「じょうほうこうかんしすてむ」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

発生する交通事象に対応する適切な画像データおよび交通事象情報をリアルタイムに中央監視基地に送信できる路上監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a road monitoring system capable of transmitting proper image data corresponding to occurred traffic events and traffic event information in real time to a central monitoring base. - 特許庁

品質異常原因の究明の迅速化を図り，生産性向上に寄与することのできる品質監視装置，品質監視方法，品質監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a quality monitoring device, a quality monitoring method, and a quality monitoring system for quickening the research of the cause of quality abnormality, and for improving productivity. - 特許庁

計測機器などが接続される複数の監視対象端末を、監視装置が各監視対象端末に予め設定されている重要度に応じた頻度でポーリングを行って監視情報を収集するようにした監視システムにおいて、効率よく早期に警報を検出できるようにする。例文帳に追加

To efficiently detect an alarm in an early stage in a monitoring system in which a monitoring device gathers monitoring information by performing polling at a frequency complying with the degree of importance previously set to each of a plurality of monitoring objective terminal for connecting measurement apparatus and the like. - 特許庁

複数のコンピュータが互いに連携して実行するアプリケーションが稼働しているか否かを判定することができるアプリケーション監視方法、サーバシステムの動作方法、アプリケーション監視プログラム、およびサーバシステムの動作プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an application monitoring method for determining whether an application operates, the application being executed by a plurality of computers in conjunction with each other, and to provide an operating method of a server system, an application monitoring program, and an operation program of the server system. - 特許庁

所定の２次元移動面の垂直方向と傾斜方向における移動体の位置座標を面位置計測システムと干渉計システムとで計測し、それらの計測結果を用いて移動体を安定かつ高精度に駆動する。例文帳に追加

To measure the position coordinates of a movable body in the vertical direction and inclination direction of a specified two-dimensional moving surface by a surface position measuring system and an interferometer system, and to stably and accurately drive the movable body using the measured result. - 特許庁

本発明は、走行試験を中断することなく、効率の良い走行試験を行うことができ、走行試験の時間を短縮することができる保守監視システムおよび保守監視方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a maintenance monitor system and a maintenance monitor method that can conduct an efficient run test so as to reduce the time for the test without interrupting the test. - 特許庁

同一軸方向の位置計測に用いられる複数の干渉光学系を備える干渉計システムにおいて、複数の干渉光学系の間での位置計測の相対変化を防止する。例文帳に追加

To prevent relative variations in the position measurement among a plurality of interference optical systems, in an interferometer system equipped with a plurality of interference optical systems used for position measurement on the same axial direction. - 特許庁

地下に存在する地下水流および不圧地下水流（表層水流）を積極的に活用し、地中熱交換効率の向上を図れる地中熱交換システムおよび熱交換井の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide an underground heat exchange system capable of enhancing underground heat exchange efficiency by positively utilizing underground water flow present in the underground and nonpressure underground water flow (surface layer water flow) and an installing method of a heat exchange well. - 特許庁

夜間監視時において、監視画像が暗い場合であっても監視カメラがどの方向を監視しているのかを確実に確認できる遠隔監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a remote supervisory system that can surely confirm in which direction a supervisory camera supervises an object even when a supervised image is dark in the case of supervision at night. - 特許庁

ユーザが使用する機器のスペックに応じて各種情報の提供を受けることが可能な広域監視システムを実現する。例文帳に追加

To provide a wide area monitoring system whereby a user can receive the provision of various information items depending on the specification of an apparatus used by the user. - 特許庁

熱交換媒体を循環させる循環ポンプの運転に影響がでないよう、熱媒循環経路中の空気を確実に除去することが可能な、蓄熱装置を用いた熱交換システムに設けられるエア抜き装置、およびこの熱交換システム用のエア抜き方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an air purge device provided in a heat exchange system using a heat storage device, and an air purge method for the heat exchange system that can surely eliminate air in a heat medium circulating line without affecting the operation of a circulating pump for circulating a heat exchange medium. - 特許庁

一方向通信の監視システムを踏襲しながら、システム装置に重度障害が発生した場合においても、監視センタへ障害通報を可能とする。例文帳に追加

To notify a failure to a monitoring center even when a severe failure occurs in a system device while following a one-directional communication monitoring system. - 特許庁

眠気を催す状況、注意をそらさせる状況および／または高作業負荷状況において運転者を補助することにより、安全を高める運転者の生理的行動監視システムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for monitoring physiological behaviors of a driver in which safety is increased by assisting the driver in situations where drowsiness is caused, attention is decreased and/or high-place work is imposed. - 特許庁

盗難予備行為などの異常状態の誤検知を低減させて、誤警報の可能性を確実に抑制した車両周辺監視システムを得る。例文帳に追加

To provide a vehicle periphery monitoring system capable of reliably suppressing possibility of mistaken warning by reducing mistaken detection of abnormal conditions such as a theft-like action. - 特許庁

少ないデータ量で故障を監視でき，バス帯域を有効に通常データの送受信に使用できるデータ送受信システム，そのシステムにおけるデータ送受信装置，故障監視装置，データ通信線，および故障監視方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a data transmission/reception system, a data transmission/reception device, a failure monitoring device, a data communication line and a failure monitoring method in the system, which can monitor failures with a small amount of data, and can use bus bands efficiently for the transmission/reception of ordinary data. - 特許庁

監視システム108は、モザイク構築システム１０２、モザイクに基づく圧縮システム１１０および表示システム１０６を遠隔動作検出のための包括的なシステムへ結合する。例文帳に追加

The monitor system 108 combines a mosaic buildup system 102, the compression system 110 and a display system 106 into a comprehensive system to detect remote motion. - 特許庁

通信サービスに関して効率的なキャンペーンを簡単に実施できるキャンペーン方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a campaign method and system for easily executing efficient campaign for a communication service. - 特許庁

単純な構造で簡単かつ確実に塗覆管の損傷を監視することができる塗覆管の損傷遠隔監視システム及び塗覆管の損傷遠隔監視方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a damage remote monitoring system of a coated pipe and a damage remote monitoring method of the coated pipe capable of monitoring a damage of the coated pipe simply and surely with a simple structure. - 特許庁

本発明は、データ処理装置、データ処理方法、データ処理方法のプログラム及びデータ処理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えば光ディスク装置に適用して、マルチコアシステムに関して、空き時間を低減して効率良くデータ処理する。例文帳に追加

To efficiently achieve data processing by reducing an idle time concerning a multi-core system by applying a data processor, a data processing method, the program of the data processing method and a recording medium for recording the program of the data processing method to, for example, an optical disk device. - 特許庁

情報提供を依頼するドライバと情報を提供するドライバとをうまくマッチングさせ、ドライバ同士で情報の共有化ができる情報交換システムのサーバを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a server of an information exchange system capable of commonizing information between drivers by matching excellently a driver requesting information provision with a driver providing the information. - 特許庁

テレビジョン放送局の放送を放送エリアごとにネットワークを介して再送信する際に各放送エリアの番組がそれぞれの放送局の放送する番組と整合性を保つかを効率的に判別できるテレビジョン放送再送信監視システム、方法および制御プログラムを得る。例文帳に追加

To provide a television broadcasting retransmission monitoring system and a method and a control program, capable of efficiently discriminating whether the programs of respective broadcasting areas are consistent with the programs broadcasted by respective broadcasting stations, when retransmitting the broadcasting of the television broadcasting stations via a network for each broadcasting area. - 特許庁

複雑なシステム内で疲労特性を正確に判断し、モニター（監視）するための改良された方法を使って、早過ぎる交換又は遅すぎる交換による不必要なコストを被ることなく、機械がシステムダウンする時間を防ぐ。例文帳に追加

To eliminate a system down-time of a machine without any unnecessary costs resulting from too early replacement nor too late replacement by using an improved method for accurately judging and monitoring a fatigue characteristics in a complicated system. - 特許庁

本電子カルテ公開システムは、認証対象を識別するための認証対象識別情報（保険医療機関識別情報、医師・歯科医師識別情報、クランケ識別情報）をキーとして検索を実行し、合致する識別情報が存在する場合には電子カルテ情報を取得することができる。例文帳に追加

This electronic medical chart publication system performs search by using authentication object identification information for identification of authentication object (insurance medical institution identification information, physician/dentist identification information, patient identification information) as a key, and when coincident identification information exists, the electronic medical chart information can be acquired. - 特許庁

飛行場内における誘導路中心線灯を制御するとともに監視表示画面を有する灯火監視制御装置と航空機位置情報装置とを備えた誘導路監視制御システムにおいて、航空機位置情報装置からの位置情報信号に基いて誘導路中心線灯の明るさを制御するので、航空機の誘導路走行の安全、及び飛行場運用の効率化を図ることが可能となる。例文帳に追加

In the taxiway monitoring control system which controls taxiway centerline lights in the airport and is provided with a lamplight monitoring control apparatus having a monitoring display screen and an aircraft positional information apparatus, the brightness of the taxiway centerline light is controlled based on a positional information signal from the aircraft positional information apparatus, so that the running of aircraft on the taxiway can be secured and the efficiency of the airport operation can be increased. - 特許庁

コントラスト方式のオートフォーカス動作の精度を向上できるレンズ交換式のカメラシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a lens interchangeable camera system capable of improving the precision of automatic focusing operation in a contrast system. - 特許庁

景品交換システムでは、リモコンによりワゴン情報が入力された場合には、計数機からワゴンレシート１１を発行する。例文帳に追加

In the prize exchange system, when wagon information is input by remote control, a wagon receipt 11 is issued from a counter. - 特許庁

実時間被写界深度拡張システム及び実時間被写界深度拡張方法に関し、マシンビジョンシステム等に好適な倍率で被写界深度拡張画像を１フレームで取得する。例文帳に追加

To provide a real time depth of field extension system and a real time depth of field extension method capable of obtaining a depth of field extension image by one frame at magnification suitable for a machine vision system and the like. - 特許庁

ユーザのニーズに応じた音楽並びに映像を仮想ＤＪとしてユーザ端末に配信できる情報交換システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information exchanging system capable of distributing a music and a video corresponding to the needs of a user to a user terminal as a virtual DJ. - 特許庁

情報表示用パネルを長期間未使用のまま保管する場合でも、良好な状態で情報表示用パネルを保管することができる情報表示用パネルの保管システムを提供する。例文帳に追加

To provide a storage system for a panel for information display that can store the panel for information display in an excellent state even when the panel for information display is stored in an unused state for a long period. - 特許庁

監視システムは、監視領域内の画像を取得する撮像装置１、情報端末２、および公衆回線３によって情報端末２に接続する監視センタ４を備える。例文帳に追加

The monitoring system comprises an image pickup device 1 that acquires an image within the monitored area, an information terminal 2, and a monitoring center 4 connected to the information terminal 2 by a public line 3. - 特許庁

対向する光伝送システムの片側に設置した監視端局装置を使用するだけで、上り下り両方の光ファイバ伝送路を正確に監視できる光伝送路監視システム技術。例文帳に追加

To provide an optical transmission line monitoring system technology with which both uplink and downlink optical fiber transmission lines can be accurately monitored only by using a monitor terminal station device installed on one side of opposed optical transmission systems. - 特許庁

文字情報は電光表示パネルにおいてスクロール表示され、観者は文字ニュース、天気予報等の情報、およびＣＭ等の情報を視認することが可能となる。例文帳に追加

The character information is scrolled and displayed on an illuminated display panel and viewers are able to view the information of the character news, weather forecast, etc., and the information of the news. - 特許庁

セルラ通信ネットワークと、一般に構内交換機システムを含む企業通信ネットワークとの間で、ユーザの無線局セットに関連する存在および監視情報を渡すように働く相互運用システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an interoperability system working to pass presence and monitoring information concerning a user's wireless station set between a cellular communication network and an enterprise communication network generally including a private branch exchange system. - 特許庁

直接スペクトラム拡散変調を用いて、情報量の多いデータを、複数の送受信装置間で、同時にかつ高速に伝送できる、無線監視システムならびに表示装置および監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radio monitor system, a display device and a monitor device with which data including much information can be simultaneously transmitted at a high speed between a plurality of transmitters/receivers by using a direct spread spectrum modulation. - 特許庁

監視対象だけでなく、その周辺の情報を取得してセキュリティ性能の向上を図ったセキュリティシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a security system in which not only information on an object of monitoring but also information at the periphery of it is acquired and security performance is improved. - 特許庁

保管証券に関する異動予定データと照合する保管証券に関する保管証券報告データについて、海外カストディアンから受領する保管証券報告データを資金口座異動・残高に関する資金通知データと突き合わせるステップと、当該保管証券報告データにマッチする資金通知データが無いことを検出するステップとを含むディスクレ検出方法である。例文帳に追加

The discrepancy detecting method includes a step for matching deposited securities report data received from an overseas custodian against fund notice data regarding fund account movement and balance as to deposited securities report data regarding deposited securities to be checked against movement schedule data regarding the deposited securities and a step for detecting funds matching the deposited securities report data being unavailable. - 特許庁

表面の塗装層を除去でき、再生率を向上させてスチール材とアルミニウム材とを分離できる空缶処理システムおよび空缶処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and a method for treating an empty can which can remove a coating layer on the surface of the can, improve a recycling percentage, and separate the can into a steel material and an aluminum material. - 特許庁

飛行場監視レーダおよびレーダ情報処理システムから飛行場周辺の航空機の便名や位置情報などを取り込み、表示装置１６にＡ／Ｎ表示する。例文帳に追加

Flight names or position information of aircraft near an airfield are taken from an airfield monitoring radar and a radar information processing system, and A/N-displayed on a display device 16. - 特許庁

膝関節置換手術における、大腿骨の先端部の切断厚さ、および、後端部の切断厚さ、を決定する方法ならびにシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for determining a distal cut thickness and posterior cut thickness for a femur in a knee replacement operation. - 特許庁

監視対象の状態を示す時系列データ間の関係を理論化したモデルのパラメータの推定を高速で行うことができる状態監視方法、状態監視システム、状態監視装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a state monitoring method, a state monitoring system, a state monitoring device, a computer program and a recording medium for speedily estimating a parameter of a model theorizing the relationship between time series data for indicating a state of a monitoring object. - 特許庁

車両監視システム１において、例えば車両同士の接触事故が発生すると、管理端末１１は、駐車車両監視カメラ３〜６の撮影方向を当該接触事故が発生した位置の方向に制御する。例文帳に追加

In this vehicle monitoring system 1, a management terminal 11 controls the imaging direction of parked vehicle monitor cameras 3-6 in the direction of a place where the minor accident occurs, for example, when the minor accident of the vehicles occurs. - 特許庁

高圧送電線近傍などにおいていわゆる交流誘導現象が生じた場合であっても、誘導された交流電圧が有する交流信号（つまりノイズ）のみを効果的に除去可能であり、損傷監視用の交流信号から得られる抵抗値を低減することがない埋設管の損傷監視システム、および埋設管の損傷監視システムにおけるノイズ抑制方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a buried pipe damage monitoring system for effectively removing only an AC signal (a noise) included in an induced AC voltage even if an AC induction phenomenon occurs in the vicinity of a high-voltage power transmission line, and eliminating reduction in resistance obtained from a damage monitoring AC signal, and a noise suppressing method in the buried pipe damage monitoring system. - 特許庁

施設の機器の動作や状態を監視及び制御する監視システム１０において、監視制御との連携機能を有する監視用サーバ２１と、公開情報をユーザが操作するコンピュータ３１に提供するビル運営用サーバ３２とがネットワーク３０を介して情報を交換する。例文帳に追加

A monitoring server 21 having the linkage function with monitor control of the monitoring system 10 for monitoring and controlling the operation and the status of the equipment of the facilities, and a building management server 32 for providing open information to a computer 31 operated by user exchanges information through a network 30. - 特許庁

固有の機能を実行する処理装置と、処理装置を操作する操作装置とが接続された情報処理システム、情報処理装置及び情報処理方法並びに記録媒体に関し、モジュールの追加や管理を容易に行える情報処理システム、情報処理装置及び情報処理方法並びに記録媒体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To easily add and manage modules as to an information processing system, an information processor, an information processing method, and a recording medium to which a processor implementing a characteristic function and an operating device operating the processor are connected. - 特許庁

衛星航法システムにおける衛星軌道情報の伝送方法及びその装置に関し、特にユーザ受信機が動作開始後直ちに自身の位置情報を出力可能とする。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for transmitting satellite orbit information in a satellite navigation system, which can output own positional information, in particular, immediately after the start-up operation of a user receiver. - 特許庁