「じょうほうこうかんしすてむ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

システムにリモート接続されるメンテナンスコンピュータに対して必要なイベント情報を取得、加工処理して渡すと共に、システムの監視装置の機能に干渉しない機能を備えたプラント制御システムを実現する。例文帳に追加

To provide a plant control system having functions of acquiring event information necessary for a maintenance computer remotely connected to the system and delivering a processing result thereof without interference with functions of a monitoring device of the system. - 特許庁

本発明の含フッ素（メタ）アクリル酸エステル系重合体の製造方法は、 エステル交換触媒存在下、（メタ）アクリル酸エステル系重合体とフッ素原子含有アルコールとを反応させることにより含フッ素（メタ）アクリル酸エステル系重合体を得る工程、その後、エステル交換触媒残渣を除去する工程、を含む含フッ素（メタ）アクリル酸エステル系重合体の製造方法である。例文帳に追加

This method for producing the fluorine-containing (meth)acrylic ester-based polymer comprises a process for reacting a (meth)acrylic ester-based polymer with a fluorine atom-containing alcohol in the presence of an ester interchange catalyst, so as to form the fluorine-containing (meth)acrylic ester-based polymer, and a process for removing an ester interchange catalyst residue. - 特許庁

交換システム１の交換処理装置１１の名前情報読出し部１１ａは文字列表示機能付き端末端末２及び文字列表示機能なし端末３の名前情報を記憶装置１３から検索して読出す。例文帳に追加

A name information read section 11a of an exchange processor 11 of the exchange system 1 searches and reads name information of a character string display function attached terminal 2 and a terminal 3 without the character string display function. - 特許庁

医療機関が管理する医療機関システムとレセプト審査支払機関が管理する審査システムとの間に介在し、診療報酬請求事務を代行するシステム１０であり請求事務代行主体が管理する。例文帳に追加

The system 10 for conducting diagnosis and treatment fee charging paper work is held between a medical institution system to be managed by the medical institution and an examination system to be managed by a prescription examination payment institution, and is managed by a charging paper work representative body. - 特許庁

プラント監視制御システムにおける表示装置へのプラント情報画面表示の操作性を向上させる。例文帳に追加

To improve the operability for displaying a plant information screen onto a display in a plant monitoring control system. - 特許庁

、受験者に試験問題を提供するための試験方法及び試験システムに関し、不正行為を防止でき、かつ、効率よく試験を行える試験方法及び試験システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an examination method and an examination system for providing examination questions to examinees, capable of preventing a dishonesty and efficiently carrying out the examination. - 特許庁

本発明はライセンス管理方法及びシステムに関し、パソコンの使用効率を向上させることができるライセンス管理方法及びシステムを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a license management method and system capable of improving the application efficiency of personal computers (PCs). - 特許庁

干渉計においてウォークオフを低減又は排除するための、より効率的でより簡素なシステム及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and a method, more efficient and simpler, for reducing or eliminating walk-off in an interferometer. - 特許庁

所定の速度のセット及び未知干渉を持った付加的ガウス雑音チャネルにおいてスループットを向上するシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR ENHANCING THROUGHPUT IN ADDITIVE GAUSSIAN NOISE CHANNEL WITH PREDETERMINED RATE SET AND UNKNOWN INTERFERENCE - 特許庁

本発明は、ＣＡＤシステム上において、部品間の干渉・クリアランスを効率的に確認する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently confirming interference and clearance between components on a CAD system. - 特許庁

加工委託企業の基幹システム１０は、データ格納媒体１２等に作業指示内容情報を書き込み、加工受託企業の基幹システム２０に反映されている、実施された加工作業についての作業内容情報を含むデータを読み出して加工委託企業の基幹システム１０に反映させる。例文帳に追加

A backbone system 10 of a working consignment enterprise writes working instructions content information into a data storage medium 12 or the like, reads out data including working content information on implemented working operation which is reflected on a backbone system 20 of a working entrusted enterprise, and reflects the data to the backbone system 10 of the working consignment enterprise. - 特許庁

従来のシステム及び方法では良好に対処することが困難であった様々な状況にも好適に対処することのできる、油圧用フィルタの目詰まりに対処するための油圧用フィルタ監視システム及び油圧用フィルタ監視方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic filter monitoring system and a hydraulic filter monitoring method capable of suitably coping with various conditions, which is difficult for a conventional system and method to cope with skillfully, and for coping with clogging of the hydraulic filter. - 特許庁

監視対象者の適切な健康管理を実現することができる健康情報管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a health information management system with which health care suitable for a target person to be monitored is realized. - 特許庁

車両用警報システム１０は、車両の移動方向の状態を監視する監視手段１２による検出結果に応じて警報手段１４から警報を発する。例文帳に追加

This alarm system for vehicle 10 raises the alarm from an alarm means 14 according to a detection result by a monitoring means 12 for monitoring the state of a traveling direction of a vehicle. - 特許庁

冗長のホスト構成が更に２重化された監視システムで現用系で運用中のホストに負荷が集中しない監視ネットワークシステムおよびデータバックアップ方法を提供する。例文帳に追加

To provide a monitoring network system and a data backup method, not allowing a load to concentrate upon a host during operation in an active system, in a monitoring system wherein a redundant host configuration is further duplicated. - 特許庁

風向風速計の異常判定方法及び風向風速監視装置に関し、簡単なシステムにより風向風速計から収集した風速情報が、無風状態か、風向風速計の測定部凍結による測定不能状態かを精度良く判定することを目的とする。例文帳に追加

To determine accurately by a simple system whether wind velocity information collected from an anemometer shows a windless state or an unmeasurable state, caused by the freezing of the measuring part of the anemometer, relating to an abnormality determination method of the anemometer and to a wind direction/velocity monitoring device. - 特許庁

警報監視システムをデータベース２１及び警報監視部２２を有する警報監視計算機２と、警報情報取得部３１、コメント処理部３２及び画面生成部３３を有する警報表示制御装置３と、表示装置４とを備える構成とする。例文帳に追加

The alarm monitoring system includes an alarm monitoring computer 2 having a database 21 and an alarm monitoring part 22, an alarm display controller 3 having an alarm information acquisition part 31, a comment processing part 32 and an image generation part 33, and a display device 4. - 特許庁

システム監視コンポーネント４５は、ＳＮＭＰマネージャ５０から負荷情報を取得して負荷に応じた最適なコンポーネント構成を行う。例文帳に追加

A system monitoring component 45 acquires the load information from the SNMP manager 50 to conduct the optimum component constitution in response to the load. - 特許庁

移動通信システム、該システムにおける移動局の位置登録方法およびリソース制御方法、並びに記録媒体に関し、柔軟で効率的な移動局の位置管理とリソース制御を実現する。例文帳に追加

To provide a mobile communication system, a position registration method and a resource control method for mobile stations in the system, and a recording medium that can realize flexible and efficient position management and resource control for the mobile stations. - 特許庁

使い捨ておむつ１の前後胴回り域６，７いずれかの幅方向中央部外面に、おむつを上下方向において広い止着域で丸めるべく互いに上下方向に離間し、胴回り方向に平行に延びる二条の粘着テープ１９，２０が設けられる。例文帳に追加

The outer surfaces of the central parts in the cross direction of front and back waist regions 6, 7 of the throwaway diaper 1 are provided with two pressure sensitive adhesive tapes 19, 20 extending parallel in the waist direction to be vertically separated from each other to roll up the diaper with a wide stopper region in the vertical direction. - 特許庁

宅配サービス処理システム及び宅配サービス処理方法に関し、宅配利用者に対するサービス向上を図る。例文帳に追加

To improve servicing to parcel delivery service users in a parcel delivery service processing system and a parcel delivery service processing method. - 特許庁

システム内に異常が発生し設備機器の監視情報を取得できないときにも、設備機器間で連動した自動制御を簡易な操作で実行することが可能なビル監視制御システムおよびビル監視制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a building monitoring control system and a building monitoring control method which can execute automatic control interlocked between pieces of facility equipment by a simple operation, even when a failure is occurred in the system and monitoring information of the facility equipment cannot be obtained. - 特許庁

被監視者が通常の位置にいるか否かを積極的に監視者に情報伝達することができ、もって被監視者の状態を的確にかつ適時的に知ることのできる行動監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide an action monitoring system capable of positively transferring information whether a monitored person is at a normal position or not to a monitoring person, and exactly and timely knowing a state of the monitored person. - 特許庁

識別情報の読み取りに基づいた不正行為の確認を良好に行うことができる遊技機及び遊技機の不正監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which can well perform the checking of fraudulence from the reading of identification information, and to provide a fraudulence monitoring system for the game machine. - 特許庁

本システム（２００）及び方法（３００）では、タービン構成要素への燃料流に関連した１つ以上のパラメータを監視することができる。例文帳に追加

This system (200) and the method (300) can monitor one or more parameters associated with the fuel flow to the turbine component. - 特許庁

関心対象解剖部位に対する分子的撮像を実行するためのシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

A system and a method for performing molecule-imaging to a dissection section for interest object are provided. - 特許庁

本発明の干渉計システムは、同一軸方向の位置計測に用いられる複数の干渉光学系２５Ａ，２５Ｂと、複数の干渉光学系２５Ａ，２５Ｂに対応して光源５０からのビームを互いに平行な複数のビームに分ける分光光学系５１とを備える。例文帳に追加

The interferometer system is equipped with a plurality of interference optical systems 25A and 25B used for the position measurement in the same axial direction and a spectroscopic system 51 breaking beams from a light source 50 into a plurality of beams parallel to each other, corresponding to a plurality of interference optical systems 25A and 25B. - 特許庁

監視制御との連携機能を有する情報及び連携機能以外の仕様を含む情報を統一的かつ効率よく作成して提供することができる監視システムを提供することにある。例文帳に追加

To acquire a monitoring system integrally and efficiently generating information having a linkage function with a monitor control and information including a specification other than the linkage function. - 特許庁

ダムの放流警報システムに関し、より詳細には風や降雨などの環境条件が変化しても音圧レベルが常に設定した値になるよう自動調整する放流警報システムおよび放流警報プログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a discharge alarm system, automatically adjusting a sound pressure level regularly to a set value even if an environmental condition such as wind or rain is changed, and a discharge alarm program therefor. - 特許庁

識別情報の読み取りに基づいた不正行為の確認を良好に行うことができる遊技機の不正監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fraudulence monitoring system for a game machine which can favorably perform the checking of fraudulence based on the reading of identification information. - 特許庁

識別情報の読み取りに基づいた不正行為の確認を良好に行うことができる遊技機の不正監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fraud monitoring system for a game machine, which can favorably perform the checking of fraud based on the reading of identification information. - 特許庁

移動機器とワイヤレスキーとの間の認証監視周期を受信レベルに応じて適宜変更可能にして、認証処理時の消費電力の低減と他システムとの無線干渉を抑制する無線認証システム、移動機器、ワイヤレスキー及び無線認証方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a wireless authentication system, a mobile unit, a wireless key, and a wireless authentication method, for reducing the power consumption at authentication processing and suppressing wireless interference with another system by properly making an authentication monitor period between the mobile unit and the wireless key revisable depending on a reception level. - 特許庁

統合情報交換システム１０３は、内部ファイルのファイル名に対応する交換先レジストリをファイルサーバの中から選択し、交換先レジストリに記述されている情報レベル（情報の重要度）を読み出す。例文帳に追加

A total information exchange system 103 selects an exchange address registry corresponding to a file name of the internal file among file servers, and reads out the information level (a degree of importance of the information) written in the exchange data registry. - 特許庁

複数の無線システムに対して同時送信、同時受信で干渉が発生しないようにするとともに、各無線システムの伝送レートに対応する通信容量の違いを考慮し、複数の無線システム間の干渉を回避しながら各無線システムのスループットを向上させることができる無線中継装置および無線中継方法を提供する。例文帳に追加

To provide a radio repeater capable of improving throughput of each radio system while avoiding interference among a plurality of radio systems by preventing occurrence of interference in simultaneous transmission and simultaneous reception for the plurality of radio systems, and considering difference of communication capacity corresponding to a transmission rate of each radio system, and a radio repeating method. - 特許庁

ネットワークを介して管理するために好適な作業時間集計システムおよびその方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operation time totaling system and its method which are suitable for management through a network. - 特許庁

情報の秘匿性を保ちつつ、効率よく、情報の利用に関して承諾の権限を有する者に情報の利用の都度に承諾を得ることが可能な通信システム、及び、通信制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a communication system, along with a communication control method, capable of efficiently obtaining approval from a person having the right of approval related to use of information every time information is used while keeping confidentiality of information. - 特許庁

利用者側および参照を希望するホームページ側に特殊なソフトウェアを必要とせず、ホームページのアクセスビリティを向上することができるホームページ変換システム、管理装置、ホームページ変換方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To improve the accessibility of homepages without requiring specific software for the user side and the homepage side required to be referred. - 特許庁

本発明は、映像コンテンツの場面単位で類似した関心傾向をもつ視聴者を提示する視聴者情報提供システムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a system for providing viewer information presenting viewers having similar interest tendency for every scene unit of image contents. - 特許庁

土地、建物等の売り情報や買い情報（供給情報）を、不動産の買い手や借り手（需要者側）へ効果的に提供し、さらには不動産の売り情報の受け入れから入札まで一貫して実施できるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system which effectively provides the selling information and buying information (supply information) of a land, a building, etc., to real estate buyer and tenant (consumer side) and can further receive real estate selling information and perform real estate bidding consistently. - 特許庁

土地、建物等の売り情報や買い情報（供給情報）を、不動産の買い手や借り手（需要者側）へ効果的に提供し、さらには不動産の売り情報の受け入れから入札まで一貫して実施できるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system that effectively selling information and buying information (supply information) of lots, buildings, etc., to a real estate buyer and tenant (consumer side) and can further perform operations consistently from receiving real estate selling information up to bidding. - 特許庁

交換式の複数の機能ユニットの組み合わせを変えることによりシステム構成を変更可能なユニット交換式のカメラ１００を構成する複数の機能ユニットのそれぞれから得られる機能ユニット情報をもとに、カメラ１００が現状で有しているシステム構成を特定可能なシステム構成情報がカメラ１００から情報処理装置２００に出力される。例文帳に追加

On the basis of functional unit information acquired by each of a plurality of functional units constituting a unit replaceable camera 100 in which the system configuration is changeable by changing the combination of the plurality of replaceable functional units, system configuration information capable of specifying the system configuration which the camera 100 is provided in the present situation is output from the camera 100 to an information processor 200. - 特許庁

専用線を設置することなく障害情報を送信し、障害への耐性を高めるとともに、監視局の変更を容易に行うことが可能な交換システム障害情報通知装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exchange system fault information notifying device which transmits fault information without installing a private line, improves resistance against faults and can also easily change monitor stations. - 特許庁

三次元監視空間内に遺留する静止物品を監視対象物の異常と判断する誤報知を防止し、正確な対象領域内の監視を行い、高速処理が可能で、かつ安価である監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a monitoring system which prevents an erroneous report of determining a stationary object left within a three-dimensional monitoring space as abnormality of a monitoring target, accurately monitors the inside of a target area, is capable of high-speed processing and is inexpensive. - 特許庁

本発明における属性情報交換システムは、発行センタ１と、サービスプロバイダ２と、携帯電話端末３ａ，３ｂとから構成される。例文帳に追加

The attribute information exchange system consists of an issuing center 1, a service provider 2, and portable telephones 3a and 3b. - 特許庁

免許証を取得するための各サービスを提供するサービス提供方法及びサービス提供システムに関し、運転免許証の取得のための情報収集、教習、試験を効率よく行なえるサービス提供方法及びサービス提供装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a service providing method and a service providing device capable of efficiently executing information gathering, training, and test for acquiring a driver's license in the service providing method and a service providing system for providing respective services for acquiring the license. - 特許庁