「じょうほうこうかんしすてむ」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

監視センタに障害が発生した場合に対応し、信頼性及び可用性を向上させることができる監視方法、監視システム及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a monitoring method, a monitoring system and a program for improving reliability and usability by coping with trouble when the trouble is caused in a monitoring center. - 特許庁

監視システム、モザイク構築システム、圧縮システムおよび表示システムを組み合わせ、遠隔運動検出のための包括的なシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a comprehensive system for detecting remote motion by combining a monitor system, a mosaic buildup system, a compression system and a display system. - 特許庁

オペレータの作成したメモ情報を任意のシステム画面上に表示することにより、メモ表示に関する自由度を高めてメモ情報の有効性を十分に発揮することが可能な監視制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a monitoring control system for displaying memo information created by an operator on an arbitrary system screen, and improving the flexibility regarding a memo display, and the effectiveness of the memo information. - 特許庁

システム（１０）は、複数の監視対象患者（２０ａ〜２０ｎ）から患者データを得るように構成された患者監視システム（２２ａ〜２２ｎ）と、警報装置（１４）と、処理装置（１２）とを含む。例文帳に追加

The system (10) includes patient monitoring systems (22a-22n) configured to obtain patient data from a plurality of monitored patients (20a-20n), an alarm (14), and a processor (12). - 特許庁

本発明は、局所的コンピューティングシステムおよび分散型のコンピュータ環境で構成情報を保持する方法および装置に関し、特に、簡便なファイル指向方法で当該情報が保持可能であり、従来のファイル管理ツールで更新可能な手法を提供する。例文帳に追加

To provide a procedure capable of holding constitutional information by an especially simple file directional method and capable of being updated by a conventional file management tool in a method and a device for holding the constitutional information in a local computing system and a distributed computer environment. - 特許庁

監視対象部に非接触で測定でき、高速で且つ精度の高い測定を行うことができる形状変動監視方法および形状変動監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a shape variation monitoring method and a shape variation monitoring system, which performs measurement in the noncontact state with a monitoring object part, and also performs highly accurate measurement at high speed. - 特許庁

仮想化技術を用いてクライアント環境とサーバ環境が同時に実行されている複数の情報処理装置を含む情報処理システムの監視の効率化を図ること。例文帳に追加

To achieve the efficiency of the monitoring of an information processing system including a plurality of information processors in which a client environment and a server environment are simultaneously executed by using a virtualization technology. - 特許庁

携帯端末のユーザの現在位置を把握する監視ナビ実行時に生じる被監視者の不利益を抑制することのできる携帯端末、アプリケーションサーバ、通信システム及び監視処理確認方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal, an application server, a communication system and a monitoring process confirmation method in which a monitored person can be suppressed from getting disadvantageous when performing monitoring navigation to grasp a present location of a user of the mobile terminal. - 特許庁

状態監視システム１４は、センサ診断手段３１，劣化状態判定手段３２，異常関係情報３３から構成される。例文帳に追加

The condition monitoring system 14 consists of a sensor diagnosis means 31, a deterioration condition judgment means 32, and abnormality relation information 33. - 特許庁

本発明は擬似衛星を用いた測位システムに関し、初期位置を高速に特定する位置特定装置及び位置設定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a position determining device and a position setting method for determining an initial position at a high speed with respect to a positioning system using a pseudo-satellite. - 特許庁

本願発明は、業務システムで取り扱う業務データと監視システムで管理する監視データを取り扱う薬局等の事業所において、業務システムで取扱中の業務情報からで当該業務に係わる監視データを高速に呼び出し、トラッキングできる高度なトレーサビリティを実現することができるシステムを提供することである。例文帳に追加

To provide a system capable of achieving advanced traceability for calling and tracking monitoring data concerning a business from business information in use by a business system at high speed at a business place such as a pharmacy which deals with business data to be dealt with by the business system and the monitoring data to be managed by a monitoring system. - 特許庁

走行中の車両ＭＳ１で検出した障害の情報と、路側センサＬＳで検出した障害の情報とを、路車間通信システムの路側機ＢＳｉ及び車載無線機からなるを介して交換し、両方の検出情報をもとに集中基地局ＣＳ２が回避指示情報を生成する。例文帳に追加

Information of an obstacle detected by a running vehicle MS1 and information of the obstacle detected by a road-side sensor LS are exchanged through an road-vehicle communication system consisting of a road-side machine BSi and a radio machine on the vehicle, and a centralized base station CS2 generates avoidance indication information based on both detected information. - 特許庁

監視情報を早くかつ正確に外部に伝送できると共に、監視情報の漏洩を抑制できるセキュリティ面の向上を図ることができる監視システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a monitoring system capable of quickly and accurately transmitting monitoring information to the outside and improving security for suppressing the leakage of the monitoring information. - 特許庁

監視地点に異常事態の兆候があったとき警報機器が発生する異常信号を利用して監視警報データ記憶機構を起動させ、異常事態に関する必要データを適時に記録できる実用的な監視地点データ・警報発信データの適時記録システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a practical, timely recording system for data of monitored spots and data of alarm transmission, capable of starting a monitoring/alarming data memorizing mechanism by using an abnormality signal generated by an alarm apparatus when there are signs of an abnormal situation in a monitored spot, and capable of recording necessary data timely on the abnormal situation. - 特許庁

画像データを交換して見知らぬ写真を表示することのできる電子写真立て、電子写真交換システム、電子写真交換方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic photo stand, an electronic photo exchange system, an electronic photo exchange method and a program that are capable of exchanging image data and displaying unfamiliar photographs. - 特許庁

このシステムはモータサイクルに作用する横方向力を監視し、チップオーバーが検出されると、方向指示信号ランプ、スタータ・システム及び燃料システムを使用禁止にする。例文帳に追加

This system monitors lateral directional force acting on the motorcycle, and prohibits use of the direction indicating signal lamp, a starter system and a fuel system when detecting the tipover. - 特許庁

交換システム内の各種リソースの使用状況を周期的に計測しそれを基に輻輳制御を行う交換システムにおける輻輳制御方法において、大量のトラヒックが急激に発生したことによるリソース不足の場合には交換システムが自律初期設定を行わない輻輳制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a congestion control method that periodically measures a use state of various resources in an exchange system so as to conduct congestion control on the basis thereof where the exchange system does not make autonomous initial setting when the resource is deficient due to sudden occurrence of a huge amount of traffic. - 特許庁

ＰＴＭＥをアルカリ金属触媒の存在下、低級脂肪族アルコールによりエステル交換してＰＴＭＧを製造する際に、エステル交換反応の円滑な進行を損なうことなく、エステル交換触媒の使用量を減らすことができる方法の提供。例文帳に追加

To provide a method enabling the quantity consumed of a transesterification catalyst to be reduced without impairing the smooth progress of transesterification reaction in producing a polytetramethylene ether glycol by the transesterification of the polytetramethylene ether glycol diacetate with a lower aliphatic alcohol in the presence of an alkali metal catalyst. - 特許庁

展示会などで鑑賞者が展示品や作者などに関する情報を簡単に入手でき、展示品の理解をより深め、鑑賞者の満足度の向上を図れるようにした展示品情報提供システム、及び展示品情報提供方法を提供する。例文帳に追加

To provide an exhibit information providing system and an exhibit information providing method whereby an appreciator can simply acquire information associated with an exhibit and an author or the like in an exhibition or the like, so as to deepen the understanding of the exhibit furthermore and improve its own satisfaction rating. - 特許庁

種々の形態の景品交換において、各運営主体毎や景品交換媒体毎などに区分して景品交換に係る情報を集計可能である景品交換システムおよび景品交換方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a prize exchange system capable of totaling information related to prize exchange by sorting it for every operation bodies and prize exchange media in the prize exchange of various forms, and to provide a prize exchange method. - 特許庁

より短時間で適切な通報先に通報できる監視システムを構成する携帯型通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide portable communication equipment constituting a monitoring system for reporting data to an appropriate report destination in shorter time. - 特許庁

本発明は公営競技の情報取得に関し、より詳細にはワンセグによるローカル放送とインターネットによるＷｅｂ情報とを連携して携帯電話により公営競技の情報取得を行う公営競技情報取得システムと、公営競技情報取得プログラムおよび公営競技情報取得方法に関するものである。例文帳に追加

To provide a public race information acquisition system for acquiring information of a public race by a portable phone by associating local broadcasting by one segment with web information by the Internet more detailedly about information acquisition of a public race, to provide a public race information acquisition program, and to provide a public race information acquiring method. - 特許庁

同一組織における複数のシステム利用者が相互に情報の利用を行い、一貫した業務の遂行を可能とする。例文帳に追加

To allow a plurality of system users in the same organization to mutually utilize information and to execute consistent business. - 特許庁

簡易な構成でありながらデータ伝送容量を十分に抑えつつ、重要な情報を伝送することのできる監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a monitor system which adequately suppresses the amount of data transmission capacity with a simple structure and transmits important information. - 特許庁

施錠制御装置を交換した時のＩＤ情報の登録作業を簡素化することができる盗難防止システムを提供する。例文帳に追加

To provide an antitheft system capable of simplifying registering work for information related to ID when a locking controller is replaced. - 特許庁

規模の大きいビルにおいて効率的にエネルギー使用状況の監視および制御を行うための支援をするビル監視制御支援システム、およびこれに利用するビル監視制御支援装置、ビル監視制御支援方法、ビル監視制御支援プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a building monitoring control support system for performing support for efficiently monitoring and controlling an energy use situation in a large-scale building, and to provide a building monitoring control support device, a building monitoring control support method and a building monitoring control support program used therefor. - 特許庁

監視対象プログラムを実行し、システムコールを要求すると、当該システムコール及び当該システムコールまでの経路情報が、予め解析したシステムコール及び当該システムコールに対応する経路情報に一致するか否か判定する。例文帳に追加

The program to be monitored is executed, and when the system call is requested, a determination is made as to whether or not the system call and the information about the route to the system call match the previously analyzed system call and the route information matching the system call, respectively. - 特許庁

動画像撮像の際のコントラスト方式のオートフォーカス動作の精度を向上できるレンズ交換式のカメラシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a lens-interchangeable camera system having improved accuracy of an autofocus operation in a contrast method during taking a moving image. - 特許庁

本発明は、制御・監視信号伝送システムに関し、電源を含むクロック信号に制御信号及び監視信号を重畳し双方向伝送を行うことを目的とする。例文帳に追加

To provide a control/supervisory signal transmission system that superimposes a control signal and a supervisory signal on a clock signal on a power supply level so as to transmit the superimposed signal in 2-way. - 特許庁

本発明は、制御・監視信号伝送システムに関し、電源を含むクロック信号に制御信号及び監視信号を重畳し双方向伝送を行うことを目的とする。例文帳に追加

To perform bidirectional transmission by superimposing a control signal and a supervisory signal on a clock signal including the power source. - 特許庁

乗り物のシミュレーションを実施するためのシステムおよび方法に関し、特にフライト／航空機シミュレーションに関する。例文帳に追加

To provide a system and a method for performing simulation of a vehicle. - 特許庁

本発明は、監視カメラで特定の監視領域を監視する監視システムにおいて、複数のマイクロホンと複数のマイクロホンから得た音源情報から音源方向を特定する音源方向特定部と音源方向特定部で特定した方向に監視カメラを向ける雲台部と、監視カメラと旋回部の電源を制御する電源制御部からなり、音源方向特定部の信号に基づいて少なくとも監視カメラと雲台部のいずれか１つの電源は制御することを特徴とする監視システムである。例文帳に追加

At least a power source of either the surveillance camera or the pan head unit is controlled on the basis of a signal of the sound source direction determining unit. - 特許庁

タイヤ空気圧監視システムにおいて、車輪状態情報を好適に送受信する技術を提供する。例文帳に追加

To suitably transmit and receive information on a wheel state in a tire pneumatic pressure monitoring system. - 特許庁

本発明は、データ通信システム及びデータ通信方法に関し、衛星回線を用いたマルチキャスト通信の信頼性を向上することを目的とする。例文帳に追加

To enhance the reliability of multi-cast communication using a satellite channel. - 特許庁

通報から応答までの待ち時間等を有効に利用して防犯効果を上げる防犯システムの監視装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a monitor device for a crime prevention system that enhances crime prevention effect by effectively utilizing the wait time from alarming to responding etc. - 特許庁

新たな構成を必要とすることなく低コストで車両の不正出庫が監視可能な駐車場監視システム、および駐車場監視方法を提供する。例文帳に追加

To provide a parking lot monitoring system and a parking lot monitoring method capable of monitoring an illegal exit of a vehicle at low cost and without requiring a new structure. - 特許庁

例えば十ｋｍ程度の距離範囲内にある複数の監視対象となるエリアの何れか１つからの監視情報をセンタ側伝送機器で監視することができる双方向光伝送システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a bidirectional optical transmission system for monitoring information by a center side transmission device from anyone out of a plurality of areas to be monitored within areas distanced from, for example, about 10 km. - 特許庁

監視設備の破壊を単なる故障と混同、誤認することなく、迅速かつ確実に知ることができ、従って、監視設備の破壊を伴う重大な不法行為の監視と、発生時の対処が、確実にできる遠隔監視システム。例文帳に追加

To provide a remote monitoring system capable of quickly and surely knowing destruction of monitoring equipment without confusing and misrecognizing the destruction as a simple fault and capable of surely monitoring significant illegal action causing the destruction of the monitoring equipment and surely coping with the occurrence of the illegal action. - 特許庁

電子文書処理システム、装置、方法、電子文書作成装置、方法、電子文書購入装置、方法、および記録媒体に関し、ネットワーク上で価値の高い電子文書の売買を行うこと。例文帳に追加

To sell and buy an electronic document of high value over a network as to a system, device, and method for electronic document processing, a device and method for electronic document preparation, a device and method for electronic document purchase, and a recording medium. - 特許庁

停止線灯や航空機センサを飛行場に設けることなく誘導路走行に関する走行方向ルート指示や安全ルート指示の情報を得ることができ、誘導路を走行する航空機へのより正確な視覚航行援助を行える飛行場灯火監視制御システムを提供することである。例文帳に追加

To provide an airfield lighting monitoring control system that can provide more accurate visual navigation aid for aircraft running on taxiways by providing information on running direction route instructions and safe route instructions on taxiway running without using stop bar lights and aircraft sensors on an airfield. - 特許庁

試合開場で様式に合ったメンバー表を簡易に準備することができる選手情報交換システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a player information exchange system which prepares a member table corresponding to a mode at a competition site simply. - 特許庁

本明細書に記載の方法は、データ・ラインをＬ２キャッシュに書き込む方法に関し、ローカル変更ビットを使用してデータ・ラインのインストール状態を指示するステップを含む。例文帳に追加

The method includes a step of instructing the install state of the data line by using the local change bit concerning a method of writing the data line in the L2 cache. - 特許庁

本発明は、レーザーによる角膜の切除量を決定し監視する方法とシステムに関し、特に手術処理実施中に、較正処理を実時間で実行できるようにする。例文帳に追加

To provide a method and a system of determining and monitoring the resection amount of the cornea by a laser which permits the execution of calibration during carrying out surgery in particular in real time. - 特許庁

勘定系ホスト１は、口座開設操作により、口座情報を登録し、印鑑の登録状態を示す印鑑処理ステータス「登録待ち」を含む口座情報を印鑑サーバ２に通知する。例文帳に追加

A banking system host 1 registers account information by the operation of opening an account, and reports to a seal server 2 the account information including a seal process status "waiting to be registered" which indicates the registered state of the seal. - 特許庁

また、カードサービス提供管理システムとビューロシステムの間で提供アプリケーションを暗号化する鍵を事前に交換しておき、サービス提供管理システムはアプリケーションを暗号化提供すれば、アプリケーション情報をカード発行管理システムに秘匿した状態で搭載可能となる。例文帳に追加

A key for encrypting the provided application is exchanged in advance between the card service providing management system and a bureau system, and the service providing management system provides the encrypted application, whereby the application information can be loaded in a state keeping secret to the card issuing management system. - 特許庁