「しちろべえ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

刈取穀稈に脱穀処理を施す脱穀装置６と、脱穀処理により得られた処理物に選別処理を施す選別装置７とを備え、脱穀装置６と選別装置７とを水平方向に並べて配置してある。例文帳に追加

In the working vehicle having the threshing apparatus 6 for applying a threshing treatment to reaped grain culms and the sorting apparatus 7 for applying a sorting treatment to a treated product obtained by the threshing treatment, the threshing apparatus 6 and the sorting apparatus 7 are arranged in a horizontal direction side by side. - 特許庁

推奨トレイ構成表示画面１６０には、推奨種別表示部１６２ａ〜１６２ｃ、低使用頻度種別表示部１６４及び設定反映ボタン１６６が含まれる。例文帳に追加

Recommended kind display parts 162a to 162c, a low frequency-in-use kind display part 164 and a setting reflection button 166 are included in the recommended tray constitution display screen 160. - 特許庁

一実施形態の蒸気弁１０は、ケーシング１１と弁座１２と弁体１３と弁棒１４と取付座１５と上蓋１６とを備える。例文帳に追加

This steam valve 10 includes a casing 11, a valve seat 12, a valve element 13, a valve rod 14, a mounting seat 15, and the upper lid 16. - 特許庁

ＴＡＣを含むドープ１２を流延ダイ１６から流延ベルト２０上に乾燥後のフイルム膜厚が４０μｍとなるように流延する。例文帳に追加

A dope 12 containing TAC is cast from a casting die 16 onto a casting belt 20 so that a film thickness after drying becomes 40 μm. - 特許庁

ステップＳ１６１で、正履歴ベクトルUPが取得され、ステップＳ１６２で、一般的な嗜好を示す、標準嗜好ベクトルAPPが取得される。例文帳に追加

A positive history vector UP is acquired in a step S161, and a standard taste vector APP showing general taste is acquired in a step S161. - 特許庁

トレッド部１６のベースゴム１６Ａのヤング率Ｅを大きく設定（１００×１０^5 〜１５０×１０^5 Ｐａ）し、ベースゴム１６Ａの半幅βＷをベルト半幅ＢＷの５５〜８０％に設定する。例文帳に追加

The Young's modulus E of the base rubber 16A of the tread part 16 is largely determined (100×105 through 150×105 Pa), and a half width βW of the base rubber 16A is determined to be 55-80% of a belt half width BW. - 特許庁

ディスクＩＤを示すＩＤ１＝８６ｈに識別子を記述する。例文帳に追加

An identifier is described in ID1=86h which indicates a disk ID. - 特許庁

往復動された打体５は、通路１６の先端壁に繰り返し衝突する。例文帳に追加

The reciprocated body 5 collides with the tip wall of the passage 16 repeatedly. - 特許庁

接続導波管１６は切替スイッチ２と接続し冗長系をなす。例文帳に追加

A connection waveguide 16 is connected with the changeover switch 2 and forms a redundant system. - 特許庁

図示した異常時には踏力遮断弁１７ａ，１７ｂが開弁して大気遮断弁３８ａ，３８ｂが閉弁し、マスタシリンダ１０が発生するブレーキ液圧でホイールシリンダ１６ａ，１６ｂを作動させる。例文帳に追加

When abnormality occurs, the stepping force shutting-off valves 17a, 17b are opened and the atmosphere shutting-off valves 38a, 38b are closed to operate the wheel cylinders 16a, 16b by brake liquid pressure generated by the master cylinder 10. - 特許庁

被覆部１５６に追従部１６０を設けるだけの簡単な構成で、すべり面１１２Ｓの被覆状態を維持しつつ、すべり面１１２Ｓ上でのすべり板１２２のすべりを許容することができる。例文帳に追加

The simple structure by only providing the following part 160 to the covering part can allow the sliding of the slide plate 122 on the slide surface 112S with the condition that the slide surface 112S is kept covered. - 特許庁

また、挿入ガイド部１６を、案内板部１３の上板１３Ａから延出した上板延出部１６Ａと、側板１３Ｃから延出した側板延出部１６Ｂとによって形成する。例文帳に追加

Each of the insertion guide parts 16 is made up of an upper-plate extension 16A extending from an upper plate 13A of the guide-plate 13, and a side-plate extension 16B extending from a side plate 13C. - 特許庁

山部５ａと谷部５ｂ，５ｃとを円弧状に形成し、スライダは、山部と谷部とに摺接する凸状の対向した円弧面１５，１６を有する。例文帳に追加

The convex 5a and the concaves 5b, 5c are formed into a circular shape, and the slider has opposed convex circular faces 15, 16 that contact the convex and the concaves in a sliding manner. - 特許庁

先端部１６ｂは、隣の列におけるボンディングパッドのパッド部１６ａと先端部１６ｂとの境界を越えて延在しない。例文帳に追加

The tip 16b is restrained from being extended beyond a boundary between the pad 16a and tip 16b of the bonding pad 16 of the adjacent row of the bonding pads 16. - 特許庁

スプール９がロッキングベース１６に対してベルト引出し方向に相対回転すると、頭部１９ｂはロックキングベース１６によってロッキングベース１６の回転方向の曲げ力を加えられる。例文帳に追加

When a spool 9 relatively rotates in a belt withdrawing direction in relation to the locking base 16, bending force of a rotating direction of the locking base 16 is applied to the head portion 19b by the locking base 16. - 特許庁

上部開口１７の周縁部に弁座部１８を備えた有底円筒体１６を弁本体８の弁室７内に設ける。例文帳に追加

A bottomed cylindrical body 16 having a valve seat part 18 on its circumferential edge part of an upper part opening 17 is provided with in the valve chest 7 of the valve body 8. - 特許庁

撥インク性はもちろん耐擦性の点でも従来に比べて優れ、長期使用に耐え得るインクジェットヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide an ink jet head exhibiting excellent ink repellency and scratch resistance as compared with a conventional one and is durable against long term use. - 特許庁

このため、車両の衝突時には、小エアバッグ袋体２６がショルダベルト部１６Ｓとラップベルト部１６Ｌとの間に膨張することで、その膨張力によりショルダベルト部１６Ｓが持ち上げられて上方に変位する。例文帳に追加

Therefore, at the time of the vehicular collision, the small airbag bag element 26 inflates between the shoulder belt portion 16S and the wrap belt portion 16L, so that the shoulder belt 16S is lifted and displaced upward by the inflating force. - 特許庁

更にこのＳＩＭＯＸ基板１６にエッチングを施してＳＩＭＯＸ基板１６の酸化膜１８を全て除去する。例文帳に追加

Further, the SIMOX substrate 16 is etched and the oxide film 18 on the SIMOX substrate 16 is removed entirely. - 特許庁

ＧＰＳ受信機１１は、ベースバンド処理部１６と、ＰＮコード出力端子２６と、を備える。例文帳に追加

A GPS receiver 11 comprises a baseband processing unit 16 and a PN code output terminal 26. - 特許庁

アクチュエータ１６と電池２７との間にシャーシー１７より支持壁１９を延出する。例文帳に追加

A supporting wall 19 is extended from the chassis 17 between the actuator 16 and the battery 27. - 特許庁

この粒状体を、攪拌槽１４からベルトコンベア１６の上に落とし、車外に搬送する。例文帳に追加

The granular materials are dropped from the agitating vessel 14 onto a belt conveyor 16 and are transported to the outside of a vehicle. - 特許庁

その値は、中央演算装置１６が読みとり、タイマ値の変化を調べて信号間隔を算出する。例文帳に追加

The value is read by a central processing unit 16 to check a value change in the timer and calculate the signal interval. - 特許庁

遮断弁駆動ユニット７０Ａ，７０Ｂは、地震発生を検知すると、液化ガスボンベ１６０Ａ１，１６０Ａ２から液化ガスを噴出させ、気化したガスを遮断弁６０Ａ，６０Ｂのアクチュエータ部６２Ａ，６２Ｂに供給する。例文帳に追加

The shut-off valve driving units 70A, 70B discharge liquefied gas from liquefied gas bombs 160A1, 160A2 upon detection of occurrence of earthquake and supply the liquefied gas to the actuators 62A, 62B of the shut-off valves 60A, 60B. - 特許庁

お客様のご期待に応えるべく、品質の改善はもちろん、サービスの質の向上にも努めていく所存です。例文帳に追加

We will endeavor to enhance not only our product quality but also our service quality in order to meet your expectations. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

お客様のご期待に応えるべく、品質の改善はもちろん、サービスの質の向上にも努めていく所存です。例文帳に追加

We will endeavor to enhance not only our product quality but also our service quality in order to meet your expectations. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

ドアは、導電性ドア用フレーム１６ａと、周縁がドア用フレームに固定された導電性ドア用網１６ｂとを有する。例文帳に追加

The door has a frame 16a for the conductive door, and a net 16b for the conductive door with its periphery edge fixed to the frame for the door. - 特許庁

そして、上記ラベル案内面１１’に、ラベルＹが落下するのを防止するガイドバー１６，１６を備える。例文帳に追加

Guide bars 16, 16 to prevent the label from being dropped are provided on the label guide surface 11'. - 特許庁

もちろん、このような形で推測を行うのは、かつての設計で採用した慎重な分析と設計努力に比べれば、あまりよいやりかたとはいえない。例文帳に追加

Of course, estimating in this fashion is a poor substitute for the careful analysis and design effort that went into the earlier design.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

その後、中間転写ベルトの逆転制御を実施する（Ｓ１６３）。例文帳に追加

Then reversing control over the intermediate transfer belt is performed (S163). - 特許庁

キャパシタ構造１６は、焼結セラミックベース構造の上に形成される。例文帳に追加

A capacitor structure 16 is formed on the sintered ceramic base structure. - 特許庁

大気弁１６を通過した大気は円環状の突部１０ｂに当たる。例文帳に追加

The air passing through the breather valve 16 strikes on the annular ring-shaped projection part 10b. - 特許庁

各接点要素は、導電要素１６を支持する絶縁キャリア１５からなる。例文帳に追加

Each contact element includes an insulating carrier 15 carrying conducting elements 16. - 特許庁

蓋体１２は略四角板状をなす上壁１６を有している。例文帳に追加

The lid body 12 has a substantially rectangular plate-like upper wall 16. - 特許庁

絶縁膜１５同士の間には導電性の配線層１６が挟み込まれる。例文帳に追加

A conductive wiring layer 16 is pinched in between respective insulation films 15. - 特許庁

イノベーションプログラムの着実な推進（１，９８６億円）例文帳に追加

Steady promotion of programs for innovation (198.6 billion yen) - 経済産業省

弁の可変駆動のために油圧システムを有する内燃機関において、一つのタペット（１６）が、二つの別々の圧力チャンバーに接続された二つの別々のピストン部分（１６０Ａ，１６０Ｂ）を有しており、これらの圧力チャンバーは、同一気筒の二つの別々の弁の駆動ピストンを制御する。例文帳に追加

In an internal combustion engine having a hydraulic system for variable driving of valves, one tappet 16 has two separate piston parts 160A and 160B connected to two separate pressure chambers, and the pressure chambers control the driving pistons of two separate valves of the same engine cylinder. - 特許庁

側壁１６Ｌ，１６Ｒが内側へ倒れようとしても、倒れ規制部２０の延出端が右側壁１６Ｒの内面に当接することにより、側壁１６Ｌ，１６Ｒの倒れが防止される。例文帳に追加

Sidewalls 16L and 16R are prevented from a falling so that the extended end of a fall regulation member 20 may contacts the inside of the right sidewall 16R even when sidewalls 16L and 16R fall inside. - 特許庁

また、弁体１６は、内側に冷媒の流通空間１６ｃを形成する膨出部１６ａと、膨出部１６ａを囲繞し、弁座１０上を摺動する鍔部１６ｂとを有する。例文帳に追加

The valve element 16 includes: a swelling part 16a forming a flow space 16c in it for a refrigerant; and a collar part 16b surrounding the swelling part 16a and sliding on the valve seat 10. - 特許庁

そして、各導電布２０、２２を形成する縦糸と横糸のうちいずれか一方の糸は、導電糸１２を並べた導電糸域１６と、絶縁糸１４を並べた絶縁糸域１８とが、交互に並べられた構成とされ、他方の糸は絶縁糸のみが並べられた構成とされている。例文帳に追加

Either one side of warp yarns and weft yarns forming each of the electroconductive clothes 20, 22 is provided by having a constitution that an electroconductive yarn region 16 obtained by aligning the electroconductive yarns 12 and an insulating yarn region 18 obtained by aligning an insulating yarns 14 are aligned alternately, and the other side yarns have a constitution of aligning only the insulating yarns. - 特許庁

ショーケースは本体２底部に設けたユニットベース１２と、このユニットベースから下方に突出した突出部１６Ｄと、前記ユニットベースに螺合する螺合部１６Ａとを有する台脚１６とを備えて構成されている。例文帳に追加

This showcase comprises: a unit base 12 which is provided in a bottom part of a main body 2; and the pillar 16 which has a protrusion 16D, protruded downward from the unit base 12, and a screwing part 16A for being screwed into the unit base 12. - 特許庁

シリンダヘッド１１は、吸入弁１６の弁座面１６Ａおよび吸入孔１６Ｂと吐出弁１７の弁座面１７Ａおよび吐出孔１７Ｂが形成されたプレート１１Ａと、吸入弁１６、吐出弁１７およびプレート１１Ａを内部に収容するハウジング１１Ｂとを備えており、プレート１１Ａがシリンダ１２の開口端面と対向した状態にてハウジング１１Ｂに係止させた締付具１９Ａによりシリンダに対して締付固定される。例文帳に追加

The plate 11A is fastened and secured to a cylinder by a fastening tool 19A locked to the housing 11B such that the plate 11A opposes to an opening end surface of the cylinder 12. - 特許庁

導電性液状材料１１ａをランド１１６ｂから２箇所の絶縁パターン１１５ａ，１１５ｂを含んで、ランド１１６ｃまで吐出して、導電パターン１１０（導電パターンが複数ある場合で、すべての導電パターンを指す場合は総称して導電パターン１１０という）を形成する。例文帳に追加

A conductive pattern 110 (generally referred if referring to all conductive patterns and if there are a plurality of conductive patterns) is formed, by ejecting conductive liquid material 11a from a land 116b to a land 116c including insulation patterns 115a and 115b at two positions. - 特許庁

第２導電型拡散層１１６と第１導電型コレクタ層１０８は、素子分離絶縁膜１６を介して互いに分離している。例文帳に追加

The second conductivity-type diffusion layer 116 and the first conductivity-type collector layer 108 are isolated from each other via an element separation insulation film 16. - 特許庁

ＡＤＡＭＴＳ１６をコードする遺伝子は癌特異的に発現レベルが高いことを見出した。例文帳に追加

Gene-encoding ADAMTS16 exhibits cancer-specific high expression level. - 特許庁