「こいやまい」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

携帯電話とファクシミリをイヤホンマイク端子を利用して接続した場合の使い勝手を良くすることを目的とする。例文帳に追加

To enhance usability when a cellular phone is connected with a facsimile by utilizing an earphone microphone terminal. - 特許庁

回路基板１９上に、大バルクハウゼン効果を有する磁性ワイヤ２ａとその回りにコイル２ｂを巻いた発電装置２が搭載する。例文帳に追加

A power generation device 2 comprising a magnetic wire 2a having a large Barkhausen effect and a coil 2b wound around the wire is loaded on a circuit board 19. - 特許庁

スピーカを備え耳孔に挿入されるイヤホン部と、一端側にマイクを備えた本体部とを有し、これらが一体化されてなるヘッドセットである。例文帳に追加

The headset is integrally formed with: an earphone including a speaker and inserted to an ear; and a body having a microphone at its one end. - 特許庁

単位時間当たりやマイクロチャネル構造あたりの、より多くの数の処理工程やテスト／結果の数、の増加。例文帳に追加

To increase the number of processing steps and tests/results per unit time and per microchannel structure. - 特許庁

比較的に簡単にワイヤボンディングを実現することができるマイクロアクチュエータ付きヘッドアセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide a head assembly with micro-actuator in which wire bonding can be realized comparatively simply. - 特許庁

ワイヤレスマイクロホン１−１〜１−ｎは、それぞれ音声をデジタル形式の音声信号とし、これをデジタル変調して無線送信する。例文帳に追加

Each of wireless microphones 1-1 to 1-n converts a voice into a digital type voice signal, digitally modulates the voice signal and wirelessly transmits the modulated digital signal. - 特許庁

１回の投てきで標的２ａ〜２ｉに対して複数枚抜きを狙うことができ、プレイヤＰにとっての戦略性が高まる。例文帳に追加

The plurality of targets 2a-2i can be aimed at by one throw and the strategic property to the player P is improved. - 特許庁

シリコンマイク１では、基板２に貫通孔３が形成され、その貫通孔３に対向して、ダイヤフラム７が配置されている。例文帳に追加

In a silicon microphone 1, a through hole 3 is formed in a substrate 2, and a diaphragm 7 is arranged facing the through hole 3. - 特許庁

アーク制限デバイス（２０）は、表皮効果を呈するある長さのワイヤを巻いた２つのコイル（２２、２４）を含む。例文帳に追加

The arc limiting device 20 includes two coils 22 and 24 of a wound length of wire, that exhibit skin effect. - 特許庁

ＴＶ本体３は、ワイヤレスセンタと通信を行うＳＳ送受信ユニット６１と、自装置の動作を制御するＴＶマイコン６４とを備える。例文帳に追加

The TV body 3 is provided with an SS transmission/reception unit 61 for performing communication with the wireless center, and a TV microcomputer 64 for controlling the operation of its own apparatus. - 特許庁

安定して多くのマイナスイオンを放出できるようにするとともに、併せて感電を起こすおそれのないヘアドライヤーを提供する。例文帳に追加

To provide a hair drier where many negative ions are released stably and there is no possibility of causing an electric shock. - 特許庁

リフロ処理後もダイヤフラムに形成したベントホールの径が変化しにくいことによるマイクロホン特性の安定化を図る。例文帳に追加

To stabilize microphone characteristics by discouraging changes in diameter of a bent hole formed on a diaphragm, even after reflow processing. - 特許庁

インライン型連続混合装置及び反応性薬液の混合方法並びにマイクロカプセルの製造方法例文帳に追加

INLINE CONTINUOUS MIXING APPARATUS AND METHOD FOR MIXING CHEMICAL SOLUTIONS AND METHOD FOR PREPARING MICROCAPSULE - 特許庁

基板上に形成されるパターンの連続性や周期性の悪化を防止し、高精度、高品質なマイクロデバイスを製造する。例文帳に追加

To prevent continuity and periodicity of a pattern which is formed on a substrate from deteriorating, and to manufacture an accurate and high quality micro device. - 特許庁

狭いスペースでもカメラのホールド性や操作性を犠牲にすることなく複雑な操作を直感的に切りかえできる操作レバーを提供する。例文帳に追加

To provide an operating lever capable of intuitively switching a complicated operation without sacrificing camera holding property or operability even in a narrow space. - 特許庁

音源への制約をより緩和し、かつ、マイクロホン数以上の音源を扱うことのできる音源定位と音源分離を実現する。例文帳に追加

To realize sound source localization and sound source separation in which restrictions to sound sources are more eased, and sound sources more than the number of microphones can be handled. - 特許庁

マイク付きイヤホンの差込プラグを利用して情報を伝達する生物医学装置とその差込プラグを用いた情報伝達の方法を提供する。例文帳に追加

To provide a biomedical apparatus for transmitting information utilizing an attachment plug of an earphone with microphone and method of transmitting information using the attachment plug. - 特許庁

野外や屋内の狭い場所あるいは車内などでも取り扱いが便利になり、また、蓋体の紛失を未然に防止することができるようにする。例文帳に追加

To provide a container with a cover which can be conveniently handled in a small space in the outdoors or indoors or in a car and the loss of the cover is prevented. - 特許庁

音声認識モードに移行するトリガーとして外部マイク・イヤホンの挿入割り込みの検知を用いる。例文帳に追加

Detection of insertion interruption of an external microphone/an earphone is used as a trigger which shifts to a speech recognition mode. - 特許庁

熱安定化マイクロカプセルを使用して化粧品又は医薬品活性成分の活性又は浸透を改良すること。例文帳に追加

To improve the activity or penetration of active components of a cosmetic or medicine by using a thermally stabilized microcapsule. - 特許庁

これにより、増幅回路４１で発生する音声信号と無関係なノイズ成分がイヤホンマイク６０において再生されなくなる。例文帳に追加

Accordingly, the noise components regardless of the sound signal generated by the amplifier 41 are not reproduced in an earphone microphone 60. - 特許庁

続いて、マルチワイヤーソーを用いて、ＳｉＣ単結晶をスライスすることにより、ＳｉＣ単結晶基板８０を複数枚同時に形成される。例文帳に追加

Subsequently, a plurality of SiC single crystal substrates 80 are formed at once by slicing the SiC single crystal using a multi-wire saw. - 特許庁

ワイヤハーネス１は、２枚のラミネートフィルム１０，２０が、電線９と、クランプ４の基部４１と、を挟み込んで保持する構造である。例文帳に追加

A wiring harness 1 has a structure in which wires 9 and a base part 41 of a clamp 4 are sandwiched and held by two laminate films 10, 20. - 特許庁

ベルト層７は、ベルトコード１０がタイヤ周方向に対して５０〜８５度の角度で配列された少なくとも２枚のカットプライからなる。例文帳に追加

The belt layer 7 is composed of at least two cut plies in which a belt cord 10 is arranged at angles of 50 to 85° with respect to the tire circumferential direction. - 特許庁

貨物列車の各車両２の前後端にワイヤレスの送受信器４を設けると共に、マイコン等からなる中継器５を設ける。例文帳に追加

Each car 2 of a freight train has a wireless transmitter/receiver 4 at each of the front and rear ends, and a repeater 5 consisting of a microcomputer or the like. - 特許庁

マイコン３５は、受信した無線信号に基づいて車両１の停止時にタイヤ２ａ〜２ｄの異常判定を行う。例文帳に追加

The microcomputer 35 discriminates some failure in the tires 2a to 2d based on the received radio signal at the time of stopping the vehicle 1. - 特許庁

ワイヤレスマイクを用いて撮影することができる撮像装置において、撮影された画像を再生するときに、視聴者に与える違和感を低減する。例文帳に追加

To reduce a sense of incongruity that a viewer feels when reproducing a photographed image in an imaging apparatus using a wireless microphone for photographing. - 特許庁

熱可塑性材料で形成された環状のタイヤ骨格部材１７のビード部１２には、表面処理済ビードコア１８が埋設されている。例文帳に追加

The surface-treated bead core 18 is buried in a bead 12 of the annular tire skeleton member 17 formed of the thermoplastic material. - 特許庁

ワイヤの弛み調節を行う際、ピッチが広い粗調節と、ピッチが狭い微調節の両方を行う。例文帳に追加

To provide operation wire connecting device which can perform rough adjustment with wide pitch and fine adjustment with narrow pitch when adjusting slack of wire. - 特許庁

ただし、説明変数と目的変数は帯域通過フィルタを通すことによりマイヤー波帯域に制限されている。例文帳に追加

In this case, the explanation variables and the target variable are restricted to a Mayer wave band by passing through a band-pass filter. - 特許庁

環境条件に制約されずに経済的に清掃作業を進めることができる下水用埋設管の清掃方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cleaning a buried pipe for sewage, which enables cleaning work to be economically advanced without being restricted by environmental conditions. - 特許庁

１時間当たり約１マイクロメートルより大きい成長速度で単結晶ダイヤモンドを製造すること。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for producing a single-crystal diamond at a growth rate greater than about 1 μm per hour. - 特許庁

このような原理を用い、マイクロリアクターにて連続的に反応、抽出、合成や他の操作を可能とする。例文帳に追加

If such a principal is used, the reaction, extraction, synthesis or other operations can be conducted continuously in the microreactor. - 特許庁

命令やデータのミスヒット率を減らし処理速度の向上が図れるマイクロコントローラを提供する。例文帳に追加

To provide a micro controller where the mishit rate of an instruction and data is reduced and processing speed is improved. - 特許庁

イヤホンの近傍にマイクを配しハウリングを押さえた構成で、衣擦れを無くし自然性を高めた箱形の補聴器を提供する。例文帳に追加

To provide a box-shaped hearing aid wherein a microphone is arranged closer to an earphone to suppress hauling, and rustling of clothing is eliminated to enhance naturalness. - 特許庁

使用するチャンネルによって音量が変化することなく安定した運用ができるワイヤレスマイクロホンに関するものである。例文帳に追加

To provide a wireless microphone that stably operates without changing sound volume according to a channel to be used. - 特許庁

ベルに当選したときに、得点加算部４１の得点が所定の得点以上である場合には、１５枚役図柄の引き込み制御を行う。例文帳に追加

In the case that the points of the point addition part 41 are equal to or more than prescribed points at the time of winning bell, the pull-in control of the 15-token role symbol is performed. - 特許庁

埋設式昇降リフトにおいて、フレーム構造の車体を持ち上げるのに使用するアームよるタイヤの損傷をなくし、また操作を容易にする。例文帳に追加

To provide a buried lift capable of preventing damage to a tire by an arm used for lifting a car body of a frame structure and allowing an easy operation. - 特許庁

ベルに当選したときに、得点加算部４１の得点が所定の得点未満である場合には、６枚役図柄の引き込み制御を行う。例文帳に追加

In the case that the points of the point addition part 41 are less than the prescribed points at the time of winning the bell, the pull-in control of the 6-token role symbol is performed. - 特許庁

プレイヤーに映像設定値、音声設定値の記憶する設定情報記憶部を必要とせず、記憶できる枚数が制限されることもない。例文帳に追加

A player doesn't need a setting information storage part for storing video setting values and sound setting values, and the number of optical disks capable of being stored is not limited. - 特許庁

バッテリー電力の無駄な消費を抑制し、消費電力を節減することのできる低消費電力のワイヤレスマイクロホン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless microphone device which is low in power consumption, capable of saving an electrical power, and restraining a battery power from being uselessly consumed. - 特許庁

設計上及び製作上の制約が少なく且つ簡単な操作で種々の反応形態に対応可能なマイクロリアクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a microreacter which has slight constraints for designing and manufacturing and is capable of supporting a various kind of reaction patterns with a simple operation. - 特許庁

また、大きなリードフレームにチップを複数搭載した場合は、金銀ワイヤ毎まとめて回収することができる。例文帳に追加

When a plurality of chips are mounted on a large lead frame, Au and Ag wires can be recovered together. - 特許庁

２枚の布が張り付く状態となる布類や、大型の布類についても、適切に整形することができる布類整形投入装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cloth shaping feeder for appropriately shaping a cloth attaching two cloths and a large cloth. - 特許庁

取り扱う紙葉類の枚数や種類や状態によらずに、高速・高精度の取出しができる紙葉類処理装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a paper sheet treatment device capable of taking off paper sheets at high speed and in high precision regardless of the number, kinds and conditions of the paper sheets to handle. - 特許庁