水分にて硬化させる。例文帳に追加

An antimicrobial composition, comprising two kinds selected from only among imidazole-based organic antimicrobial agents and an inorganic antimicrobial agent, and a moisture-curable member such as silicone, cement, a urethane polymer or an acrylic polymer are properly mixed, are filled in a joint between tiles, a crevice between window frames, a crack in an outer wall of a building, or the like and is cured by moisture in the air. - 特許庁

滅菌チャンバ１１に設けられた流体排出用の配管系２１が、排水弁２４ｐ・２４ｑを有する排水管路２２と排気弁２７ｐ・２７ｑ・２７ｒを有する排気管路２５と気水兼用管路２７とを備えている。例文帳に追加

A piping system 21 for discharging a fluid is provided with a drain pipeline 22 having drain valves 24p and 24q, an air discharging pipeline 25 having air discharging valves 27p, 27q and 27r. - 特許庁

燃料と、水、大気のうち少なくとも一つを原料として、殺菌化学種であるオゾンまたは過酸化水素を生成する放電式オゾン発生器８と、燃料電池システム内の水中の雑菌等の濃度を検出する濃度検出器６と、を備える。例文帳に追加

The fuel cell system provided with a silent discharge type ozone generator 8 for generating ozone being bactericidal chemical species or hydrogen peroxide with at least one of fuel, water and air as raw materials and a detector 6 for detecting concentration of the various germs in water in the fuel cell system. - 特許庁

制御装置４により、扉開閉検出装置３が冷蔵庫扉２の開いたことを検出した時にマイナスイオン発生器１をオンさせる制御を行うことで、雑菌が外気と共に入り込みやすい期間だけマイナスイオン発生器を作動させて雑菌を死滅させる。例文帳に追加

By carrying out control of turning on the negative ion generator 1 by a controller 4 when a door opening/closing detector 3 detects that a refrigerator door 2 is opened, the negative ion generator is operated to wipe out germs only for a period wherein it is easy for germs to come in along with air. - 特許庁

生化学的性状による細菌の鑑別において、被検試料を培養して培地上に発育した孤立集落を基質物質と接触させ、４０℃以上の雰囲気に保持し、細菌が有する酵素活性により前記基質物質から生成した物質由来のシグナルを検出する。例文帳に追加

This method for discriminating the bacteria by their biochemical properties is provided by culturing a specimen to be tested, making a colony growing on a medium in contact with a substrate substance, holding them under an atmosphere of ≥40°C temperature and detecting the signals derived from substances generated from the above substrate substance by the enzymatic activity of the bacteria. - 特許庁

腸内嫌気性細菌の異常増殖や消化不良症候群の検知に必要ながら小型センサでは検知困難だった水素に対し、気相成長三酸化タングステンを用いて携帯ヘルスチェック装置を実現する。例文帳に追加

The portable health checking apparatus is realized using vapor phase epitaxy tungsten trioxide to hydrogen heretofore difficult to detect by a small sensor although required to detect abnormal growth of enteral anaerophyte or an indigestion syndrome. - 特許庁

健康に有用な嫌気性のビフィズス菌等の微生物、および易酸化性の不飽和脂肪酸類を空気存在下、および胃内でも安定な状態でアイスクリームに導入した健康に資する改良品を提供する。例文帳に追加

To provide an improved product comprising a microorganism such as an anaerobic bifidus bacterium useful for health and readily oxidizable unsaturated fatty acids in a stable state in the presence of air and even in the stomach introduced into an ice cream and contributing to the health. - 特許庁

微生物を用いる水素の生産において、明好気的条件下における微細藻の培養及び／又は明嫌気条件下における光合成細菌による水素生産を、透明塔型エアリフト培養槽を用いて行う。例文帳に追加

In this method for producing hydrogen by using a microorganism, production of hydrogen by culture of microalga under a light aerobic condition and/or photosynthetic bacterium under a light anaerobic condition is carried out by using a transparent column type air lift culture tank 1. - 特許庁

滅菌槽２内に水蒸気を充填したとき、圧力センサ５で検出した内視鏡１０内の圧力と、圧力センサ６で検出した滅菌槽２内の圧力とに基づいて、内視鏡１０内の圧力が滅菌槽２内の圧力に可及的に等しくなるように加圧ポンプ３２と吸引ポンプ３１とを作動する。例文帳に追加

When the tank 2 is filled with steam, the pumps 32 and 31 are operated so that the pressure inside the endoscope 10 becomes equal to that inside the tank 2 as much as possible on the basis of the pressure inside the endoscope 10 detected by a pressure sensor 5 and the pressure inside the tank 2 detected by a pressure sensor 6. - 特許庁

硫黄と炭酸カルシウムとの混合粒状体からなる充填材には空気が直接接触するように上向流式で少なくとも1.0ｍ^3／ｍ^3minの条件で通気し、好気条件で硫黄酸化菌による好気性硫黄酸化反応を生起させ、着色成分を酸化分解して脱色する。例文帳に追加

Air is passed through a filler comprising the mixed particulate material of sulfur and calcium carbonate in an ascending flow state at least under a condition of 1.0 m^3/m^3min so as to directly come into contact with the filler to bring about aerobic sulfur oxidizing condition due to sulfur oxidizing bacteria under an aerobic condition and a color component is oxidized and decomposed to be decolored. - 特許庁