「しゅうだんしんどう」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

振動を吸収する油圧ダンパにおいて、振動の吸収能を低下させることなく固定部材にかかる引抜力を低減する。例文帳に追加

To reduce drawing force applied to a fixing member without impairing vibration absorbing power in a hydraulic damper which absorbs vibration. - 特許庁

高速脱水時に外槽に加えられる振動を円滑に吸収できるようにした洗濯機の振動吸収装置を提供する。例文帳に追加

To provide the vibration absorption mechanism of a washing machine which can smoothly absorb oscillation added to an outside tub at the time of high-speed spin dry. - 特許庁

そして、中央から順に同心円状に架台固定用ボルト４、中央振動吸収体５、中間孔開き振動吸収体６および外側振動吸収体７が配置され、架台固定用ボルト４の水平方向の振動を減衰・吸収する免震装置とする。例文帳に追加

The frame fixing bolt 4, the center vibration absorbing body 5, an intermediate hole opening vibration absorbing body 6 and an outside vibration absorbing body 7 are concentrically arranged sequentially from a center, so that the vibration in the horizontal direction of the frame fixing bolt 4 can be damped and absorbed. - 特許庁

第１の周波数の超音波振動を発する第１超音波振動子と、第２の周波数の超音波振動を発する第２超音波振動子と、これら超音波振動子を非直列的に配置して有する１つの超音波プローブとを備える。例文帳に追加

The ultrasonic treatment device includes a first ultrasonic vibrator generating the ultrasonic vibration of a first frequency, a second ultrasonic vibrator generating the ultrasonic vibration of a second frequency, and one ultrasonic probe in which these ultrasonic vibrators are arranged in a deserialized manner. - 特許庁

制御手段３０は、垂直方向の振動と前記水平方向の振動とが同一の周波数で同時に振動するように垂直振動発生手段２６及び水平振動発生手段２７を制御して、可動体１１に楕円振動を発生させる。例文帳に追加

A control means 30 controls the vertical vibration generation means 26 and the horizontal vibration generation means 27 in such a way that vibration in the vertical direction and vibration in the horizontal direction vibrate simultaneously by the same frequency to generate elliptical vibration in the movable body 11. - 特許庁

高周波圧電振動子あるいは高周波二重モード圧電フィルタを小型にする手段を得る。例文帳に追加

To obtain a means that downsizes a high frequency piezoelectric vibrator or a high frequency dual mode piezoelectric filter. - 特許庁

フレームと、内周部と外周部とを含む振動板と、振動板の内周部に取付けられたボイスコイルと、ボイスコイルをフレームに結合するダンパーと、振動板の内周部に取付けられたダストキャップとを含む振動部と、振動板の外周部をフレームに結合するエッジと、を備え、振動部の重量とエッジの重量との比が、０．９：１〜１．５：１であるスピーカ。例文帳に追加

The ratio of the weight of the vibrating section to that of the edge is adjusted to 0.9:1 to 1.5:1. - 特許庁

さらに、バランスウェイト１８はボールを打撃した時に発生する振動を吸収するために、振動吸収材料により構成することも可能である。例文帳に追加

The balance weight 18 can be constituted of a vibration absorbing material for absorbing the vibration generated when hitting a ball. - 特許庁

支持軸２８と箱体２３との間に、両部材の振動を吸収する横振動吸収体２９を設ける。例文帳に追加

A lateral vibration absorbing body 29 absorbing vibration of the supporting shaft 28 and the housing 23, is mounted between both members. - 特許庁

振動エネルギーを吸収する機構を杭１０と基礎部１２との間に設けることで、振動エネルギーを効率よく吸収できる。例文帳に追加

Vibrational energy can be efficiently absorbed by arranging a mechanism for absorbing the vibrational energy between the pile 10 and a foundation part 12. - 特許庁

基板２上には、支持部４、第１の支持梁７、第１の振動子８、第２の支持梁９、第２の振動子１０からなる音叉振動部３を設け、振動子８，１０には周波数調整部３１，３２を設ける。例文帳に追加

On a substrate 2, a tuning fork vibration part 3 comprising a supporting part 4, a first supporting beam 7, a first vibrator 8, a second supporting beam 9, and a second vibrator 10 is provided, while the vibrators 8 and 10 provided with frequency adjusting parts 31 and 32. - 特許庁

振動板２４，２５，２６のうちの少なくとも１つの固有振動周波数を、鍵１１の鍵音高に対応した周波数としておき、他の振動板の固有振動周波数を、鍵１１の鍵音高に対応する周波数とは僅かに異ならせる。例文帳に追加

At least one characteristic vibration frequency in the vibration plates 24, 25 and 26 is set to a frequency corresponding to a key pitch of the key 11, and the identical vibration frequency of the other vibration plates is made slightly different from the frequency corresponding to the key pitch of the key 11. - 特許庁

第二振動子４１５は、第一振動子４１４が生成する第一クロック信号より周波数が低い第二クロック信号を生成する。例文帳に追加

The second vibrator 415 generates a second clock signal whose frequency is lower than a first clock signal generated by a first vibrator 414. - 特許庁

振動膜１２によって共振周波数を下げ、低周波数領域の音圧を増大させる。例文帳に追加

Sound pressure is increased in low frequency ranges by lowering the resonance frequency through the vibration membrane 12. - 特許庁

第２の振動手段５５はモータ５５ａとカム５５ｂによって廃トナー収容部材５２に垂直方向に、第１の振動手段５４の振動よりも小さい振幅の振動を与え、廃トナーＴに含まれる空気を抜く。例文帳に追加

The second vibrating means 55 applies vibration whose amplitude is smaller than the vibration by the first vibrating means 54 to the waste toner container housing member 52 in vertical directions by means of a motor 55a and a cam 55b to remove air contained in the waste toner T. - 特許庁

フィラメント等の線状部材の振動吸収部材を備えた電子管において、構造が簡単で、フィラメント等への取付けが容易で、振動吸収効果が大きい振動吸収部材からなる振動吸収手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a vibration absorbing means which is simple in structure, easy to mount on a filament or the like, and comprises a vibration absorbing member that is higher in vibration absorbing effect, in an electron tube including the vibration absorbing member of a linear member such as the filament. - 特許庁

本装置によれば、質量体を管の振動伝達吸収部分に取り付けることで、管の振動伝達吸収部分の管壁振動を抑制して、該部分から発せられる放射音を低減することができる。例文帳に追加

By fitting the mass to the vibration transmission absorbing unit of a pipe, the pipe wall vibration of the vibration transmission absorbing unit is suppressed, and the level of the noise radiated therefrom is reduced. - 特許庁

本発明に係るクリーニング装置は、上記板２６に振動を伝える振動部材４４と、上記振動部材４４から上記板２６に伝える振動の周波数を、第１の周波数から第２の周波数に漸次変化させる第１の過程と、上記第２の周波数から上記第１の周波数に瞬時に変化させる第２の過程とを含むサイクルを繰り返す周波数制御手段とを有する。例文帳に追加

This cleaning device comprises a vibrating member 44 for transferring vibration to a plate 26 and a frequency control means that repeats a cycle including a first process wherein a frequency of the vibrating member 44 to be applied to the plate 26 is gradually changed from a first frequency to a second frequency and a second process wherein the frequency is suddenly changed from the second one to the first one. - 特許庁

特定のスピーカ用振動板だけでなく、あらゆるスピーカ用振動板に簡単に実施でき、その振動板の最低共振周波数の上昇を確実に抑えながら、その振動板の異常振動を効果的に抑え、音響性能が向上されたスピーカ用振動板及びスピーカを提供する。例文帳に追加

To provide a diaphragm for a loudspeaker, and the loudspeaker, which are simply applied to all diaphragms for a loudspeaker, not only as a special diaphragm for a loudspeaker, effectively suppress abnormal vibration of the diaphragm while surely suppressing increase of the minimum resonant frequency of the diaphragm, and improve an acoustic performance. - 特許庁

大震動時か小震動時かを問わず粘弾性体に震動エネルギーを有効的に吸収させることができ、それでいて、小震動時の剛性を充分に確保でき、大震動時の粘弾性体の限界せん断変形能力を大きくできる制震構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration control structure that can make a viscous elastic body effectively absorb vibration energy irrespective of a large vibration or a small vibration, and can sufficiently secure rigidity at the small vibration, and can increase a limit shearing deformation capacity of the viscous elastic body at the large vibration. - 特許庁

発振周波数が増大するに従い、水晶振動子の振動部の板厚が減少し、水晶振動子が収納容器から応力を受けて、発振周波数が変動しやすくなるのを防止する。例文帳に追加

To prevent an oscillated frequency of a piezoelectric vibrator from tending to fluctuate because a plate thickness of a vibrating part of a crystal vibrator is decreased and the crystal vibrator receives a stress from a package as the oscillated frequency is increased. - 特許庁

洗濯機外枠３０の振動を低減する制振手段４１と、洗濯機外枠３０の振動を検知する振動検知手段４３を備え、前記振動検知手段４３の信号により前記制振手段４１の動作周波数を変える周波数可変手段４４を設けたものである。例文帳に追加

The washing machine includes: vibration control means 41 for reducing vibration of a washing machine outer frame 30; vibration detecting means 43 for detecting vibration of the washing machine outer frame 30; and frequency variable means 44 for varying operation frequency of the vibration control means 41 by a signal of the vibration detecting means 43. - 特許庁

パルス列発生回路１により、振動アクチュエータの共振周波数よりも低く前記振動アクチュエータの振動振幅が小さい範囲の第１の周波数と、前記共振周波数よりも低く前記第１の周波数よりも振動振幅が大きくなる第２の周波数との間で、駆動周波数を所定周期で掃引する構成である。例文帳に追加

By the circuit 1, the driving frequency of the actuator is swept in with a prescribed period between a first frequency which is lower than the resonance frequency of the actuator and makes the vibration amplitudes of the actuator smaller and a second frequency which is lower than the resonance frequency and makes the vibration amplitudes larger than the first frequency. - 特許庁

偏心した運動体の周期的運動から伝わる振動を防止する振動防止装置１００であって、振動が伝わる被振動体に設けられ、振動の第１成分を検知する第１の振動検知部１１１と、運動体の運動に基づき位相同期信号を生成する位相同期信号生成部１５０と、検知された振動の第１成分および生成された位相同期信号に基づいて、検知された振動の第１成分を相殺する振動を発生させる第１の振動発生信号を生成する第１の信号生成ユニット１１０と、第１の振動発生信号に基づいて被振動体を駆動する第１の駆動部１１６と、を備える。例文帳に追加

The vibration control device 100 is provided for preventing the transmission of vibration from the eccentric motion body through its periodical motion. - 特許庁

前記顕微鏡に取り付けられた標本と前記顕微鏡の対物レンズ３との間の相対的な振動を検出する振動検出手段と、この振動検出手段により検出される振動が収束する前に焦点合わせを行う手段と、前記振動検出手段により検出される振動が収束したか否かを判断する判断手段とを備えている。例文帳に追加

The sample imaging apparatus A is provided with an oscillation detection means for detecting relative vibration between a sample mounted to the microscope and an object lens 3 of the microscope; a means for achieving focal point before oscillations detected by the oscillation detection means converge; and a determination means for determining whether oscillations detected by the oscillation detection means have stopped. - 特許庁

低周波域での優れたアクティブ振動遮断性能を維持しつつ、固有振動数が低く高周波域でのパッシブ振動遮断性能に優れており、しかも多次元多自由度の振動制御を行うことが可能な振動制御構造を提供する。例文帳に追加

To provide vibration control structure being excellent in active vibration cut-off performance at a high frequency area where a natural frequency is low and besides capable of performing control of vibration with multidimensional multidegree of freedom as excellent active vibration cutoff performance at a low frequency area is maintained. - 特許庁

変形部１８は静的な変動ではせん断変形していないので、動的な振動で十分にせん断変形し振動エネルギーを吸収する。例文帳に追加

The deformed portion 18 which is free of shearing deformation in static change is subjected to sufficient sheating deformation in dynamic vibration to absorb vibration energy. - 特許庁

圧電振動板２に、該圧電振動板２を支持すると共に、圧電振動板２で発生した振動を外部に伝達するように構成された振動伝達部材６が連結されており、圧電振動板２の外周部において、圧電振動板２における振動を増幅するために、弾性部材８，９を介して質量負荷部材１０が連結されている、振動発生装置１。例文帳に追加

In a vibration generator, a vibration transmitting plate 6 supporting a piezoelectric vibration plate 2 and transmitting the vibration generated in the piezoelectric vibration plate 2 is connected to the piezoelectric vibration plate 2 and a mass load member 10 is connected to the outer peripheral part of the piezoelectric vibration plate 2 through elastic members 8 and 9 in order to amplify the vibration in the piezoelectric vibration plate 2. - 特許庁

集電装置７が通過した後に架線１が上下に振動すると、弾性支持手段６内のダンパが振動エネルギーを吸収するために、架線１の残留振動を減衰させることができる。例文帳に追加

When the overhead wire 1 is vibrated vertically after the current collecting device 7 is passed, the residual vibration of the overhead wire 1 can be attenuated because the damper in the elastic supporting means 6 can absorb a vibration energy. - 特許庁

圧電材料に酸化亜鉛を用い分極方向が圧電板の厚み方向を向いている厚み縦振動を主振動とする圧電振動子において、主振動共振周波数と反共振周波数の間に不要共振の無い安定した特性の圧電振動子を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide the piezoelectric vibrator of stable characteristics with no unwanted resonance between a main vibration resonance frequency and an antiresonance frequency in the piezoelectric vibrator with thickness longitudinal vibrations, with which zinc oxide is used for piezoelectric materials and a polarizing direction is turned toward the thickness direction of a piezoelectric board, as main vibrations. - 特許庁

平面振動体５は高周波数・大きな振幅で振動して角速度検知感度を高め、可動体２０はその平面振動体５の振動が伝搬されても空気のダンピングによって高周波数・大きな振幅で振動せず、加速度検知感度を高める。例文帳に追加

The planar vibrator 5 vibrates with a high frequency and a large amplitude to enhance its angular velocity detection sensitivity, while the movable body 20 is prevented from vibrating with a high frequency or a large amplitude by being damped by air if the vibration of the planar vibrator 5 is transmitted thereto, thus enhancing its acceleration detection sensitivity. - 特許庁

インシュレータ２０５に、所定方向に振動が加わったときにその弾性によって振動を吸収する振動吸収部２０５ｂと、この振動吸収部２０５ｂによる振動吸収の領域を越えた過大な振動が加わったときに外筺体側に接触して変位を規制するストッパ部２０５ｃと、を一体に設ける。例文帳に追加

A vibration absorption part 205b which absorbs vibration with the elasticity thereof when the vibration is applied in a predetermined direction, and a stopper part 205c which contacts the outer casing side to regulate displacement when excessive vibration is applied beyond a range of vibration to be absorbed by the vibration absorption part 205b, are integrally provided in the insulator 205. - 特許庁

このスピーカにおけるダストキャップの接合構造には、振動板と、振動板の表面を覆うダストキャップと、振動板の周端部及びダストキャップの周端部を固定するエッジとが備えられている。例文帳に追加

The bonding structure of the dust cap of this speaker includes a diaphragm, the dust cap covering a surface of the diaphragm, and an edge fixing a peripheral end of the diaphragm and a peripheral end of the dust cap. - 特許庁

そして、送電線路設備異常点検装置１０は、収集した振動音データと、通常振動音ＤＢ３１に記憶された振動音データとの差を算出し、算出したデータが不定期な振動音又は特定の振動音を含む場合に、異常と判断する。例文帳に追加

The transmission line facility failure inspector 10 computes a difference between the collected vibration sound data and the vibration sound data stored in the normal vibration sound DB 31, and when the computed data include irregular vibration sound or specific vibration sound, the inspector determines a failure. - 特許庁

地盤上に設置され運転時に低周波振動を発生させる振動源Ｓ１の近傍に、振動源Ｓ１の卓越正弦波振動成分と逆位相をなす同大正弦波振動を発生させる付加振動源Ｓ２を設置する。例文帳に追加

An additional vibration source S2 which generates the dominant large sine wave vibrations having the phases opposite to the dominant sine wave components of a vibration source S1 is placed at a position near the source S1 that is set on the ground and generates the low frequency vibrations in its operation mode. - 特許庁

携帯機器に用いられる振動呼び出しを行う振動アクチュエータの駆動方法において、前記振動呼び出しのための前記振動アクチュエータ１０のバイブレーションの周波数に乱数のパターンを持たせた。例文帳に追加

A random digits pattern is given to the vibration frequency of the vibration actuator 10 for the vibration call according to the method for driving the vibration actuator used for the portable device for performing the vibration call. - 特許庁

蓋体12を開閉する際に、振動で粉末収容体２から脱臭粉末４が零れでて生ゴミに降り掛かり、脱臭がなされる。例文帳に追加

When the lid body 12 is opened/closed, the deodorization powder 4 falls from the powder storage body 2 by oscillation and is sprinkled on the garbage to perform deodorization. - 特許庁

印加される各交番電圧は、振動体３に次数の異なる第１の曲げ振動および第２の曲げ振動を重ね合わせた振動を発生させる周波数と、異なる位相と、を持つ波形である。例文帳に追加

The respective alternating voltages to be applied are waveforms having the frequency of making the vibrator 3 generate vibrations for which a first bending vibration and a second bending vibration different in order are superposed, and different phases. - 特許庁

厚み滑り振動を主振動とするダブルローテーションカットの水晶振動片において、ＤＬＤによる周波数変化量を小さくし、より大きな駆動電力を必要とする小型形状の水晶振動片、当該水晶振動片を用いた水晶振動子及び水晶発振器を提供する。例文帳に追加

To provide a small crystal oscillating piece for requiring large driving power by reducing the amount of frequency variation by DLD, a crystal oscillator using the oscillating piece, and a crystal oscillating device with respect to a double rotation cut crystal oscillating member with thickness sliding oscillation as main oscillation. - 特許庁

厚み振動するエネルギー閉じ込め型圧電振動素子であって、振動領域を備えた矩形の圧電振動基板５と、圧電振動基板の主面上の振動領域内に夫々形成された第１の励振電極１１ａ、１１ｂと、を備える。例文帳に追加

The energy-trapping piezoelectric vibrating element for thickness vibration includes a rectangular piezoelectric vibration substrate 5 having a vibration area, and first excitation electrodes 11a, 11b formed in the vibration area on a main surface of the piezoelectric vibration substrate. - 特許庁

骨伝導スピーカ１０は、コーン型スピーカ１１と第２振動板５及び所定の弾性を有する円環状の振動吸収体６を備える。例文帳に追加

A bone conduction speaker 10 is provided with a conical speaker 11, a second diaphragm 5 and an annular vibration absorber 6 having predetermined elasticity. - 特許庁

加速度計測部２４および振動検出部２５により第２レール１５の振動状態が検知され微小振動発生部２０から常時発生する微小振動がモニタされ、その検出された振動周波数が周波数調整部２３に通知される。例文帳に追加

By means of an acceleration measurement part 24 and a vibration detection part 25, a vibration condition of the second rail 15 is detected, while fine vibration always generated from the fine vibration generation part 20 is monitored, and the detected vibration frequency is informed to the frequency regulation part 23. - 特許庁

Ｘ線ミラー等の振動体を高周波数で振動させても位置合わせ精度を悪化させることがない振動機構と該振動機構を組み込んだ露光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration mechanism which does not make positioning precision worse, even when a vibration body such as an X-ray mirror is vibrated at high frequency and an exposure device in which the vibrating mechanism is built. - 特許庁

圧電振動片を電極で挟んだ圧電振動子において、周波数安定度が高く、容易に発振周波数の調整ができる圧電振動子を提供すること。例文帳に追加

To provide a piezoelectric resonator formed by sandwiching a piezoelectric resonator chip with electrodes that has a high frequency stability and can be easily adjusted with an oscillated frequency. - 特許庁

スピーカ装置ＳＰは、振動板２２を含む振動体２０と、振動体２０に設置されて磁場内に位置するボイスコイル２６と、弾性的な外力が作用しない状態で軸線ｃの方向に振動するように振動体２０を収容する収容部３０とを具備する。例文帳に追加

This speaker device SP is provided with a vibrating body 20 including a diaphragm 22; a voice coil 26 installed in the vibrating body 20, and positioned in a magnetic field; and a storage part 30 for storing the vibrating body 20 so that it can be vibrated to the direction of an axial line c in such a state that any elastic external force does not act. - 特許庁