「ぜったいしゅうそく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

現地条件観測用ＧＰＳ受信機に代えて、その地点の絶対位置（緯度、経度）データを周辺に送信する位置標識を備え、ＧＰＳ測位端末は絶対位置データを検知して現地点の測位データを更新する。例文帳に追加

A position mark for transmitting the absolute position (latitude and longitude) data of the point to the surroundings is provided, in place of the GPS receiver for local condition observation, and the GPS positioning terminal detects the absolute position data and updates the positioning data of the present point. - 特許庁

放射能絶対測定方法、放射線検出器集合体の検出効率決定方法、及び、放射線測定装置の校正方法例文帳に追加

RADIOACTIVITY ABSOLUTE MEASUREMENT METHOD, METHOD FOR DETERMINING DETECTION EFFICIENCY OF RADIATION DETECTOR ASSEMBLY AND METHOD FOR CALIBRATING RADIATION MEASURING APPARATUS - 特許庁

こうして算出された修正ジャーク値の絶対値をとって(26)、受信された加速度情報のエンベロープを追跡する測定値(ｍ_1)を得る。例文帳に追加

The absolute value of the thus-generated modified jerk value is taken (26) to obtain a measure (m_1) which tracks the envelope of the received acceleration information. - 特許庁

非接触光計測において歪曲収差などの系統誤差を低減させ、高精度の絶対値計測を実現する。例文帳に追加

To reduce systematic errors, such as distortional aberrations and the like in a noncontact optical measurement, and to realize a high-accuracy absolute value measurement. - 特許庁

散乱吸収体内部の特定成分の絶対濃度等を測定することができる濃度測定装置を提供する。例文帳に追加

To make measurable an absolute concentration or the like of a specific component inside a scattering absorber. - 特許庁

干渉強度は光パルスの光搬送波絶対位相に対応して周期的に変化するので、干渉強度の測定結果から光パルスの光搬送波絶対位相に対応する光搬送波絶対位相の値を算出することができる（ステップＳ６，Ｓ７）。例文帳に追加

The interference intensity periodically varies according to the light carrier absolute phase of the optical pulse, so that a light carrier absolute phase corresponding to the light carrier absolute phase of the optical pulse can be calculated based on the measurement result of the interference intensity (steps S6 and S7). - 特許庁

前後輪判定部は、車両が減速するときに検出された周方向加速度の絶対値が相対的に大きい車輪を前輪と判定し、検出された周方向加速度の絶対値が相対的に小さい車輪を後輪と判定する。例文帳に追加

The front and rear wheel judging part judges the wheel an absolute value of the circumferential direction acceleration detected when the vehicle is decelerated of which is relatively large as the front wheel and judges the wheel an absolute value of the detected circumferential direction acceleration of which is relatively small as the rear wheel. - 特許庁

前後輪判定部は、車両加速時に検出された周方向加速度の絶対値が相対的に大きい車輪を前輪と判定し、検出された周方向加速度の絶対値が相対的に小さい車輪を後輪と判定する。例文帳に追加

The front and rear wheel judging part judges the wheel the absolute value of the circumferential direction acceleration detected when the vehicle is accelerated of which is relatively large as the front wheel and judges the wheel the absolute value of the detected circumferential direction acceleration of which is relatively small as the rear wheel. - 特許庁

感光体の表面電位を測定し、その変動幅や表面電位の絶対値とグリッド電圧の絶対値との差が規定値を超えていた場合はエラーとして異常終了する。例文帳に追加

The surface potential of the photoreceptor is measured, and when its variation and the difference between the absolute value of the surface potential and the absolute value of the grid voltage exceeds a specified value, the photographing is ended as an abnormal error. - 特許庁

この結果、実横加速度Ｇｙの絶対値が値Ｇｙｔｈ以上のとき同絶対値の増加に応じて最終アシスト力Ｆが小さくなり、運転者による急激なステアリング操作を回避できる。例文帳に追加

As a result, when the absolute value of the actual lateral acceleration Gy is above a value Gyth, final assist force F is reduced in accordance with an increase in the absolute value to avoid abrupt steering operation by a driver. - 特許庁

本発明は複数個の誘電体共振器を搭載した測定ヘッドを用いたマイクロ波による配向測定装置において、隣接する二つの誘電体共振器のブランク測定時の共振周波数の差の絶対値と試料測定時の共振周波数の差の絶対値の内、小さい方の絶対値が装置の構成条件で決まる特定値以上であることを特徴とするものである。例文帳に追加

In the microwave-based orientation measuring instrument using the measuring head having the plurality of dielectric resonators mounted thereon, smaller one of an absolute value of a difference between resonance frequencies during blank measurement of two adjacent dielectric resonators and an absolute value of a difference between resonance frequencies during sample measurement of the two adjacent dielectric resonators is equal to or larger than a specific value determined by a configuration condition of the instrument. - 特許庁

従って、インジェクタの噴射量ずれが大きく加算平均値が閾値αで区切られた所定の範囲内で収束しない場合は、少ない取得データ数で加算平均値の絶対値が閾値αの絶対値を上回るので、学習用噴射を早期に修正することができる。例文帳に追加

Thus, when the injection quantity difference of an injector is large and the addition average value is not converged in a predetermined range divided by the threshold value α, since the absolute value of the addition average value exceeds the absolute value of the threshold value α in the few acquired data number, learning injection can be early corrected. - 特許庁

測定周波数及び関係式導出工程Ｓ１０は、測定したインピーダンスの絶対値が導出した内部抵抗に一致する１つの周波数を測定周波数として導出する。例文帳に追加

The measurement frequency and relational expression derivation step S10 derives one frequency in which an absolute value of measured impedance coincides with derived internal resistance as a measurement frequency. - 特許庁

収差係数の絶対値を高速に求めることができ、高精度の調整が高速にできる、収差補正器を備えた収束荷電粒子線装置を提供する。例文帳に追加

To provide a focused charged particle beam device equipped with an aberration corrector in which the absolute value of an aberration coefficient can be obtained at high speed, and to provide a high-accuracy adjustment can be carried out at a high speed. - 特許庁

最古半部の最高ランク付け値の絶対値をとって最新部の最高ランク付け値から差し引き(24)、修正ジャーク測定値(ｊ_H^*)を得る。例文帳に追加

The absolute value of the highest-ranked least-current value is taken and subtracted from the highest-ranked most-recent value to obtain a modified jerk measure (j_H*). - 特許庁

集積回路の内部配線に生じた電位変動の絶対値を簡便に測定可能な電位変動検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric potential fluctuation detector for conveniently measuring an absolute value of an electric potential fluctuation generated in internal wiring of an integrated circuit. - 特許庁

周期構造を持つ標準試料を基準にした絶対歪みとして第1の倍率における幾何歪みを測定する。例文帳に追加

A geometric strain in the first magnification is measured as an absolute strain, based on a standard sample having a periodic structure. - 特許庁

乗算部４４には、誤差信号ｅと逆数参照部４２が取得した収束目標信号Ｒの絶対値の逆数が入力される。例文帳に追加

An error signal e and the inverse number of the absolute value of the convergence target signal R acquired by an inverse number referring section 42 are input into the multiplier 44. - 特許庁

ベースバンドのピーク抑圧手段３は、各々のＯＦＤＭ信号の絶対値の合成値を予測ピーク値としてピーク抑圧し、中間周波数のピーク抑圧手段６は、複数の中間周波数の信号の合成結果の絶対値を予測ピーク値としてピーク抑圧する。例文帳に追加

The peak suppressing means 3 for base band performs the peak suppression using a composite value of absolute values of the respective OFDM signals as a predictive peak value and the peak suppression means 6 for intermediate frequency performs the peak suppression using the absolute value of the result of synthesizing the plurality of signals of intermediate frequency as a predictive peak value. - 特許庁

モード同期レーザ周波数コムを用いて未知のレーザの光周波数を測定することによって、絶対光周波数測定のための簡単で系統的な方法を提供する。例文帳に追加

To provide an easy and systematic method for absolute optical frequency measurement by measuring optical frequency of an unknown laser using a mode locked laser frequency combs. - 特許庁

走行中の移動体の絶対位置の実時間測定に有用な、道路周辺の静止物に関する高精度な測位データを簡単に収集することが可能な装置を低コストで実現すること。例文帳に追加

To achieve a device for easily collecting highly accurate positioning data relating to a stationary object in the periphery of a road which is beneficial to the real time measurement of the absolute position of a traveling object during traveling at low costs. - 特許庁

仮のダイクッション速度指令値がスライド速度検出値から大きく乖離している場合は、ダイクッション速度指令値はその絶対値がスライド速度検出値の絶対値に定数を加えた値を超えないように修正される。例文帳に追加

When a temporary die cushion speed command value is remarkably deviated from the detected speed value of the slide 2, the die cushion command value is corrected so that its absolute value does not exceed a value in which a constant is added to the absolute value of the detected speed value of the slide 2. - 特許庁

計測の前に０点校正のための校正データの収集を行う校正データ収集工程と、位相情報と絶対値情報とを得るための計測データ収集工程と、計測データ収集工程にて収集した計測データを補正する補正工程と、該補正工程にて補正したデータに基づいて、モールドパウダーの溶融層の厚みを演算する演算工程と、を有する。例文帳に追加

This measuring method comprises; a calibrated data collection process for performing the collection of the calibrated data for calibrating zero point before measuring; a measured data collection process for obtaining topological information and absolute value information; a correction process for correcting the measured data collected in the measured data collecting process; and an operation process for operating the thickness of the molten layer of the mold powder. - 特許庁

建物の基礎部と上層階とに設置した複数のセンサーにより、外乱を含む地震動の加速度等を計測し、ウェーブレット変換を行って絶対変位及び絶対加速度についての周波数応答波形を複数のランクにモード分解する。例文帳に追加

Accelerations or the like of earthquake movement including disturbance is measured by a plurality of sensors installed on a foundation part and upper layer floors of a building to perform wavelet transformation so as to mode-analyze frequency response waveform on absolute displacements and absolute accelerations into a plurality of ranks. - 特許庁

様々な繰返し数における未知のレーザとモード同期レーザ周波数コムの間のビート周波数を測定し、対応するモード次数の変化を測定することによって、周波数コムのモード次数が一意的かつ絶対的に決定され、よって未知のレーザの光周波数が決定される。例文帳に追加

The beat frequency between the unknown laser and the mode locked laser frequency comb at various numbers of repetitions is measured, and variation of corresponding mode order is measured, thereby uniquely and absolutely determining the mode order of the frequency comb and hence determining the optical frequency of the unknown laser. - 特許庁

位置測定システムは、増分マークおよび絶対マークを備えた実量器と、マークに対して可動である走査器と、を備え、増分マークが実量器において周期的に位置する凹部によって形成され、絶対マークが上記の実量器の上記の凹部の間に位置する。例文帳に追加

This position measurement system is provided with the material measure having increment marks and absolute marks and a scanner movable to the marks, and the increment marks are formed of recesses periodically positioned in the material measure, while the absolute marks are positioned between the recesses in the material measure. - 特許庁

二種の周期の信号により絶対位置を検出する磁気式エンコーダにおいて、周期間のクロストークによる誤差を減少し、測定精度を向上させる。例文帳に追加

To reduce and error due to a cross talk between two kinds of cycles to improve measurement precision in a magnetic encoder detecting an absolute position on the basis of two kinds of cycle signals. - 特許庁

集積回路内に配置されて絶対的精度が求められる終端抵抗、その他のプルアップ抵抗、プルダウン抵抗等の抵抗素子の抵抗値を、精度よく測定すること。例文帳に追加

To measure accurately the resistance value of a resistance element such as a terminal resistance arranged in an integrated circuit, wherein absolute accuracy is determined, other pull-up resistances or pull-down resistances. - 特許庁

単一の放射線検出器集合体により、放射能絶対値の決定を可能とすると共に、自ら所有する放射線検出器集合体の検出効率（感度）を決定し、更に、放射線測定装置の校正も可能とする。例文帳に追加

To enable an absolute value of radioactivity to be determined by using a single radiation detector assembly, enable a detection efficiency (sensitivity) of the own radiation detector assembly to be determined, and enable the radiation detector assembly to be calibrated. - 特許庁

各要素ｄについてはそれぞれ速度成分を求め、終端後フレーム、始端前フレームにおけるそれぞれの速度成分の絶対値の最大値を補間用速度ｖ（ｔ）として抽出する。例文帳に追加

As to each element d, each component of velocity is evaluated to extract the maximum value of the absolute value of each component of velocity relative to the frame after the termination and the frame before the start as an interpolation velocity of v(t). - 特許庁

基本周波数パラメータ算出部２４、絶対値パラメータ算出部２５、あるいは規則性パラメータ算出部２６は、変換データから加速度データの性質を表す加速度パラメータを算出する。例文帳に追加

A fundamental frequency parameter calculation part 24, an absolute value parameter calculation part 25, or a regularity parameter calculation part 26 calculates an acceleration parameter representing characteristics of the acceleration data from the transformation data. - 特許庁

この周波数範囲における鉛直方向加速度の絶対値が、予め定められた走行速度に対応する限界鉛直方向加速度を超えた場合に、鉄道車両１に異常振動が発生したものと判定する。例文帳に追加

When an absolute value of the vertical acceleration in the range of the frequency exceeds limit vertical acceleration corresponding to the previously determined traveling speed, it is determined that the abnormal vibration is generated on the railway rolling stock 1. - 特許庁

補正係数修正回路５は、補正係数値と補正係数予測値との差異の絶対値が所定の閾値よりも小さければ補正係数値を補正係数修正値として出力し、閾値以上であれば補正係数予測値を補正係数修正値として出力する。例文帳に追加

The correction coefficient correction circuit 5 outputs a correction coefficient as a correction coefficient corrected value, when the absolute value of the difference between the correction coefficient and the correction coefficient predicted value is smaller than a prescribed threshold and outputs the correction coefficient predicted value as the correction coefficient corrected value, when it is larger than the threshold or more. - 特許庁

求めたＨ_RとＨ_Mとを用いて（Ｈ_RＨ_M）／Ｈ_Rの絶対値を対数スケールで予め設定した周波数ω_0からω_1までを積分して評価関数を演算し、算出された評価関数が収束したか否かを収束判定手段にて判定する。例文帳に追加

The absolute value of (H_RH_M)/H_R is integrated from a frequency ω_0 to a frequency ω_1 preset in a logarithmic scale, by using the H_R and H_M determined to calculate an evaluation function, and it is determined whether the calculated evaluation function converges by a convergence determination means. - 特許庁

γ線を放出する陽電子崩壊核種の放射能絶対測定方法、放射線検出器集合体の検出効率決定方法、及び、放射線測定装置の校正方法例文帳に追加

RADIOACTIVITY ABSOLUTE MEASURING METHOD OF POSITRON DECAY NUCLIDE DISCHARGING γ-RAY, DETECTION EFFICIENCY DETERMINATION METHOD OF RADIATION DETECTOR AGGREGATE, AND CALIBRATION METHOD OF RADIATION MEASURING DEVICE - 特許庁

送信装置の高額化や基準クロック発振器周辺回路・構造の複雑化を招くことなく、センサによって測定されたデータの絶対的な時刻情報が保証可能な時刻同期系観測システムを提供する。例文帳に追加

To provide a synchronous time observation system for assuring the absolute time information of data being measured by a sensor without making expensive a transmission device and making complex the peripheral circuit and structure of a reference clock oscillator. - 特許庁

この発明は、ベルト搬送速度の絶対速度がベルト厚さ変動や従動ローラの熱膨張及び熱収縮により変動してしまうという課題を解決しようとするものである。例文帳に追加

To solve a such problem that absolute velocity of belt conveyance velocity is varied by variation in belt thickness, and thermal expansion and thermal contraction of a driven roller. - 特許庁

近傍電磁界の位相分布測定において、位相差の絶対値だけでなく、位相差の符号を、広い周波数範囲で判別できる測定方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a measurement method which can determine not only the magnitude of a phase difference but also the sign of the phase difference over a wide frequency range in measurement of phase distribution of a near electromagnetic field. - 特許庁

バッファメモリ２５・２６のデータ読出し速度は、ＣＬＶ制御方式でディスク１に記録された絶対アドレスのキャリア中心周波数に基づいて、ＣＬＶ制御によるデータ読出し速度に等しくされる。例文帳に追加

The data read rates of the buffer memories 25, 26 are equal to those by a CLV(constant liner velocity) control based on the central carrier frequency of the absolute address recorded on a disk 1 according to the CLV control system. - 特許庁

ターゲット部材２１０のＸ移動量およびＹ移動量を周知の方法により累積することができ、その他の６Ｄ測定成分は任意の位置において絶対測定値である。例文帳に追加

An X-moving amount and Y-moving amount of the target member 210 are accumulated by a known method, and other 6D measured components are absolute measured values in an optional position. - 特許庁

測定する圧力により変化する感圧素子の共振周波数を、複雑な補正回路を用いて補正することなく、高精度な圧力測定が可能な絶対圧センサを提供する。例文帳に追加

To provide an absolute pressure sensor capable of highly accurately measuring pressure without having to correct a resonance frequency of a pressure-sensitive element, which changes according to pressure to be measured, through the use of a complicated correction circuit. - 特許庁

インペラ２では、インペラ２の出口周方向速度ｕ_2 と吐出した流体の絶対速度ｃ_2 の周方向成分ｃ_u2との積で全揚程が変化する。例文帳に追加

At the impeller 2, the total pump head is changed on the basis of the product of the exit circumferential-direction speed u_2 of the impeller 2 multiplied by the circumferential-direction component c_u2 of the absolute speed c_2 of a discharged fluid. - 特許庁

コンピュータ装置３０は、６４周期、６３周期および５６周期の縞状パターンＺＰを用いて、ワークＷＫを表す各画素の位相が一意に特定される第２の位相の絶対値を計算して、三角測量法を用いてワークＷＫの３次元形状を算出する。例文帳に追加

The computer 30 calculates an absolute value of a second phase specifying the phase of each pixel expressing the workpieces WK as a meaning and calculates three-dimensional shapes of the workpieces WK by using a triangulation method by using the stripe-like patterns ZP of the 64 cycles, the 63 cycles and the 56 cycles. - 特許庁

ここで、トナー１２における帯電量の絶対値をｑ［μＣ／ｇ］、現像ローラ１４の周速度をＶｄｖ［ｍｍ／ｓｅｃ］、及び、スポンジローラ１３の周速度をＶｓｐ［ｍｍ／ｓｅｃ］としたとき、３０≦ｑ×（Ｖｄｖ÷Ｖｓｐ）≦１２０を満たすように設定されている。例文帳に追加

In this case, if the absolute value of the amount of charged toner 12 is q[μC/g], the peripheral speed of the developing roller 14 is Vdv[mm/sec], and the peripheral speed of the sponge roller 13 is Vsp[mm/sec], they are set so as to satisfy 30≤q×(Vdv÷Vsp)≤120. - 特許庁

また、常に目標温度ｔｔに収束するように制御され、単純に領域で電力段階を絶対的に決めていた制御方法において、記録材料２６に奪われる熱量の変化率によって、収束位置（温度）が変化するような不具合を解消することができる。例文帳に追加

Then, such failure is eliminated that a converged position (temperature) is changed according to the rate of change of the quantity of heat taken away by recording material 26 in a control method in which the temperature is always controlled to be converged to the target temperature (tt) and the power stage is simply and absolutely determined in the area. - 特許庁