「こあぼーりんぐ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

室内バックボーンネットワークのためのＩＥＥＥ１３９４基盤の単方向リングシステム例文帳に追加

IEEE 1394-BASED UNIDIRECTIONAL RING SYSTEM FOR INDOOR BACKBONE NETWORK - 特許庁

さらに、荒ボーリング加工工程または仕上ボーリング加工工程を行う際に、下穴Ｂの端部の開口で切削工具１の公転移動径を漸次変更しながら軸方向に移動させて、面取り加工を連続して行う。例文帳に追加

When performing the rough boring work process or the finishing boring work process, chamfer work is continuously performed by moving in the shaft direction while gradually changing a revolving moving diameter of the cutting tool 1 by an opening of an end part of the prepared hole B. - 特許庁

前記ポリグリセリン脂肪酸エステルのＨＬＢは６以上であることが好適である。例文帳に追加

The HLB of the polyglyceryl fatty acid ester is preferably ≥6. - 特許庁

温度上昇により、リング収容溝２２に圧縮収容済みＯリング４０が熱膨張すると、このＯリング４０は、膨張してその膨張分を収容溝内陥没溝２４の底面より上の間隙Ｋに入り込ませる。例文帳に追加

When the compressed O-ring 40 is thermally expanded in the ring storage groove 22 due to temperature rise, the expanded portion of the O-ring 40 is made enter to the clearance K above the bottom face of the storage groove internal recessed groove 24. - 特許庁

クラッチスプリングの取付作業時に、クラッチプレートとボスとの間にクラッチスプリングが挟まれることを防止する。例文帳に追加

To prevent a clutch spring from being held between a clutch plate and a boss during mounting work for the clutch spring. - 特許庁

シャフト１の両端部にボールベアリング２を嵌合し、これらボールベアリング２の外周に、スペーサ部３１がボールベアリング２どうしの間に配置されるスリーブ３を嵌合し、シャフト１の一端部に、ボールベアリング２の外側端面を覆うハブキャップ４部材を設けたピボットアッセンブリである。例文帳に追加

In the pivot assembly, ball bearings 2 are fitted on both end parts of a shaft 1, a sleeve 3 with a spacer part 31 arranged between the ball bearings 2 is fitted on outer circumferences of the ball bearings 2, and a hub cap 4 member covering outer side end faces of the ball bearings 2 is provided on one end part of the shaft 1. - 特許庁

そして、このプレコーダを利用して、アップリンクグラントを元に上りリンクデータをプレコーディングする（３０７）。例文帳に追加

The mobile station device uses the precoder to precode uplink data on the basis of the uplink grant (307). - 特許庁

本発明は、電気配線テープ近傍にスリットを設けることにより一括にシーリングが可能となり且つ、安定的にシーリングすることが可能となる。例文帳に追加

This invention enables one-time sealing by providing a slit in the vicinity of the electric wiring tape, thereby enabling stable sealing. - 特許庁

フローリングとの間に砂などが入りこんだとしても、当該フローリングに傷がつきにくく、かつ、作業性のよい養生ボードを提供すること。例文帳に追加

To provide a curing board hardly damaging a flooring even when sand or the like enters between the curing board and the flooring and having good workability. - 特許庁

上りリンクのデータチャネルに複数の周波数バンドを割り当てた場合の上りリンク割当て情報のシグナリングに最適な上りリンク割当て情報構成を実現すること。例文帳に追加

To provide a uplink allocation information configuration optimal for the signaling of uplink allocation information if a plurality of frequency bands are allocated to an uplink data channel. - 特許庁

移動局装置は、基地局装置から任意のタイミングで上りリンクのリソース割り当てを通知するＣ−ＲＮＴＩと、ＲＡ−ＲＮＴＩとの両方をモニタリングし、上りリンクデータの送信を行う。例文帳に追加

The mobile station device monitors both C-RNTI and RA-RNTI notifying of resources allocations of an uplink in arbitrary timing from the base station device, and transmits uplink data. - 特許庁

ステアリングシャフト５と駆動プーリＡのボス孔２ａとの間にスリップリング９を装着すること。例文帳に追加

A slip ring 9 is arranged between the steering shaft 5 and the boss hole 2a of the driving pulley A. - 特許庁

ワイヤーラインロット２、ロッキングカップリング３、第１リーミングオープナー４、アダプターカップリング５、第１アウターチューブ６、第２リーミングオープナー７、第２アウターチューブ８、第３リーミングオープナー９及びコアビット１０が順次連結されてなるワイヤライン地質調査ボーリング装置のボーリング装置部１を提供する。例文帳に追加

A boring device part 1 of the wire-line geological-survey boring equipment includes a wire line rod 2, a locking coupling 3, a first reaming opener 4, an adapter coupling 5, a first outer tube 6, a second reaming opener 7, a second outer tube 8, a third reaming opener 9 and a core bit 10, which are sequentially coupled together. - 特許庁

ステアリングロック装置がステアリングコラムから取り外されてロック解除されることを防止でき、しかも、成形性のよいステアリングコラムの保護カバー及びステアリングコラムの保護カバーの取り付け構造を提供する。例文帳に追加

To provide a protective cover of a steering column which can prevent a steering lock device from being unlocked by being removed from the steering column, and whose moldability is excellent, and a mounting structure of the protective cover of the steering column. - 特許庁

スクロール型圧縮機１において、可動スクロール基板２４のボス部２４ａの内周側には、ボス部２４ａとプレーンベアリング２２とが対向する位置に介在するリング形状の補助リング６０が設けられている。例文帳に追加

In this scroll type compressor 1, the inner circumference side of the boss part 24a of a movable scroll base plate 24 is provided with a ring- shaped auxiliary ring 60 interposed in a position wherein the boss part 24a faces the plane bearing 22. - 特許庁

コアリングを確実に防止することができ、かつ、簡単な構造で誤穿刺を防止でき、更にポートの薄型化を図れる針組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a needle assembly certainly preventing coring, preventing erroneous centesis with a simple structure, and allowing thinning of a port. - 特許庁

ケーシングが破壊された場合にラッチ・ボルトを効率的に制止することができるステアリング・コラムの盗難防止装置。例文帳に追加

To provide a steering column anti-theft device capable of efficiently blocking latch bolt when a casing is ruptured. - 特許庁

操舵アシスト停止時にタイヤ反力によりステアリングホイールが揺り戻されることを防止したパワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power steering system which prevents a steering wheel from rotating backward by tire reaction force when steering assistance stops. - 特許庁

高分子アクチュエータを用いてステアリングダンパーをステアリングギヤボックスの内部にコンパクトに配置する。例文帳に追加

To disposing a steering damper in a compact manner in the inside of a steering gear box using a high polymer actuator. - 特許庁

最後に、締結具ドライバーを使用して、全ての締結部材（８９）は、ほぼ同時に入力リングギア（Ｒ）と一緒に完全にねじ込み係合される。例文帳に追加

Finally, a fastener driver is used for complete screwing engagement of all fasteners 89 together with the input ring gear R at almost the same time. - 特許庁

水封用ボーリングごとに、あるいは適当にグループ化されている水封用ボーリンググループごとに、密封水の圧力等の水封状態を調整することができる地下タンク用水封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water seal device for an underground tank capable of adjusting a water sealing state of pressure of sealed water or the like by every water sealing boring or every group of water sealing boring to be properly grouped. - 特許庁

ボールナットを固定する締結要素の脱落を防止し、もって操舵性の悪化防止等を図った電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device preventing deterioration of steering performance by preventing loosening of a fastening element fixing a ball nut. - 特許庁

内部に孔口径より大きな孔径を持つボーリング孔等の孔径計測装置例文帳に追加

HOLE DIAMETER MEASURING DEVICE FOR BOREHOLE ETC. HAVING INSIDE HOLE DIAMETER LARGER THAN DIAMETER OF BOREHOLE OPENING - 特許庁

ピストンボールベアリング４７は１ピストン分２個、４ピストン分計８個である。例文帳に追加

Eight sets of piston ball bearings 47 are provided for four pistons as two sets per one piston. - 特許庁

ローラの軸受部のベアリングに錆の粉末が侵入するのを防止することにある。例文帳に追加

To prevent rust powder from intruding into a bearing of a bearing section of a roller. - 特許庁

モータの過負荷を防止できる電動ステアリングロック装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an electric steering lock device for preventing an overload of a motor. - 特許庁

下側ベアリングと整列する半径方向孔(12)は、軸線方向ボア(18)のテーパ面に形成される。例文帳に追加

The radial direction hole 12 aligned with the lower side bearing is formed on a tapered surface of the axial direction bore 18. - 特許庁

ボールの詰まりを防止するとともに、トルク伝達効率の高いボール螺子装置及び電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ball screw apparatus, along with an electric power steering apparatus, preventing the clogging of balls, and also having high efficiency of transmitting torque. - 特許庁

金属弾性材のコイルスプリング２３はリテーナ２２とステアリング機構の部材２５ｂとの間に装着され、シール本体２１のシール部２１ａをトーボード１４に押圧しトーボードの貫通孔を遮蔽する。例文帳に追加

The coil spring 23 of a metal elastic material is attached between the retainer 22 and a member 25b of the steering mechanism and the seal part 21a of the seal body 21 is pressed to the toeboard 14 to shield the through hole of the toeboard. - 特許庁

センターテイクオフ式パワーステアリング装置において、ラック軸の転びを防止すること。例文帳に追加

To prevent batter of a rack shaft in a center take-off type power steering device. - 特許庁

製造コストを低減すると共に、ステアリングホイール周囲のハーネス類との干渉を防止すること。例文帳に追加

To reduce the cost and to prevent interference with harnesses in the periphery of a steering wheel. - 特許庁

リアルタイムの性能レベルを保持しながらコスト効果のあるボリュームデータ集合の処理方法及びボリュームレンダリングプロセッサを得る。例文帳に追加

To provide a processing method of a volume data set and a volume- rendering processor with high cost effect, while keeping a real-time performance level. - 特許庁

本発明によるスリップリングは、リング体(1)の各信号リング(3)の両側にシールドリング(2)を有し、各シールドリング(2)によって信号リング(3)をシールドすることにより、信号リング(3)と信号用ブラシ(6)で送受される信号のノイズ混入を防止した構成である。例文帳に追加

The slip ring includes the shield rings 2 on both sides of each signal ring 3 of a ring body 1, and is structured to prevent the commingling of noise into a signal transmitted/received between the signal ring 3 and a brush 6 for a signal by shielding the signal ring 3 by the respective shield rings 2. - 特許庁

また、ボーリング孔４ａと４ｂを横方向に所定間隔おきにかつ二段段に削孔する。例文帳に追加

The boring holes 4a and 4b are bored in a two-stage manner at a prescribed interval in a horizontal direction. - 特許庁

ステアリングコラムに取り付けられていて、点火のタイミングを調節するのに用いられるレバー例文帳に追加

a lever mounted on the steering column and used to adjust the timing of the ignition  - 日本語WordNet

当接部２９の組立治具２との接触点にボールベアリング３１を填め込む。例文帳に追加

A ball bearing 31 is inlaid at contact point with the assembling tool 2 on the impinged and abutted portion 29. - 特許庁

地中に掘削したボーリング孔３内、又は、ボーリング孔壁の崩壊防止用に設けられたケーシングチューブ３a内に、挿入される測定部４の支持パイプ５に取り付けて膨張させて前記ボーリング孔３内、又は、前記ケーシングチューブ３a内部を遮水するパッカー装置１０において、超弾性合金製の異径円筒体１１を備えたことを特徴とする遮水用パッカー装置１０である。例文帳に追加

The packer device 10 comprises a super elastic alloy-made deformed cylindrical body 11. - 特許庁

回転軸とボールベアリングの内輪との間からトナーが漏出することを、長期にわたって安定的に防止することができる。例文帳に追加

To stably prevent toner from being leaked out from space, between a rotary shaft and an inner ring of a ball bearing, over a long term. - 特許庁

軸２とスリーブ３の間には１個のボールベアリング４が設けられている。例文帳に追加

One ball bearing 4 is provided between a shaft 2 and a sleeve 3. - 特許庁

本発明のロボットは、体幹と、脚リンクと、アクチュエータ群と、コントローラを備える。例文帳に追加

This robot includes: a trunk; a leg link; an actuator group; and a controller. - 特許庁

ステアリングコラムのコラムカバー内に折り畳んだエアバッグを収納させる構成であっても、キーシリンダに差し込まれたキーの付属品がエアバッグを傷付けることを安定して防止可能な膝保護用エアバッグ装置。例文帳に追加

To provide a knee protection airbag apparatus capable of stably preventing an accessory of a key inserted in a key cylinder from damaging the airbag even in a configuration in which a folded airbag is contained within a column cover of a steering column. - 特許庁

ボールベアリング３８ｃ、３８ｄは、ブレーキ側コイル組立体３９の内側に圧入されて接着され、これによりボールベアリングの外周がシールされている。例文帳に追加

The ball bearing 38c, 38d are press-fitted into an inside of a coil assembling body 39 at a brake side to be bound thereto and thereby outside peripheries of the ball bearings are sealed. - 特許庁

ファンモータにおいて、ボールベアリングのシールドを不要とするとともに、潤滑性能を向上させる。例文帳に追加

To dispense with the shielding of a ball bearing and to improve lubrication performance in a fan motor. - 特許庁

ベースフレーム１０の接合はボールベアリング２０の接合板２３を介して行われる。例文帳に追加

Connection of the base frame 10 is carried out through a connecting plate 23 of the ball bearing 20. - 特許庁

短絡故障の発生に対して確実に操舵フィーリングの悪化を防止することができる電動パワーステアリング制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering controller that can reliably prevent a degradation in a steering feeling against the occurrence of a short circuit fault. - 特許庁