「こあぼーりんぐ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明のパネル(３)は、例えば調理器具内部への煮こぼれ侵入防止のために、バーリング加工が施され、同加工によりバーリング穴(13)の外周縁に突状のフランジ部(14)を有するバーリング部(12)が設けられる。例文帳に追加

The panel (3) is processed with burring process, and the burring part (12) having a projecting flange part (14) is provided on the outer peripheral edge of the burring hole (13) to prevent soup boiled over flow from getting into the inside of the cooking utensil. - 特許庁

固定リング５１によりチューブ１０のめくれ上がりを防止する。例文帳に追加

The tube 10 is prevented from warping upward by a fixing ring 51. - 特許庁

ステアリングラックバー用棒鋼およびその製造方法例文帳に追加

BAR STEEL FOR STEERING RACK BAR AND METHOD FOR MANUFACTURING BAR STEEL - 特許庁

深溝付きベアリングレースの割れ発生を防止した製造方法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD FOR PREVENTING OCCURRENCE OF CRACK IN BEARING RACE WITH DEEP GROOVE - 特許庁

エアスプリングと蛇腹状カバーとの接触を良好に防止する。例文帳に追加

To satisfactorily prevent the contact of an air spring with a bellows type cover like bellows. - 特許庁

ステアリングホイールの芯金のボスを複数の部材で構成する。例文帳に追加

To constitute a boss of a core bar of a steering wheel by a plurality of members. - 特許庁

ボールベアリング４の内輪５は軸２に接着等により固定される。例文帳に追加

An inner ring 5 of the ball bearing 4 is fixed on the shaft 2 by bonding. - 特許庁

減衰装置を組み込んだボーリングヘッド、チャック、またはフライスアーバなどの工具ホルダ例文帳に追加

TOOL HOLDER SUCH AS BORING HEAD, CHUCK, OR MILLING CUTTER ARBOR INTEGRATING DAMPING DEVICE - 特許庁

シリンダボア内周面のホーニング加工方法及びホーニング加工装置例文帳に追加

METHOD OF HONING CYLINDER BORE INNER PERIPHERAL SURFACE, AND DEVICE FOR HONING THE SAME - 特許庁

簡単な構成の付加によりニードルベアリングのフレーキングや焼き付きを有効に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent flaking and seizure of a needle bearing by adding simple constitution. - 特許庁

セグメント１１が、隣接するセグメントを締結する締結ボルトを有する窪み状のボルトボックス３と、前記ボルトボックス３を覆うボルトボックスカバー２を固定するカバー固定ボルト４をねじ込むためのボルト孔を有するアンカー５とを具備する。例文帳に追加

The segment 11 is equipped with: the recessed bolt box 3 which has a fastening bolt for fastening the adjacent segment; and an anchor 5 which has a bolt hole for screwing a cover fixing bolt 4 for fixing the bolt box cover 2 for covering the bolt box 3. - 特許庁

この固定側シーブ4ではシーブ部10の片側のみでなく両側においてベアリング配置面16aへのローラーベアリングの配置とベアリング嵌合部16eへのボールベアリングの配置との両方が可能である。例文帳に追加

In this fixed sheave 4, both disposition of a roller bearing to a bearing disposition surface 16a and disposition of a ball bearing to a bearing fitting portion 16e can be performed not only on one side but also on both sides of the sheave portion 10. - 特許庁

アースオーガボーリング装置において、スクリューをケーシングで囲い、中に水を入れ攪拌することにより、アースオーガスクリューを洗浄する。例文帳に追加

To wash an earth auger screw by enclosing the screw with a casing, pouring water into the casing and agitating the water, in an earth auger boring apparatus. - 特許庁

ボルト孔４７，４８にボルト４９を螺合してステアリングホイール本体２１をステアリングシャフトに締め付け固定する。例文帳に追加

A steering wheel main body 21 is tightly fixed to a steering shaft by screwing the bolt 49 into the bolt holes 47, 48. - 特許庁

これにより、誤ったローリングコードがメモリ４に書き込まれることを防止することができる。例文帳に追加

Thus, the wrong rolling code can be prevented from being written in the memory 4. - 特許庁

経済的に、かつ高い方向安定性をもって、地中にボーリング穴を掘削可能にする、ボーリング装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a boring device and its method enabling the drilling of a borehole in an underground in an economical and highly direction-stable manner. - 特許庁

カッターを軸方向にオフセットする為の調整ねじが、ボーリングヘッドの安定性を低下させないボーリングヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a boring head having an adjusting screw which axially offsets a cutter, and does not lower a stability of the boring head. - 特許庁

これによって、ゲート絶縁膜パターン１１２のダングリングボンドがキュアリングされ、信頼性のある半導体装置が製造される。例文帳に追加

Thus, a reliable semiconductor device is manufactured on which the dangling bond of a gate insulating film pattern 112 is cured. - 特許庁

自己リン酸化受容体のアゴニスト、アンタゴニストのスクリーニング方法、遺伝子組換え酵母例文帳に追加

METHOD FOR SCREENING AGONIST AND ANTAGONIST OF SELF-PHOSPHORYLATION RECEPTOR, AND GENE RECOMBINANT YEAST - 特許庁

防傷性及びハンドリング性に優れた積層シート及び成形体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a laminated sheet and a molding with excellent scratch resistance and handleability. - 特許庁

膨張途中の揺動を抑制できるステアリングホイール用エアバッグを提供すること。例文帳に追加

To provide an air bag for a steering wheel capable of suppressing swinging on the way of inflation. - 特許庁

コード状ヒータの断線を防止でき、昇温特性に優れ、均一な加熱が可能なステアリングホイール用のヒータ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a heater device for a steering wheel uniform heating, with a superior temperature rise characteristics, by preventing disconnection of a cord-like heater. - 特許庁

前記第２案内面（５４）の下辺は、ニードルダイヤル（Ｄ）とほぼ平行に延びており、糸がシリンダー針（１）の背後に廻り込むのを防ぐ。例文帳に追加

The lower side of the second guide surface (54) extends in nearly parallel to a needle dial (D) to prevent the yarn from detouring the back of the cylinder needle (1). - 特許庁

バルブ本体とボールとの間にボールシートを介装し、該ボールシートをボールに押し付けるシール構造を有したボールバルブに於いて、スプリングを使用せずしてボールシートのみで高いシール力を得る。例文帳に追加

To obtain a high sealing force with only a ball seat without using any spring in a ball valve having a seal structure with the ball seat interposed between a valve body and a ball to be pressed to the ball. - 特許庁

ターボ効率を低下させることなく、耐久性に優れたスラストベアリング構造を提供する。例文帳に追加

To provide a thrust bearing structure being superior in durability without reducing turbo efficiency. - 特許庁

またボールベアリング２９およびストッパリング１０９間にサークリップ１０８を装着するので、ストッパリング１０９が万一緩んだ場合でもボールベアリング２９を所定位置に保持することができる。例文帳に追加

Since a circlip 108 is mounted between the ball bearing 29 and the stopper ring 109, the ball bearing can be retained at a predetermined position even in the worst case where the stopper ring 109 is loosened. - 特許庁

長尺のコアチューブを使用可能とすることにより、ボーリング孔の穿設作業の効率を高める。例文帳に追加

To increase the efficiency of a boring hole drilling work by enabling the use of a long core tube. - 特許庁

前記多価アルコールが、ポリエチレングリコール、グリセリン、ジグリセリン、トリグリセリン、ポリグリセリン、１，３−ブチレングリコール、ジプロピレングリコール、エチレングリコール、プロピレングリコール及びジエチレングリコールから選択される１種又は２種以上である態様、前記油性成分が、油脂、合成脂肪酸エステル、脂肪酸アルコール及びステロール類から選択される１種又は２種以上である態様が好ましい。例文帳に追加

Preferably, the polyhydric alcohol is one or more kinds selected from polyethylene glycol, glycerol, diglycerol, triglycerol, polyglycerol, 1,3-butylene glycol, dipropylene glycol, ethylene glycol, propylene glycol and diethylene glycol, and the oil component is one or more kinds selected from an oil and fat, a synthetic fatty acid ester, a fatty acid alcohol and sterols. - 特許庁

穴あけ加工あるいはその後の座ぐり加工や仕上げ加工を精度良く且つ効率的に行うことができるボーリングバーを提供する。例文帳に追加

To provide a boring bar capable of precise and efficient drilling, subsequent counter boring and finish machining. - 特許庁

あるいは、クーリングスプールの弁棒とほぼ平行に設けられたピラー20に放熱フィン21を備えた構成とする。例文帳に追加

Otherwise, a radiation fin 21 is provided on a pillar 20 of the cooling spool, provided almost parallel to the valve stem. - 特許庁

ボーリング孔の内壁全体を走査して、得られたボーリング孔の内壁の断面形状データに基づいて、ボーリング孔の内壁の形状ならびにボーリング孔の内壁に形成された空洞９の位置、大きさおよび形状を検出するように構成されている。例文帳に追加

This method is configured such that, after scanning the whole inner wall of the borehole, the shape of the inner wall of the borehole, and the position, the size and the shape of the cavity 9 formed in the hole wall of the borehole are detected based on acquired sectional shape data of the inner wall of the borehole. - 特許庁

本発明は、ボーリング用レーンのアプローチレーン、ボーリングレーンおよびドットあるいはスパットマークに照明機構を設けることによりより一層の娯楽性を高めると共に、ボーリング投球技術の上達を実現するレーンを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a lane for further improving amusement properties and improving a bowling technique by providing an illumination mechanism on the approach lane, bowling lane and dot or spot mark of the lane for bowling. - 特許庁

この内側には各ボールベアリングB間に挿入したスペース突起３２突出形成してある。例文帳に追加

A spaced projection 32 inserted among the bearing balls B is projected and formed inside the retainer. - 特許庁

ボウリングボールをロッカーの縁に当てることなく、出し入れ可能なボールラック付きロッカーを提供する。例文帳に追加

To provide a locker with a ball rack, which allows a bowling ball to be put in/taken out without hitting the edge of the locker. - 特許庁

ベアリングレースやボール、ニードルベアリング等の用途に好適な冷間鍛造性、切削性及び疲労強度に優れた鋼を提供する。例文帳に追加

To provide steel having excellent cold forgeability, cutting property and fatigue strength appropriate for applications of bearing races, balls, needle bearings or the like. - 特許庁

歯車２０が圧入された回転軸１０をボールベアリング３０によって回転自在に支持する回転軸の支持構造１であって、歯車の歯部を除く歯車の周面上にボールベアリングを配置し、ボールベアリングの内輪３１を歯車と一体に設けた。例文帳に追加

In the support structure 1 for the rotating shaft that rotatively supports the rotating shaft 10 into which a gear 20 is press fitted by a ball bearing 30, the ball bearing is arranged on the peripheral surface of the gear except a tooth part of the gear and an inner ring 31 of the ball bearing is provided so as to be integrated with the gear. - 特許庁

ボールベアリングに代わる、騒音が低くｐｖ値の高い軸受け機構を提供することである。例文帳に追加

To provide a bearing mechanism which replaced a ball bearing, produces a low noise and has a high pv-value. - 特許庁

内リングの外面７０及び外リングの内面５０に設けられたカム部材６０、８０、８２が係合すると、外リングが圧縮力を内リングに及ぼし、これにより内リングがチューブ状部材を堅固にグリップする。例文帳に追加

When cam members 60, 80, 82 provided on an outer surface 70 of the inner ring and an inner surface 50 of the outer ring are engaged, compressing force is acted on the inner ring from the outer ring, so that the inner ring securely grips the tubular members. - 特許庁

ポリグリセリン脂肪酸エステルが、ＨＬＢ１０以上のポリグリセリン飽和脂肪酸エステルであるか、あるいはＨＬＢ８以上のポリグリセリン不飽和脂肪酸エステルであることが好ましい。例文帳に追加

The polyglyceryl fatty acid ester is preferably polyglyceryl saturated fatty acid ester of HLB≥10 or polyglyceryl unsaturated fatty acid ester of HLB≥8. - 特許庁

レンズ枠をカムリングに付勢するコイルスプリングを支持するワッシャーの変形あるいはコイルスプリングの脱落を防止する。例文帳に追加

To prevent deformation of a washer that supports a coil spring which energizes lens frame to a cam ring, or slipping-off of the coil spring. - 特許庁

ボウリングのボールを持ち上げることなく投球することができ、さらに、自らの力で投球することができるようにするボウリングボールの投球補助具を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a bowling ball shooting assist allowing a user to shoot a bowling ball without lifting it and shooting it with a user's own force. - 特許庁

砥石をシリンダボア内面に対し安定した圧力で押し付け、シリンダボア内面を変形させることなくホーニング加工を行えるようにする。例文帳に追加

To carry out honing work without deforming a cylinder bore inner surface by pressing a grindstone on the cylinder bore surface by stable pressure. - 特許庁

組合せスプリングＳ１は、アウタスプリングＯ１とこのアウタスプリングＯ１の内側へほぼ同軸で挿通されたインナスプリングＩ１とを備え、それぞれは圧縮コイルばねにより形成されている。例文帳に追加

The combination spring S1 includes an outer spring O1 and an inner spring I1 inserted through the inside of the outer spring O1 almost coaxially, and the respective springs are formed of compression coil springs. - 特許庁

その後、小径のボーリング部材２ｃと一緒にコンクリートコア１１を引き抜いて撤去することで、所定の孔（ボアホール）１２を作製する。例文帳に追加

Thereafter, a prescribed hole (bore hole) is formed by pulling out the concrete core together with the boring member 2c having the small diameter and removing the same. - 特許庁

サーボパターンは、グレイコードを有するシリンダＩＤフィールドの設計を含む。例文帳に追加

The servo pattern includes specification of a cylinder/track ID with a gray code. - 特許庁