「じょうほうこうかんしすてむ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

多重アンテナを使用する直交周波数分割多重システムでの干渉信号を除去する装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR CANCELING INTERFERENCE SIGNAL IN ORTHOGONAL FREQUENCY DIVISION MULTIPLEXING SYSTEM USING MULTIPLE ANTENNAS - 特許庁

各試薬供給装置で用いられる試薬の残量の情報を効率的に監視することが可能な集中監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a centralized monitoring system capable of effectively monitoring the information of remaining reagent used by each reagent supplying device. - 特許庁

情報交換が容易であるとともに交換における種々の混乱の防止にも留意した情報交換装置、情報再生装置および情報交換システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information exchanging apparatus, information reproducing apparatus, and information exchanging system, which exchange information easily and prevent various confusion at exchanging. - 特許庁

ファームウェアのバージョンアップシステムおよび方法に関し、購入者の不正なダウンロードによるバージョンアップを防止すること。例文帳に追加

To prevent a purchaser from illegally performing version upgrade by downloading firmware in regard to a firmware version upgrade system. - 特許庁

この方法は、シングルイベント機能割込みインジケータ信号を、故障リフレッシュ試行を示す状態であるか否か監視するステップも含む。例文帳に追加

The method also involves monitoring the single event functional interrupt indicator signal for a state that indicates a failed refresh attempt. - 特許庁

交換システム３０はサーバ２０から受信した位置および報知情報をコード番号に基づき該当の無線基地局へ送信する。例文帳に追加

An exchange system 30 transmits the position information and the broadcast information received from the server 20 to a corresponding radio base station on the basis of a code number. - 特許庁

Ｘ／Ｙ座標方向にトラバースできるステージが提供され、これは干渉法光計測システムに配置される。例文帳に追加

A stage-traversable in X/Y coordinate directions is provided, which is placed in an interferometric-optical measuring system. - 特許庁

本発明は、異常傾向の発生とその深刻度を知ることができる製造プロセスの監視方法、監視プログラム、監視システムおよび製品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a monitoring method, monitoring program and monitoring system of a manufacturing process for knowing the occurrence of abnormal trend and its severity and a method for manufacturing a product. - 特許庁

監視サーバがＡＴＭの状態を常時監視する運用形態であっても、効率的にＡＴＭの点検作業を実施でき、セキュリティを向上させることができるセキュリティ管理システム及びセキュリティ管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a security management system and a security management method capable of efficiently performing an inspection work of an ATM and improving security even in an operational form where a monitoring server continuously monitors an ATM state. - 特許庁

クライアントの運用監視を行うとともに、障害原因に応じたソフトウェアの更新を行うことのできるクライアント監視システム及び監視サーバ及びプログラム並びに監視・保守方法を提供する。例文帳に追加

To provide a client monitoring system, a monitoring server, a program, and a monitoring/maintaining method for monitoring operation of a client and updating software in compliance with an fault cause. - 特許庁

ネットワークに接続された複数の電子機器を監視し、モバイル情報端末装置に情報を提供し、迅速かつ効率的に通報要因に対する対応を実現することができる遠隔監視システム、遠隔監視方法及び遠隔監視プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a remote monitoring system, a remote monitoring method and a remote monitoring program for quickly and efficiently coping with a report factor by providing information for mobile information terminal units by monitoring a plurality of electronic equipment connected to a network. - 特許庁

電子名刺等の電気磁気的情報を容易かつ省電力で交換する情報交換システム及び情報交換方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a system and method of exchanging information, easily exchanging electromagnetic information of an electronic business card or the like in a power saving manner. - 特許庁

本発明に係る映像監視システムは、監視エリアの映像情報を取得する監視カメラ１１〜１３と、監視カメラ１で取得された映像情報を、時間方向の相関に基づく情報圧縮方法により符号化して映像データを生成する映像入力装置２１〜２３とを備える。例文帳に追加

This video monitoring system is configured of monitor cameras 11 to 13 for acquiring the video information of a monitor area; and video input devices 21 to 23 for generating video data by encoding the video information acquired by the monitor camera 1 by an information compression method based on the correlation of time directions. - 特許庁

従来のタイヤ情報監視システムのように設定作業に専用装置を用いることなく、構成が単純で製造コストが抑えられ、設定作業の効率を向上させたタイヤ情報監視システムおよびその設定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tire information monitoring system which does not use a dedicated device for setting work, differently from a conventional tire information monitoring system, holds down manufacturing cost due to a simple constitution, and improves the efficiency of the setting work, and a method for setting the same. - 特許庁

ライブモニタリング用のＩＰネットワーク伝送時の画像圧縮方式と録画蓄積時の画像圧縮方式の双方において、効率的かつ効果的な圧縮処理が行える送信側監視システム、受信側監視システム及び監視システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a transmission-side monitoring system, a reception-side monitoring system and a monitoring system that can perform efficient and effective compression processing by both an image compression system in IP network transmission for live monitoring and an image compression system in recording and storage. - 特許庁

状態監視活動を実行するための方法、システム、およびコンピュータプログラム製品を提供すること。例文帳に追加

To provide a method, a system, and a computer program product for implementing condition monitoring activities. - 特許庁

保守対象の情報処理システムからリモート保守装置に監視情報を送信すると共に、リモート保守装置から情報処理システムに対して有効な保守情報を提供できるようにする。例文帳に追加

To transmit monitoring information from an information processing system to be maintained to a remote maintenance device and to provide effective maintenance information from the remote maintenance device to the information processing system. - 特許庁

利用者が電話交換システムのサービス制御情報を自由に更新することが可能であり、また、通信事業者の設備構成を簡素にする電話交換システムを提供する。例文帳に追加

To provide a telephone exchange system in which a user is capable of freely changing service control information of the telephone exchange system and further, facility configuration of a communication provider is simplified. - 特許庁

設備の稼動情報、特に異常に関する情報を効率的に過不足なく知ることを可能とする遠隔監視システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a remote monitoring system capable of efficiently recognizing operation information of facilities, especially information regarding an abnormality, neither too much nor too little. - 特許庁

映像情報を利用して危険防止のため歩行者の歩行監視を行う映像監視システムにおいて、監視員の負荷の低減のため及び迅速な危険防止対策をとるために監視対象の歩行動作の判定が素早くできる歩行監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a walk monitoring system capable of speedily determining a walking action of an object to be monitored in order to reduce a load of the monitor staff and to take speedy danger preventive measures in a video monitoring system for monitoring a walk of a walker for danger prevention utilizing video information. - 特許庁

対象システムに関する監視情報の収集履歴及び構成変更の履歴をスタースキーマ構造のデータベースで効率良く管理する。例文帳に追加

To efficiently manage histories of changing configuration and collecting monitoring information related to a target system, by a database with a star schema structure. - 特許庁

このシステムは、電磁放射の干渉ビームを形成し、該干渉ビームを物体のスポット上に合焦するよう構成された送信システムと、物体から反射された干渉ビームの一部を受信するよう構成された受信システムと、を有する。例文帳に追加

The system includes a transmit system, configured to form a coherent beam of electromagnetic radiation and to focus the coherent beam on a spot of an object, and a receive system configured to receive a portion of the coherent beam reflected on the object. - 特許庁

デバイス状態監視システム、デバイス管理端末、デバイス監視端末、端末用プログラム及び監視モジュールのデータ構造、並びにデバイス状態監視方法例文帳に追加

DEVICE STATE MONITOR SYSTEM, DEVICE MANAGEMENT TERMINAL, DEVICE MONITOR TERMINAL, DATA STRUCTURE OF TERMINAL PROGRAM AND MONITOR MODULE, AND DEVICE STATE MONITOR METHOD - 特許庁

携帯電話を用いた情報提供システムに関し、特に、広告情報の提供においては、解かりやすい地図情報を提供でき、リアルタイムに広告情報を更新することができる情報提供システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an information providing system, using a portable telephone, that can provide easy-to-follow geographical information, particularly when providing advertisement information, and can update the advertisement information in real time. - 特許庁

浄水場，発電所，工場などのプラントにおける複数の監視制御画面を利用する監視制御システムにおいて、プラントの状況や運転フェーズに応じた監視制御画面の整列方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of aligning monitoring control screens in a way matching the situation or the operational phase of a plant, for a monitoring control system that utilizes a plurality of monitoring control screens in a plant such as a water treatment plant, a power plant or a factory. - 特許庁

機能不良状態監視制御方法及びシステムに関し、過渡的な状態及び予備状態等の状態に関して、正確によりきめ細く機能不良状態を検出し、装置の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve reliability of an apparatus by detecting the malfunction state accurately and in more detail regarding the states such as a transient state and a reserve state, in a method and system for monitoring and controlling the malfunction state. - 特許庁

本発明は、監視カメラで撮影した映像を表示する表示画面上で監視カメラの撮影方向または中心方向、画角等が容易に把握できる表示機能を備えた監視システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a monitor system provided with a display function which enables a user to easily recognize the photographing direction, the direction of the center, the angle of view, etc., of a monitor camera on a display screen on which a picture photographed by the monitor camera is displayed. - 特許庁

３Ｄ−ＣＡＤシステム及びＣＡＤデータ管理方法に関し、改版時や設計変更時の処理を誤りなく実行可能とする。例文帳に追加

To execute processing in revision or design change without generating any error concerning a 3D-CAD system and a CAD data management method. - 特許庁

交換部品と同一属性の部品について、交換部品と同時に交換した方がよい場合にはその旨報知し、同時交換を喚起し得る画像形成装置、画像形成システム及び部品交換方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus, an image formation system and a component replacement method capable of notifying, for a component with the same attribute as the attribute of a component to be replaced, a fact that it is preferable to replace the component simultaneously as the component to be exchanged to evoke simultaneous replacement. - 特許庁

サーバ７０は、ＶＩＣＳＴから取得した渋滞中心に向かうリンクの交通情報のうち交通情報のあるリンクの交通情報に基づき車速Ｖを演算し、この車速Ｖに基づき、上記渋滞中心に向かうリンクのうち交通情報のないリンクの交通情報を補間して予測する。例文帳に追加

A server 70 computes a vehicle speed V based on traffic information of links which have the traffic information among traffic information of links directed toward the center of congestion acquired from VICST and interpolates and predicts traffic information of links which do not have traffic information among the links directed toward the center of congestion. - 特許庁

ダイヤル情報が情報処理周辺装置から要求されているとの決定がなされた場合には、この決定に応答して、呼に関する付加キャラクタを交換システムに提供し、交換システムによって呼の設定を制御する。例文帳に追加

When it is decided that the dial information is requested from the information processing peripheral device, an additional character concerning the call is provided to the exchange system in response to this decision and the exchange system controls setting of the call. - 特許庁

登録によってネットワーク上での利用者の知人関係を構築し、利用者同士が相互に情報を交換するようなシステムの性質に適した広告の掲載を可能にする情報交換システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information exchange system which enables insertion of advertisement suitable for nature of a system in which users exchange information mutually by building up an acquaintance relation of users on a network by registration. - 特許庁

伝言メッセージの緊急度が容易に確認可能な電話交換装置、電話交換システムおよびボイスメール処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone switching apparatus capable of easily confirming an urgent level of a verbal message, a telephone switching system and a voice mail processing method. - 特許庁

ポリエステルフィルム屑からの有効成分回収方法に関し、フィルム屑のハンドリング性を向上させ、高純度の回収モノマーを得ることができる、効率的かつ経済的な有効成分回収方法を確立すること。例文帳に追加

To establish an efficient and economical recovery method capable of obtaining a high purity recovered monomer and capable of improving the handleability of a film scrap with respect to a recovery method of an active ingredient from a polyester film scrap. - 特許庁

無線接続確立前に情報端末装置と情報表示装置との間で無線接続に関する情報を交換し、無線接続が確立するまでの状況をユーザに提示することができる無線ネットワークシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a wireless network system capable of exchanging information about wireless connection between an information terminal device and an information display before establishing the wireless connection, and presenting the situation until the wireless connection is established to a user. - 特許庁

本発明の目的は、ＷＷＷの技術を利用し、常に変化している情報と、変化しない情報を効率的に合成し表示させ、リアルタイムにシステム監視ができるシステム監視装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a system monitor device that can monitor a system in real time by efficiently putting together and displaying information which is always changing and information which does not change by making good use of the technology of WWW. - 特許庁

本発明は、被検者の痴呆の程度を検査する痴呆検査システム等に関し、老人性痴呆症の初期症状（前痴呆）の早期発見、予防に有効な痴呆検査システム等を提供する。例文帳に追加

To provide a dementia examination system effective in the early detection and prevention of the initial symptom (pre-dementia) of senile dementia regarding the dementia examination system for examining the degree of dementia of a subject. - 特許庁

部品構成情報管理システム内のデータを変換して文書管理システムに公開を簡単に行うことができ、また、複数の製品で適用される部品のドキュメントでも重複することなく公開することができる文書変換システム、装置、プログラム、プログラムシステム、および文書変換システムの文書管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a document conversion system in which data in a component constitution information management system can be converted and simply disclosed to the document management system and even documents of components applied by a plurality of products can be disclosed without being overlapped; and to provide document conversion apparatus, program and program system and a method for managing documents in the document conversion system. - 特許庁

景品交換を行う各店舗毎に景品交換に伴う手数料が異なっても、確実に景品交換処理を行うことができる景品交換装置、景品交換方法および景品交換システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a prize exchange device, a prize exchange method and a prize exchange system, capable of securely exchanging prizes if the charges for the prize exchange are different among shops for exchanging prizes. - 特許庁

生理情報のみならず行動情報を用いて乳幼児の現在の状況を推定し、乳幼児の異変に対して適切な対応がとれるようにする監視システムおよび監視方法を提供する。例文帳に追加

To provide a monitoring system and a monitoring method in which an appropriate measure in relation to abnormal changes in infants can be taken by presuming the present circumstances of the infants by using not only physiological information but also motion information. - 特許庁

ＣＭバンク等放送システムへの素材登録等の作業効率向上をはかれる素材監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a material monitoring device which improves the operation efficiency of a material registration and the like to a broadcasting system such as a CM bank. - 特許庁

ＳＳＨサーバ装置等の装置に対する不正な攻撃の発見及び対策を、小さい処理負荷、かつ短時間で実現する監視装置、監視システム、監視方法及び監視プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a monitoring device which achieves detection of illegal attack on a device such as an SSH server device or the like and countermeasure with a small processing load and in a short time, a monitoring system, a monitoring method, and a monitoring program. - 特許庁

ステアリングコラムが上下方向および前後方向に移動する場合でも、インストルメントパネルの内部構造部材と強く干渉することなく、外観を向上させることができるステアリングコラムカバー構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a steering column cover structure capable of enhancing appearance without strongly interfering with an internal structure member of an instrument panel even when the steering column is moved in a vertical direction and in a longitudinal direction. - 特許庁

回線損失が変動しても良好な通信品質を維持しやすい遠隔監視システムと、そのような遠隔監視システムにおける遠隔監視端末装置のデータ送出レベル調整方法とを安価に提供すること。例文帳に追加

To cheaply provide: a remote monitoring system easily maintaining excellent communication quality even when circuit loss fluctuates; and a data transmission level adjustment method for a remote monitoring terminal device in such remote monitoring system. - 特許庁

コンテキスト情報交換システム、そのサーバ、そのクライアント、コンピュータが実行するためのプログラム、コンピュータが読取可能な記録媒体、コンテキスト情報編集装置、およびコンテキスト情報編集方法例文帳に追加

CONTEXT INFORMATION EXCHANGE SYSTEM, ITS SERVER, CLIENT, PROGRAM FOR EXECUTION OF COMPUTER, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM, CONTEXT INFORMATION EDITING DEVICE, AND CONTEXT INFORMATION EDITING METHOD - 特許庁