「すうかい」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

簡単且つ確実に機器の使用時間、使用回数等の使用履歴情報を機器毎にデータ収集する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic operative instrument which can easily and securely collect data of use history information such as using period of time, the number of uses, etc., by equipment. - 特許庁

また、２ポートＳＲＡＭを使うことでＳＲＡＭ数およびＢＩＳＴ回路やテスト用外部端子が減らせ、コストの削減ができる。例文帳に追加

Further, by adopting the 2-port SRAMs the number of the SRAMs, the number of BIST circuits and the number of external test terminals can be decreased to decrease the cost. - 特許庁

判別部７は複数段のしきい値が設定されており、前記最大値がいずれのしきい値を越えるか否かが判別される。例文帳に追加

In the judgment section 7, a plurality of threshold values are set and it is judged whether the maximum value exceeds or not any one of the threshold values. - 特許庁

変動回数を問わず、遊技機の遊技領域に実際に打込まれた遊技球の数に応じて大当たりの確率を変動させる。例文帳に追加

The probability of big hit is varied according to the number of the game balls actually shot into the game area of the game machine regardless of the fluctuating frequency. - 特許庁

更に、実移動速度を表すパルス数ΔＣが基準速度範囲Ｃ１〜Ｃ２にあるか否かにより、実移動速度の異常の有無を判定する。例文帳に追加

Further, the presence of an abnormality in the actual moving speed is judged by whether the number ΔC of pulses representing the actual moving speed is in the reference speed range C1-C2 or not. - 特許庁

それ以外の状況では１個の駆動カム７１のみをロック状態にし、プランジャ３２の往復移動回数を減少させる。例文帳に追加

In the situation other than that, only one driving cam 71 is put in a locked state to reduce the reciprocating frequency of the plunger 32. - 特許庁

また、バネ定数の異なるバネ２６，２７を用いたため、荷重が付加されあるいは解除された場合のバネの伸縮量を変化させることができる。例文帳に追加

Since the coil springs 26, 27 have different spring constants, an expansion degree of the springs can be varied when loaded or unloaded. - 特許庁

複数回のサンプル分析を効率的に行うことのできるサンプル分析方法および分析装置を提供すること。例文帳に追加

To efficiently analyze a sample a plurality number of times. - 特許庁

複数系統のステップアップ予告演出の段階を遊技者に容易に認識させることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which allows a player to easily recognize the stage of a plurality of systems of step-up notice performances. - 特許庁

、描画効率の向上が可能で、複数データの取り扱いや描画条件の再利用が容易な監視システムを実現する。例文帳に追加

To realize a monitoring system which can improve plotting efficiency, easily handles a plurality of pieces of data and easily reuses a drawing condition. - 特許庁

顆粒細胞値の学習回数を減少させ、短時間に顆粒細胞値を適値に調整する。例文帳に追加

To reduce the number of times of learning of a granular cell value, and to adjust the granular cell value to a proper value in a short time. - 特許庁

制御部は、インバータの出力周波数を制御することによって各タンパ装置が駆動する回転速度を制御する。例文帳に追加

The control unit controls the output frequency of the inverter to control the revolution speed by which each tamper device is driven. - 特許庁

本発明は、多数の鍵を保存管理しなければならない場所における各鍵取扱い者のための鍵管理具に関するものである。例文帳に追加

To provide a key management implement for the respective key handling persons in a place for keeping and managing a number of keys. - 特許庁

育苗ポット用容器１は、上面を開放し且つ育苗ポットの所定数の配列に応じた寸法のほぼ矩形カゴ状をなす。例文帳に追加

This vessel 1 for seedling-raising pots is an almost rectangular cage that is opened the upper face thereof and has the dimension in response to the number of the pot rows arranged. - 特許庁

一つもしくは互いに連結される複数の通気口本体１２の両端部に通気口端部材１３を装着して開口部１５へ設置する。例文帳に追加

The vent-hole end members 13 are secured at both end sections of one or a plurality of the mutually connected vent hole bodies 12 and installed to the opening section 15. - 特許庁

複数のコイル１７ａ…を、各相１つずつの３つのコイル毎に分割中点端子６を介して接続する。例文帳に追加

A plurality of coils 17a, etc. are connected via a divided midpoint terminal 6 for each three coils, one for each phase. - 特許庁

部品点数及び実装面積を十分に削減し、電源投入時における誤動作を回避可能なモータドライバＩＣを提供する。例文帳に追加

To provide a motor driver IC capable of avoiding erroneous operation at the time of turn on power by reducing the number of components and the mounting area sufficiently. - 特許庁

皮膚刺激性が少なく、少ない吐出回数での泡立ちに優れ、かつ吐出時に危険でない洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a cleanser composition less irritating to the skin, good foamability in few ejection frequency, and presenting no danger when ejecting. - 特許庁

配信制御部３８は、配信可能残回数情報に基づいて、配信部４０による配信を制御する。例文帳に追加

A delivery control part 38 controls the delivery by the delivery part 40 based on the delivery residual frequency information. - 特許庁

出力特性を変更することができるモータ装置、及び、発電可能回転数帯域を拡大することができる発電装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a motor device capable of changing the output characteristic and a generator capable of expanding a power generation rotational frequency band. - 特許庁

検証サーバ５は生成した乱数、開始アドレス、終了アドレスをクライアント端末９に送信する。例文帳に追加

A verification server 5 transmits generated random numbers, a starting address, and an ending address to a client terminal 9. - 特許庁

ウェル状反応容器１０の内面から開口部に向かって、複数の棒状突起２０が立設されている。例文帳に追加

A plurality of bar-shaped projections 20 are allowed to stand from the inner face of the well-shaped reaction vessel 10 toward the opening. - 特許庁

顧客の保有する複数の個別金融商品を全体として簡単に管理できるようにし、使い勝手を向上させる。例文帳に追加

To increase convenience by facilitating the total management of a plurality of individual financial instruments held by a customer. - 特許庁

複数のメールサーバによって構成される電子メールシステムにおいて通信回線の負荷を軽減する。例文帳に追加

To relieve a burden of a communication line in an e-mail system constituted of a plurality of mail servers. - 特許庁

減衰力が複数段階に変更可能なショックアブソーバにおいて変更時の異音の発生を抑制する。例文帳に追加

To restrain the generation of abnormal noises when switching a damping performance of a shock absorber capable of changing its damping force at numerous steps. - 特許庁

所定回数以上の変更が行なわれたモードがない場合は、呼び出されたプログラムの基本画面を表示する（Ｓ４１３）。例文帳に追加

When the mode with changes carried out for the prescribed number of times or more does not exist, a basic picture for the requested program is displayed (S413). - 特許庁

従来よりもデコード回路のトランジスタ数を削減して、チップサイズの増大を抑えることが可能なる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display apparatus in which an increase of a chip size is avoided by reducing the number of transistors in a decoder circuit compared with a prior art. - 特許庁

貸出装置３０はＲＦ回路３８を備えており、コイン２０が投入されると、コイン２０の有価情報の度数を読み込む。例文帳に追加

The dispenser 30 is equipped with an RF circuit 38 and when the token 20 is fed, the counts of the value information of the token 20 is read. - 特許庁

ホームポジションサーチの回数を抑えながらも、より精度の良い位置決め制御が行えることのできる画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image scanner which is capable of controlling a positioning operation accurately while restraining home position searching operations from increasing in frequency. - 特許庁

部品点数を少なくして小型軽量化、低価格化を可能にした整流回路の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller of a rectifying circuit for reducing the number of components, a size, weight and cost. - 特許庁

マージン及びフィルムロールチャンバーはスロートを介して伸び、フィルム空間とつながっている少なくとも１つのアクセスウエイを画定する。例文帳に追加

The margin and the chamber 16 are extended through the throat, and demarcate at least one access way connected with the film space. - 特許庁

例えば単位時間（例えば１日）の間において該温度差ΔＴが所定値以上となる回数から、膜劣化を検知する。例文帳に追加

For example, the deterioration of the membrane is detected by a number of times for the differential temperature ΔT to reach or to exceed the prescribed value in a unit time (one day, for example). - 特許庁

１つの印刷要求に複数のページの印刷要求情報が含まれている場合における、印刷要求の解釈時間の増加を抑制すること。例文帳に追加

To suppress an increase of an interpretation time for a printing request when one printing request includes printing request information for a plurality of pages. - 特許庁

この加圧ヘッド３４の下端部に加圧ローラ３５を、枢軸３９、３９とラジアル軸受４２、４２とにより、回転自在に支持する。例文帳に追加

A press roller 35 is rotatably supported at the lower end section of the press head 34 by pivots 39, 39 and radial bearings 42, 42. - 特許庁

ＣＰＵ１は、キャラクタ、およびプレイヤの複数の会話文としてのタイピングメッセージを読み出して表示部６に表示する。例文帳に追加

A CPU 1 reads out characters and typing messages as conversation sentences of a plurality of players and displays them on a display part 6. - 特許庁

ワークにプレス加工を複数回施すことが可能でかつ設備の小型化を図ることができるプレス加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pressing method capable of performing a plurality of times of press-working of a workpiece, and miniaturizing an apparatus. - 特許庁

測定される物理量としては、加速度のほか、角加速度、温度、駆動装置の回転数などであってもよい。例文帳に追加

The physical quantity which is measured may be an angular velocity, temperature, the rotating speed of a driving device, etc., as well as the acceleration. - 特許庁

この記憶手段８には、個々の操作スイッチ５に対応して当該スイッチの操作回数を記録する記憶領域が形成される。例文帳に追加

This means 8 has memory areas for recording the number of operating times of control switches 5 corresponding to the individual switches 5. - 特許庁

本発明は、優先度が設定された複数プロセスによるキャッシュメモリの利用効率の低下及びキャッシュヒット率の低下を回避する。例文帳に追加

To avoid the decrease of the use efficiency of a cache memory and the decrease of a cache hit ratio by a plurality of processes in which priorities are set. - 特許庁

本発明は、パッド数によって制限されること無く数多くのモニタを搭載可能な試験用半導体回路を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a semiconductor circuit for a test capable of mounting a large number of monitors without being limited by the number of pads. - 特許庁

境界線の仕上りを明確にすると共に塗装工程数を削減して、信頼性の向上、塗装コストの低減を図る。例文帳に追加

To attain the improvement of reliability and the reduction of coating cost by making the finishing of the border line clear and decreasing the number of coating processes. - 特許庁

外輪部材５の内径面と回転軸１０の外径面間に複数の遊星ローラ２１を組み込む。例文帳に追加

The plurality of planetary rollers 21 are embedded between an inside diameter face of an outer ring member 5 and an outside diameter face of the rotating shaft 10. - 特許庁

多数存在するアバタおよびその動作表示を最適化するとともに、多人数参加型のテレビ会議システムを容易に構築する。例文帳に追加

To optimize many existing avatars and their operation displays and also to easily construct a multi-person participating type video conference system. - 特許庁

エンコード回路３０４−１は、圧縮データを更新するか、または第１の数値と演算して変更して、第１の補正データを生成する。例文帳に追加

An encoding circuit 304-1 updates the compressed data or calculates the first numerical value to alter the value, and generates first corrected data. - 特許庁

この遅延差を多数決処理部２６を介してＦＩＦＯ制御部２７に出力し、第１メモリ２１−Ａ，２１−Ｂの読み出し位置を変化させる。例文帳に追加

The delay difference is outputted to an FIFO control part 27 via a majority processing part 26 to change reading positions of the first memories 21-A and 21-B. - 特許庁